0浏览
3597作文
1000有关学习的经典谚语
全文共 1405 字
+ 加入清单1、刀不磨要生锈，人不学要落后。
2、为学患无疑，疑则进也。
3、失败是成功之母。
4、书山有路勤为径，学海无涯苦作舟、
5、光阴似箭，日月如梭。
6、知不足者好学，耻下问者自满。
7、不向前走，不知路远；不努力学习，不明白真理。
8、造烛求明，读书求理。
9、学者如禾如稻，不学者如蒿如草。
10、莫道君行早，更有早行人。
11、我的努力求学没有得到别的好处，只不过是愈来愈发觉自己的无知。——笛卡儿
12、风声雨声读书声声声入耳，家事国事天下事事事关心。
13、知识是智慧的火炬。
14、宝剑不磨要生锈；人不学习要落后。
15、业精于勤疏于嬉，行成于思毁于随、
16、十年树木，百年树人。
17、泉水挑不干，知识学不完。
18、虚心万事能成，自满十事九空。
19、学而时习之，不亦悦乎？
20、星星使天空绚烂夺目；知识使人增长才干。
21、当你还不能对自己说今天学到了什么东西时，你就不要去睡觉。——利希顿堡
22、好记性不如烂笔头。
23、愿乘风破万里浪，甘面壁读十年书。
24、问遍千家成一家。
25、读万卷书，行万里路。
26、读书有三到：心到、眼到、口到。
27、站在岸上学不会游泳。
28、一日之计在于晨，一年之计在于春。
29、读书需用心，一字值千金。
30、世上无难事，只怕有心人。
31、勿谓今日不学有来日，勿谓今年不学有来年。
32、三人行，必有我师。
33、把学问过于用作装饰是虚假；完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。——培根
34、书籍备而不读如废纸。（英国谚语）
35、重复是学习之母。——狄慈根
36、莫等闲，白了少年头，空悲切。
37、不吃饭则饥，不读书则愚。
38、刀要磨才锋利，人要学才聪明。（越南）
39、树不修，长不直；人不学，没知识。
40、求学的三个条件是：多观察、多吃苦、多研究。——加菲劳
41、学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
42、剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
43、学如逆水行舟，不进则退。
44、读一书，增一智。
45、人贵有志，学贵有恒。
46、世界上三种东西最宝贵——知识、粮食和友谊。（缅甸谚语）
47、好问的人，只做了五分种的愚人；耻于发问的人，终身为愚人。
48、知识就是力量。
49、积累知识，胜过积蓄金银。（欧洲谚语
50、策马前途须努力，莫学龙钟虚叹息。
51、少壮不努力，老大徒伤悲。
52、学到很多东西的诀窍，就是一下子不要学很多。——洛克
53、三天不念口干，三天不做手生。
54、学不可以已。
55、书读百遍，其义自见。
56、光说不练，枉学百年。
57、粮食补身体，书籍丰富智慧。
58、温故而知新。
59、善学者，假人之长以补其短。
60、勿谓寸阴短，既过难再获。
61、黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
62、茂盛的禾苗需要水分；成长的少年需要学习。
63、有教养的头脑的第一个标志就是善于提问。——普列汉诺夫
64、少年易学老难成，一寸光阴不可轻。
65、与有肝胆人共事，从无字句处读书。
66、劳动是知识的源泉；知识是生活的指南。
67、聪明的人有长的耳朵和短的舌头。——弗莱格
68、人天天都学到一点东西，而往往所学到的是发现昨日学到的是错的。——B、V
69、游手好闲的学习并不比学习游手好闲。——约·贝勒斯
70、用宝珠打扮自己，不如用知识充实自己。
71、书山有路勤为径，学海无涯古作舟。
72、知之为知之，不知为不知，是知也。
73、学习是劳动，是充满思想的劳动。——乌申斯基
74、蜂采百花酿甜蜜，人读群书明真理。
更多相似作文
篇1：美丑谚语
全文共 216 字
+ 加入清单米花中花灿灿，
豌豆中黑黢黢。
放在中间是珠宝，
放在边上是饰品。
鹤身虽白尾羽黑。
好中有好，
蛋中有黄。
东方印度的孔雀，
一生炫耀唯翎毛。
容颜好似白莲花，
心中却是如黑碳。
自己赞扬自己美，
就是大王也不美。
乌鸦穿戴在华丽，
不会变成美孔雀。
人纹存胸中，
虎斑露表面。
莫看食物色，
要看肉的味。
外表虽然美丽，
不知内心如何。
美鸟的翎羽露外表，
智者的学问藏心中。
玉和珊瑚来装饰家乡，
不如心中多学点知识。
莫看紫胶颜色，
要看珊瑚质地。
铜镜里的景象，
玻璃里的馍馍。
篇2：有关坚持的英文谚语
全文共 2086 字
