开学第一天英语日记带翻译（汇总20篇）

Everybody has a daily schedule. We do the same things almost every day. My

day is probaly like yours.

每个人都有日程安排。每天，我们总是做着相同的事情。我的一天就有可能像你们一样。

Heres my daily routine. I get up at 6:30 every morning. I take my time

waking up,but then I wash up quickly. I brush my teeth,comb my hair and put on

school uniform. I pack my bag for school and I leave. I never miss breakfast,so

I either eat at home or eat on the way to school. But I always eat hurry. After

school,I go to a cram school like all my friends. I study and finish my homework

for the day. Finally,I go home and I take a break. I have dinner with my

family,watch a little TV. I am usually in bed by 9:30.

这个就是我的日常安排，每天早上6点30起床。我花了一些时间起床，然后很快地洗漱完毕。我刷牙、梳头发以及穿上校服。我整理好书包后离开(家)。我从来不会不吃早餐，所以我可以在家或在去学校的路上吃早餐。但我总是吃得很匆忙。放学后，我就像我的朋友那样去补习学校(学习)。我学习并完成了当天的作业。最后，我回家并休息了会儿。我与家人一起吃晚饭，看一会儿电视。我常常在9点半的时候上床睡觉。

This is my routine from Monnday to Friday. However,the weekends are

different. I can wake up late. Then. I can do whatever I like. I believe my

routine is typical. It is probably a lot like yours.

这就是我从周一到周五的例行日程。可是，周末(安排)就不一样了。我可以很晚起床。然后我可以做任何我喜欢的事。我相信我的日程是很典型的。这就可能与你们的日程非常相似。

I was depressed because couldnt understand an English book after I bought

it. could understand nothing. I thought maybe I should study English hard and

only by this could I learn a lot of knowledge and understand English aw well as

communicate with others in English. I told myself, just go.

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there. I’m really looking forward to your reply!

亲爱的约翰：

好久不见，你的暑假过得还好吗很抱歉那么晚才写信给你。这段时间 我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去 了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子， 可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话， 我喜欢那里的生活。

友的

Today is a holiday in the West -- Christmas Eve, when I go home after

school, I see shopping malls, hotels are decorated in front of the door very

beautiful, there are people wearing Santa hats, there is a festive

atmosphere.

Mother said: "tomorrow morning, you can see Santa Claus to send a

mysterious gift", I said Santa Claus in a foreign country, how to send gifts?

Mother said: "Santa Claus let mom and dad to help give you a gift". What is it?

Im looking forward to it!

Dear Nate,

I am so excited to hear that you will come to learn Chinese in our school.

Now let me tell you something about our school. Our school is the key school of

our city with the most beautiful campus. It has many trees, flowers and a lot of

grass. We have two very nice and teaching buildings and a dormitory building. In

addition, the school is well-equipped with excellent equipment, such as a new

gym, a computer room and a large library. There are also a lot of electives to

choose from, such as painting, typing and cooking. Above all, there are many

excellent teachers in our school. Classes are interesting, the teachers are

kind, well-educated and knowledgeable and willing to help students in study as

well as in life. I like my school very much. I hope you will like it, too.

Yours sincerely

Daniel

Winter solstice is a traditional Chinese holiday, the day also started preparing our family.

December 21, this is a special day, it has a winter festival festival, and the end of the world of fear, but fear of fear, holiday or want, according to our customs, in this area, the winter solstice festival to eat the delicious round on the winter solstice, a listen to mom said to eat round, I am pleased to jump three feet high, who called me is the winter solstice round loyal fans, love for winter solstice round consistently, and a large number of fantasy in my mind, in a flash, brain and my little heart was full of joy.

Mother carefully the rice noodles, out of the refrigerator, pour in a large pot, add half a spoonful of water, washed their hard rub, after a few minutes later, when the soft and sticky dough in the hands of the mother that creations was born, big, white, no trace of the end of the world of darkness; Bright, wet, seem to herald the peace of the world. "Rabbits, shrimp, pig tail, dont pickled cucumbers, pickle beef round, please ma meters below pickled cucumbers." I shouted for which a neighbor I dont know, today the winter solstice festival the important festivals. My mother and I made a lot of cartoon circle on the winter solstice, carefully cooked.

