关于欢度春节的英语作文（实用20篇）

Spring festival is the most important festival in China. During Spring festival, people visit their relatives, sending their best wishes for a new year. Children are the happiest in spring festival. They will receive red envelopes that contain money as new year presents. They can also play crackers and fireworks. Whats more, they are given a lot of freedom, which they have dreammed of for a whole year. During Spring festival, there will be plenty of foods. Thats why many people put on "holiday weight" after Spring festival. When it comes to food, there are many festival specialties. The world famous Jiaozi and Chunjuan(spring roll) have even been accepted by foreigners as fast foods. Spring festival usually comes in Feburary, sometimes earlier. Its a festival full of hope and good wishes. Its a symbol of Chinese culture.

春节是中国最重要的节日。春节里，人们走亲访友，把新年的祝福送给彼此。孩子们在春节期间是最高兴的了。他们通常都会接到装着钱的红包作为新年礼物。他们还可以玩烟花爆竹。他们甚至会得到他们梦想了一整年的自由。春节期间，到处都是各种各样的食物。这就是为什么很多人在春节过后都得上“假期综合症”的原因了。说道食物，有很多带有节日特色的东西。闻名世界的饺子和春卷现在也被外国人作为速食而广泛接受。春节通常都在二月，有时候也会早点儿。春节是一个充满了美好祝愿和愿望的节日。它是中国文化的象征。

The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past, people could not often have meat, rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now, although peoples life is much better, and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings, we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes. I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is!

When you ask the people around you, what is the most important festival in China, I think ninety-nine percent will say the same answer, that is the Spring Festival. About the origin of the Spring Festival, there is a old story. One is called "year" beast, will attack people from time to time. To ward off beasts years, people have to the last day of the old set off firecrackers and pasted red paper on the front door and window. Fortunately, the year for fear of the sound of firecrackers, and red stickers, dare not to come again. In order to commemorate the day, our ancestors put on the first day of the lunar New Year as the "Spring Festival".

During the Spring Festival, all the family members gather together for dinner on New Years eve night. Apple, fish, noodles, dumplings, pork, chicken, candy is an essential part of the table. "Fish" represents "more than" year after year; "Apple" herald "do things go in peace, the smooth". "Noodles" said "healthy life", as for the other, said will you have a good luck in the New Year.

The most happy children is the Spring Festival. Not only because they are more than a lot of friend, they can also get a red envelope. A red envelope, they can do anything you want to do: set off firecrackers, buy new clothes, buy everything you want. The best place for children, this is the Spring Festival, isnt it?

Not only means the beginning of the New Year the Spring Festival, is also carrying people wish for New Year. We hope the New Year wish will come true, life for the better. Anyway, the Spring Festival is the most meaningful family reunion, we spent together with family, this is the whole of the Spring Festival.

当你问周围的人，什么是中国最重要的节日，我想百分之九十九的人会说出同一个答案，那就是春节。关于春节的由来，还有个古老的故事。一个叫“年”的猛兽，会时不时的袭击人们。为了赶跑猛兽年，人们不得不在旧年的最后一天放鞭炮，在正门和窗户上贴上红纸。幸运的是，年因为害怕鞭炮的响声和红色的贴纸，不敢再来了。为了纪念这一天，我们的老祖宗把新年农历的第一天定为“春节”。

在春节期间，所有的家庭成员都在除夕的晚上会聚集在一起吃年夜饭。鱼、苹果、面条、饺子、猪肉、鸡肉、糖果是餐桌上必不可少的。“鱼”代表着“年年有余”;“苹果”预示着“做事情平平安安，顺顺利利”;“面条”表示“健康长寿”，至于其他的，表示新年会甜甜蜜蜜有好运气。

小孩子是春节中最高兴的。不仅仅是因为他们多了很多小伙伴，他们还能拿到红包。有了红包，他们可以做任何想做的事情：放鞭炮，买新衣服，买一切想要的东西。对小孩子来说，这就是春节最好的地方了，难道不是吗?

春节不仅仅意味着新年的开始，也承载着人们对新年的祝愿。我们希望新的一年愿望会实现，生活变得更好。不管怎么样，春节最有意义的就是阖家团圆，我们与家人一起度过，这就是春节的全部。

导语：春节是指汉字文化圈传统上的农历新年，俗称“年节”，传统名称为新年、大年、新岁，但口头上又称度岁、庆新岁、过年。 ,春节是我国人民最为重视的节日,是名副其实的普天同庆的佳节。那么现在小编用英文来介绍一下怎么度过春节的作文。

My Spring Festival isecial. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Year’s Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefanf Road. My uncle bought some Jay’s CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you？

The children, the Spring Festival, what is your custom? Id like to introduce to you!