+ 加入清单1、Heaven revolves, the gentleman to unremitting self-improvement. —— Wen Tianxiang
天行健，君子以自强不息。——文天祥
2、As long as the continuous efforts, unremitting struggle, there is no things that can not be conquered.—— Seneca
只要持续地努力，不懈地奋斗，就没有征服不了的东西。——塞内加
3、Once you choose your way of life, be brave to stick it out and never return.—— Zola
生活的道路一旦选定，就要勇敢地走到底，决不回头。——左拉
4、No patient who, who has no wisdom.—— he di
谁没有耐心，谁就没有智慧。——萨迪
5、It is dogged does it. The days of easy, but careless people. —— Yuan Mei
天下无难事，只怕有心人。天下天易事，只怕粗心人。——袁枚
6、Poor and stronger, not falling Albatron ambition. —— Wang Bo
穷且益坚，不坠青云之志。——王勃
7、We should have the perseverance, must have the self-confidence especially! We must believe, our talent is used to do something. —— Mrs. Curie
我们应有恒心，尤其要有自信心！我们必须相信，我们的天赋是要用来做某种事情的。——居里夫人
8、Determined to not firm, with nothing.—— Zhu Xi
立志不坚，终不济事。——朱熹（）
9、One day, the ten day of ten money, money. Little strokes fell great oaks. Dripping water wears through a stone.
一日一钱，十日十钱。绳锯木断，水滴石穿。
10、Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.
不管追求什么目标，都应坚持不懈。
11、Don’t lose faith, as long as the unremittingly, you will get some fruits. —— Tsien Hsueshen
不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果。——钱学森
12、With strong will, is equivalent to the feet to a pair of wings.—— Bailey
有了坚定的意志，就等于给双脚添了一对翅膀。——贝利
13、Rome wasn’t built in one day.
伟业非一日建成。
14、Persistence will enable us to succeed, and perseverance of the source is to do not waver in the least, we should take to achieve the necessary means to success.—— Chernyshevsky
只有毅力才会使我们成功，而毅力的来源又在于毫不动摇，坚决采取为达到成功所需要的手段。——车尔尼雪夫斯基
15、Daily good, not afraid of thousands of miles; often do, not do things.
日日行，不怕千万里；常常做，不怕千万事。
16、Once they start they can always continue to cause people is happy.—— Herzen
朝开始便永远能将事业继续下去的人是幸福的。——赫尔岑
17、Although patience and persistence is a painful thing, but it can gradually bring you good.—— Ovid
忍耐和坚持虽是痛苦的事情，但却能渐渐地为你带来好处。——奥维德
18、Nothing is impossible to a willing heart.
