关于欢度春节的英语作文（精选20篇）

Home New Year Spring Festival, every family can set off firecrackers, was deafening, astounding. Especially on New Years eve, firecrackers rang.

Families are to relative to New Year, eat dinner, to the relatives. A child will be picked up his firecrackers, put a is enough. The adults struggle to want to play CARDS, win a lot of money.

Have a meal, we all eat their favorite foods. Adults drink, drink milk and children. After the meal, children can be happy, because want to send a red envelope! Have to go, everyone dont want to go!

Ying dragon lantern can be fun, the long dragon lantern like a colorful ribbons. Moreover, every face to a house, put a lot of fruit and firecrackers. Began to set off firecrackers! Crackling crackling! Firecrackers really loud! Almost deafened by the ears. Especially the fireworks, colorful, beautiful. On the boulevard, pull the lamp can be turned, in a short while ago, after a while, and left for a while, for a while, right can be fun.

Every Chinese New Year, our village will be acting, play is good, blessed are those who see men and women, old and young, or old people most. This is our Spring Festival.

家乡的春节过春节的时候，家家户户都会放鞭炮，真是震耳欲聋、惊天动地。特别是除夕夜，鞭炮声就更响了。

家家户户的人都去亲戚家去拜年，吃年夜饭，到了亲戚家。小孩子都会拿起自己的鞭炮，放个够。大人们争着要打牌，赢大钱。

吃饭了，大家都吃自己喜欢吃的菜。大人们喝酒，小孩子喝牛奶和饮料。吃完饭，小孩子们可开心了，因为要发红包了!要走了，大家都不想走了呢!

迎龙灯可好玩了，长长的龙灯像一条五颜六色的彩带。而且，每迎到一户人家门前，就摆着许多水果和鞭炮。开始放鞭炮啦!噼噼啪啪，噼噼啪啪!鞭炮声真响啊!差点震聋了耳朵。特别是烟花，五彩缤纷，美丽极了。迎到了大马路上，拉灯可起劲了，一会儿前，一会儿后，一会儿左，一会儿右，可好玩了。

每到过年，我们村都会演戏，演得可好了，看的人有男女老少，还是老人最多。这就是我们过的春节。

The Spring Festival in my hometown almost from the year began, until the end of fifteen. Although there is only a short time to come to the sky, but every day is lively and festive.

The second day of the Spring Festival is to open the firecrackers to greet the blessing of the new year. The first thing for our children is to replace the new clothes for the parents, the elders have a new year. The following is the red bag. The Spring Festival this day most of the shops are closed, until the beginning of the six month is opened. On this day, the great people said that they could not sweep the ground, so that they would not sweep away their blessings. Many people have gone to the streets to buy gifts and send relatives and visit the year.

To the six all shops opened once a year, the Lantern Festival comes. The dragon will go to each house, the owner will greet the firecrackers. Listen to adults, the dragon has come, this is a good year and harvest year.

At sixteen of the first month, everything returned to peace. School, work, work. Next, we look forward to the next spring festival.

I like The Spring Festival. The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together， just like Christmas in the West. All people living away from home go back， becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports， railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

During Spring Festival， the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.

During Spring Festival time， you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances， stilt-walking and amazing acrobatic shows.

so i like it .

The happy spring festival spring festival is on the first day of the first lunar month.chinese people most like the spring festival.during spring festival,chinese people like having meals with their families,playing fireworks in the open air.my sisters and iplayed fireworks on that day.we had many fireworks.they were very beautiful.they were running into the sky and breaking into pieces.they looked like flowers in the sky.we were very happy and excited.after that,i made awish.i hope that,we can have ahappy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.i enjoy the festival very happy.

翻译：

春节是在第一个月的第一天.中国人最喜欢春节.在春节期间,中国人喜欢和自己的家人一起吃饭,一起放焰火在空旷的地方.在那些日子里,我和我姐姐一起放焰火.我们有很多的焰火.它们非常漂亮.它们升上天空并且使一些地方变得很亮.在天空中,它们看起来像是花.我们很高兴也很兴奋.在这之后,我许了一个愿,我希望,在来年,我们能够高高兴兴并且拥有健康的生活,还有每一个人在我们家庭里都可以开开心心.我感到在这个节日里非常高兴.

