我的家庭俄语作文60词【经典20篇】

作者以儿童的心理和儿童特有的眼光，站在小鸟的立场上，用童话的笔法抒写了自己对环境保护的认识。构思新颖奇特，语言优美生动，感情真挚动人。文章结尾呼吁紧扣题旨，突出中心。

亲情，顾名思义，就是亲人的情义。人，作为社会的人，首先并经常接触的是养育自己的生身父母，亲同手足的兄弟姐妹。正是血浓于水的亲情，谱写着我们的多彩人生，维系着这个社会的生存与发展。

在这方面，你一定有许多切身的感受，动人的故事，也一定有许多深刻的体验，独到的见解。

请以“亲情”为话题写一篇文章。

【思路点拨】

(1)“家庭·亲情”这类话题还可延展为这些话题：母爱、父爱、手足情、单亲家庭、代沟等。

(2)可以说，每一个高考作文题都与我们的家庭、亲情有着千丝万缕的联系。就从这几年的高考作文题来说吧，像“诚信”“心灵的选择”“感情亲疏和对事物的认知”“包容”“语言与沟通”“自我认识与他人期望”“家庭教育”“遭遇挫折与放大痛苦”等等，哪一个都可以从家庭、亲情的角度构思，而且都有以此为内容的高考满分文出现。所以，对于年轻的我们来说，在备考高考作文的过程中，你一定要加倍重视对家庭、亲情素材的梳理与运用。或许，你会在考场上有一份意外的收获，在最关键的时候，亲情会助你一臂之力。因为，每一个阅卷老师都不会面对真情而无动于衷的，情感，这种人类最美好的精神具有无与伦比的美与冲击力。没有人能抵挡得住它的撞击。然而，你也必需得注意，亲情来不得半点虚假，情感决不能被编造所代替。所以，当我们准备用自己的笔去抒写丰富的家庭生活，表达美好的亲情的时候，你必须做到：写属于我的独特生活，独特才能真实，独特才能新颖，独特才能精彩!

(3)家庭、亲情这个话题是很大的，而要用800字写好一篇文章非得从小处入手不可，在考场上一定要学会“化大为小”。可采用层层缩小的办法，以此题为例，“亲情”这个话题，可划为几类，如母子、父子之情，兄弟姐妹之情，祖孙之情等。可以再小到写父子之情，父子之情的表现方式很多，还需再次化小，要小到只写一件事，这件事一定要典型，然后集中笔墨写好这一件事，要写出波澜，写出故事的开端、发展、高潮和结局，再配以适当的抒情议论，文章就很有魅力了，切忌记流水帐。

(4)考场作文的素材怎样才能独特呢?唯有来自自己生活深处的东西才是独特的。还应注意，大多数人都有可能经历的事，即使真实，独特性却没有。写“亲情”，许多同学选择素材时常会落入一些俗套中，比如写自己大病一场、父母如何劳累，头发如何出现了白色，皱纹如何爬上了父母的脸庞。又比如写自己家境如何贫困，父母如何咬紧牙关供自己读书。此类素材尽管来自生活，但写的人太多，也就失去了感人的魅力。同学们要想一想，哪些是大家都可能经历的，哪些则是唯有我自己独有的，自己独有的东西，自然是鲜活的，有生命力的。这样的素材，才是我们应该选择的。

【例文】

我爱我家

在我家，爸爸自称学识渊博，无所不能，人称“博学先生”;妈妈则以“万能太太”自居，而我，则是个地地道道的“乐天派”，无论大事小事，我都要笑上两声。我们一家三口凑到一块，屋里便是笑声四溢了。

话说这一天，“博学先生”一不小心把我的随身听弄坏了，无论什么磁带放进去，拿出来，肯定是被搅得乱七八糟。嘿嘿，这让我那个自称“无所不能”的老爸损伤了不少脑细胞，他翻烂了使用说明，按遍了所有能按的键，就是不起作用。于是他呆呆地望着我自言自语道：“完了，它又该进修理厂了……千古罪人呀……”正说着，妈妈迈着四方步，慢条斯理地走进屋来，拿起随身听，不屑一顾地看了几眼，打开盒，捣鼓起来，一会儿工夫，递给爸爸道：“给，好了。”爸爸望着她，哪肯相信，冷笑了两声，试探性地把磁带放了进去。刹那间，优美的音乐从里面“流”出，而且音质似乎比原来更好，我不禁拍手称绝，再看看爸爸，他惊讶地望着妈妈，眼睁得滴溜圆，我真担心他的眼球会从眼眶里掉了出来。“好了，作为答谢，你洗一个星期的碗吧!”“万能太太”打着官腔道。“好，好”。爸爸一边作答，一边放下手中的随身听，走进厨房，洗碗去了。

不一会儿，妈妈哼着小调，走出屋来，见了我，高兴地唱道：“这周有人洗碗啦……”“好啦!唉，妈，你怎么修好的?”妈妈立刻闭上嘴，一甩头发，一扬眉毛——“保密”。

从小到大，我的家里发生了许多趣事。

我很喜欢踢足球，一有时间就和爸爸在家里练习踢足球，爸爸的球技很高，我总是输。为了能赢爸爸，我时常耍些小聪明。

前些天的那场比赛，在最后一场里，爸爸的分数遥遥领先，为了不输掉，我开始耍小聪明了。我带着球来到客厅中间，爸爸连忙严阵以待。我突然用球把垃圾桶踢到，趁爸爸捡垃圾的时候，把球踢了进去。