心之所愿，无事不成。()
19、People lack the willpower, rather than strength.—— Hugo
世人缺乏的是毅力，而非气力。——雨果
20、No human can repel a firm hope.—— Kingsley
永远没有人力可以击退一个坚决强毅的希望。——金斯莱
篇3：关于地震的谚语
全文共 799 字
+ 加入清单1、砖包土坯墙，抗震最不强。
2、牛马驴骡不进厩， 猪不吃食拱又闹 。
3、电气异常，不能不防。
4、老鼠成群忙搬家 ，黄鼠狼子结队跑 。
5、倾听大群定向飞， 蜜蜂群迁跑光了 。
6、响得长，在远程；响得短，离不远。
7、青蛙蛤蟆细无声， 鱼翻白肚水上跃 。
8、房倒树不倒，有树不用跑。
9、地下水，有前兆：不是涨，就是落；甜变苦，苦变甜；又发浑，又翻沙。见到了，要报告。为什么？闹预报。
10、井水是个宝，前兆来得早。
11、地基牢一点，离河远一点；墙壁好一点，连结紧一点；房子矮一点，房顶轻一点；布局合理点，样子简单点。要想再好点，互相多学点。
12、地光闪，八成险。
13、羊儿不安惨声叫， 兔子竖耳蹦又跳 。
14、地震闹，雨常到，不是霪来就是暴。
15、豆腐一挤，出水出渣；地震一闹，喷水喷沙。
16、破坏往哪找，抬头看房角。
17、慢慢晃，慢慢摇，九十里外等着瞧。
18、狗上房屋狂吠嚎 ，家猫惊闹往外逃 。
19、酥在颠劲上，倒在晃劲上。
20、先听响，后地动，听到响声快行动。
21、鸡也飞，狗也叫，老鼠机灵先跑掉。
22、小的闹，大的到，地震一多要报告。
23、鸡不进窝树上栖 ，鸽子惊飞不回巢 。
24、园中虎豹不吃食 ，熊猫麋鹿惊怪嚎 。
25、上下颠一颠，来回晃半天。
26、阴历十五搭初一，家里做活多注意。
27、野鸡乱叫怪声啼， 蝉儿下树不鸣叫 。
28、大汨上岸哇哇叫 ，金鱼出缸笼鸟吵 。
29、房子东西摆，地震东西来；要是南北摆，它就南北来。
30、上下颠，在眼前；晃来晃去在天边。
31、冰天雪地蛇出洞 ，冬眠动物夏苏早 。
32、喷沙冒水沿条道，地下正是故河道。
33、离得近，上下蹦；离得远，左右摆。
34、冒水喷沙哪最多？涝洼碱地不用说。
35、大震声发沉，小震声发尖。(.)
36、女儿墙，房檐围，地震一来最倒霉。
37、洼地重，平地轻；沙地重，土地轻。
38、响声一报告，地震就来到。
39、地震后，雨中行，抬头要看泥石流。
篇4：C开头的意大利谚语集锦
全文共 2805 字
+ 加入清单Cambiano i suonatori ma la musica è sempre quella.
English translation: The melody’s changed but the song remains the same.
Cane che abbaia non morde.
English translation: The dog that barks doesn’t bite.
Idiomatic meaning: His bark is worse than his bite.
Casa senza fimmina ’mpuvirisci. (Sicilian proverb)
English translation: How poor is a home without a woman!
Chi ben comincia è a metà dell’opera.
English translation: A good start is half the battle
Chi cento ne fa, una ne aspetti.
English translation: What goes around comes around.
Chi cerca trova.
English translation: Seek and you shall find.
Chi di spada ferisce di spada perisce.
English translation: He who lives by the sword dies by the sword.
Chi dorme non piglia pesci.
English translation: Who sleeps doesn’t catch fishes.
Idiomatic meaning: The early bird catches the worm.
Chi è causa del suo male piange se stesso.
English translation: He who has created his own evil cries over the same.
Idiomatic meaning: He who has made his bed must lie in it.
Chi fa da sé, fa per tre.
English translation: He who works by himself does the work of three (people).
Idiomatic meaning: Do it yourself if you want it done right.
Chi fa falla, e chi non fa sfarfalla.
English translation: Those who act make mistakes; and those who do nothing really blunder.
Chi ha avuto ha avuto e chi ha dato ha dato.
English translation: What’s done is done.
Chi ha fretta vada piano.
English translation: Make haste slowly.
Chi ha moglie ha doglie.
English translation: A wife means pains.
Chi lava il capo all’asino perde il ranno e il sapone.
English translation: He who scrubs the head of an ass wastes his time and efforts.