The Spring Festival is my most favorite festival, because it’s time for family gathering. And the Spring Festival is a new start of a year. It brings me hope and courage. On Spring Festival, my parents usually take me back to my hometown. My hometown is a small town. Many of my relatives move to the larger cities, but we usually go home when the Spring Festival comes. During the gathering, we share our lives with others and care about each other. Of course, big meals are necessary. Families prepare for the big meals together. They all cook their specialty dishes. Therefore, our meals are always delicious. We often stay at home for three days and then we leave with others’ wishes. I like the Spring Festival, because I like family gathering.

春节是我最喜欢的节日，因为它是家人团聚的日子。春节也是一年中新的开始，它带给我希望和勇气。在春节这一天，我父母经常带我回老家。我的老家是一个小镇。我很多亲戚都搬到大城市去了，但是春节的时候我们经常回老家。团聚之时，我们相互分享各自的生活，互相关心。当然，大餐是少不了的。全家人一起准备丰盛的晚餐。他们都煮自己擅长的菜。所以，我们的晚餐总是很美味。我们通常在家一起待上三天，然后带着各自的祝福离开。我喜欢春节，因为我喜欢家人团聚。

The Spring Festival春节

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year’s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

[关于过春节的打算英语作文

The annual Spring Festival will come, every child must be eagerly looking forward to the Spring Festival, there are some things that you like yourself. For example, receive lucky money from their elders, and shopping for new clothes, go to relatives visiting New Year, travel, etc., and my favorite thing is to set off firecrackers and fireworks.

Every New Years day, I will be pestering dad took me to set off firecrackers, and now cant set off firecrackers in town, so my father had to take me to the outskirts to set off firecrackers.

Every time we will buy a lot of different kinds of firecrackers and fireworks.

We put the firecrackers inserted in the ground, lit fuses with incense, my hands tightly cover ears, hiding behind the adults, leaned out half of the head, looked at Zi Zi burning fuses, thinking: Im really open up, to make a pretense of being brave front, or like this fear now? I hesitated, firecrackers have 1 of "bang" bang, immediately scatter the paper scraps, dust float in the sky, a taste of the smoke filled the air... I also cried for joy!

Of course, the most spectacular fireworks or night. Put the heavens like a blooming chrysanthemums some fireworks, some fireworks put god first in a small circle, then round like a water wave amplifier, and each one the color of the circle is different! Some fireworks put god scattered down like fountain "wow"... All sorts of colorful fireworks,, the multicoloured, dresses the sky like glittering palace, very beautiful...

Looking at the sky of fireworks, listening to the scratching of firecrackers everywhere, home of the New Year come again!

一年一度的新春佳节又要来到了，想必每个小孩都很急切地盼望着过春节，都有一些让自己喜欢的事情吧!例如：收到长辈给的压岁钱，四处逛街买新衣服，去亲戚家串门拜年，去旅游等等，而我最喜欢的事情就是放鞭炮和烟花了。

每到过年，我都会缠着爸爸带我去放鞭炮，现在城里都不能放鞭炮了，所以爸爸只好带着我到郊外去放鞭炮。

每次我们都会买很多不同种类的鞭炮和烟花。

我们把鞭炮插在土里，用香点燃引线，我双手紧紧地捂住耳朵，躲在大人身后，探出半个脑袋，看着嗞嗞燃烧的引线，心里想：我到底是把手放开，跳到前面做出一副勇敢的样子，还是就像现在这样害怕的样子呢?我还在犹豫中，鞭炮已经“嘭”的一声爆炸了，顿时纸屑四散，尘土飞扬，空气中弥漫着一股硝烟的味道......我也高兴得大叫起来!

当然，最壮观的还是晚上放的烟花。有的烟花放上天像一朵盛开的菊花，有的烟花放上天先是一个小圆圈，接着像水波一样一圈一圈地放大，而且每一个圆圈的颜色都不一样呢!有的烟花放上天就像喷泉一样“哗”地散落下来.....各种五颜六色的烟花交织在一起，此起彼伏，五光十色，把夜空妆扮得如同灯火辉煌的宫殿一样，十分美丽......

看着满天的烟花，听着四处噼里啪啦的鞭炮声，热热闹闹的新年又来到了!

