开学第一天英语日记带翻译【热门20篇】

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里，她喜欢那里的生活，拒绝搬来城市，所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果，并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

Today was a fine day.My sister and I went to the park.We saw many trees and

flowers near the lake.Some were green ,Some were white ,some were yellow .We

played near the lake .We were sitting under a big tree,and we made some paper

ships.We hade a good time.

This morning I had a funny look into the matter. A dog in the ice dancing

"ballet." The dog dancing on the ice to slide to slide, and accidentally hit the

slide. Open limbs, good or funny. May be unexpected happened, it carefully stood

up! Forelegs, but a slip back a Gouchi Shi. Ridiculous, it is a very funny!

今天早上，我看看到了一件滑稽事。一只狗在冰上跳“芭蕾”。那只狗手舞足蹈的在冰面上滑来滑去，一不小心打了滑。四肢张开，好是滑稽。可让人意想不到是发生了，它小心翼翼地站起来了!可是前腿一打滑又来了一个狗吃屎。笑死人了，简直是太滑稽了

今年的开学第一天对我来说格外不同，因为我弟弟也幼儿园毕业，正式成为一名小学生了。

早上，我们都起床了。可是弟弟还赖在床上，妈妈喊他时，他就把头侧起来，嘴巴微微张开，故意发出呼噜声。我们都忍不住哈哈大笑，弟弟终于也装不下去了，他不好意思地咧着嘴，发着小脾气，嘟嘟囔囔着。妈妈把他拽起来，三下五除二就穿好衣服，拎到餐桌旁。

弟弟噘着嘴，皱着眉头，一脸不高兴地坐在椅子上，像根木头样，妈妈精心准备的早餐也对他失去了吸引力。妈妈见他愁眉苦脸的样子，便问他怎么了。弟弟用哀求的眼神看着妈妈，带着哭腔问：“妈妈，我可以不去上学吗?”“那肯定不可以的，今天每个小朋友都要去上学的，你看你的很多同学都去了。”妈妈温柔而又坚决地说。弟弟鼻子两翼一掀一掀着，眼睛里充满泪水，很快一颗大大的、圆圆的亮晶晶的泪珠顺着他脸颊滚下来，滑过嘴角，滴在胸膛上，崭新的校服都被浸出了水痕。

看着弟弟的样子，我真是又好像又有点心痛。我鼓励他道：“上学可好玩了，你可以看到很多幼儿园的好朋友，而且还有点心吃呢!”弟弟还是无动于衷，两眼无助地看着妈妈。妈妈也鼓励道：“是啊，上学可好玩了。妈妈要不是上班，真想上学去呢!”妈妈边说边还唱了起来：“我去上学校，天天不迟到，小鸟说，早、早、早…，”妈妈还一边做着夸张的动作。弟弟听到这儿，扑哧一声笑了，就像石子投进池水里，脸上荡漾起欢乐的笑纹，两只眼睛眯成一条细缝。可是眼角的泪珠还挂在那，真映了那句话：六月天，儿童脸，说变就变

终于，在我们的软磨硬泡下，弟弟背上书包，慢腾腾地在我和妈妈的带领下来到了学校。校门口已经有很多学生了，可我最关注的是那些一年级的新生，真是形态各异，花样百出。有撒着小性子不肯进去的，有眼泪汪汪被逼无奈的，也有兴高采烈地蹦蹦跳跳进去的。看着他们，我不禁想起了我一年级的情形，我想，当时我是哪种情形呢。

This summer vacation, I took part in the English summer camp. I found many

interesting things here.

First, the children in the camp are very young and lovely. They taught me a

lot. We always paly together and study together. Everydaywe are very happy. It’s

a vew life to me. Because it is a good chance to know many good friends. It

brings me a colourful life.

Second, the teachers in the English summer camp are very kind, and some are

beautiful. For example, our headteacher Miss Zhu, and many foreign teachers.

They teach us English and help us improve English. I think attending their

classes is very interesting and exceting.

In the class, we can play games, and learn more English words. They always

come up with many good ideas which let us feel happy. I get a new feeling and my

whole body feel refreshed.

Third, thescenery of Zhejiang University is so beautiful. There are many

trees, flowers and other plants. It’s a colourful school. There are also some

lakes and bridges. It is the paradise of my new life. I think it is a special

place. It makes me relaxed and happy.

So I think Zhejiang University is equal to giving me a new life.

I enjoy the vew life, enjoy the things and people here.

今天是一个既紧张又激动的日子，因为今天我们开学报到!