First of all, was up at 5 am, at that time, Im still in the dream, my mother called me up, I hastily put on new clothes, grandma relatives.it guided me, brother, sister.

We have a lot of relatives, made a lot of lucky money, happy dead.

In the evening, grandma made dumplings with meat stuffing, stuffing, and a lot. Hang lanterns uncle took off firecrackers, dad. The family looked at the party, lay off firecrackers, eat dinner together, how happy ah.

Little friends, what is your custom?

小朋友们，过春节了，你家的习俗是什么呢?我来介绍给你吧!

首先，早上5点就要起床，那时候，我还在梦境当中呢，妈妈把我叫了起来，我草草的穿好新衣服，奶奶领着我、哥哥、妹妹去串亲戚。

我们串了好多亲戚，挣到了许多的压岁钱，开心死了。

晚上，奶奶做了饺子，有肉馅儿的，素馅儿的，还有好多好多。叔叔拿来鞭炮，爸爸挂上灯笼。一家人看着晚会，放着鞭炮，吃着年夜饭，多开心呀。

小朋友们，你家的习俗是什么呢?

春节，代表着春暖花开，农民们开始忙碌，春节的开始也是春姑娘降临到世界的时候。在春节，我们有许多习俗。例如贴新对联，放烟花……其中我最喜欢放烟花了。

记得去年春节，小仪和她爸爸‘、妈妈来给我们拜年，叔叔还带来了一袋烟花，我拿过来一看，有“大地开花”、“哪吒闹海”、“天女散花”……我看得眼花缭乱。这时，叔叔说话了“小媛哪，待会儿，你和小仪一起去放烟花吧”“好啊!好啊!”小仪高兴得跳了起来。太阳渐渐落入海中，月亮站在岗位给我们值班。我拉着小仪的手和爸爸‘、妈妈、叔叔、阿姨一起来到楼下，沿江路已人山人海了，这时，不知是谁打响了“晴天霹雳，”“啪”的一声，把我们吓了一跳，小仪紧紧抱住我大喊“姐姐，我怕!我怕!”见状，我也不甘示弱。我点燃了“大地开花”，只见桶中涌出了火花，成了一片花瓣的形状，紧接着又涌出一片花瓣，涌出五片后，中间又喷出一道长长的火花线。“哇——”大家异口同声地发出赞叹。这时爸爸又点燃了“珍珠串”。我们见了，都争先恐后地跑去捡“珍珠”了……

“咚!”十二点的钟声赶走了兴奋，送来了留恋，我们依依不舍地回到家。春节，难忘的春节啊!

There are many festivals in China，During these holidays, my favorite holiday is Chinese New Year.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.

On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

在中国，一年有很多节日，在这些节日中，我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日，更因为它是新一年的开始，给人们带来新的希望，也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方，人们总会在春节前回到家里准备过节。

通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一，人们通常会早起，会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里，人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之，春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。

The day before the Spring Festival is New Years eve, everybody cheerfully stick couplets on the Spring Festival, in front of his home in the kitchen making dumplings, have a meal before you set off firecrackers.

I put a lot of firecrackers, Spring Festival is "ZuanTianHou", "ZuanTianHou" fly to the sky, making sound, very nice. The second is the "big tanks", like real tanks rushed past, open to a half stopped, colorful light, beautiful! The third set is butterfly fireworks, firecrackers butterfly a fire like a rocket flying, fly far away. The fourth is cherry bomb, cherry bomb was thrown to the ground, one step also ring with their feet.

春节，是我们中国最大、最热闹的节日，也是大家最喜欢的节日。

我们盼了一年终于把春节这一天盼来了。

这一天，家家户户都要挂红灯。贴春联；这一天，大人小孩都要穿新衣；这一天，要吃饺子、吃汤圆……这一天，要扭秧歌、耍狮子、舞龙灯、划彩船、踩高跷……这一天，我们小孩还要敲着小锣小鼓，走遍大街小巷——“咚咚咚，锵锵锵”，新年的锣鼓声报告春天来到了。呵，什么好看的、好玩的、好吃的……都汇到一起了。

“开饭了！”饭菜的香气扑鼻而来。“啊，好丰盛的年夜饭！我叫到。什么山珍海味样样都有：红烧牛肉、麻婆豆腐、糖醋排骨、鱼香肉丝、辣子鸡丁、叉烧鱼……我们欢聚在一起，吃起年夜饭来。特别爱吃鱼的我，不停的夹叉烧鱼。姑姑看了看我，说：“妹儿，千万不要把鱼吃完了哦。”我听了，疑惑不解，对姑姑说：“姑姑，为什么不能把鱼吃完呢？”妈妈说：“鱼不吃完，象征的是年年有余。”我点点头。