Since the first day, going to the relatives friend home happy New Year. Younger people brought their children, with inclined to home New Year gift, inclined to send money to see big child.

Yuanxiao is listed, and a highlight of the Spring Festival. The 15th day of each unit of each department will hang out all kinds of lanterns, rotary, the comical, also a symbol of the brilliant achievements of enterprise or units, each has its own characteristics, is overwhelmed. Next, it played the fireworks, as fireworks setting off, pieces of beautiful fireworks bloom in the air.

In this way, the Spring Festival in the cheers and firecrackers sound, came to a close.

从正月初一开始，就要到亲戚朋友家拜年。小一辈的人领着孩子，带着礼物到老辈家里拜年，老辈要给小辈的孩子发压岁钱。

元宵上市，又一个春节的高潮到了。正月十五，各单位各部门都会挂出各式各样的花灯来，有旋转式的，有卡通式的，也有象征企业或单位的辉煌业绩的，各具特色，令人应接不暇。接下来，就该烟花出场了，随着花炮的燃放声，一朵朵漂亮的烟花在空中绽放。

就这样，春节就在欢呼声和燃放声中落幕了。

更多热门文章：

Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year.

或许春节中食物的消耗比一年中其他时候都要大

Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.

大量的传统食物被准备给家人和朋友,同样还有逝去的亲近的人

On New Years Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.

在春节当天,中国家庭将吃一种蔬菜制的名为"jai"(春卷……大概)的食物

Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

尽管春卷里的配料都只是根菜或粗纤维蔬菜，许多人还是把各种迷信方面的事归于它们

Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.

用其他食物，包括一整条鱼，来代表团圆和富饶，或一只鸡来代表兴旺

The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.

这只鸡必须要有头有胃还有脚来象征完整。面则不能被切断，因为他们代表了长寿

In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.

在南方，最受喜爱和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕，另一道受欢迎的美食是用芦苇包上糯米作成的粽子。

In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food.

在北方，馒头和小甜饺是首选

The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household

这种时候准备巨量的食品是味了象征家庭的丰饶，富有。

Last years Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Years Eve，my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock， we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year， we visited our relatives. In the afternoon，we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jays CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days，we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you？

A new year,a new start, when I stand on the edgeof a new year, I cant help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying:"Well began is thehalf of the success.” So I decide that I should be at work while the others are still relaxing, and then,at the beginning,Im quicker than the others and ofcourse I will get better result than the others.

But, what I really decide to do is that I must make good of any time I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned, and the result will prove it.

春节是我国最主要的传统节日，很多人都会放下繁忙的工作，回到家，举家欢庆，庆祝团圆。每个地方的过年习俗都是不同的。下面小编带来的是中国人过春节英语作文，希望对你有帮助。

Do you want to know how we Chinese people live in the new year? Let me love this child to tell you!

We have to clean the house in the first few days of the new year. Go out and buy new clothes and pants, put himself up. Do you know why you want to pour "blessing" on the Spring Festival couplets and "Fu" on the door? Let me tell you: some people see your familys door on the door and say to you, "your familys blessing is fallen!" We say, "thank you!" My familys blessing is "here!"

When we celebrate new year, we have the new years Eve dinner. There are fish, taro, rice cake, fish and Taro in the new years Eve, and the annual cake is because of the high annual cake of the New Year cake. But the northerners are not the same as we eat, they eat dumplings. After dinner, father, mother, Grandpa, grandma and so on, they will give me the money. I began to put the fireworks, and I watched a fireworks rise up in the sky, but it was beautiful. After watching the fireworks, the family gathered together to watch TV. On the second morning, people say, "Congratulations!" Congratulations! "

You see! Its interesting for us Chinese to have the new year.

你想知道我们中国人是怎么过新年的吗？就让我这个爱逞强的孩子来告诉你吧！

过新年的前几天，我们要把房子打扫得干干净净的。再去买新衣服、新裤子，把自己打扮地漂漂亮亮的。再在门上贴上春联、倒“福”，你知道为什么要贴倒“福”吗？我告诉你吧：有些人看到你家门上福贴倒了，就会对你说：“你家的福‘倒’了！”我们就会说：“谢谢！我家的福‘到’了！”

