开学第一天英语日记带翻译(汇集20篇)

Today is the Duanwu Festival.It is a special festival in China.On this

day,we usually eat zongzi,a kind of food that is made of rice.So I tried to cook

some zongzi today.First,I bought some bamboo leaves.It is an important part of

zongzi.I made the leaves in the shape of small bottles.Next,I put in some rice

and meat.So the leaves can make the rice more delicious.Then,I found some thin

ropes and tied up the leaves——And then the zongzi was finished.The final step

was to boil some water and cook them.It was hard work,but I tried my best and it

was the most delicious zongzi I had ever eaten.

January 13 20xx

20xx年1月13日

It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

这是我们寒假的第一天。我们大家都非常高兴。为什么?因为我们有一个月的事,我们喜欢做的。我们是免费的。虽然我们有一些功课。但我们可以在数天内完成这些。而其余的时间我们可以善用。我的上帝!我们已经非常疲倦拼命学习。在冬季假期,我希望能有充分的睡眠和良好的食物吃,以补充自己。最后但并非最不重要,我会好好休息。

Afte one month,I will go to school.I fell very happy.Because I will meet new student,because I will become a juinor high school student.

Time flies fast,the time is coming.This autumn,I will go to my classroom happily.

Today,I think about this,I think Im young now,I must study harder and harder and become a man who do something good for our society.

开学第一天的早上，我急匆匆背上书包，踏出家门。走在路上，我的心里乐开了花，因为我又能和我形影不离的好朋友谢广睿在一起玩了。不过我转念又想：新老师是男是女，长什么样，凶不凶呢?我心绪不宁。

走进校园，我发现眼前的一切不一样了，一个个调皮天真的小女孩变成了文静优雅的少女;一个个整天爱玩耍的小男孩变成了学习上进的男生。

忽然，我朋友谢广睿拍拍我的肩膀说：“别发呆，快走啊!”就这样，我和她谈笑风生的走进了班级。刚到班级，我就看到了学霸张依凡手里捧着一本书，津津有味的读着。几个男生嘻嘻哈哈的聊起了天。还有几个女生聚在了一起，好像在讨论学习。我心里激动极了，以火箭一般的速度冲到了我的位置上。正巧，班主任田老师来了。田老师拍了几下讲台，全班顿时安静下来了。田老师清了清嗓子，说道：“新学期开始了，大家都要认真学习，态度端正，努力奋斗。”这时，数学老师也来了，他接着说：“大家都是在同一个起跑线上，基础的知识很简单，谁也不准落后，就算后面学到了复杂的题目，也不能拉出太大的差距。”说到这儿，大家应该都知道数学老师是男老师了，看起来不算太凶。我提心吊胆的心情终于能放下了。但是还不是完全能放下，因为我不知道英语老师怎么样。这时田老师说：“英语老师脚扭伤了，是一个孕妇英语老师先代课。”“呼”我喘了一口气，我的紧张和担心终于能放下了。

开学第一天，就这样慢慢的向我们告别了。新学期，新挑战，让我们努力的奋斗吧!迎接一个更美好的新学期。

Today, I got up at 8:00 at usual. And I have a busy day. In the morning, I

studied for two hours. And then my father told me to visit my uncle with him. We

took something to him and had lunch at his home. We went home at 14:00. When we

got home, my mother was cleaning our home, so my father and I helped her. I

cleaned my room. It was a little dirty. After that, we went to the supermarket.

I bought some snacks. I was tired today.

Home to the floor dirty， my mother did not e home， I decided to sweep the

floor。 Say to work， I took a broom to clean， a dustbin full and take out the

garbage。 Although the waist is sour， people also tired， sweating sweat dripping，

can see the clean floor， my heart is sweet

译文：家里的`地板脏了，妈妈又没回家，我决定开始扫地。说干就干，我拿起扫把开始打扫，一看垃圾箱满了又去倒垃圾。虽说腰也酸了，人也累了，满头的汗水直往下淌，可看见干净的地板时，我的心里却是甜甜的。

Can Money Buy Happiness?

Can money buy happiness? Different people have different opinions. Some

think yes, while others hold the opposite.