吃过年夜饭后，我就拎着一大包烟花，来到大门口。那时的天空早已是五彩缤纷了：一个个烟花带着红红的火星上了天空，在夜空中绽放出美丽的花朵。他们的形状和颜色各不相同，有五颜六色的满天星，金黄色的薄荷，紫色的牵牛花，火红的玫瑰，粉红的月季，银色的百合……真是绚丽多彩！我拿出打火机，小心翼翼地点燃花炮的引线。只听见“咚”的一声，火花冲上了天，在天空中绽开美丽的花朵。人群中传来了惊呼和赞叹。夜色中，人们微微扬起的脸上露出了幸福的笑容，不也像一朵朵美丽的烟花吗？

艳丽的礼花，把夜空装扮得光彩夺目，缤纷绚烂。

春节，大家都高高兴兴团团圆圆的在一起，我觉得这个时候是最幸福的时刻了。

The Spring Festival in the year of the tiger is a very meaningful festival, and we all like the coming of the festival. Such as: we are children, like to relax in the Spring Festival, and also like to wear new clothes to go to other peoples home. So the adults, of course, also like this meaningful Spring Festival. Because the adults are busy for a year and have worked hard for a year, so when they celebrate the new year, they can play cards at home and relax. This is a rare opportunity.

The new years Eve night, we are one family eat family reunion dinner in his home, on the table, I love to eat vegetables and Sweet and Sour Spare Ribs, after dinner, our one family sat in front of the television to watch the Spring Festival Gala can be lively! At the Spring Festival Gala, I saw the incredible wizard Louis Liu performing many shows for the audience, and many wonderful performances. After we saw the wonderful performance, there was a happy smile on the face.

To the first day of the Spring Festival, we wear new clothes, go to Grandpa worship after we pay New Years call, went to the cemetery, to worship the one who let Grandma, grandma bless our health. After that, we are ready to go home. When we got home, we had nothing to do. We asked Dad to give us a snow bridge. Dad took a half an hour to set up the snow bridge. I was the first test product. After stepping on it, a step collapsed, and he fell me into a big fall. The onlookers laughed. If they wrestled, I would have laughed more loudly than they were.

The first two days of the morning, I put the cooked Rice porridge to grandpa to eat after the end of the past, grandfather ate my burning smile letaotao, Rice porridge, even the mouth closed up, then Ill eat the bowl clean grandpa. Later, there were more and more people in my grandfathers house, and my grandfathers home became a bustle from the cold. I helped grandpa to see the drama inside. And I had a joke with Grandpa...

From the second day to the fourth day, Grandpas home has been busy in the evening. I will and sisters go to the shop and buy fireworks, bought after the door to get Grandpa, crackling, crackling, happy, but adults are sick to death, like the ears will be deaf, people being scolded, we will dismay, feeling in the Spring Festival even the fireworks are not put to it, so whats the meaning of the Spring Festival! Then, sister Jie Shen made a suggestion, saying, "why dont we go to Keqiao?" We repeatedly promised, good ah! Good！ When it comes to playing, were all happy... I dont need to say that you should also know that Keqiao is a colorful place.

Spring Festival is a happy day, I think, if time can be reversed, and then back to the time of the Spring Festival, how good it should be!

虎年的春节，是一个非常有意义的节日，我们大家都很喜欢这个节日的来临。如：我们是小孩子嘛，喜欢在春节的时候放松一下，还喜欢穿着新衣服去别人家作客。那么大人们呢，当然也喜欢过这个有意义的春节了，因为大人们都忙碌了一年，辛苦了一年，所以趁过年了，可以在家里打打牌轻松一下，这是多么难得的机会啊！

除夕的晚上，我们一家人在爷爷家吃团圆饭，在餐桌上，有我最喜欢吃的糖醋排骨和八宝菜，晚饭吃完以后，我们一家人坐在电视机前看春节联欢晚会，可热闹了！在春节联欢晚会上，我看见了不可思议的魔法师刘谦在为观众们表演节目，还有很多精彩的表演，我们看到了精彩的表演以后，脸上露出了喜悦的笑容。