Fire pot, a roast of thick heat teng on the sky, I was idly watching book, only heard mother cried out "to eat" I like a head of looking for food in the wild boar, breaking into the kitchen, but stupefied, sick to my little cartoon winter solstice circle "lie" in the dish, I caught a, well, very nice!

From the winter solstice this holiday I feel a lot of Chinese traditional essence.

冬至是中国传统的节日，这天我们家也开始了各种准备。

十二月二十一日，这是一个特殊的日子，它拥有冬至节的喜庆，又有世界末日的害怕，但害怕归害怕，节日还是要过的，按我们这一带的习俗，，冬至节要吃美味的冬至圆，一听妈妈说要吃冬至圆，我高兴地一蹦三尺高，谁叫我是冬至圆的忠诚粉丝呢，对冬至圆的爱始终如一，，大批幻想不断涌入我的脑海中，刹那，大脑和我那小小的心灵充满着欢乐。

妈妈小心翼翼地从冰箱里取出米粉，，倒在一个大盆子里，加上半勺水，洗过手使劲搓，经过数时分钟后，又软又黏的面团便在妈妈那鬼斧神工的手中诞生了，大大的，白白的，没有一丝世界末日的黑暗;亮亮的，湿湿的，似乎预示着世界的和平。“兔子们，虾米们，猪尾巴，不要酱瓜，咸菜牛圆了，下面请麻米酱瓜。”我高呼着生怕哪一个邻居不知道——今天冬至节这个重要节日。我和妈妈做了许多的卡通冬至圆，小心翼翼地进行烹煮。

大火烘烤着锅底，一股股热气腾上天空，我正悠闲地看着书，只听见妈妈叫了一声“吃饭”我便如一头寻觅食物的野猪，闯进厨房，可却呆若木鸡，我的小卡通冬至圆病歪歪地“卧”在盘子里，我夹了一个，嗯，真不错!

从冬至这个节日我感觉到了很多中国传统的精华。

可爱的、大爱的、挚爱的、亲爱的同学们：

大家早上好!

在这充满生机、充满活力、充满欢乐、充满期望、充满生命的完美的春天里，很高兴能和在座的朋友们一齐参加中国演讲协会举办的演讲与口才特训营。我叫黄_，炎黄子孙的黄，绚丽多彩的丽，梅花香自苦寒来的梅，我的名字时时都在提醒我：做为一名炎黄的子孙，要想有绚丽多彩的人生，就务必要梅花那样有吃苦耐寒的毅力与品质。为此，我不断的在学习、在努力、在追求!

我来自广州，是一名热爱生活、热爱音乐、热爱舞蹈的教师。尽管我性格开朗、喜欢与人交流沟通，但总觉得自己的语言表达还缺点什么，听了颜老师的示范课后，我才明白演讲的博大精深，口才的魅力无穷，所以，我毫不犹豫的报名参加这次演讲口才特训营。

亲爱的朋友们，演讲口才是天下第一才，我们只要拥有了，就必须会使自己的人生更精彩!大家说对不对!

最后，衷心的祝愿大家能够一齐在颜永平老师的演讲特训班上学有所思，学有所乐，学有所获，学有所成。让我们成为一个口能言之，身能行之的优秀的炎黄子孙!

谢谢!

今天是开学的第一天，尽管我对暑假还有点恋恋不舍，但是，还是怀着期盼与老师和同学相见的兴奋心情，走向了学校。

我急急匆匆跑上三楼，走进二(6)班教室，发现只有三四个同学。不过，只一会功夫，同学们陆陆续续都到齐了。同学们相见，叽叽喳喳寒暄个没完，相互讲述着自己暑假的各种趣事和见闻。时间差不多了，韦老师安排课代表收集暑假作业，安排其他同学打扫教室卫生。

突然，我发现我的数学暑假作业不见了。一刹那，我从新学年的兴奋和激动中进入了焦急和沮丧。我的暑假作业就放在课桌上，怎么就不见了?韦老师发现我焦急而沮丧，便问原委。我如实地将情况反映给了韦老师。最早来的几位同学向韦老师证明我带了数学暑假作业，因为其他同学到位之前，我们交换暑假作业，交流其中的几道难解的数学题。于是，韦老师询问全班同学，谁拿了秦傲杰的数学暑假作业，但是，都说没有。我焦急得快要哭了。

