开学第一天英语日记带翻译经典20篇

I like winter holiday very much, although it’s very short. The Spring

Festival is interesting. I have many things to eat and I will have new clothes.

Besides, I can watch TV. I like cartoons. They are so interesting that I can

watch them all the day. I have a new computer, so I can play games with my

father. He promised to teach me. I will visit my relatives during the Spring

Festival and I can get lucky money. Therefore, I can buy something I like. I

have many to buy. Winter holiday is wonderful.

Go to an Academy

Date:Sun.，Mar.12 Waether:Cloudy

I do badly in math.

So I decided to go to the ABC academy.

I took an extracurricular lesson in math there.

It was hard for me to follow the lesson.

I wish I could do well in math.

参加补习班

日期：3月12日 星期日 天气：多云

我数学很差。

所以我决定参加ABC补习班。

我在那里上数学补习课。

我很难跟上课程。

我希望自己能学好数学。

[小学英语日记附翻译

明天就要开学了，时间过得这么快，我赶快检查我的暑假作业。

我首先看我写的作文，“1、2、3……”我在数的时候，心里像揣着一只小兔，跳得飞快，生怕少一篇。刚好十五篇，“写完了!”我兴奋地又叫又跳。

《论语》呢?背完了，就是不太熟。我又从第一条开始背，“孔子谓季氏……子曰：“谛自既灌而往者，吾不焰观之矣，——”下来是什么呀?一看书，啊，原来是这个呀!我怎么忘了呢?于是又从“吾不欲观之矣”开始读，然后再重新背。“祭如在……尽美矣，无尽善也。”背到剩最后一条又卡壳了，时间已到了中午。

吃完午饭，我又在楼下的院子里玩，玩着不高兴，我一想，不妙，每天玩得高高兴兴的，今天怎么会这样不高兴呢?啊?想起来了，真倒霉!还有一条论语背不熟练，还得重新背。我不背了!哼!我自己和自己赌气，我又看电视去了。可是看了一会儿，才想起来明天就要上学了，我得赶快背。我又把最后一条认真读了几遍，终于从头到尾背下来了。噢!我会背了!“咱个老百姓啊!今儿个真高兴!……”我不由自主地唱起了歌。

还有什么事情没干呢?哦!原来还有通知书没有写呢!赶快把通知书填写完整。

这下可以无忧无虑地玩了，我又到楼下玩滑冰。由于结了冰，路面像一面镜子。我从斜坡顶端我下滑，一路摇摇摆摆，感觉就像在冰上舞蹈一样，真好玩。我不停地滑着，汗水湿透了衣背也不觉得。

晚上，我躺在床上，翻来覆去睡不着。明天就要走入正规了，我希望明天快点到来，我又可以见到我敬爱的老师和亲爱的同学了。

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天，我睡了14 小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

Dear MrYang,

亲爱的杨老师，

How iseverything going! Tomorrw is Teachers’ Day.I would like to express my sincerely wishes to you. You taught me English inthe primary school. That is the time to lay our foundation. And you help me laymy interest on English, which make me feel learn English easily in middleschool. I’m very appreciated that. Thank you very much. If it is convenient foryou, I would like to visit you this National Day. Happy Teachers’ Day again.

一切可好!明天就是教师节了。 我相向你表达我衷心的祝福。你在我小学的时候教我英语。那是打基础的时候。 是你让我对英语感兴趣。这让我在初中学习英语变得容易多了。我很感激。非常感谢你。如果方便的话，我想在今年国庆节去拜访你。再次祝你教师节快乐。

Best wishes,

Lucy

露西

Today is Wednesday.My mother、my father and I are all at home.Now my mother

is washing clothes.My father is reading newspapers.I am doing my English

homework.

Today afternoon we are going to go to my grandparentss home.And I will

play with my little sister.I think I will have a nice day.

今天是星期三,我妈妈、爸爸和我都在家.现在我妈妈正洗着衣服,我爸爸正在看报纸,我做着我的英语作业.今天下午我们打算去我爷爷奶奶的家里,并且我会和我的小妹妹一起玩,我认为我会度过快乐的一天.

Hello, Im Sally. I get up at seven oclock.I have some bread and an egg

for breakfast. I study English an hour after breakfast. I play with my dolls at

half past nine. Theres a good cartoon at ten oclock.I like it very much.In the

aftemoon, I go to play table tennis with my dad.

Whata happy day!

There is no doubt that learning English is vital for us. On the one hand,

English has become an international language that people can communicate with

each other in many countries. On the other hand, if we learn English well, we

could get more chance of success.