Chi non fa, non falla.
English translation: Those who do nothing, make no mistakes.
Chi non ha moglie non ha padrone.
English translation: A man without a wife is a man without a master.
Chi non risica, non rosica.
English translation: Nothing ventured nothing gained.
Chi pecora si fa, il lupo se la mangia.
English translation: Those who make themselves sheep will be eaten by the wolf.
Chi più sa, meno crede.
English translation: The more one knows, the less one believes.
Chi prima non pensa in ultimo sospira.
English translation: He who first does not think breathes his last.
Idiomatic meaning: Look before you leap.
Chi sa fa e chi non sa insegna.
English translation: Those who know, do, and those who don’t, teach.
Chi s’aiuta, Dio l’aiuta.
English translation: God helps those who help themselves.
Chi tace acconsente.
English translation: Silence gives consent.
Chi tardi arriva male alloggia.
English translation: Those who arrive late lodge poorly.
Chi trova un amico trova un tesoro.
English translation: He who finds a friend, finds a treasure.
Chi va piano, va sano; chi va sano, va lontano.
English translation: He who goes softly, goes safely; he who goes safely, goes far.
篇5：描写冬日的谚语
全文共 313 字
+ 加入清单1、立冬，青黄刈到空。
2、立冬补冬，补嘴空。
3、立冬日之天干逢壬字，来年高处之田有歉收之虞。
4、立冬时开始收割或收割完毕。
5、立冬田头空。
6、立冬之日怕逢壬，来岁高田枉费心。
7、落雪勿冷，融雪冷。
8、瑞雪兆丰年。
9、霜前冷，雪后寒。
10、雪后易晴。
11、雪姐久留住，明年好谷收。
12、雪落有晴天。
13、正月寒死龟，二月寒死牛，三月寒死播田夫
14、大雪半溶加一冰，明年虫害一扫空。
15、大雪兆丰年，无雪要遭殃。
16、冬看山头，春看海口。
17、冬雪消除四边草，来年肥多虫害少。
18、冬有大雪是丰年。
19、冬有三白是丰年。
20、冬有三天雪，人道十年丰。
21、飞沙走石九降。
22、江南三足雪，米道十丰年。
23、今年大雪飘，明年收成好。
篇6：小学励志谚语集锦
全文共 2095 字
+ 加入清单1、不怕少年苦，只怕老来穷。
2、打虎要力，捉猴要智。
3、不给规矩，不成方圆。
4、背后不商量，当面无主张。
5、吃饭吃米，说话说理
6、吃酒不吃菜，必定醉得快。