气氛沉闷了一分钟左右，韦老师告诉数学课代表，把所有数学暑假送到她办公室，并让数学王老师到她办公室。一个小时后，韦老师走进教室，说我的数学暑假作业找到了。原来，我们班的一个学习较差的同学，数学暑假作业完成的情况不好，害怕老师批评，于是，偷了我的数学暑假作业，将封面上的名字修改成自己的名字，交了上去。韦老师和王老师花费了一个多小时，经过比对字迹，才找到了我的数学暑假作业。

韦老师语重心长地说：“同学们，新学年开始了，大家应该拿出新的学习姿态，好好学习。偷窃了他人的暑假作业，但终归偷窃不了他人的知识。这样，会害了自己，耽误自己的学习……”

那位同学惭愧地低下了头……

开学第一天，果然不平凡。我会记住今天，记住今天发生的事，记住韦老师那番语重心长的教诲，做一个德才兼备的小学生!

Im a happy girl.My english name is kitty.are you happy? Im very happy.I

have a good friend.Her name is cheng xin ting.She has a pair of big eyes. I like

her.

I like english.My birthday is in november. Im a good girl.Im ten years

old.Im in class seven grade four. My teachers name is yao hui feng. She is a

good teacher!i like her.

What color do you like? I like pink and perple. I want a rabbit for my

birthday. I like to eat hambuger. I like to go to shool.

I have a good mother. I have a good father.

Oh, no! Im hugry! "mumy! Im hugry!"

good bye!

I like to listen to all kinds of music, music makes me happy, when I feel

sad, I will listen to music and it relieves me. My favorite song is Never Say

Never, the words are so inspiring. The song tells people never to give up, no

matter what happens. The song inspires me to move on and get over all kinds of

difficulties.

今天，我们开学了！我们怀着喜悦的心情进了校门。

我和老师同学一起坐在操场上，来参加新一年的开学典礼。我们先举行了升旗仪式。然后，我们看见许多一年级新生也入场了，他们穿戴整洁，一个个精神满面。看得出来他们十分兴奋，也十分紧张。他们一个个握紧拳头，像是做下了上小学的学习打算。

过了一会儿，我们回到班里，刘老师对我们说：“这个学期可非同小可，统考的成绩关系到上初中。所以，这个学期可能会十分辛苦。”现在，我意识到我不能再贪玩了，我从五年级起，必须踏踏实实，一步一个脚印地去学习。所以，我将会做到，不写错字，不错马虎题，书写工整，上课和集体活动时不和别人说话。我希望我的五年级可以平平安安，一帆风顺地度过。

我马上要迎来开学第二天了，希望我可以说到做到，做一个好学生。

这周到校的第一天，我发现校园有了很大的变化，比如楼道的地面变成了绿色……于是，我怀着好奇的心情走向了六年级的教学区。

走到六年级，我便开始匆匆忙忙的找班，_、六一，啊，终于找到了，我被分到了六二班。走到教室，我和我的伙伴们在班里找了几个位置坐下，并一起分享暑假的乐趣!

忽然，一个老师敲了两下黑板，说：”阅读黑板上的内容，并按照黑板上去做，注意，你开始自画像了呦!“你能猜到她是谁吗﹖哈哈，她正是我们的语文老师兼班主任——柴老师。我们的数学老师是王老师，其他老师我在校园里都见到过，唯独王老师没见过，所以，我认为我们的数学老师是新来的。我们的英语老师是我们五年级的英语老师，她上课的时候特别温柔，但当英语老师忍无可忍的时候，那我们全班就都死定了。

我来跟你讲一讲这周以来我的收获吧!第一∶没有任何人可以阻止了你的成长，除非你自己放弃了你自己。第二︰拼搏一时，轻松一世。意思是︰上学再辛苦，你都要努力，这样长大后的路就会多一条，所以你用二十几年的辛苦换来了一辈子的清闲还是值得的。老师的教导使我受益匪浅

这就是我的开学第一周，我希望自己在新的学期中与班集体团结一心，勇往直前，更上一层楼!