However, it is well-known that there are many methods for us to learn

English well. There are some tips. First, we can study in a group to improve

learning efficiency. Second, we could listen to English songs and watch English

movies; this way is very suitable for student to improve their listening and

speaking abilities. Third, I have believed that a great deal of practice can

strengthen language knowledge.

In a word, it is natural for us to learn English well by making efforts. If

we didnt work hard, we would never do well in learning English.

Dear Betty,

Your dad is busy working these days. I’ll be at an important meeting in the

city. Would you mind going to the supermarket and buying some food and fruit

after school this afternoon? Could you please meet your uncle and cousin at the

train station at 10 tomorrow morning? You can take a taxi. I’ll be back tomorrow

around 11. I’ll cook when I’m back.

See you soon!

Love,

Mom

⒈Today, I saw a roadside beggar. He is a middle-aged man, only two arms, and no legs. His arms come the hard ground prowling, also holding the hand of a begging bowl. Really pathetic, I can not help giving him 10 yuan. If we sacrificed our love, the world will be brighter.

今天，我在路边看到了一个乞丐．他是一个中年男子，只有两只胳膊，双腿都没有了．他用胳膊撑着地面艰难地潜行，手中还拿着一个乞讨用的碗．真的很可怜，我不由自主地给了他十块钱．如果我们多献出我们的爱情，世界将更美好。

⒉Today was the vacation last day, I reorganized own went to school with the thing in the home, this vacation might be really quick, made me extremely not to give up, tomorrow also will be the new semester 今天是假期的最后一天了，我在家里整理好自己上学用的东西，这个假期过的可真快呀，令我十分不舍得，明天又是新的一个学期了！！

⒊I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

今天我过得非常开心！早上，天气非常好！于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融！

⒋No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

寒假刚一开始，我就回故乡了。自然我须好好利用它。 早晨我复习功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球，或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下，我就去睡觉了。

[暑假英语日记带翻译4篇

快乐的寒假一瞬间就过去了，可我还在怀念那时的美好时光。每天不用一大早起床，可以躺在温暖的被窝睡懒觉。可以不定时的吃喜欢的零食。可以跟姐弟一群人追逐打闹……可那只是怀念，过去了就过去了，除非能时光到流。

接下来，就是一个新学期开学了，全新的书本，全新的我，今年我一定不能让时间擦肩而过，一定要抓紧时间学习，不能再慢腾腾的了。我新学期努力的目标是考出好成绩、选上三好学生，我一定会向着这个目标努力的。

到了学校，我第一眼看见的就是我的好朋友——张梁宣，一个寒假没见，我觉得她长高不少。我们的班主任老师一点也没变，还是那么精神抖擞，和蔼可亲，可是看到她手上戴了一个护具，应该是手受伤了才戴上的吧。谢谢俞老师受伤了还不休息来教我们上课。

一个新学期的开始，就代表了一切都可以变好，一切都可以重新改变，我这个学期要改变，改变自我，改变成绩，做更好的自己。

新学期又开始了，好开心！学生们又开始投入到紧张的学习中。

依然是熟悉的笑脸和温暖的话语，不同的是，同学们都变得成熟了。大家都很有礼貌，关心爱护同学。新学期的老师也焕然一新。

教我们数学的刘老师焕然一新。我忘记了她的名字。但是我知道她是一个认真的，有爱心的老师。其他老师都一样，一张脸。老师更像慈母一样照顾我们的幼苗。

我们以前的校园和我以前的校友还是一样，问候和问候一如既往。他们的问候和问候让我看到了同学之间的友谊。我就像一只迷失的羔羊，它给了我前进的方向。我爱我以前的老师，我以前的同学。他们让我看到了智慧的光芒和书籍的海洋。

啊，我喜欢。我喜欢新学期。新学期开始了。新学期开始，我们证明了我们有了新的目标。我们要朝着这个方向努力，拼命追求！

今天是上学第一天，好开心，又可以和同学们一起玩了!新来的万老师是一个严肃又可敬的老师，我很喜欢。

新老师，新教室，新同桌，当然还有新制度。老师定了许多规矩，比如：如何在上课前向老师问好;如何在下课前向老师说再见……，虽然觉得有点烦，但这也是对我们好。

万老师还搞了一个“青园集团”。全班分为七个“集团”，每个集团都是一个整体，不同的人有不同的责任，感觉这个活动十分棒。

我们的“团长”是廖永祺，全团有九个人，五个女生，四个男生，集团的名字教“正能量集团”，我觉得怪怪的，应该叫“热血集团”，热血就是充满干劲。

接下来是新同桌。开始的同桌我觉得非常好，但换了一次又一次，最后，没想到竟然和小花坐。我真的很不喜欢她。团长说要她和我坐时，我就说了一句：“我能说NO吗?”但在后面我觉得还是不要为难团长了，就说“我随便你们，我都可以，”并安慰自己，后退一步，海阔天空。团长又和小花去说，小花又老是说“禹沐汐她不想和我坐啦。”搞得好像我求她一样，要不是为了集团利益，谁想和她坐。最后她搬过来时，用力把书拍在桌子上，又用我欠她一百万一样的眼神看我，希望我这脾气不要和她吵架才好。其实我犯了一个大错，我不应该选曹品严当团长，他不当团长，我就不会和小花坐，我还是学习一下如何心平气和吧。