It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and

live a life of comfort and security. However, it is equally true that lack of

money causes great distress. It is a common view that "money is the root of all

evil." The pursuit of money drives many people to cheat and steal. In some

places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt

societies where everybody is miserable.

So, money does not necessarily mean happiness. It all depends on how it is

used. If we make honest and sensible use of money, it can be a stepping-stone to

happiness l Although money cannot buy happiness, it can make happiness possible

if it is employed sensibly.

金钱能买来幸福吗?

金钱能买来幸福吗?不同的人有不同的回答。有的人认为能，有的人则持相反的意见。

诚然一个人如果有足够的钱可以买到他想要的所有物品，过上舒适稳定的生活。然而，同样缺钱往往引起巨大的忧伤。人们常常认为“金钱是万恶之源”，对金钱的追求驱使许多人去骗去偷。在某些地方，没有钱买不到的东西，导致社会的腐化堕落。

所以，金钱并不一定就意味着幸福。这取决于怎样使用金钱，如果我们诚信明智地使用金钱，它将是幸福的基石。尽管金钱买不到幸福，但它可以使幸福成为可能。

Everyone in our school likes sports. every morning, after we get up, we do

morning exercises. and after the second class, we do exercises again.

We only have pe classes twice a week, but we do sports at five every

afternoo. we have school basketball, football and volleyball teams, and our

teams often have matches with teams from other schools. besides ball games, some

of us like running, jumping and swimming. once a year we have a sports

meeting.

20__年 X月X日 晴天开学了，我们又回到了熟悉的校园，在我们眼前一切都是那么美好，春风吹满了校园，阳光灿烂无比。我也怀着激动心情和伙伴们一起来到了教室。

同学们笑容满面，有的在谈自己假期里的趣事，有的在彼此说着思念对方的话，有的在补作业，还有的在三个一伙五个一团在玩游戏卡……

寒假已经成为美好的回忆，新学期是五年级最后一个学期，又要面临升初中的重任，因此我们要好好学习，为毕业打好基础，所以我的新学期计划如下：

1、每天坚持锻炼身体。

2、把一些自己的小毛病(喜欢多嘴，不爱吃青菜等)改正过来，并且保护好视力，不能让视力再度下降。

3、拓宽视野，广泛阅读课外知识，把自己的作文水平提高一下。

4、争取读一些世界名着，这学期我争取读完《生命的奇迹》、《侦探小组在行动》、《天龙八部》等这几本书。

5、每天晚上都要去一趟新华书店，阅读那里的书籍，补充自己的知识量。

6、每看完一本书都要写出读后感，读后感的内容要充实、丰富，不能应付。

7、将自己的字练得漂亮点，不能写的龙飞凤舞了。

为了最后一个学期的冲刺，为了上初中打好基础，我一定要加油!

这一周是开学的第一周，我满怀着憧憬走进了初一三班的教室，进入一个新的环境，我内心不禁有一些忐忑不安。我的班主任赵老师是一个非常严格的老师，第一次返校的时候还有些不太适应这么严格的管理，但我是个适应能力很强的人，于是在第二次返校后我就逐渐适应了老师的管理风格。

俗话说得好，好的开始是成功的一半。我上的第一节课是地理课，老师讲课讲得有声有色，我也听得有滋有味，一节课四十五分钟一转眼就过去了，随后上的几节课也都很有趣，这让我发现听课也是一件很快乐的事。

当我上初中的时候，我不止一次的想象着我的初一生活，我渴望它是充满乐趣、充满欢声笑语的，但同时又担心它是枯燥乏味的、充满压力的。但通过第一天的学习我发现初一的生活是这两者的结合体，既是充满乐趣的，又是充满压力的。我认为初一的学习与初中的学习最大的不同就在于初一主要是自主的学习，而初中则更多的是老师手把手的教学。另外，老师讲课的速度也比初中明显加快了。因此，我认为尽快适应初一的自主学习方式和老师讲课的速度是提高学习效率的关键。

刚刚从初中升入初一、刚刚融入一个新的集体时，我还跟同学、老师都不是很熟悉，因此我还是会经常怀念我们原来的班集体，怀念原来的同学，但是仅仅这一周过去之后，我发现原本陌生的面孔越发的熟悉起来，与同学也越来越聊得来了，我相信我的新班集体与我的原来的班集体比一定毫不逊色。

我相信在班主任、各位任课老师的带领下、同学们的团结努力下，我们班级一定会在以后取得更大进步!