我们过年的时候是吃年夜饭的，年夜饭里要有鱼、芋头、年糕，鱼和芋头象征年年有余，年糕是因为年糕年糕年年高。可北方人跟我们吃的不一样，他们是吃饺子的。吃完年夜饭后，爸爸、妈妈、爷爷、奶奶等，他们会给我压岁钱。开始放烟花了，我看着一发发烟花升上天空散开来，可漂亮了。看完烟花后，一家人聚在一起看电视。第二天早上，人们会说：“恭喜！恭喜！”

你瞧！我们中国人过新年是不是挺有趣的呀！

相信每个人一定都有与家人一起过年回忆，这段温馨画面，是最值得珍惜。

每逢过年，我们一定会聚在大伯父家中唱唱跳跳，直到三更半夜，声音依旧响彻云宵，最后再吃一顿金钱也买不到大餐，虽然不贵，但其中却有着无穷希望与快乐，令大家吃得津津有味。

过年回忆应该是快乐，但我却永远也无法忘掉那一次。那天依然与往常过年一样，发红包时，大伯父只给了我一百元，我立刻回应：“啊，只有一百元喔！”大家陷入了一片沉默中，因此，我被妈妈臭骂了一顿，我感到惭愧极了，因为那句至今还说不出口“对不起”。

还有一次，堂哥从外地赶回来，大伯父说：“小胖！”所有亲戚朋友哄堂大笑，因为有了堂哥，让我感到过年温暖，让我学到过年不只是一时快乐而已，也是祝福与希望。

大家口中说年夜饭在我们心中就等于是烤肉，回想起来，口水都快满出来了。我们大家一起合力把烤肉架摆设好，再去买所需食物，将食物放在烤肉架上就开始烤啰！一阵阵浓郁香味传到我鼻中，我恨不得赶快吃掉。终于，长久忍耐有了代价，换来是可口味道。

过年对每个人来说一定是个重要节庆，有喜怒哀乐、悲欢离合，或许过年回忆都是好，或许有好有坏，甚至都是不好，但不好不代表永远，为何不把它当作欢乐动力呢？过年终究是个值得回忆也代表希望节日。

春节到了！春节到了！家家户户又买新衣，又买年货，都喜气洋洋的，有的忙着贴春联，有的忙着准备年夜饭，有的忙着挂红灯笼……

我高兴地换上漂亮的新衣服。吃过早餐，不一会儿，哥哥姐姐们来了，我开心地迎接我的客人。

正午的阳光真好！玩得满头大汗的我们早就饿坏了，一个个跑向餐桌，狼吞虎咽地大口吃着桌上的饭菜。饱餐了一顿之后，我们又开始玩了：有得玩电脑，有的看电视，还有的玩玩具……我和姐姐出去闲逛，街上人山人海。有卖气球的、卖烟花的、还有买小玩意儿的……真是热闹啊！

我们累了，就回家了。晚饭喽！我们围着一张大圆桌，举杯喝饮料，大声谈笑，大口吃菜，屋里洋溢着幸福快乐的气氛。

吃过饭又玩了一会儿，哥哥姐姐要回家了，我依依不舍地跟他们说：“新年快乐！”

去年的春节真开心！希望今年的春节更开心！更快乐！

【篇一】The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

【篇二】Chinese New Year is coming soon!Im going to buy some new clothes.

ThenIm goingtoput on new clothes.We are going to clean my house .We are going to eat a big dinner .

We are going to get lucky money from our parents and we are going to say thank you .Its going to be lots of fun!

Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 oclock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is！

On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

啊！太好了，又到了一年一度的新年了。宁静的大街忽然热闹起来，到处张灯结彩。家家户户都张贴着大红春联，给节日增添了不少欢乐祥和的气氛。春联中有的描绘了美丽的春光，如“一年四季春常在，万紫千红永开花”。有的描绘了祖国欣欣向荣的景象，如“神州有天接丽日，祖国无处不春风。”更多的是表达了人们对新的一年的美好祝愿，如“和和顺顺千家乐，月月年年百姓福。”

看！有人都开始放爆竹了，爆竹“轰轰！”地响着，像是在祝福人们新的一年万事如意！

下午，人们都穿着新衣服、新裤子、新鞋子。在互相拜早年，真是“天新地新气象新”啊！大街上，人们欢喜地在敲锣打鼓、舞龙。真是一片欢天喜地的景象啊！

夜晚，家家户户在一起吃团圆饭，喝酒祝贺，希望人人都团团圆圆。广场上，华灯齐放，礼花飞舞，整个广场一片辉煌。看，那礼花真是多彩多样，有的像流星雨，有的像天女散花，有的像蝴蝶在翩翩起舞……

新年过得真是热闹非凡啊！

The Chinese New Year celebrations are marked by visits to kin, relatives and friends, a practice known as "new-year visits" (Chinese: 拜年; pinyin: bài nián). New clothes are usually worn to signify a new year.