新的一个学期，新的开始，新的生活，希望我好好学习，天天向上，考一所好初中，和同学们和老师度过小学的最后一年。

加油!

Ah! Its a warm spring! On the nice day, I, Linda and Sally go the MeiYuan

Park, have a picnic together. I must go the supermarket in advance, buy some

sock and coke.

It’s all right! We must on foot go park. We are starting the school. First,

we go straight, turn right, and then go straight, too. We are getting to the

park. Oh, the park its very beautiful! People playing so happy, the flower is

lovely, too. We eat the delicious food. Linda has many crackers and cakes, Sally

have a box of chocolates. We are playing the carrousel over a cup of coke. We

are very pleased.

Its a nicety day!

Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of

spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar

New Year, also is the Lantern Festival.

During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival

couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit

friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious

food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and

together they play each other the fireworks, with happy.

Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV

will held the grand Spring Festival gala.

中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。从农历年的最后一天开始，到了农历的第十五天结束，也是元宵节。

春节期间，人们用红灯笼和春联装饰房子，穿上各种颜色的衣服，经常拜访亲朋好友，或者一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼望着收到红包，他们一起玩烟花，开心地玩着。

街上有舞龙舞狮等狂欢活动，中央电视台将举行盛大的春节联欢晚会。

It was a sunny day today,when i got up in the morning,i decided to see my grandparents.so i took the bus got there at noon,they were happy to see me,and i was very happy,too.

In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and i was happy to see the flowers smiling in the wind.

In a word,today is a unforgetive day.because i saw my relatives helped people.

今天天气不错,太阳天.当我早上醒来,我决定去看看爷爷奶奶,我乘巴士中午到了那里,爷爷奶奶看到我很开心,而且我也很开心。

下午爸爸叫我帮他给植物浇水,看到那些在风中微笑的花儿我很开心。

总的说来,今天是难忘的一天.我去看了亲戚也帮助了他人。

My winter holiday is intersting, my winter holiday is very interesting.I

can play a computer and watch a TV in the home.I still read some good books in

the winter holiday.Because of the plan of value result of our school, let us

time of few lesson remaining.Also opportunity to have no does the affair that

likes to do.

So, the winter holiday liked too to me. But again schooled begins quickly,

its be over means a kind of another life of beginning, my in the mind have a

little longing , also have a little fear.Imagining to what freshman live is

more.long for enjoyment,long for liberty.

Into the campus, I was the colourful buildings got a fright, my god! This is a place full of knowledge? Now it everywhere is full of festive atmosphere.

Everything in class is taken on a new look, the window of snow, ribbon, all herald the coming of 2013, the clock pointed to the eight hour hand already, celebration began, under the host announce voice thrilled. Lin Boyu performance is the most ridiculous dance, the dance attracted 100% of our heads, I believe that if we use eyes to roast an ant, ant has long been our to roast. Click, this photo will always be in my heart, let the passage of time does not forget forever.

The black and white upside down casy number guessing game with ms shen, incredibly wrong guess, if right, turn head to 360 °, side turn YinChu song poems even, uh... Ok, I admit it is not poetry, but the back, but no matter what the taste is predictably, hao of the more unfortunate poor guessed right, the next round, the lottery is Wang Yueyue, this but kill her! She want to back? Goose goose goose? Surprise time, although I didnt wear glasses, but I am very surprised, Wang Yueyue back is bed Ming moonlight, even though a lot of people will carry on the back, but from Wang Yueyue mouth says, can saying is the sun were to rise in the west. The most sad is kai, a guess the remaining number one by one, the ms shen called him up and the teacher is good or bad! Click, this moment was time the camera took down, printed in my heart.

How time flies! Before you know it two hours later, it was all over, cant forget is that a few pictures of printed in the heart.