到了春节的第一天，我们就穿着新的衣服，去给爷爷拜年，拜好以后我们就一起去了坟山，给奶奶拜一个早年，让奶奶保佑我们身体健康。弄好以后，我们就准备回家了。到家以后，我们闲着没事干，就让爸爸给我们搭雪桥，爸爸搭了半个钟头就把雪桥搭好了，我是第一个试验品，踩上去以后，一踩就塌了，把我摔了一个大跟头。围观的人就哈哈大笑。如果是他们摔跤的话，我一定会比他们笑得声音更大。

初二的早晨，我就把烧好的稀饭端过去给爷爷吃，爷爷吃了我烧的稀饭以后，笑得乐陶陶，连嘴都闭不起来了，接着我就把爷爷吃过的饭碗洗干净。后来爷爷家里作客的人越来越多，爷爷家里一下子从冷清变成了热闹，我就扶着爷爷去里面看戏剧。并且还和爷爷开起玩笑来了……

从初二到初四，爷爷的家里就一直是热闹的，到了晚上的时候。我就会和姐姐们一起去小店里买烟火，买好以后就拿到爷爷家门口去放，噼里啪啦，噼里啪啦，可高兴了，可是大人们听得烦死啦，好像耳朵会聋一样，被大人们训斥了一顿以后，我们就垂头丧气，感觉在春节里连烟花都放不来的话，那么这个春节还有什么意义啊！接着，沈洁姐姐提出了一个建议，说：“要不我们去柯桥玩吧？”我们几个连声答应，好啊！好啊！说到了去玩，我们几个都是很乐意的……我想，我不用说你们也应该知道柯桥是一个多姿多彩的地方吧。

春节，是一个令人开心的日子，我想，如果时间可以倒流，再回到过春节的那段时间，那该有多好啊！

Press the rules of hometown, we celebrate the Spring Festival to eat dumplings, eat meal, paste couplets, and so on custom. The Spring Festival is an ancient holiday in China, which is the most important holiday, so we all want to celebrate the Spring Festival.

Came to the Spring Festival, is our children like the festival! The Spring Festival can get lucky money again! Got lucky money, you can go shopping! I bought a big bag outside a small store firecrackers. Got home I took mother and let her to accompany me downstairs to shooting, I began to point just to the yard. Listen to the sound of firecrackers, my heart was so happy at once!

BaoZi put out, Ill go home and grandma make dumplings. I am watching the lovely dumplings, I was so happy!

Very noisy at night, when the Spring Festival, people all want to shou sui, until 12 PM. Many people have put up a BaoZi 12 o clock, all the day light! We put out after the lightning gun just open the window, wow! Just like in the daytime! If we go on the way, dont light can see!

The twinkling of an eye, and then to go to school period, we want to go to school again, I really want to stay during the Spring Festival period!

按家乡的规矩，我们过春节要包饺子、吃年饭、贴对联等等习俗。春节是我国一个古老的节日，也是最重要的节日，所以我们每个人都要过春节。

春节来到，又是我们小孩子喜欢的节日咯!过春节又可以得到压岁钱了!得到了压岁钱，就可以去买东西啦!我到外面的小店里买来一大袋子鞭炮。一回到家我就拉着妈妈，让她陪我到楼下放炮子，刚到院子里我就开始点。听着鞭炮的响声，我的心立刻高兴极了!

炮子放完了，我就到家里和奶奶一起去包饺子。我看着一个个可爱的饺子，我高兴极了!

春节时，晚上热闹极了，人们都要守岁，熬到12点。许多人12点都放起了炮子，都把天照亮了!我们放完了电光炮后就打开窗子，哇!就像在白天一样!如果我们在路上走，不用点灯就可以看见了!

转眼间，又到了上学时期了，我们又要去上学啦，我还真留恋春节时期呢!

王安石有首诗写道：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。一年一度的喜庆节日——春节，终于落幕。可是春节的回忆，至今让我记忆犹新。

室外春雨纷纷扬扬，“财神到，财神到，好心有好报……”室内一首欢快的歌正传播到屋里的每一个角落。

“叮咚”门铃响了，“新年快乐!”阿姨迎面对我说。每年的这个时候，我家总聚集了许多朋友，亲戚，大家围坐在一桌，开开心心，热热闹闹地饱吃一顿。可是今年，会是特别的一年，因为我要……操刀杀鱼。

我向来就十分羡慕妈妈可以操刀杀鱼，可是又害怕那“小家伙”会做出什么让我抱头痛哭的事——咬我。我就不敢接近那一条条活泼生猛的鱼了。可不知怎的，今年当着这么多人的面，我竟承诺要把这个活干得有声有色。唉，别看我那么有胆量，其实……那只是我逞强罢了!