我又抢到球了，我对爸爸大喊“暂停暂停”，让爸爸让开。爸爸让开后，我一面说“开始”，一面把球踢入爸爸的球门中……

这时候，爸爸嘴里总是大喊“NO！NO！NO！”，我却乐翻到了床上。

我五六岁的时候，爸爸第一次给我买了两条金鱼，我自然是满心欢喜。喂食时，我生怕他们饿着，喂了好多食，就出去玩了。等我回来一看，金鱼都肚皮朝上，上天堂了，我顿时哭泣起来。爸爸妈妈听到我的哭声，连忙跑过来，问明情况后，向我解释了原因。原来，金鱼不能喂得过多，否则就会撑死。而且，金鱼是不管你什么时候给它喂食它都吃。

我仰着小脸听着，突然冒出一句：“爸爸妈妈，金鱼吃多了会撑死，那你们天天让我吃那么多，我会不会撑死呢？”

“哈哈哈！”屋子里回荡着爸爸妈妈的笑声。

妈妈、姥爷不经常上网，所以有很多网络名词都不知道。

一天，我、妈妈和姥爷在家里看电视，听到了电视里一位叔叔说了一句话，“神马都是浮云”。姥爷不明白，问妈妈：“什么叫做‘神马都是浮云’？”妈妈解释道：“神马就是神仙骑的马，神仙骑的马都是浮云组成的，跑得很快。”

看着妈妈煞有其事的样子，“啊！我晕！菜鸟啊……”我顿时晕倒在沙发上。

我们家里的趣事还有很多，每件都能使我们笑上一阵，它们将会被我永远记在心头。

最爱听那首《我爱我的家庭》的歌曲了：让爱天天住我的家庭，充满快乐拥有快乐……我的家庭也是这么一个温暖，快乐的家。

爸爸妈妈奶奶和我四口人组成了幸福的一家人。先来说说我爸爸吧。我老爸的生活习惯超好，每天早起早睡，不抽烟不喝酒，几乎没有任何不良嗜好。他很幽默，经常逗得我们一家人哈哈大笑。在我的眼里他还很聪明，一般我不会做的动脑筋题都是他教我的。爸爸特别喜欢小孩子，我和姐姐还有我的朋友们都喜欢和他玩。

再来说说我妈妈，她一头短发，喜欢穿黑色的衣服，一看就很干练。她待人热情真诚，爱帮助人。她很喜欢笑，见人都是笑眯眯，大家都爱和她交往，就是她的客户都很信任她。我很爱我妈妈，我的一些合理要求她都会满足我。可是当我很不听话的时候，她就会用一些小暴力，但我不怪她，我知道妈妈是为我好。

还有一位重要的家人就是我奶奶了，奶奶60岁了，很爱干净，每天把家里打扫的一尘不染，她从小把我带大，非常关心我。但也很唠叨，吃饭穿衣学习都要管，我有时也嫌她烦。但如果听不到奶奶的唠叨，我又会不习惯了吧。

这就是我的三位家人，我们一家人感情非常好，和眭融洽。家里的经济也很好，可是爸爸妈妈还是很努力地工作，他们从小教导我要勤俭节约，我从他们身上学到了很多很多。

这就是我可爱的家，我爱我的家庭。

作文课上，来了几位新朋友，他们是谁呢？

哦，原来是手指家庭呀！奇怪吧！他们闪亮登场了。

食指妈妈是一位高贵的女王，顶着一个金灿灿的皇冠。中指爸爸是一位又高又壮的骑士。无名指姐姐是一位文质彬彬的公主，对爸爸妈妈唯命是从。小指弟弟是一位爱哭鼻子的小王子，最喜欢吃蛋糕。他是一家手指家庭的小馋猫。

一天晚上，小王子又想吃蛋糕了，就轻手轻脚来到厨房。他最担心爸爸妈妈和姐姐发现，就小心翼翼地打开冰箱门，伸着小手指去舔舔，里面空荡荡的，怎么回事呢？小王子一看冰箱里的蛋糕不见了，就想大哭，可一想到哭声会惊醒大家，赶紧捂住小嘴巴。小王子心里想：“我明明一大早看见妈妈把做好的蛋糕放进冰箱了，怎么会不见呢？对了，再找找看。”

小王子拾起小脚丫，在房间里走了好几个来回。他张开小眼睛左看看，右瞧瞧，打开小鼻子东闻闻西嗅嗅，就像探测器似的，把家里每个角落都找了个遍，还是没发现蛋糕的踪影，连一丁点屑沫，一丁点味道都没有。

小王子找了半天，已经累得气喘吁吁，可心里还是念叨着他的蛋糕：“蛋糕呀，会去哪儿呢？被妈妈吃了吗？不会的，有好吃的，妈妈自己舍不得吃也要留给小馋猫吃。一定是被无名指姐姐吃了，下午还问过妈妈蛋糕是给谁过生日的。准是姐姐，她读书回家肚子饿，经常找吃的。好哇，‘姐姐好姐姐坏，姐姐头上长白菜’！我找姐姐去。”

无名指姐姐还在房间做作业，小王子找到姐姐，劈头盖脸就责问起来：“姐姐，你吃了我的蛋糕？”姐姐正忙着做题呢，哪有功夫应付，随便说了一句：“吃了呗，你找妈妈去。”

“哇——”的一声，像天下打雷了，这下可不得了，小王子放开喉咙哭起来，那泪水就像新丰江泄洪一样，哗哗哗——

哭声惊醒了食指妈妈和中指爸爸，问小王子：“怎么了？”“姐姐吃了我的蛋糕！姐姐才是家里的大馋猫！”中指爸爸一听，对小王子说：“爸爸可以做证，姐姐没吃，不过，这蛋糕是被人吃了。”