走进校园，我被那花花绿绿的教学楼吓了一跳，天呀!这还是那个充满了知识的地方吗?现在的它到处都充满了节日的气氛。

班级里一切都焕然一新，窗户上的雪花、彩带，无一不宣告着2013年的到来，钟表的时针已然指向了八，联欢开始了，在主持人的报幕声下使我们异常激动。最可笑的是林博宇表演的舞蹈，这个舞蹈引来我们100%的回头率，我相信如果我们用目光去烤一只蚂蚁的话，蚂蚁早就被我们给烤没了。咔嚓，这一张照片将永远印在我的心扉里，任凭时光的流逝永远不忘。

最黑白颠倒的韩东旭与沈老师的猜数游戏，居然往不对了猜，如果猜对了，头要360°转，边转还要吟出一首古诗，嗯……好吧，我承认不是吟诗，而是背诗，不过无论如何那滋味是可想而知，可怜的郝越不幸猜中了，下一轮开始了，这次中彩的是王悦悦，这可是要了她的命呀!她要背什么?鹅鹅鹅吗?大跌眼镜的时刻到了，虽然我没戴眼镜，可我十分惊讶，王悦悦背的是床前明月光，虽然很多人都会背，但从王悦悦口中说了出来，可以说是太阳从西边出来了。最可悲的是王启，猜着猜着就剩一个数了，沈老师把他叫了起来，老师好坏哦!咔嚓，这一刻又被时光照相机照了下来，印在我的心里。

时间过得真快呀!不知不觉间两个小时过去了，一切都结束了，可不能忘记的是那几张印在心扉里的照片。

小学的最后一个学期伴随着木棉花苞一朵一朵的绽放而到来了。昨天晚上，我兴奋地睡不着觉，在床上翻来覆去，夜不能寐。我隔三差五地醒过来，脑子里想着明天上学的场景，恨不得漫漫长夜一晃而过。

第二天，我六点多就从床上蹦起来，早早做好准备，等待漫长的上午过去。

14点，我精神抖擞地背上书包，步履轻快地跨出小区大门，连蹦带跳地向校门跑去。刚一走进热闹的教室，梁哲语和林佳蕾迎面跑过来，惊喜地喊着“段彦然!”还送我了一个大大的拥抱。“下午好!”我也大声说。我和她们一个月没见，但仿佛一年没面，真是“一日不见，如隔三秋”。

我朝四周一看，每个同学都滔滔不绝地谈论着自己的假期生活：几个大个子男生扯着嗓门讲话，一声比一声高，怕自己的声音被别人盖住;三四个小女生没有男生那样粗鲁，和和气气地谈天，但到了讲得激动的时候，也会忍不住叫出声;我和周围的人聊着作业和出游经历，各个眉飞色舞，送着从旅游景点带来的小礼物;还有几个同学在走道里嬉笑，看得出来，她们的心已经乐地飞到云朵里了!

没过多久，一个熟悉的身影走进了我们班，她就是华老师!华老师和去年比没什么大变化，只是剪了头发，蓬松的发梢染成了由深而浅的棕色，微微卷着。她像往常一样从容地叫我们领新书。当我拿到书后，注视着一本本新书，摸着它们光滑的封面，想：这是我最后一次领小学新书了，我一定要用好它们!接下来，华老师说了一句让我印象最深刻的话：“今年我们要走在作业前头。”这话让我今天更兴奋了。上个学期，我总怕提前写作业会被老师、家长批评，有点偷偷摸摸，这个学期终于可以光明正大地提前写了!但再着急，上课的时候也不能写。

一个多小时的报到时间很快过去。放学时，我没有特别想再和同学多说一会，因为后面开学了，我们的时间还有很多呢!

开学第一天是兴奋的。我觉得第二天，更是兴奋的。

今天是开学第一天。经历了一个漫长的暑假，真是迫不及待地想看看我们的学校、班级、老师和同学。

一走进学校的大门，我就有了一种焕然一新的感觉。只见学校的教学楼都被粉刷了，小二楼也都整修了一遍，显得又整洁又漂亮。

走进我们的班级，看到有许多新桌椅，整个教室又整洁又亮堂，使我心情愉悦，也激发了我浓厚的学习兴趣。

同学们也陆续走进教室，我见到了许多久违的老同学，经过一个假期，同学长高了很多，也懂事了不少，不过一起玩起来还是像一匹匹脱了缰的野马。同学们都有了许多变化，不过大家还像以前一样亲热。

随后，我们的数学老师兼班主任也走进了教室。他很严厉，也很有教学经验，他让我们互动，从中找出解题的方法，他的第一节课就给我留下了深刻的印象，我们都很喜欢他!我希望自己能在这样的学习环境下，像一条遨游在知识海洋里的小鱼，不断探索知识的奥秘!

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at

noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable.

译文：最后放暑假了，就应好好歇歇了!但是妈妈很忙.作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了.一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了.