随着轻快的脚步声，我进入了教室。大家都拿着新发的书本，认真地写着。我正写得起劲，不经意间，老师已进入教室，老师叫我们抬起头来，对我们详细地讲了一下以后的作业、学习规律等......接着老师顿了顿嗓子，说：“以后星期二是我们无作业日，大家可以免去抄字典这项作业哟!”说完以后，全班欢呼。听完这些话大家很自觉地低下头去写作业，谁也没注意到老师在干什么。

下课打断了这份安静，大家兴高采烈得跑下楼去，玩着各种各样的游戏。上课后，既然老师没什么指示，我们又在预习了。放学过后，果然，功夫不负有心人，我把第一课预习完了。

不知明天会发生什么事呢!

It was sunny and hot today.I got up early at half past six.I read English

and then had breakfast.I helped my mother washed the dishes.Then I did my

homework and cleaned my room.I went shopping with my mother in the

afternoon.Then I played table tennis with my friends.In the evening I watched TV

and read a book.I really had a busy and interesting day.

今天阳光明媚，很热，六点半早起，读英文，然后吃早餐，帮妈妈洗碗，做功课，打扫房间，和妈妈一起去超市购物。下午。然后我和朋友们打乒乓球。晚上我看电视，看书。我真的度过了忙碌而有趣的一天。

No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town.

Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and

read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my

friends or went fishing in the river. At night I watched television with my

family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

I made cake today

Today,I suddenly wanted to eat cake,so I decided to make one. Firstly,I

prepared ingredent: eggs,flour,butter,orange juice,baking soda, sugar and milk.

Then started work. First step, beat the eggs.Second step,mixed the flour, butter

and sugar.Third step, put fruit,milk, orange juice and baking soda into them and

mixed.Fourth step, kneaded into a small dough.Fifth step,put the dough in the

oven and baked for one hour. Finally the cake was done!I ate the cake that I

made myself,that was very delicious,I was so happy.

参考翻译

我今天做蛋糕了

今天，我突然想吃蛋糕，所以我决定做一个。首先，我准备原材料：鸡蛋、面粉、黄油、橙汁、小苏打、糖和牛奶。然后就开始做了。第一步，打鸡蛋。第二步，将面粉、黄油和糖和打好的鸡蛋混在一起。第三步，放入水果、牛奶、橙汁和小苏打，并且拌匀。第四步，将拌好的面粉揉成一个个小面团。第五步，将小面团放入烤箱烘焙一个小时。最后，蛋糕就做好了。我吃着自己做的蛋糕，美味极了，我很开心。

I am Happy

Today， the biology class is very different. We don’t need to sit in the

classroom， because the teacher takes us to do activities. We go to a field that

is near our school， and the task for us is to observe flowers. We feel so

excited and finish the task very carefully. It is a good way for us to learn

knowledge. I am so happy.

今天，生物课与平时不太一样，我们不需要在教室里面坐着，因为老师带我们去做活动。我们来到学校附近的一片田野上，我们的任务是观察花朵。我们非常激动，也非常认真地完成这项任务。这是一个学习知识的好方法。我很开心。

新学期开始了，每门课都有新的学习目标。最近。我们体育课杨老师对我们提出了新的要求：每天练习跳小绳108个。

晚上回到家，我吃完晚饭就想去跳绳，可是妈妈说："吃完饭不要马上进行剧烈运动，那样做不利于身体健康。"所以我就休息了40分钟才下楼跳绳。好久没有跳绳的我，一开始才跳了一两个，后来，慢慢的，一次跳了20多个到30多个。跳着跳着我觉得太累了，所以中间休息了一下。然后自言自语的说道："王子湛，加油!"

跳绳过程中，我发现了一个奇怪的现象：跳绳变短了。咦?跳绳怎么突然变短了呢?想了一想后，我哈哈笑起来，原来是我长高了!

妈妈，请帮我准备一条更长的绳子吧!

新的一学期开始了，我们面临着新的同学，新的老师，就此，我开始了新的学习，开始了我三年级的学习生活。

今天下午，我们报完名，来到学校，有许多其他外校转学生来这里报名，也有许多学生转到了其他学校，我们年级总共有四个班，难免会和一些要好的朋友分开，也会和一些老师分开。

开学了，所有人都很高兴，可以获得新的知识，可以交到新的朋友，有新的任课老师也有了新的开始，新的努力。

愉快的假期已近结束，开学了，开学，也就是学习，意味着我们将要去面对失败，去面对成功，面对更加美好的未来，这也许比以前，更加刻苦，更加艰难，前方无论是万丈光芒还是茫然大雾，我们都要去面对，去挑战，去战胜。

新的学期开始了，我们要勇敢的去面对它，打败他，加油！

last week i lost my lunch money my mother gave me。 i was worried and sad。

my best friend xiaomei gave me her only 10 yuan and told me that was her pocket

money。 i believed that。 then i knew the money was saved by her from breakfast

and she wanted to buy a new bag。 it moved me。

译文：上星期我把妈妈给我的午饭钱丢了，我又着急又悲哀。我的好朋友小梅把她仅有的10元钱给了我，并告诉我这是妈妈给的零花钱。我相信了。之后我才明白那是她从早饭中省下来想给自我买个书包的，这件事让我感动极了。

I want to be a famous reporter when I grow up,because reporter is really

funny and can travel around world.