走进厨房，妈妈帮我把鱼放在木板上，我得意地拿起刀，可是哥哥钻进专门看我，热闹的人群，大喊：“刀拿反了。”那一霎那，我面涨得通红，感到丢面极了，直呼妈妈。妈妈先是一笑，接着就跟我解释：“这是草鱼……”尽管妈妈说了一大堆我从不知道的知识，但望着砧板上活蹦乱跳的草鱼，我还是束手无策，不知往哪里下手…..

“傻丫头，这杀鱼是有学问的，你没看见它是活的吗?你怎么也要把它弄死吧?”我按着妈妈的指示去做，将刀横握，用力朝草鱼猛拍几下，草鱼马上“晕”过去了。我高兴得手舞足蹈。接着是刮鱼鳞，可是这鱼鳞似乎特别牢固，我使劲地刮也刮不出来，正当我快放弃时，妈妈说：“左手抓鱼头，右手挥刀，用刀刮…..别弄伤自己了啊…..”果然，不用三五下，鳞片被我刮得一干二净。

最后，妈妈又教我如何把鱼肚破开，如何挖出内脏等。

好不容易，一条鱼被我“分尸”完毕，众伙闻声都跑了过来，他们有的觉得不可思议，有的则讨论起来……

晚饭，我吃得特别开心。今年的春节也过得特别有意义，因为我献出我的——“第一次”。

Chinese New Year is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,it is welcome the new year.

It is the day that the families get together.

The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the dumplings.The day before the new years first day is the new years eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaars dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift.

The Spring Festival is an ancient holiday in China, also is one of the most important holiday for the whole year, how to celebrate this holiday, in one thousand years of history development, formed some relatively fixed customs and habits, there are a lot of handed down also. Chen to sweep before the Spring Festival, according to the folk belief: because "dust" and "Chen" unisonant, spring sweep dust have except Chen Bu "new" meaning, the intention is to sweep all poor luck, bad luck out of the house.

To stick couplets on the Spring Festival, during the Spring Festival couplets on the Spring Festival is also called the peach wood charms against evil, it neatly, dual, concise and delicate words to describe time background, to express good wishes. Is a unique literature form in our country. Every Chinese New Year, whether in the cities or the countryside, every family should choose posted a picture of a bright red couplets on the door, to increase the festive atmosphere of the festival. More (" f "word, means f down (to) the mean. New Years eve shou sui is one of the most important customs in activity. Dumplings will make the year before 12 o clock in the evening, until the middle of the house to eat, it was at the beginning of the first lunar month. China folk have "open the door firecracker" say. Namely on the arrival of the New Year every family to open the door first thing in the firecrackers, and in order to "crackling" firecrackers used orientation. Listen to these brief introduction, everyone should have a deeper understanding of Spring Festival?

春节是我国一个古老的节日，也是全年最重要的一个节日，如何庆祝这个节日，在千百年的历史发展中，形成了一些较为固定的风俗习惯，有许多还相传至今。春节前要扫陈，按民间的说法：因为“尘”与“陈”同音，新春扫尘有“除陈布新”的涵义，其用意是要把一切穷运、晦气统统扫出房外。

春节期间还要贴春联，春联也叫桃符，它以工整、对偶、简洁、精巧的文字描绘时代背景，抒发美好愿望。是我国特有的文学形式。每逢春节，无论是城市还是农村，家家户户都要选一幅大红春联贴于门上，增加节日的喜庆气氛。还要倒贴“福”字，意味着福倒(到)了的意思。除夕守岁是最重要的年俗活动之一。饺子一般要在大年三十晚上12点以前包好，待到半夜子时吃，这时正是农历正月初一的伊始。中国民间有“开门爆竹”一说。即在新的一年到来之际，家家户户开门的第一件事就是燃放爆竹，以“噼噼啪啪”的爆竹声除旧迎新。听了这些简要的介绍，大家应该对春节有了更深的了解了吧?

According to the home of old rules, the Spring Festival is almost started from the twelfth month.

Laba day, people will drink laba rice porridge. Laba rice porridge to drink, it has a longan, pearl barley, wheat, glutinous rice, mung beans, red beans, kidney beans, peanuts.

In the New Years eve is a real buzz. Do only every catch, the fragrance of wine meat long echoed in the sky, the adults stick couplets, outside home beautiful pictures, which are all night lights, firecrackers all night. People go to work or work outside, we must come back, eat family reunion dinner. The night people have shou sui.

On the first day of sight is not the same. People will go out to happy New Year, is generally less to elder happy New Year, the children will get much more special New Years money, some children will buy toys, also some will save money, buy school things in the future.

The Lantern Festival, the supermarket was particularly busy, people buy yuanxiao home cooked, so the family reunion, sweet.