I made a decision today. Because I often lose my confidence, I decide tell

myself go in front of mirror after getting up every day. I believe this will

make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, Keep

going.

HOW TO KEEP HEALTHY

As a middle school student,keeping healthy is very important.If we dont

pay attention to keep healthy,we cant study well.But most of the students dont

know how to do it.Do you know the ways to keep healthy?Now,let me give you some

advice.

Firstly,we should eat more fresh vegetables and fruits instead of eating

the food with fats and sugar.By this we wont be fat.We should also drink less

alcohol and drinks.And we shouldnt smoke.Secondly,we ought to have a goog

living habit.Getting up early and going to bed early can help us keep

healthy.Besides this,we can take regular exercise to have a healthy

body.Thirdly,we shouldnt be too tired.Its bad for our health.

All in all,we should pay more attention to keep healthy.Dont wait any

more!Lets start now!

参考译文

如何保持健康

作为一名中学生，保持健康是非常重要的。如果我们不注意保持身体健康，我们不能好好学习。但是大多数的学生不知道如何来做它。你知道如何保持健康?现在，让我给你一些建议。

首先，我们应该吃更多的新鲜蔬菜和水果代替的食用脂肪和糖的食物。我们不会是肥胖的。我们应该也少喝酒和饮料。我们不应该吸烟。其次，我们应该有一个键康的生活习惯。早起早睡可以帮助我们保持健康。除此之外，我们可以采取定期锻炼有一个健康的身体。第三，我们应该不会太累。它对我们的健康有害。

总的来说，我们应该多注意保持身体健康，不要再等待了!让我们现在开始!

今天是一个万里晴空的好日子，我们学校举行了一个隆重的开学典礼暨2011年优秀学生跨越成功路的活动。参加典礼的有各位校长、学校师生、浙江省教育局局长、各位领导，总达5000人左右。

典礼开始了，我们随着歌曲的伴奏，排着整齐的队伍入场了。首先傅校长一一介绍了各位领导，再请秦校长为我们讲一个成功人士的故事，从中我懂得了一个道理：只有坚持努力，才能出现美好的奇迹。

接着，各位领导又给一些班级颁奖，我们班很荣幸，得到了所有的奖项。

最后，同学们盼望了许久的优秀学生走红地毯开始了，等啊等，终于到了我们班了，看见他们，就知道他们十分的紧张。我便在心里想：能当上三好生真好，我以后一定也要认真学习真当优秀的三好学生。虽然我这次没评上三好学生，但是我一定会努力去争取的，希望也能走上这光荣的红地毯。接着，又来了一批……

今天是我作为初一新生开学的第一天，从小学到初中的跨越，我现在还有点不太适应，再加上两个月的暑假时间，我的心思好像还没有完全的收回来，捧着比小学多一倍的书本，内心也是有点恐慌的，但是却也要尽快的调整自己，去适应新的学校和新的生活学习。一路看着崭新的初中学校的校园，宽阔的操场，宽敞的校园林荫道等这些都给了我一个很好的初印象，想着在这样美丽的环境下学习，应该也是很快乐的。

我们初一的新生在领完书后被通知，在正式上学之前的几天就进行简单的军训体能训练，一提到体能我就有点排斥，因为自己对运动方面的东西一点都不感兴趣，但是听说可以看到很多冰哥哥，我又充满着期待，也不知道这军训具体是怎么训练的，只能等明天再看了，所有初一新生都参加，相比也不会太辛苦。

清晨，快乐的鸟儿唱着歌，伴随秋风我一路走过洒满花香的小路，目送着我走进校园。在去教室的路上，我看见走廊里贴着名人名言，在看看旁边，墙壁都重新粉刷了!

走进洒满晨光的教室，安置好书包，长长的吁了一口气，开始了一天的学习生活!

“丁零零”，上课铃声响了，我飞快的拿出崭新的数学书课本，手放在桌子上坐好，我好奇地想：到底是哪位老师来教我们数学呢?是男是女?凶不凶?……一连串的问题从我脑子里冒出来，还没等我晃过神来，一位男老师走了进来，他小眼睛上架着一副眼镜，手上不仅带着手表，而且还有金手链，看起来好有钱，也好有学问!他终于发话了，他说他叫付老师，同学们很好奇，因为都没见过这个姓。但他对我们的要求很严格，上课很有趣，能让我们更好的透彻理解。我觉得这位老师还是不错的!