I feel like traveling to Hawaii,but it will need a lot of money,and if I

become a famous reporter I dont need a lot of money!

I really want to become a reporter,what do you think?

我长大想当一名记者，因为记者非常有趣并且能周游世界。

我想去夏威夷旅行，但是那将需要很多钱。如果我成为一个著名的记者，我就不需要花那么多钱了。

我真的想成为一名记者，你觉得呢?

过了一个寒假，我们终于开学了!

来到教室，全班马上集合排队去升旗。我连忙奔到外面，排在队伍里。临出发，老师点了一些同学的名字，说升旗仪式结束之后留在原地，其中就有我。我暗想：“这名单里面怎么会有我呢?难道是去受罚?不可能啊，名单里面也有古心怡和林颖宣这些优等生啊。难道是去领奖?也不可能啊，上个学期我期末考得不怎么样啊!到底是为什么呢?”我想去问老师，可老师脸上一副“不要问”的架势，使我望而却步。

一路上我百思不得其解，升旗仪式时我还在想：“到底是为什么呢?”虽然升旗仪式只持续了十几分钟，可我却觉得像等了一个世纪之久。正当我庆幸升旗仪式结束时，林主任走了过来，跟我们这些留下来的同学说：“叫你们留下来，是去领奖，还有奖金呢!”我松了一口气，欣喜万分，可是又禁不住担起心来：“我成绩考成这样也能得奖?是不是搞错了?”“董兴福。”老师开始点名了。“到!”“董兴福——咦——这里怎么会有两个董兴福呢?”“呃……这个……”我不知所措，只好慢慢挪回队伍中间。

点完名后，我们排成队走向体育馆。路上，我始终无法释然，绞尽脑汁想着自己到底得了什么奖。我问我身边的同学，可他们也都无奈地摇了摇头。我更担心弄错了。如果上了台没奖可领，那我简直就要钻地缝了。

终于发奖了。我心中一点底气也没有，忐忑不安地、缓缓地走上台，我感觉面部表情扭曲，好像不是来领奖，而是来领毒药似的。台下掌声四起，老师把两张奖状发到我的手中，我定睛一看，原来是“作品发表奖”——上学期我“董大作家”在杂志上发表了两篇作文!我的心终于可以放下来了，心里感觉一阵轻松。

这次开学，真让我忐忑!

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it

is cloudy, and friends are about to play basketball, but unfortunately, in the

rain it can not play. after afternoon the rain stopped to help my mother to buy

food supermarket. Generally it was not bad mood today.

今天的天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，但只是一点点的雨，很cool.The天气预报说今天是阴天，和朋友约打篮球，但不幸的是，在雨中它不能玩。下午雨停后要帮妈妈买菜的超市。通常它不是今天心情不好。

Today, the first day of school, I with the joy of the mood, carrying a new bag, wearing neat school uniforms, happily came to school.

A school into the door, see the campus of the new environment, tree-lined, the campus which is very clean and clean, the plants in the biological park grow vigorously.

Into the classroom, I saw the boiling water in the classroom, I saw the students are talking about their holiday funny, you a word. I am in a word, laughter come and go.

Unconsciously, the school bell rang, we quietly waiting for the arrival of the teacher.

Classroom door appeared a familiar figure, smiling, eyes sparkling, wearing neat teacher clothes, arrogant step into the podium, she - is our bell teacher, bell teacher kind smile as if And returned to our three (6) class classrooms.

First, the bell teacher greeted us in the summer vacation is not happy and homework to complete the situation, then, the teacher again to us to emphasize a few things, and then, Zhong teacher announced our eager to teach textbooks, we received textbooks, concentrate on reading textbook.

Outside the sun west, the first day of school is coming to an end, the students had to reluctantly leave the classroom, but the students will never forget the first day of school.

I think my teacher got out of bedon the wtong side this afternoon as she

hasn’t cries.i went to office saw the boys unhappy.Because the students got

their teacher’s goat became they didn’t do their homework..I think this is my

teacher unhappy’s cause. Today, I saw a boy ,he played the handset.But didn’t

saw the walls so he Rnocked we laugh up our sleeve at he knocked ,but he hurt

his norse in the accident, and he was laying it on thick about how painful it

was .