7、不挑担子不知重，不走长路不知远。
8、创业百年，败家一天。
9、草若无心不发芽，人若无心不发达。
11、馋人家里没饭吃，懒人家里没柴烧。
12、不怕人不请，就怕艺不精。
13、不怕百事不利，就怕灰心丧气
14、不可不算，不可全算。
15、不怕慢，就怕站；站一站，二里半。
16、不听老人言，吃亏在眼前。
17、宠狗上灶，宠子不孝。
18、宁走十步远，不走一步险。
19、不到江边不脱鞋，不到火候不揭锅。
20、把舵的不慌，乘船的稳当。
21、牛能拉犁，狗能看家。
22、边学边问，才有学问。
23、不见兔子不撒鹰。
24、不入虎穴，焉得虎子。
25、吃饭打湿口，洗脸打湿手。
26、打不干的井水，使不完的力气。
27、不怕学问浅，就怕志气短。
28、撑死胆大的人，饿死胆小的鬼。
29、出门看天色，炒菜看火色。
30、牛要脚圆，猪要脚粗。
31、不怕一万，只怕万一。
32、不怕不识货，只怕货比货。
33、病人心多，忙人事多。
34、不怕乱如麻，只怕不调查。
35、船头坐得稳，不怕风来颠。
36、败家子挥金如粪，兴家人惜粪如金。
37、常在有时思无时，莫到无时想有时。
38、宁苦干，不苦熬。
39、车有车道，马有马路。
40、不经冬寒，不知春暖
41、不怕穿得迟，就怕脱得早。
42、不怕事难，就怕手懒。
43、出汗不迎风，走路不凹胸。
44、宁叫嘴受穷，不叫病缠身。
45、秤能称轻重，话能量人心。
46、船载千斤，掌舵一人。
47、病从口入，祸从口出。
48、宁添一斗，莫添一口。
49、宁吃飞禽四俩，不吃走兽半斤。
50、打鱼的不离水边，打柴的不离山边。
51、牛不知角弯，马不知脸长。
52、不当家不知柴米贵，不养儿不知父母恩
53、长五月，短十月，不长不短二八月。
54、打架不能劝一边，看人不能看一面。
55、不磨不炼，不成好汗。
56、粗茶淡饭能养人，破衣破裤能遮寒。
57、宁舍一锭金，不舍一年春。
58、不图便宜不上当，贪图便宜吃大亏。
59、不怕家里穷，只怕出懒汉。
60、吃饭防噎，走路防跌。
61、吃米带点糠，老小都安康。
62、鞭打的快马，事找的忙人。
63、从小差一岁，到老不同年。
64、长江不拒细流，泰山不择土石。
65、不怕路长，只怕心老。
66、不担三分险，难练一身胆
67、不怕天寒地冻，就怕手脚不动。
68、槽里无食猪拱猪，分脏不均狗咬狗。
69、不怕年老，就怕躺倒。
70、不怕学不成，就怕心不诚。
71、不会烧香得罪神，不会讲话得罪人。
72、打蛇打七寸，挖树先挖根。
73、常赌无赢家。
74、打鱼靠网，打狼靠棒。
75、不懂装懂，永世饭桶。
76、打柴问樵夫，驶船问艄公
77、宁叫顿顿稀，不叫一顿饥。
78、吃不穷，穿不穷，不会打算一世穷。
79、疮怕有名，病怕没名。
80、撑痢疾，饿伤寒。
81、笨人先起身，笨鸟早出林。
82、宁可做过，不可错过。
83、宁可正而不足，不可邪而有余。
84、百日连阴雨，总有一朝晴
85、宁可认错，不可说谎。
86、秤砣虽小，能压千斤
87、迟干不如早干，蛮干不如巧干。
88、常说口里顺，常做手不笨。
89、不怕山高，就怕脚软。
90、吃不言，睡不语。
91、吹嘘自己的人，等于在宣传他的无知。
92、病急乱投医，逢庙就烧香。
93、帮助别人要忘掉，别人帮己要记牢。
94、吃吃喝喝，人走下坡。
95、补漏趁天晴，读书趁年轻。
96、出门问路，入乡问俗。
97、八成熟，十成收；十成熟，二成丢。
98、从俭入奢易，从奢入俭难。
99、挨金似金，挨玉似玉。
100、吃饭先喝汤，老了不受伤。
101、不会做小事的人，也做不出大事来。
102、寸草铡三刀，料少也长膘。
103、帮人要帮到底，救人要救到头。
104、打铁看火候，庄稼赶时候。
105、聪明在于学习，天才在于积累。
106、宁给好汉拉马，不给懒汉作爷。
107、白米饭好吃，五谷田难种。
108、病好不谢医，下次无人医。
109、常骂不惊，常打不怕。
110、宁在锅里争，不在碗里争。