By December 16, the hometown of the Spring Festival will be over, people began to busy life.

按照家乡的老规矩，过春节差不多从腊月就开始了。

腊八这天，人们要喝腊八粥。腊八粥可好喝了，它里面有桂圆、苡米、麦片、糯米、绿豆、红豆、芸豆、花生。

到了除夕可真热闹。家家赶做年菜，酒肉的香味在天空中久久地回荡着，大人们在门外贴对联，家中贴漂亮的年画，哪一家都通宵灯火，鞭炮声彻夜不绝。在外上班或打工的人，一定得赶回来，吃团圆饭。这一夜人们还得守岁。

大年初一的景象可不一样。人们都会出去拜年，一般是年少的给长辈拜年，孩子们会得到特别多的压岁钱，有的孩子会买玩具，也有的会把钱存起来，将来再买学习用品。

到了元宵节，超市就特别热闹，人们买元宵回家煮着吃，为的是一家人团团圆圆、甜甜蜜蜜。

到了腊月十六，家乡的春节也就结束了，人们又开始了忙碌的生活。

欢度春节盼啊！盼啊，眼看春节就快到了，想到这，我不由得笑了起来，在春节前，人们个个喜气洋洋，个个精神饱满。逛街的人络绎不绝，有的在买年画，有的在买年货，有的坐着火箱围着火炉看电视，还有的人在打麻将打扑克，等等不一而足。反正街上五彩缤纷，各种各样的人都有，各种各样的货物都齐全，琳琅满目，人们恐怕想买什么都难选择！春节前，家家户户都灯火通明，家家都把房子打扮得别具一格，各有各的个性。他们把买来的年货放得满地都地。买来的年画怎么贴法，那就各有自己的风格和喜好了。有的正着贴，有的倒着贴，还有的歪着贴，各有千秋。人们把买来的菜全部都弄好了，只等春节一到，就可一饱口福了。家家备有鞭炮，人们穿上新衣服，准备迎新年，在春节前，人们一出门，如果遇上了好朋友，总是口中不忘说一句：“上街啊！”人们杀猪宰羊，忙碌地准备着春节大吃大喝一番。春节到了，小朋友们便早早起床，来到爸爸妈妈的房间，开始了传统的拜年仪式了。小朋友们对父母说着一些吉祥话儿，爸妈就拿出压岁钱，让小孩子们高高兴兴。

大家都希望今年能够吉祥如意，招财进宝。一些亲朋好友欢聚一堂，品尝着美酒佳肴，谈着一些开心的话儿。而最高兴的则是我们，可以大把大把地攒取压岁钱，然后就欢天喜地跑到街上去买很多好玩的东西，如小汽车、四驱车、玩具枪、足球等，而我们只要嘴巴甜一点，多说些祝福的话儿，那可就大赚一笔了！人们一直玩到深夜，嘴里啃着美味水果，手里燃放鞭炮烟花??大人小孩们载歌载舞，忘情地玩个痛快.

中国有许多传统节日，饱含了中华源远流长的历史；诠释了民族的勃兴；展现了璀璨文化背景。其中最富盛名的还数春节。

除夕之夜，我坐在家里看着春晚，外面的礼花声响彻云霄，我禁不住向外张望，漆黑的天空上花团锦簇，格外亮丽，令人眼花缭乱。楼下就连普普通通的树上也缠绕着像银蛇一般的霓虹灯，火树银花，洋溢着股股的年味儿。

大年初一一大早就被轰鸣的鞭炮声吵醒，虎年的装饰品换成了可爱的小兔子，虎年已过去现在已是兔年。我穿上了一身新行头，妈妈爸爸拉着我去外公家拜年，外公看见我的到来喜笑颜开，我见状立即向外公鞠了一个90度的躬，并