那是谁吃了蛋糕呢？妈妈告诉小王子，那蛋糕昨天给邻居小弟弟过生日了。小王子知道真相，开心地笑了。

手指家庭里还会发生什么故事？聪明的小朋友，在你画的手指一家也在开大会呢！侧耳听听，好热闹哟！

我叫陈雅琳，今年12岁，是农村一所中心小学的学生。放完暑假，我就要读六年级了。我妈妈就因为我要读六年级了，所以在暑假期间，经常监督我学习语文、数学和英语。我呀，有时候抽出时间，和邻居的小孩玩玩扑克，切磋棋艺，好自在！我的爸爸爱下棋，尤其是下军棋，是爸爸的最爱。因为爸爸爱下军旗，我和弟弟看着看着，久而久之，我们姐弟两就学会了下军旗。所以，每当有假期的时候，我无聊的时候，没人陪我玩的时候，我就叫来弟弟，让他陪我下军旗。

这就是我的家庭生活！

学校是个大家庭，这个大家庭里到处充满着欢声笑语，我在这个环境里快乐成长。

在我踏入校园——东方红小学之前，我就向往着自己是一位知识丰富的学者。当我高高兴兴的走进那充满友谊的教室，在同学的陪伴、老师的关怀下，让我很快就融入这个大家庭之中。

在学校这个大家庭里，老师是家庭的顶梁柱，他们为了我们的成长付出了许多许多，当我们获得荣誉时，老师就为我们高兴，因为他们的付出没有白费，当我们遇到困难时，老师就会耐心地给辅导我们，因为他们就是辛勤的园丁，我们就是花园里的花朵。

我们的语文老师是个幽默的人，我们都喜欢他上的课，他的每一节课都让我们学到新知识。课堂上，语文老师让我们身临其境地去感受到祖国的山山水水、了解到奇特的民族风情。他亲切、祥和的面容让我们倍感温馨。所以，语文课上，我总会积极、热情地投入到学习中去。

我们的数学老师非常的严谨，我们都会亲密地称他为“杂学家”，他经常会从一个话题不知怎得说到另一个话题。他还能把数学课讲成别的科目，在寓教于乐中让我们把数学学得更扎实。

虽然我们大多数都是娇生惯养的独身子女，但是长期的学校生活，使我们成为了朋友，结下了深厚的友谊。在这个大家庭变里，我们的友谊渐渐地成为了兄弟姐妹般的亲情，我们在一起互相帮助，互相爱护，互相关心，一起度过难关……

我已经是六年级的学生了，虽然，呆在学校的时间不长了，但我深深地爱上了这个大家庭。大家庭里的故事有很多，三天三夜都讲不完；大家庭里的活动也有很多，我们每一位成员都在活动中学习，活动中成长。

我一定会珍惜在这个大家庭里的最后时光，将我们所处的时光记在心中，永不忘记。

“家庭是一首歌，唱出优美的旋律……”这首歌唱的没错。我的家，正是一首歌，几乎每天都会上演一场有趣的“三部曲”，让我带你一起走进我的家去看看吧。

片头曲———楚汉之争

我和弟弟几乎每天都会有一场恶战，这不又开始了！

“哇呀呀呀呀！刘嘉轩，你给我站住！敢画我作业？你这个小坏蛋，看我不打扁你！”我气急败坏的叫道。“你这个坏姐姐，真讨厌！什么都不让我动，我还偏要画你作业。哼！”弟弟嚣张的顶着嘴，说罢，还不忘对我吐下舌头。我体内的奔跑潜能一下子被激发了。我张牙舞爪的扑过去，一把抓住了他，二话不说，朝他的屁股就是几个巴掌。而老弟也不甘示弱，扭头朝我的手就是一口。咬的我大哭起来，忍着痛朝他胳膊掐了一把，他也疼得大哭起来……

主题曲———唇枪舌战

正当我与老弟打得难分难解之时，我的援兵———老妈降临了。于是单打独斗的比赛形成了二比一的局面。老弟见敌强我弱，情况不妙，急忙请来了他的外援———老爸。于是我们两队便展开更为激烈的“唇枪舌战”。只听老妈批评道：“嘉轩多次乱画你姐姐作业，还屡教不改，今天又咬伤你姐姐，真是罪大恶极。快给你姐姐道歉！”“我才不呢。姐姐先打我，还掐我呢。哼！”“我看还是算了吧，嘉轩毕竟才5岁，还小嘛！”老爸说道。“小就能干坏事？孩子的坏习惯就要从小教育、改正。”老妈又说。我得意的点点头，心想，这下老爸没的说了吧。哪知，老爸见说不过妈妈，把矛头转向我，“那也不能暴力教育嘛，再说敏璇，你比弟弟大8岁呢，当姐姐的给他多讲讲道理嘛，干嘛先打他呢？”哎，我和老妈无言以对啊！

片尾曲———化敌为友

不过话说回来，我弟弟真的很可爱，前两天早就拿糖果示好了，但我还是不能消气。所以连续几天我们都处于冷战状态。我心里也特憋，想找个机会和老弟和解。这天放学回家时，我买了个吸吸果冻给他，说“对不起，姐姐不该打你，原谅姐姐，好吗？”哪知，弟弟也红着脸给我根棒棒糖说：“姐姐，是我不对，我不该咬你！”“那好吧，我们今天就算一笔勾销了，来，姐姐心疼心疼你。”我抱着弟弟使劲的亲了一口他的圆脸蛋。爸爸妈妈也会心的笑了，一家人沉浸在幸福的笑声里……

我有一个幸福的家庭，因为家中有一个爱变脸的妈妈。说起妈妈的“变脸神功”，如果她称第二，我们家绝对没有人敢称第一。这不，吃饭的时候，因为饭前吃了太多零食，还剩好几口不想吃了。怎么办呢？然后，我便拼命的搜刮着平时看的笑话，逗得妈妈哈哈大笑。这时，我便提出了“不吃”这个“无理”的要求。希望妈妈开一面。唉！偏偏妈妈不买账，前一秒还是笑容满面的脸，后一秒已经变得严肃无比，坚定的吐出两个字，埋葬了我的计划：不行。唉！如此妈妈，如此的变脸神功！