今天是开学的日子,我可高兴了!因为我终于可以摆脱那漫长而无聊的暑假了,我又可以见到那一个月多不见的朋友了!而我，也有些烦恼，因为我不得不跟电视机告别了，我也不能常去朋友家陪她一起留恋游戏的精彩了!咳，这种心情……实在难以语言来表达啊!

9月1日早上，我一走进学校，那种温馨，亲切的感觉一下子又涌上了心头，啊，重回校园，这感觉真好!

上学时，同学们常常在操场上追逐打闹，我们个个都像小鸟，伸展着翅膀，快乐地飞翔着。可暑假里，校园里冷冷清清的，一个人也没有，现在，昔日的热闹气氛又回来了。你瞧，大家都像小燕子似的，飞奔着来，又飞奔着走了，还“叽叽喳喳”讲个不停，一会儿跟这个打个招呼，一会儿又跟那个攀谈，个个兴奋不已。

我们刚报完名,范老师就进来了,说是来布置语文作业的。之前，我们的语文一直是卓老师教的，可现在调走了，大家都有些舍不得。我听学长们说，范老师要求很严格，每天绷着个脸，我有些忐忑不安。不过，“严师出高徒嘛!”没准，我还能改掉粗心大意的坏毛病呢!

新学期里有新的知识，新的动力，新的期待，同时，也给了我一个新的机会，而我也将变成一个全新的我。

Ah! Its a warm spring! On the nice day, I, Linda and Sally go the MeiYuan

Park, have a picnic together. I must go the supermarket in advance, buy some

sock and coke.

It’s all right! We must on foot go park. We are starting the school. First,

we go straight, turn right, and then go straight, too. We are getting to the

park. Oh, the park its very beautiful! People playing so happy, the flower is

lovely, too. We eat the delicious food. Linda has many crackers and cakes, Sally

have a box of chocolates. We are playing the carrousel over a cup of coke. We

are very pleased.

Its a nicety day!

Today is New Year`s day 今天是新年的第一天.Today I`m not doing homework. I`m making

dumplings. After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each

other" Happy New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In

the afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later,

we`re getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

开学，同学们陆陆续续赶到学校，有的去宿舍楼整理床铺，有的拎着书包赶往教室，还有的同学在教室里哭哭啼啼的。

我来到校园里，看见的景色是这么美好！迎春花开花，燕子飞回来，漫天飞舞的雪花融化。再看看蓝蓝的天空，有一片片白色的小绵羊，在温暖的太阳下离去。这些象征着春天来啦！最先报春的使者是柳树，它这黄色的枝条，弯刀死的芽根，不仅让我想起贺知章的作品《咏柳》碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出？二月春风似剪刀。这首诗赞美我们报春的使者。我们来到教室里，看见后面综合厨里的一摞摞新书，新本子，我就知道老师快要发新书，我要快点儿赶到明天，陶醉到新书知识的海洋里。老师们在和家长谈话，说我们上个学期的表现，有的家长听到老师的话，两双水汪汪的眼睛里冒出两层厚厚的眼泪，我就知道肯定我们班同学没有表现好，在批评他的家长。

在新的学期里，我要好好珍惜这美好的时光

My father bought me a lovely pet on my birthday.He has two orange paws,a

sharp and orange mouth.Of course he has a pair of small and blue eyes and a long

tail with bright and black feather all over.

Do you know what it is? Yes,its a bird .His names KaKa. He is sometimes

very friendly and quite but sometimes a little naught.He likes singing when he

feels happy.He can even mimic what we say.

Becase of KaKa ,the whole family is usually full ofmuch more

happiness.KaKa is my favorite animal.

A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service

scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock

in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to

six floor.Then I started to wipe the mirrors.It was been two hours after I

finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I

had wiped, I felt very happy.To be honest,I had never done the things like it at

home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my

parent.