It’s also a happy day, isn’t it ?

我想我的老师走出bedon的错误方向今天下午，她就一直没有哭.我到办公室看到男孩不高兴.因为学生得到老师的山羊成为他们没有做功课..我认为这是我的老师不愉快的事业。今天，我看到了一个男孩，他发挥了handset.但是没有看到这样的墙壁，他使我们笑了我们套在他撞倒，但他伤了挪威在这起事故，他就铺设厚如何痛苦这是。

这也是一个快乐的日子，是不是?

My native town is X. We have settled down here since my grandfather was a

child. In other words, my family has lived here for more than one hundred

years.

It is a small village. There are about one thousand inhabitants. Most of

them are farmers. The mode of their living is very simple. However, they have

already possessed television sets and refrigerators. They made up their minds to

live a modern life.

Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every

year to eat dumplings, fireworks.

Mom cooked dumplings, I cant wait to pick up the one in your mouth, mom

shout; "Be careful, dont burn yourself. Bite on the filling flow out slowly,

sticky. Sweet taste is great!

The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad

and I arrived Yang head square. There were so many lanterns here! There is

"running" tiger. "Eat grass" rabbit. And "swimming" in the fish. Is a

multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a

rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song.

I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I go to

fireworks.

Fireworks can be interesting. So many kinds of fireworks! Some on the left

of the gun... People are respect, suddenly, a naughty kid threw jilt cannons,

people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of

"pa" exploded and emits the colorful flowers.

The Lantern Festival is really interesting!

元宵节是我国的传统节日，每年元宵节要吃汤圆，放烟花。

妈妈煮好汤圆了，我迫不及待的夹起一个放在嘴里，妈妈大叫;“小心点，别烫着。”咬上一口馅慢慢地流了出来，粘粘的。甜甜的味道好极了!

元宵节可少不了观花灯。吃完元宵，我和爸爸来到阳头广场。这里的花灯可真多啊!有“奔跑”的老虎。“吃草”的兔子。还有在“游动”的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的老虎灯加入闹花灯的行列，之后我和爸爸去放烟花。

放烟花可有趣了。烟花的种类真多!有的还有的在放甩炮……人们正看得起劲，忽然，一个淘气的小朋友扔甩炮，人们吓得四处躲藏;我跟着爸爸放礼炮它喷着火焰天空冲去，“啪”的一声爆炸了，放出五彩的鲜花。

元宵节真有趣!

Early in the morning, my mother was a familiar voice in the sleep wake up, "its almost time to get up, go to school, hurry up..." I rubbed bleary, oh, wonderful vacation is over, however, think again today to see, my teachers and classmates tangled heart excited immediately, wash gargle finished quickly, school uniforms, back schoolbag rushed out of the house.

In the cool autumn morning, our school carrying out, looking forward to heart, all the way, the cars classmates are smiling, everybodys heart is the same! We were imagined by school ok?

About ten minutes, here we are familiar with the campus, the green lawn, the red plastic runway, tall buildings, everything is so familiar and kind! Separated for almost two months of the 3322 students come together, you take me, I poke you a punch, the pure friendship with the whole campus, this is our world, our dream place to start, and the beginning of a sprint.

The ringing out of class we call together, encouraging the national anthem, the five-star red flag rising, my heart is full of hope, the new semester began, and this is the last year of primary school life, I will work harder, strive for good results from his graduation examination, to repay their Alma mater, thanked the cultivation of teachers for our hard!

清晨，睡梦中的我被妈妈熟悉的声音叫醒，“起床啦，上学的时间快到了，快点快点……”我揉揉惺忪的睡眼，哦，美好的假期结束了，但是，想到今天又要见到老师同学，纠结的心马上兴奋起来，飞快的漱洗完毕，换上校服，背上新书包冲出家门。

在这秋天凉爽的早晨，我们的校车载着一颗颗期待的心，一路憧憬，车上的同学都面带微笑，大家的心都是一样的吧!都在想象着我们的学校还好吗?

大约十几分钟，我们到了熟悉的校园，绿色的草坪，红色的塑胶跑道，高高的教学楼，一切都是那么熟悉而亲切!分开将近两个月的同学们三三两两的聚在一起，你拍我一下，我戳你一拳，那份纯真的友情飘满了整个校园，这就是我们的世界，我们梦想开始的地方，又一段冲刺的起点。

久违的上课铃声把我们呼唤到一起，激扬国歌里，五星红旗冉冉升起，我的心也一下子满怀希望，新的学期开始了，这是小学生活的最后一年，我要更加努力，争取毕业考出好成绩，来报答母校，报答老师们对我们辛苦的培养!