我有一个幸福的家庭，因为家中，有一个爱偷懒的爸爸。妈妈总说我是一只小懒虫。恨不得一天到晚我在家里，大门不出，二门不迈。可我百分之两百的确定，我身上的懒惰细胞都是从爸爸身上遗传下来的！比如家里炒菜没有盐啦，妈妈让爸爸去买，爸爸就会推给我买让我去跑腿。每当我不愿意跑一趟时，爸爸便会堂而皇之的对我说：“多跑跑腿有益健康！”有益健康你怎么不跑？其实超市就在我家楼下不远处，可我们这对“大小懒虫”却总是因为谁跑腿而争吵……唉！如此的爸爸！

我有一个幸福的家庭，因为家中有一个爱调皮的哥哥。每次放学回来，总能被哥哥玩弄半天。你说可气不可气！唉！如此的哥哥！……

爱变脸的妈妈，爱偷懒的爸爸，爱调皮的哥哥，再加上我，组成一个小小的家。虽然家中不是有点儿小打闹，可是。这个家带给我的是成长道路上的温暖，幸福！

我有一个幸福的家庭，我爱这个家庭！

我有一个快乐的家庭，有四口人，爸爸、妈妈、弟弟和我，我的家就像一个蜂巢，里面有许多蜂蜜，非常甜蜜。

我的爸爸皮肤很黑，像一个非洲人，别人看见他都说他是不是刚从非洲回来的呀！我爸爸还很会耍帅，每天早上都要喷发胶，梳一梳头发才走。我妈妈很勤劳，家里的家务活都是她一个人包了。但我妈特别爱臭美，每次买了新衣服，她都要穿上问一问：“这件衣服好看吗？”然后一直在客厅走来走去，我们都被她给问烦了，所以都应付了事。我弟弟很调皮又很懒，我们一下没有顺到他，就哇哇哇大哭，每次出去玩从不走路，就叫爸爸妈妈背。

有一次，妈妈厨房里看见了一群蟑螂，妈妈尖叫一声，我和爸爸全副武装冲进去，我问妈妈：“怎么啦？”妈妈说：“有蟑螂！”我和爸爸用开水烫，结果蟑螂四处逃窜，一场人和蟑螂的大战拉开了序幕，用脚踩，用锅铲打的，大家忙得不亦乐乎，过了一个小时，终于把蟑螂杀光了。

我爱我的家，爱我快乐的家。

童年就像一幅五彩缤纷的画，画里有我们的梦想；童年就像一个小匣子，里面有许多欢乐。童年的每一件事就好像一颗珍珠，这些珍珠可以穿成一条项链。现在，让我挑出一颗最闪亮的告诉你吧。

在我的家中，一共有三位家庭成员——爸爸、妈妈和我。

一天晚上，我们家的“家庭大战”又开始了！

“老公，白天你都看过电视了，晚上该给我看了！”妈妈想看自己爱看的电视剧。爸爸假装严肃地说：“我白天看的是别的节目，晚上才看福利彩票。”说着，从妈妈手中抢过遥控器。妈妈也不甘心，使劲拍了拍爸爸的大腿，说道：“给我遥控器，知道什么叫‘好男不跟女逗’吗？”爸爸连忙把遥控器藏到了大腿下面，笑着说：“是‘好女不跟男逗’。你看，福利彩票又开奖了。都怪你，只差一点我就中了。”

妈妈生气了，站在电视机的前面，整个身子挡住了电视屏幕，爸爸只顾看电视，被突然出现的庞然大物惊呆了，着急地说：“谁呀，让一下！”抬头一看，原来是妈妈怒气冲天地站在前面。

每次大战都是我来看戏，我自言自语地说：“电视剧的演员太不合格，电视节目一点也不好看，还不如爸爸妈妈演的有意思呢。”“我看一会儿。”“还是应该我看。”他们吵得更凶了。

我想出了一个鬼点子：“你们先向对方说说自己看电视的理由，谁说的好，就让谁看。我是评委。”话音刚落，我们家又开了锅。

“哈哈！你们上当了！你们慢慢吵，我来看电视。”我悄悄地说，然后从冰箱拿出了一根冰淇淋，一边吃一边看我最喜欢的《家有儿女》，舒服极了。

这真是“鹬蚌相争，渔翁得利”！

我和我的家人居住在吴中区的某一个小区，我们家和其它很多的家庭一样过着幸福美满的日子，但是我们家有一个与周边邻居不一样的是，我们的外婆会做一种很好的吃的酱，这个酱在我们村子里很有小名气，很多叔叔阿姨和伯伯都喜欢吃她做的酱，当然我们就每天都能饱口福了。

这个酱虽然看似很简单，只有几样材料做成，但是其他的人都没有我的外婆做的好吃，里面放有黄豆，花生，咸酱，黄瓜，这些材料调和在一起需要几天的太阳晒，再加上细心的调制。这个酱做成的时间大概只需要一星期左右就可以完工。

这种好吃的酱不仅可以伴着米饭吃，也可以吃馒头或者和其他之类的食品相伴吃都相当美味，有机会大家可以来我们家尝尝。

星期天的晚上，我的爸爸妈妈和妹妹从外面逛街回来了。

妹妹跑了过来，兴奋地说：“哥哥，我给你一样东西，你看是什么？”说完，她拿出两个铁蛋说：“你看，这不是普通的蛋，是一个玩具蛋，里面有好玩的东西，还有小零食。”她把其中一个玩具蛋递给我，我就把蛋放到了楼上卧室的桌子上。吃完饭，洗了澡，就躺到床上睡觉了。