参考翻译

一次新的体验

昨天，我在图书馆做公益去获取公益实数(类似于学分)。我早上8点到达图书馆，一个图书馆管理员让我去擦一楼到六楼的厕所里的镜子。然后

就开始擦镜子了。等我完成了所有的工作，已经过去两个小时了。我非常地累，但是看着被我擦得干净闪亮的镜子，我感到很开心。说实话，我在家里从来没有做过像这样的事情，所以，这对我来说是一次新的体验，这也让我体会到了父母的艰辛。

漫长的寒假轻轻地、悄悄地从我们面前走过，它走啊走，离我们越来越远;新的学期慢慢地、哼着歌向我们走来，它走啊走，离我们越来越近。

开学了。

我背着新书包，用轻快的脚步迈向校园，走进教室，教室里已经座了与多位同学……

吴静又长高了些;蒋铠骏好像有变得白了些，他那白皙的皮肤真让我羡慕;呀!王永豪怎么又胖了呢。

同学们的性格还和以前一样，一大清早就在叽叽喳喳的说话。你瞧：蒋铠骏又不知因为什么事在和王永豪吵着;贺维君又大老远的跑过来“贴”在王展鹏身上怎么甩也甩不开;周源蹦蹦跳跳的从教室外面走进来，他果然又是最后一个来的;吴静趴在我座位的桌子上和我说他在暑假看的一部电视剧里的人物;洪虹在看书，可能是被我们吵烦了，突然大喊：“阮老师来了!”大家就快速的跑到自己的座位上，顺手拿起一本书，装模做样的看着。一会儿，发现老师还没来，知道被骗了，于是又开始闹起来了……

大课间的时间被贺老师占来上数学课了，开始同学们还闷闷不乐，可后来听老师说六(3)班已经把第一单元上完了，在我们的心里冒出一股要超过他们的心理，那节课我们都听得很认真。

下午老师把新书发了下来，我抚摸着那一本本新书，心里下定决心：最后一学期了，我要努力考出好成绩来，加油!

Today, I still went to my mother’s office. My mother was very busy, so was

my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they

will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my

money. Also I should help them. Although I can’t do something useful, but I

think I should share the work with them. I am one of my family member. In the

future, I will take a job and work. It’ time for me to begin to learn how to

work.

转眼间快开学了，不知道我的那些姐妹都变成什么样了，是胖了，还是瘦了，长高了多少?作业做完了没有?

杲老师还会回来吗?会教我们吗?这一串的问题，只有开学了才知道。

我读的并不是本地学校，而是民工子弟小学，但我喜欢那里的老师，还有同学，他们都那么热情，可爱。

校园的风景并不美，旁边都有人居住，加上同学们都那么活泼，下课就变成热闹的菜市场。

女生跳皮筋，男生打篮球。这变成了校园的一条风景线，特别是学前班的小朋友，看到男生女生，就叫哥哥好，姐姐好。

但老师会打人，老师们最恨不写作业的，撒谎的，逃学的，一般这几种情况是最严重的，手都会被打肿。你猜是用什么打的，猜不到吧，是用棍子打的。

虽然校园充满暴力，但还不错。

就到这里了，丰富的知识带给您丰富的生活。

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very

excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go

and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I.

Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天妈妈告诉我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天，我有点迫不及待了。我想，那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样，我们才能和睦相处。

快乐的假期不知不觉中结束了，终于开学了。我们又该背上心爱的小书包去上学了。

在上学的路上，我非常高兴，又能和同学们在一起了。能一起跳绳、跳远……比在家里好玩多了。上一次，我去我的姥姥家玩，临开学了我才走的，在那里，我和我的小伙伴玩游戏，说实在的，我也挺想那时候的。

光阴似箭，不知不觉中我长大了一岁，当然，我上学期的一些毛病一定改掉，比如说：上课开小差，随便说话，不动脑……不过我保证，这学期你们一定再也看不到我这样了。在家里，我会帮父母干点家务活，她们累了，我会帮她们柔柔肩，请老师和同学们相信我。

新的学期，是一个新的开始。请老师同学们忘掉我以前的错，我要重新开始，赢在学习的起跑线上，我会加倍努力的。袁月，你能行。