双手抱拳祝贺外公福如东海寿比南山，于是他从口袋里掏出一个红包给了我。外公家忙的是热火朝天，看着外公，舅舅，舅妈忙碌的样子（为我们准备中午饭），大家都没干坐着都争着要帮忙，我也不例外。一开始大家就为做饺子进行了明确的分工，姨妈和面，舅妈擀面皮，外公烧水，爸爸，妈妈给肉馅调料，舅舅，姨夫包饺子……我竟然没被安排到任务，可妈妈却说我的权利最大——打杂的。于是大家就忙开了，我加入了擀面皮的行列里。舅妈先拿来一团和好的面，右手拿好擀面杖双手快速的协调着，擀面的同时还不断地撒着面粉，擀面杖在她的手中来去自如，不停地在面团上滚动着，不一会儿几张薄而圆润的饺子皮就展现在我眼前，我不禁鼓起掌来。我也想试一试，但舅妈对我的能力表示怀疑，于是我暗想：这有什么难的，对本大小姐来说还不是张飞吃豆芽——小菜一碟。不过真没想到看似这么好擀的饺子皮居然也隐藏着大学问。说干就干，我从舅妈手里抢来了擀面杖，毛手毛脚地开始擀面皮。我先抓来一大团面放在案板上，没想到出师不利，舅妈说拿的面团太多擀出来的饺子皮会很大，于是我拿掉了一大块面团结果又太少，没办法只能让舅妈帮我拿均衡合适的面团，然后学着舅妈的样子，右手拿好擀面杖，左手压好面，擀面杖慢慢的在饺子皮上来回滚动，我突然想起忘了在擀面的同时撒上面粉，这时我有点手忙脚乱了，第一次擀出的面皮格外的厚，舅妈说如果拿这个当饺子皮的话非要煮上几个小时不可。不过我并没有放弃

而是再次擀起了面皮，不过还是令我大失所望，虽然弥补了上一次的错误，但是这次干的面皮凹凸不平而且也不够圆，就这样试了四五遍，每次都有新的问题出现。我有些气馁了，而这舅妈似乎看穿了我的心思，鼓励我说：“只有经历过失败的考验，才会从中吸取教训取得成功，但是这需要坚持不懈的信念，我相信你有这种品质，并且一定会取得成功，加油！这一次舅妈手把手的教我，从拿面团到最后把面皮擀出来，一切进行的都很顺利。后来我掌握了要领，擀的饺子皮一比一个好，我开心的笑了。

我把擀好的饺子皮交给了舅舅和姨夫，一个小时过去了，香喷喷的饺子终于出了锅，虽然外观上和市场上的饺子大同小异，但我觉得特别好吃。

告别虎年，展望兔年，我爱我们的春节。

My favorite festival is Spring Festival .On this day , I can receive some New Year Money from my grandparents . All of my family members will stay together and celebrate the new year . .In the afternoon, we can set fire works in the yard and dance together . At night , the adults will cook some delicious food for children . After meal , all the families will sit in front of TV and watch the Spring Festival Gala.

我最喜欢的节日是春节,在这一天,爷爷奶奶会给我压岁钱,家里人可以团聚在一起,共同庆祝春节,下午我们可以在后院放烟花,还可以在一起跳舞,到了晚上,大人们为我们做好了一顿美味的年夜饭.吃过年夜饭一会,我们一家人就可以坐在电视机前面观看春晚了.

In China, every year the Spring Festival every household this paragraph of time is the most busy time. My house is no exception.

On New Years eve the day before, and I will help with the preparation of the New Years eve: mothers and grandmothers made cleaning, reception guests, making dumplings, etc. Although the work is very tired, but it can be fun, especially when making dumplings.

The freshness of color of beautiful dumpling seems very simple, actually it can be complicated. Want to ready before the first flour and water, and together, hard rub, rub, pressure, and then roll them with a rolling pin into sheets thin wrappers. I am after some efforts, finally rolling out the first doing the wrappers! I gently lay it in my hand, lest it accidentally broken. The wrappers already all finished! Should now start to prepare the dumpling stuffing. Mother used to hide minced meat chopper hemp slip, grandma washing at the celery. My task, at the end of the eighteenth pork with celery and celery to make pork filling. In a short time, the stuffing dumpling also completed. The work are done by those who experienced the aunt, we only waiting for the second day of New Years eve children taste the delicious dumplings!

Finally the long-awaited New Years eve! The grandmother home is full of relatives and friends, you gather around the big round table, eat family reunion dinner and our dumplings package yesterday. Men drink, women watch Spring Festival gala, the children are clamour to set off firecrackers in the courtyard, been very busy.

In the day, because of last night, shou sui, I the whole morning in bed asleep and wake in the mind still thinking about last night and friends to play.

This is a full of the flavor of traditional culture is very happy New Years eve!