到了第二天的早上，我把昨天妹妹给我的蛋打开，原来真的有那么多吃的和玩的：有玩具自行车，有一包小零食。我玩了一会儿，看到里面还有一张贴纸，然后我就放着不动了，心想：等我做完作业再来玩。

到了中午，我在楼下吃中午饭。吃完后，我和妹妹就靠在沙发上，打开电视看我们想看的电视节目。看完以后，就开始睡午觉了。

午睡起来，我走到了桌子旁，打开那个玩具蛋，结果发现里面的贴纸不见了！我焦急地四处找寻，连垃圾桶也找过了，还是没有。我想了想：是不是妹妹拿走的呢？我就去找她了。

走到妈妈的房间，看到妹妹在玩手机，我就问：“晗晗，你能不能让我看一下你的玩具蛋？”听到这话，妹妹把手机放到了一边，马上把蛋抓到自已的手里，着急地说：“不要，不要给你看。”我说：“哥哥的贴贴纸不见了，我想看一看你这里有没有。”妹妹只好把蛋给我，我打开一看，里面有两张贴纸。我说：“你怎么有两张贴纸？”我想：一定是我午睡的时侯，妹妹把我的贴纸拿走了。我一把抢过贴纸，妹妹哭了起来，妈妈听到后，大声训斥道：“你是大的，就不能让着妹妹吗？”然后就开始打我。我的心里很难过，妈妈为什么没有弄清真相就打我？好委屈！过了好一会儿，我的心情才稍稍平复……

现在想起来，我的内心还有种受伤的感觉。

一天，我和爸爸去九山游泳馆游泳。

我和爸爸换好衣服后，就走进了游泳馆。哇，里面人山人海，大家穿着五颜六色的泳衣在游泳，泳池里的水清澈见底，好几个小朋友在水底游得正欢，好似一条条彩色的小鱼。

就在我欣赏美丽景色时，突然，我感到后背有一股力量，正想回头时，却失去了重心，扑向了泳池。我从水里钻了出来，抬头一看，原来是被爸爸推下了水！

爸爸在池边哈哈大笑，然后就向对面跑去。我立即爬了上去，向爸爸跑了过去。

我快速地跑到了爸爸的身边，奋力一推，“扑通”一声，爸爸被我推入了水中，我得意洋洋地在上面站着，笑得都直不起腰了。

我又从左边的梯子上爬了下去，对爸爸说：“我们来比赛吧！”爸爸连声说：“好的，好的。”

比赛开始了，我奋力地向前游去，在我游到一半时忽然踩不到地面了，我非常得紧张。这时，爸爸钻到了下面，故意把我拉下了水，我在水里呛了两口又钻了出来，因为水太深我和爸爸都没胜利。

这次虽然是件小事，但让我看见了爸爸可爱的一面。

同学们，你们和家人有多少有趣的事呢?下面就请你看看我的家庭故事吧!

那是20xx年3月27日，我刚放学回到家，妈妈告诉我，一会儿爸爸和妈妈陪我玩捉迷藏。我说：“太好了，爸爸妈妈陪我玩捉迷藏了!”过了一会，爸爸到我卧室了，我们先石头、剪刀、布，决定谁来抓。“石头剪刀布，哎呀，太惨了，怎么是我抓呀!”爸爸说：“没事，没准你一下就捉到我们呢?”我想：“对呀，我可能一下子就抓到他们了呢四年级作文：我的家庭故事四年级作文：我的家庭故事。”可是我抓了很长时间也没抓到爸爸妈妈。我说：“爸爸妈妈我饿了，我要吃饭。”妈妈“蹭”的一下从柜子里跳了出来，原来妈妈藏在柜子里，妈妈中计了。“咦?妈妈出来了，爸爸呢?他也应该出来呀?”妈妈告诉我：“你爸爸藏在了床底下，你去找他吧!”就这样，我才把爸爸给抓住。爸爸说：“我原来在班里是捉迷藏大王，竟然被你给抓住了，真是不可思议呀!”“那是因为妈妈告诉我你在哪，所以我就捉住了你四年级作文：我的家庭故事四年级作文。”我说，说完我就哈哈大笑。

我的家庭总是充满了欢乐，我永远不会忘记爸爸妈妈对我的爱!

“谚语”——民间文学的一种体裁，是结构紧凑，形象生动，语法、逻辑上完整的有一定韵律组织形式且带有教育意义的语句。谚语是丰富作品语言的一种重要表达手段，能赋予文章以不同的修辞色彩和感情色彩。翻译谚语的主要原则应是把俄语谚语也翻译成汉语谚语，因此，除了要传达原文的意义外，还要尽可能地保存原文的生动形象和它所反映的民族特色。

能否在汉语中找到与俄语谚语相同的谚语？我们将俄语谚语分为三类。一是汉语中与之完全吻合的谚语，二是与汉语谚语中文 化形象不同，但意义相同的谚语，即部分吻合。三是汉语中没有的、具有一定民族特色的谚语，即俄罗斯独有的谚语。

一、完全吻合

完全吻合的谚语，我们采用完全套译法，完全套译法即使用与俄语谚语原句在意义、比喻和修辞色彩上完全相符的汉语谚语。

两个民族的生活中会有相同之处，遇到的事情相同，得到的实践经验相同。因此，在汉语中可以找到完全等同俄语谚语的汉语谚语，例如：

Век живи， век учись. 活到老，学到老。

Лучше оин раз увиеть， чем сто раз услышать. 百闻不如一见。

二、部分吻合

谚语中部分吻合的，我们采用意义对等的套译，意义对等的套译，即运用与俄语原文在意义和修辞色彩上相同，但中心词不同的汉语谚语。

Болезнь вхоит пуами， а выхоит золотниками. Пу普特，Золотник佐洛特尼克。若照原文字义译，不但译文冗长，而且对于不了解俄国重量单位的我国读者说来，“普特”和“佐洛特尼克”便颇费猜测；如果翻译时再加上注释，会显得累赘。如果采用同义替代的办法，译为“病来如山倒，病去如抽丝”，便既准确、贴切，又干净利落。

三、俄语独有

对于用词不同、意义相同的，并且原文中的文化意义不重要的俄语谚语，可以采用意思相同的汉语谚语替代俄语谚语；第二，采用直译法，直接把原文译出来，但是要符合谚语的形式；第三，采用补偿法，把原语中重要的文化信息揭示出来。

Ожёгшись на молоке， уешь уть на воу.