The colour red is liberally used in all decorations. Red packets are given to juniors and children by the married and elders. See Symbolism below for more explanation.

更多热门文章：

20xx年11月14日 星期日 天气：晴

Sun.,Feb. 14 Rainy Spring Festival ,known as the Chinese New Year, is the most important holiday in China.From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year.They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes .Jiaozi or dumpling is most popular.To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion. And they often go back home to celebrate the festival with their family.The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

二月十四日 星期日 雨春节，即中国人的新年，是中国最重要的节日。从一月末到二月初人们忙着为新年做准备。他们打扫房屋、理发和买新衣服。饺子是最受欢迎的。对那些远离家乡的人们，春节是一个合家团聚的时刻。他们经常回家和家人欢度春节。新年第一天人们访友并互祝新年好运。

请客是中国新年的必须，我们都会用好酒好菜来迎新客人。今天我就要来讲讲请客的前奏。

爸爸妈妈打算在初五这天请客。事先通知客人，请客人们于初五这天来我们家做客。然后在初四下午爸妈按照菜单，去菜市场买菜，有各种海鲜，肉，蔬菜，还买了各种调味品。

回来以后，我们要把已杀死的洗干净，又洗了很多很多的盘子，碗，筷子。第二天一早，爸爸又去菜场买蔬菜及虾，因为要新鲜，所以要当天买才好。回来之后，又要洗菜等。爸爸负责炒菜，大妈妈负责切菜、配菜等，妈妈负责打杂。

爸爸先是准备蒸菜，冷菜，再是炒菜。到了10点左右，客人们陆陆续续地来了，妈妈带他们到家里吃点点心，聊聊家常，我和小伙伴们一起玩游戏啦!

最开心还要算我们这帮小伙伴了，有的吃，又有的玩。

Just in the month of this month, xu wenxu, a farmer of the village of jiaxi, the tujia miao autonomous county in chongqing, was busy. In order to prepare for this New Years eve dinner, some of the essential traditional entrees are not available for the first ten days and a half months. The most important of these are "dunking" and "pepper irrigation". Xu wenxu said, "the cut meat" seems simple, but to be really fat and not greasy, soft and smooth mouth, is to take a hard time. "Irrigation HaiJiao" is to mix in the glutinous rice noodles HaiJiao ingredients after fill in the empty one by one, and then into a pickle jar sealed half a month, in the New Years eve, take out a Fried oil will be ready to serve.

Tujia attaches importance to the two dish, because before all the year round on a few back to meat rare, glutinous rice is also a rare thing, so every family take this chance to show your skills as a family reunion dinner two dish, is also the family in order to reward hard work for a year.

Surprisingly, the kelp was once the main dish of the tujia family reunion dinner. Because the former tujia region to eat salt and water is difficult, medical conditions are also poor, often people have a large neck disease due to iodine deficiency. In order to provide the family with iodine, the family members of the family in the lunar New Year dinner together with a kelp, in order to replenish the iodine needed by the human body. Under the conditions at that time, the kelp was a "delicacies" to the family, and it was impossible to eat them regularly, so it became a good dish for the annual dinner. Today, the kelp has long been out of the stage.

After the family had eaten the New Years eve dinner, each family would have a log of firewood, and everyone would sit around and listen to the old man telling the story. The old man was waiting for the first day, and he was called "the ridge of the field" to express his love for the field.

Ethnic Korean: "wine" and "degu" occupy a special place

The yanbian Korean autonomous prefecture of jilin province is the main settlement area of Korean nationality in China, and the Spring Festival is also the traditional and most important festival of Korean nationality. The Korean lunar New Year meal has its own traditional food and features.

The Korean people have a lot of food, large and small plates, or even hundreds of dishes. The special place is the old wine and degu.