在中国，每年春节的这段时间正是每家每户最热闹的时候。我家也不例外。

在除夕的前一天，我就帮着妈妈和外婆做除夕的准备：打扫卫生、接待客人、包饺子什么的。这些活儿虽然很累，但是做起来可好玩儿了，尤其是做饺子的时候。

那些色鲜味美的饺子一个个看似十分简单，其实做起来可复杂了哩。先要把之前预备好的面粉和水和在一起，使劲儿的揉、搓、压一番，然后用擀面杖把它们擀成一张张薄薄的饺子皮儿。我经过好一番努力，终于擀出了第一张自己做的饺子皮!我把它轻轻地摊在手上，生怕它一不小心破掉。饺子皮已经全部完工!现在应该开始好好地准备饺子的馅儿了。妈妈用菜刀麻溜地躲着肉末，外婆则在一旁洗着芹菜。我的任务呢，十八猪肉末和芹菜和在一起，做成猪肉芹菜馅。不一会儿的工夫，饺子馅儿也全部完工。剩下的工作就由那些经验丰富的舅妈们来完成，我们小孩子只等着第二天除夕品尝美味的饺子了!

终于到了期盼已久的除夕夜了!外婆家里聚满了亲朋好友，大家围在大圆桌四周，吃起了团圆饭和我们昨天包的饺子。男人们喝酒，女人们看春晚，小孩子们都吵着闹着要到院子里放鞭炮，真是热闹极了。

到了大年初一，由于昨夜守岁的原因，我整个上午都赖在床上睡着懒觉，心里还想着昨晚和小伙伴们打闹的情景。

这真是一个充满传统文化气息的十分快乐的除夕夜!

Will Christmas Replace the Spring Festival？

Christmas arouses increasing attention year by year in China。 Christmas cards bee popular with students。 People hold Christmas parties and exchange Christmas girts。 A lot or TV and radio programs about Christmas are on。 Meanwhile the Spring Festival is less appealing （有吸引力的）to youngsters。 Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival。

This worry is fairly unnecessary。 Why ？ One reason lies that Christmas only affects Christians，college students and joint-venture （合资企业）workers。 Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities。 Few people in countryside show extreme interest in this exotic（带有异国情调的） festival。 By contrast，the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family。

I think，it is natural that with increasing exchanges with the West，a lot of Western holidays have been gradually introduced into China。 For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals。 For centuries Chinese have observed this traditional holiday to wele the beginning of a new year。 And we will treasure the Spring Festival forever。

今天，又是一年一度的春节了。

早上，爸爸、妈妈带我和表弟、表姐一起到城区最热闹的西湖玩，因为路上人如潮海，我们坐车到了半路就下车，高高兴兴地挤入人群中。尽管天气有点冷，但是到处欢声笑语，热闹欢腾，让我一点都没感觉到冷。大街两边的花姐姐草妹妹生机勃勃，在风姑娘的吹唤下不停地跳舞，向欢乐的人们打招呼，欢迎他们的到来。大街两边还有红灯茏高高地挂着，到处洋溢着新年的欢乐气氛。

人群中，有卖吃的，有卖玩的……这时，表弟看中了旁边一个米老鼠气球，爸爸帮他买了下来，可把他乐坏了。

在人群中，我们又走了一会，这时，一群姐姐在卖气棒，气棒立刻把我吸引过去，我对爸爸说：“爸爸，给我买几个吧。”爸爸答应了我，帮我和表弟每人各买了两个，我们都高兴得跳了起来。

跟着人群，我们边走边玩，不久到了天宁寺。我们走进去后，首先映入我眼帘的是一棵已活了七百多年的古树——细叶榕。虽已是冬天，但它仍然枝叶茂盛，清香四溢。寺院本来环境幽雅，空气清新，可是由于今天来烧香的人特别多，所以到处烟雾缭绕。爸爸一个人去烧香，我们则去大庙里拜佛。走进殿里，迎面而来的是三个大佛，它们金光闪闪，一模一样。我看着，觉得奇怪，就问妈妈为什么它们都是一样的。妈妈叫我仔细地观察是不是真的一样。我就再认真地看了一下，突然我高兴地对妈妈说：“妈妈，它们真的不一样呵，一个手中拿着宝盒，一个手中拿着玉珠，一个手中拿着宝塔。”除了三个大佛之外，还有两个小佛在守着它们呢。佛像面前的桌子上面摆着很多糖果，桔子之类的东西。我们都诚心诚意地拜了大佛。这时，爸爸又给我十元钱放到捐款箱里，放完后，我们就出来了。

出来后，我们又向西湖走，人群还是一样的嘈杂，大家都走得很慢，似乎在和蜗牛同行。这时，舞台上的春节舞会开始了，今天恰好是舞狮子，台上台下都人山人海，热闹非凡。我们继续走，走了一半的时候，才知道前面封路，我们只好又挤回去。不久，我们终于挤出来，到了新华书店，看到很多特色小吃，我们也坐下来吃，有鸡翅膀、青瓜……

十二点了，我们玩得出有点累了，于是又便坐车回家了。春节的欢乐、笑声深深地刻入我的脑海中。