例句：— Ага！ На своем молоке ожегся， на чужую воу ует. Знаем мы это！

译文一：“哈！哈！一个人让自己的牛奶烫伤了，看见别人的凉水也要吹两下。①我们都知道的！”。

译文二： “是的！一朝被蛇咬，十年怕井绳。这个我们知道！”

译文二，采用了直译加注释法，虽然在注释中指出了这是俄罗斯谚语，但是译语中没有了谚语的特色。因此，不如直接用汉语的谚语“一朝被蛇咬，十年怕井绳”直接套译。尽管原句中俄罗斯谚语与汉语中的谚语“一朝被蛇咬，三年怕井绳”在形象方面存在很大差异，但都表示吃过某种亏之后疑虑重重，生怕再吃这种亏，以致谨小慎微，过分小心。用含义相同的汉语谚语、俗语或成语作为译文。这种译法的优点是译文为我国读者所熟悉，他们一目了然，且更能透彻理解。因此，我认为第三个版本的翻译更佳。

四、补偿法

补偿的方法是翻译中将俄原文的文化信息补充、揭示出来，以达成文化沟通、扩大读者的文化视野的目的。又包括文内增益法和文外注释法。

增益法

增益法又称加词法，主要通过在行文中增加一些语言手段，对原文中的文化信息做出恰当的解释。

то посеешь， то и пожнёшь. 种瓜得瓜，种豆得豆。此句翻译用了增益法，原句的意思是“种什么，得什么”。译文中加入了“瓜”和“豆”，成中国读者熟悉的谚语。因此对原文中的文化信息做出了恰当的解释。

注释法

注释法是文化传译的一个重要手段，是揭示文化信息、特别是深层文化信息必不可少的方法。

例如：В Тулу со своим самоваром ехать.

参考译文：带着茶炊去图拉——多此一举。

这句在译文的后半部分创造性地加上了“多此一举”，来说明前半句的含义，但读者还是会产生疑问：“图拉是什么地方？”“为什么带着茶炊是多余的？”这里就需要加上注解，“图拉”是旧俄最古老的冶金工业和金属制造业的中心，过去以制造家庭日用品著名。经过注解这样才能明白这句话的含义。因此，此句谚语既用了文内增益法又用了文外注释法。

每个人都拥有一个温馨的家，我们在这幸福美满的家庭中茁壮成长，在我的未来的家庭中，这种幸福美满无处不在，不信你自己去瞧瞧吧！

我的未来的家在绿树的环抱之中，家里所有电器都是太阳能和风能作能源的，我的未来家庭作文。这样一可以环保，二可以为国家节约能源。你说这两全齐美的方法何乐而不为呢？下班后回家，我走到门前，经过红外线测量仪的检测后，大门自动打开了，一块漂亮的地毯从客厅飞来，这地毯可好了，不仅可以吸收我们鞋上的泥土和灰尘，还可以吸收我们身上的灰尘。我踩着地毯来到客厅的沙发边坐下，这时机器人秘书给我端来一杯热气腾腾的咖啡。我一边喝着美味的咖啡，一边看着我自行发明的超时空电视。这台电视能看过去和以后的所有电视节目，还可以连接电脑和在电视屏幕上看书……

未来的家里家具都是可收藏的，平时不用时是看不到太多的家具的，只有到用到时，按一下摇控器它们才会现身。比方说：吃饭的餐桌不用餐时用不着，它是收到墙里面的，当吃饭时，按下摇控器餐桌和餐椅便从墙内伸出来；床白天用不上是看不见的，到晚上睡觉时用摇控器一按，床便从地下伸起来等等好多好多。

怎么样，动心了吧！是不是很想到我未来的家里来住住？没关系的，因为未来家家都能住上我设计的家。

十五六岁，是花季，是雨季，像花儿一般绚丽，像朝阳一样蓬勃。同样年轻的心，同样年轻的脸，同样真挚的我们，风风雨雨，朝朝暮暮，走进了这拥有200年历史的高中，跨进了这金色的年华。

我的信念简单如水：今天比昨天好一点点。千里之行，始于足下，明天需要今天的支撑。脚踏实地，我在点滴进步中把握现在，押上我仅有的砝码，和未来豪赌一场。我知道，这审时度势的理智和坚忍不拔的努力会书写一段无怨无悔的青春。

蓝蓝的天空下只有鸟儿能飞？

常常仰望天空，因为我喜欢天空的蓝色，欣赏着天空中的鸟儿扇动的翅膀。记得在我小的时候，我歪着头，指着天空中一个会飞的东西，问：“妈妈，那是什么？它好漂亮啊！”

妈妈摸着我圆圆的脑袋：“孩子，那是一种会飞的动物，鸟有翅膀。”后来，我对此深信不疑。直到有一天，和妈妈一起去市场买菜，我看见了在“鸟”笼子里不停地扑打着翅膀，

“妈妈，鸟儿，那里有鸟儿。”

“噢，孩子，那不是鸟，是鸡，鸟能在天上飞！”