On the eve of the Spring Festival, reporters in the villages of yanbian Korean autonomous prefecture saw that many ethnic Korean villagers were brewing "old wine". The Korean people have the custom of drinking "wine" at the feast. This wine is often brewed before the "year of the year". The festival is equivalent to the Spring Festival of the han nationality, and the "year old wine" is mainly made of rice, which is a kind of medicinal liquor. During the Spring Festival, they drink and entertain themselves. They believe that drinking this wine can ward off evil spirits and long life.

"Is" is a kind of bread, soup is to big rice noodle and steamed, pounded into big stick, and then rub into oval round bar, sliced, pour into chickens, pheasants, beef soup pot, to eat again when put some sesame oil and sesame oil and seaweed, taste delicious.

On the thirtieth day, Korean women wear beautiful national costumes. Most families start making cakes in the early morning. Despite the fact that there are now machines for making cakes, they still prefer to use the hammer for themselves, because they still taste different.

On New Years eve, a family reunion dinner is a very happy time, and the whole family will stay up all night. Unlike the han Chinese, the Korean family will dance and dance with the old Korean gayqin and pipe music to welcome the New Year.

刚进腊月，重庆市酉阳土家族苗族自治县板溪乡红杏村农民许文旭家就忙开了。为了准备好这顿年夜饭，一些必不可少的传统主菜不提前十天半月准备是不行的。其中最主要的当数“扣肉”和“灌海椒”。许文旭说，“扣肉”看似简单，但要做到真正肥而不腻、嫩滑爽口，是要下一番工夫的。“灌海椒”则是把糯米面拌上作料后填入一个个掏空的海椒中，然后放入咸菜罐子里封存半个月，到了除夕，拿出来用油一炸就可以上桌了。

土家人之所以重视这两道菜，是因为以前一年到头难得吃上几回肉，糯米也是稀罕东西，因此家家都把这两道菜当作年夜饭展示手艺的机会，同时也是为了犒劳辛劳了一年的家人。

令人意外的是，海带还曾一度成为土家年夜饭的主菜。因为以前土家族聚集地区吃盐巴都困难，医疗条件也差，经常有人因缺碘患上大脖子病。为了给家人补碘，土家人就在年夜饭上一道海带，以补充人体所需的碘。在当时的条件下，海带对土家人来说，真可谓 “山珍海味”，经常吃根本不可能，因此成了年夜饭上的一道好菜。如今，海带早已退出年夜饭的“舞台”。

土家人吃过年夜饭后，各家都会燃起一根木柴，大家围坐聆听老人讲故事，守岁到天亮，名叫“守田埂”，以表达对田地的热爱。

朝鲜族：“岁酒”和“德固”占据特殊位置

吉林省延边朝鲜族自治州是我国朝鲜族主要聚居地区，春节也是朝鲜族的传统的和最重要的节日。朝鲜族的年夜饭有着自己传统的食品和特色。

朝鲜族的年夜饭丰常丰富，大大小小的盘子七八十个，有的人家甚至达上百个。其中占特殊位置的是‘岁酒’和‘德固’二种。

春节前夕，记者在延边朝鲜族自治州的各乡村看到，很多朝鲜族村民都在酿造“岁酒”。朝鲜族在年夜饭有喝“岁酒”的习俗。这种酒多在过“岁首节”前酿造。岁首节相当于汉族的春节，“岁酒”以大米为主料，配以多味中药材，是一种药酒。用于春节期间自饮和待客，他们认为饮用此酒可以避邪、长寿。

“德固”是一种汤饼，就是将大米面和好蒸熟后，捣成大粘团，再搓成椭圆形圆条，切成薄片，倒入鸡、野鸡、牛肉汤锅中，吃时再放些麻油或香油以及紫菜，味美可口。

在年三十那天，朝鲜族妇女都要穿上漂亮的民族盛装。大多数家庭从一大早就开始做打糕。尽管现在有卖做打糕的机器，但他们还是喜欢用打糕槌自己动手做，因为感觉味道还是不一样。

除夕夜一家都围在一起吃年夜饭，是非常幸福的时刻，全家都会守岁通宵达旦。与汉族不同的是，朝鲜族大年夜这顿饭会载歌载舞，伴着朝鲜族古老的伽耶琴和筒箫乐曲迎接新年的到来。