“丁零零”，上课铃声响了，在操场上的同学们一窝蜂的涌上来。这节课时我们班主任蒋老师的课。老师叫我们自己学习一下第一课，马上听写，看看你们的学习效率高不高。不一会儿，老师就叫我们拿出本子听写。“陶瓷……”。我自信满满的，相信我自己肯定能得满分。果然不出我所料，我还真的得了满分。我很开心，但我对自己说：“骄傲使人落后，谦虚使人进步。”

开学第一天，觉得心情不错，因为来了一位新的数学老师。也对新学期充满了希望…

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to

it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my

country.I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my

teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.After

school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock.Then I

begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

虽然，我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么?因为，我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

What is the most important thing in the world? I think it is health.You can

take away our money, house, car, or even our clothes and we can survive. But if

our health was taken away, we would surely die. That is why we always try to eat

in a healthy way and exercise regularly.

什么是世界上最重要的事情?我想，答案应该是健康。我们可以在没有钱、房子、车子，甚至衣服的情况下，活着。但是如果我们的健康被带走了，我们肯定就活不下去了。这就是为什么我们总是努力以一种健康的方式吃东西和规律地运动。

In order to eat healthily, I usually avoid eating food high in fat, like

french fries or cookies. I also eat little meat. I eat a lot of vegetables and

fresh fruit which are full of vitamins. Taking exercise every day helps us build

a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.

为了能吃得健康，我常常避免吃高脂肪的食物，比如炸薯条或甜点。我也很少吃肉。我会吃很多的蔬菜和富含维他命的新鲜水果。每天做运动有助于我们拥有强健的身体。有规律的运动是我们保持身体健康的一个重要部分。

Whats more, I think friends are an important part of ones health. Many

studies show that people with a wide range of social contacts get sick less than

those who dont. I always feel better when I am with friends than when I am

alone. When I am with my friends, I always laugh. Laughing is also an important

part of health. I like to laugh with my friends.

还有，我认为，朋友也是让我们保持健康的重要部分。许多研究显示，有复杂人际关系的人比较不容易得病。当我与朋友一起时，我总是感觉比单独一个人好。当我与朋友一起时，我总是笑声不断。欢笑也是健康的重要组成部分。我喜欢和朋友一起大笑。

By eating properly and exercising regularly, I can keep my body at a proper

weight and keep healthy. By spending time with my friends, I can keep my mind as

well as my body happy. These things sound easy to do, but not many people can

manage them. I think a strong will is necessary if we want to keep healthy.

通过合理的饮食和规律性的运动，我可以保持身体健康和体重适中。与朋友一起的时光，可以让我的思想和身体一样开心。这些事情听起来很容易去做，但没有很多人能成功做到。我想，我们如果想要健康，那强大的意愿是需要的。

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in

Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of

factories. And it is very cold in winter. So the government decided: supply

electric to resident and the factories must stop working. My house is in the

manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the

electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

当我回到家，这是非常黑暗。为什么呢?没有电。每年在北京，还有就是缺少电力供应。因为有很多工厂。这是非常寒冷的冬天。因此，政府决定：供应电对居民和工厂必须停止工作。我的房子是在生产区。我是不幸的。这是非常寒冷。所以，我的父亲用途电制造的机器使电。哦!什么是倒霉的冬天!

Dear Mr Fu,

This is my first letter to you. Its a thank-you letter!

Thank you for what? Thank you for teaching me and helping me.

When I am in trouble, is your warm hand to help me, not when I want to give

up when you use your words to support me, I sincerely thank you! Thank you very

much!

In the coming Christmas, I would like to express my deep thanks to you

again!

I wish you good health and good luck in everything!

Your students

亲爱的复老师

这是我给你写的第一制封信，是一封感谢信!

感谢什么呢?感谢你对我的教导，对我的帮助。

在我困难的时候，是你伸出温暖的手帮助我了我，没当我想放弃的时候是您用您的话语支持了我，我衷心的谢谢您!谢谢!

在圣诞节到来之际，我再次向你表达我深深的谢意!

祝您是身体健康，万事如意!

您的学生