我对此解释再次深信不疑，又有一次在我抬头看天的时候，一阵巨响过后，我看见了一只巨大的“鸟”，我兴冲冲地去找妈妈，“妈妈，看，好奇怪的鸟”

妈妈顺着我手指的方向望去，摇摇头，“孩子，那叫飞机。”

终于明白，有翅膀的不只是鸟，在蓝蓝的天空下，也不只是鸟儿能飞。只要我们心中有一双翅膀，在梦的国度里自由飞翔。

生活永远是凄风苦雨？

上初中那会儿，我对作文是极其反感的，可是，这个世界就是这么不完美，语文老师偏偏把我选进了文学社。刚到文学社的时候，丢脸简直丢到了极点，感觉生活依片灰暗，冷若寒霜。那时候，我们每周三篇作文。师命难违，所以就随便地写了些，与其他同学相比简直上不了档次，因此，我的作品就一直充当着反面教材的角色。也对那个老师恨之入骨，从来不去翻阅老师给我的作品的评定与评语。

直到初一的第二个学期，我的作文出现在了获奖作文的光荣榜上，所有的努力都没有白费，想到这一切来之不易，我轻轻地翻开了作文本，红色笔迹的评语映入了我的眼帘，优点……缺点……

原来，凄风苦雨，冷露寒霜后就是艳阳高照，鸟语花香。

心灵与心灵的距离等于金钱？

权利，金钱，地位逐渐成为了缩短心灵与心灵的距离的条件，而真诚也只存在于美好的记忆中了。

可是，一件事让我对此又有了新的认识。

一天晚修放学了，我疲惫地走在回家的路上。一天的学习弄得我筋疲力尽，一步都懒得挪动。

正当我考虑着是否熬夜来解决这些繁多的作业时，一位阿姨迎面走来，笑盈盈地冲我说道：“才放学啊！都这时候了！”面对着突如其来的热情，我有些不知所措，但我还是微笑着应了一声，继续往家走去。

嗯？这位阿姨是谁？为什么朝我笑，还跟我打招呼？那么亲切，真诚的笑，绝对不是那些为了自己的利益而虚伪得让人恶心的笑。但毕竟笑过之后，立刻觉得神清气爽，走起路来也格外有劲了，一天的疲惫也烟消云散了，感觉今天的路灯也格外亮。

原来，心灵与心灵的距离不等于金钱，真诚也不只存在于美好的记忆中。真诚才是缩短心灵与心灵的距离的良药。

拥抱考验

既然生命中要有一段寂寞，那就让我在独处中磨砺，在寂寞中充实；既然困苦选择了我，那就让我用我的热情，用我的坚强去拥抱高中三年的生活。不管前面的有多少风雨，多少泥泞，我都将怀着一种坦然的心情，歌唱着走过每一个阴冷的日子。

因为我知道，雄鹰看到蓝天的广阔，，便展翅高飞，自由而高傲；飞瀑看到峭壁的险绝，便一泻千仞，流银泻玉，灵动如龙，海燕看到巨浪的汹涌，便引吭高歌，乘风破浪，大气蔚然。

昨天的遗憾今天努力弥补，未来的梦想需要现在铺就。

我相信，我的未来不是梦。

看到这个作文题目，你是否会开始联想了呢？

我和爸爸妈妈举行了一场家庭脑筋急转弯大赛，比赛规则是：一共有十一个问题，答对一个问题往自己的篮子里装一个乒乓球，谁的乒乓球多，谁就获胜，获胜者还有奖品。我是主持人，爸爸妈妈是参赛选手。

比赛开始了，我先出第一道题：“在地上乱扔废纸要罚钱，有一种却不要紧，那是什么纸”？我的话音一落，妈妈就回答：“钞票”。我说：“恭喜您，回答正确，得一分”，妈妈听了得意洋洋地往篮子里放了一个乒乓球。“请听题。”我继续提问：“什么样的水不能喝”？爸爸妈妈怎么也想不出来了，突然，爸爸像发现了新大陆似的，从沙发上猛地蹦起来，说：“那种不能喝的水是我们每月领的薪水。”回答正确。爸爸也往自己的篮子里放了一个乒乓球……爸爸妈妈的比分不分上下，比分追到5比5了，我提出了最后的一个问题：“什么人是人们说时很崇拜，但却不愿意见到的人？爸爸妈妈绞尽脑汁的想，怎么也想不出来。我正准备告诉他们正确答案时，爸爸大声回答道：“是老天爷。”最终爸爸蠃了，赢得了一袋乐事的薯片，妈妈得了一盒黑白配。

这次的脑盘急转弯大赛真好玩。

吃过晚饭，望着窗外那淅淅沥沥的雨，我的脸上露出了失望的神情。唉，又不能去外面玩了。就在我愁眉苦脸的时候，爸爸突然问：“涛涛，我们来开一个家庭演唱会吧！”“好！”我想都没想就马上答应了。

一听说要开家庭演唱会，爷爷放下手机过来了，奶奶碗也不洗搬个小凳子坐着。妈妈抱着妹妹说：“准备开演唱会喽！”妹妹则高兴得手舞足蹈。我赶紧找来了自己的音乐书，临阵磨枪演练一番。

第一个登场的是爸爸，他红着脸，羞答答地走上了“舞台”，然后清了清嗓子，唱起了小时候就会的歌——《卖报歌》，还一手拿着一根不长不短的筷子当作话筒。他一开口我就笑得前仰后合，我从来没有看见过爸爸如此三眼一板地唱歌，家里笑声连续不断，看来爸爸一定唱得十分“好”。

接下来，就轮到了妈妈，她大大方方地走上了“舞台”。妈妈可是我们家的大歌星，她唱的是我这学期学到的第一首歌————《清晨》，“清晨听到公鸡叫喔喔，推开窗门迎接晨曦到……”妈妈唱腔婉转，那清新欢快的歌声让我们情不自禁地沉浸在那优美动听的歌声中。连妹妹也一动都动的，好像陶醉在美妙的音乐中。

“下面有请蒋海涛同学上台！”爸爸大声宣布。我的脸一下子红了，然后连蹦带跳地跑上了“舞台”，拿起“话筒”就开始唱，“晚风轻拂澎湖湾，白浪逐沙滩……”一首《外婆的澎湖湾》脱口而出。台上的我努力地唱，台下的妈妈给我喝彩，爸爸给我打着拍子，爷爷奶奶带着可可在一旁欢声笑语。我唱完了，所有人都报以热烈的掌声。

“接下来，我们来个合唱吧！”妈妈说，“《回娘家》走起！”爸爸赶紧抱上妹妹这个道具，妈妈左手拿着一个袋子，右手拎着一个篮子，“风吹着杨柳嘛，唰啦啦啦啦啦啦，小河的水流这，哗啦啦啦啦啦啦……。”妈妈可真像那个回家的小媳妇，一边唱一边做着各种动作，爸爸呢，跟在妈妈后面，抱着妹妹，努力扮演那个陪媳妇回家的丈夫了。家里一片欢歌笑语，好不热闹。

家庭“演唱会”虽然结束了，但我们仍意犹未尽。真希望这样的家庭“演唱会”经常举行。

我有一个四口之家，家里有爸爸、妈妈、弟弟和我。

我的爸爸很胖，平时对我很严厉，但是他对我很好，在家里我就怕他。

我的妈妈很漂亮，说话很快，他和爸爸经常都在我们家的店里忙生意。妈妈能做一手很香的饭菜。我的弟弟很可爱，幼儿园里的老师都喜欢他，他每天回来就把他的玩具拿出来摆一地，害的妈妈老说他。我今年开始上小学了，爸爸妈妈为了我的学习很操心，我知道他们很忙，所以我一直很努力，现在我的进步比以前大多了，上一学期我还得了学校发的“进步之星”奖。我们一家人生活得很幸福，很快乐！我爱我的家人！

家庭生活好像一部情节曲折的电影，有时高兴，有时悲伤，有时有趣，有时愤怒……前几天，我们家就发生了一件有趣的事情。

星期天晚饭后，我们闲着没事，一家人围在一起开始玩游戏——蛇棋。

我先找来一张图纸、一个骰子和各种五颜六色的棋子。我们猜拳来决定谁先出。

妈妈先来，只见她拿起骰子，冲我们微微一笑，双手握住骰子，左右摇晃着，几秒后张开手，骰子跳了出来，在空中打了几个滚儿，停下来一看，居然是十！妈妈的运气可真不错。

轮到我了，我心想：骰子，一定要给我争口气呀！我拿起骰子，捧在手里，对着手呼呼地吹了几口＂仙气＂，祈祷着：天灵灵，地灵灵，骰子呀，给我大数！我把它抛向了空中，它翻了几个跟头，落在了床上。我伸手扣住了骰子，冲着爸爸妈妈诡异地一笑，爸爸妈妈望着我说：＂女儿，别搞得这么神秘，快点啊！＂我松开一根手指偷偷一看，哇，是九。我大叫：“你们看，你们看！”爸爸妈妈凑过来看了看，说：＂还不错，厉害！＂我拿起棋子，一跳正好到了滑梯的地方，我滑着滑梯，一滑就滑到了第28格，心里真开心！

这时爸爸不服了，说：＂你们就看我的吧！＂爸爸拿起骰子，大手挥了一下，把骰子砸到床上。我们一看，笑得上气不接下气，＂哈哈哈，你走哇，你走哇！＂爸爸凑过来一看，目瞪口呆地看着骰子，原来是六。＂走哇！＂爸爸拿起棋子跳起来，可是越跳越慢，妈妈在一边说：＂快跳！＂爸爸无奈地一笑，跳入了陷阱，爸爸被罚到了起点。

就这样，我们玩了一局又一局，笑声久久回荡在屋里。

这次趣事让我感受到了家的温暖和欢乐，让我久久难忘。

我们家可以说是没有一天不吵架。那可真是名副其实的“小吵天天有，大吵三六九。”但似乎，我们家吵完架，好像比以前更和睦些了呢！

电视大战

就在昨天晚上，我们家又一次爆发了电视大战。原因，史无前例。昨天是我和谭诚自己管自己。正当我们准备看会儿电视放松一下自己时，老妈大人开始咆哮了：“谭叶希，你写了什么东西，现在就想看电视？不行！”我当然不可能说过老妈，于是退避三舍，回房间蒙头大睡。老妈接着教训谭屹诚，老爸挺身而出，也咆哮着说：“他们的任务完成了，就让他们看噻！”老妈敌不过老爸，只好让谭屹诚打开了电视，并且还亲自把我这位退避三舍的小兵请了出来。最后，我们一家人围坐在电视机前其乐融融地看节目。

糖果大战

几天前，老妈给我买了一包八宝糖，有几颗是弟弟爱吃的味道。老弟在回去的路上一直向我哀求着，说：“老姐，给我吃几颗好吗？就一颗！”我却振振有词地回答：“不行！”这时，老爸发话了：“她不给你吃，巧克力你也别给她了。”我这才想起，舅舅从国外带回来一盒巧克力，给了我老弟。唉！为了我的巧克力，给就给吧。我扔给他一颗绿色的，葡萄味。他欢天喜地接过去，连声谢谢也没说就急急忙忙地撕开了那层包装，吃了下去。不过，我也不亏。回到家后，她如约将一颗圆形巧克力扔给了我。啊！真是太好吃了。

我们家经常吵架，每次吵架，都让我们一家更和睦。