111、尺有所短，寸有所长。
112、不笑补，不笑破，只笑日子不会过。
113、宁可锅里放坏，不可肚里硬塞。
114、宁走封江一指，不走开江一尺。
115、粗丝难织细绢，粗人难做细活。
116、吃饭象条龙，做活象条虫。
117、吃一堑，长一智。
118、宁可种上丢，莫望不种收。
119、出门靠朋友，在家靠父母。
120、粗饭养人，粗活益身。
121、车到山前必有路，船到桥头自然直。
122、饱带饥粮，晴带雨伞。
123、不怕人不敬，就怕己不正。
124、病来如山倒，病去如抽丝。
125、朝里有人好做官，家里有狗好看门。
126、长兄如父，老嫂比母。
127、爆饮爆食易生病，定时定量保康宁。
128、宁做蚂蚁腿，不学麻雀嘴
129、病从口入，寒从脚起。()
130、吃过的馍馍不香，嚼过的甘蔗不甜。
131、宁吃半餐，不吃断餐。
132、百闻不如一见，百见不如一干。
133、小学五年级谚语大全第三部分
134、出家三天，佛在面前；出家三年，佛在西天。
135、吃人家的嘴短，拿人家的手短。
[小学励志谚语集锦
篇7：关于天气的谚语有哪些啊
全文共 1135 字
+ 加入清单天气是指某一个地区距离地表较近的大气层在短时间内的具体状态。下面，小编为大家分享关于天气的谚语，希望对大家有所帮助！
No.1 月亮撑蓝伞 多风去
No.2 将下雨：春看海口，冬看山头。
No.3 燕子窝垫草多 雨水多
No.4 早上朵朵云，下午晒死人。南风暖，北风寒，东风潮湿西风干。蜘蛛结网天放晴。
No.5 日落射脚 三天内雨落
No.6 风静又闷热 雷雨必强烈
No.7 星光含水 雨将临
No.8 直雷雨小 横雷雨大
No.9 早霞不出门，晚霞行千里。处暑有雨十八江处暑无雨干断江。早看东南，晚看西北。
No.10 风吵有雨。
No.11 朝有破紫云，午后雷雨临。
No.12 早晚烟扑地，苍天有雨意。大暑小暑不是暑，立秋处暑正当暑。重雾三日，必有大雨。
No.13 不怕阴雨天气久，只要西北开了口。
No.14 久雨西风晴，久晴西风雨。云行东，雨无终；云行西，雨凄凄。星星眨眼天要变。
No.15.木棉树开花，雨季要提前。
No.16 云绞云 雨淋淋
No.17 十雾九晴天。
No.18 缸穿裙，大雨淋；盐出水，铁出汗，雨水不少见。
No.19 好中秋，好晚稻。
No.20 早晨地罩雾，尽管洗衣裤。
No.21 朝起红霞晚落雨 晚起红霞晒死鱼
No.22 久雨刮南风 天气将转晴
No.23 对时雨 连几天
No.24 未吃五月节粽，破裘不敢放。
No.25 猪衔草 寒潮到
No.26 东虹日出，西虹雨；晨虹有雨，晚虹晴。
No.27 乌云拦东，不下雨也有风。乱云天顶绞，风雨来不小。
No.28 南闪四边打 北闪有雨来
No.29 初一落，初二散；初三落，到月半。
No.30 蚯蚓封洞 有大雨
No.31 雷打惊蛰前，四十九日不见天。
No.32 月亮撑红伞 有大雨
No.33 西北天开锁 午后见太阳
No.34 落雨落得慢，近日雨不散。天上灰布云，下雨定连绵（雨层云）雨打五更，日晒水坑。
No.35 云向东，有雨变成风，云向南，水涟涟，云向西，下地披衣。
No.36 蜜蜂迟归 雨来风吹
No.37 朝有棉絮云 下午雷雨鸣
No.38 天有铁砧云 地下雨淋淋
No.39 蚂蚁搬家 天将雨
No.40 日暖夜寒，东海也乾。
No.41 大榕树冬不落叶 兆春寒
No.42 早雾晴，晚雾阴。
No.43 群雁南飞天将冷 群雁北飞天将暖
No.44 久晴天射线 不久有雨见
No.45 星星眨眼，下雨不远；星星闪烁，风力变强。
No.46 燕子低飞 天将雨
No.47 晚上看见月亮星星，明天会是大太阳。
No.48 朝霞雨，晚霞晴。
No.49 狗泡水 天将雨
No.50 时雨时晴，几天几夜不停。
No.51 日落乌云涨，半夜听雨响。四季东风四季晴，只怕东风起响声。东虹日头西虹雨。
No.52 鸡晒翅 天将雨
No.53 春雾曝死鬼，夏雾做大水。
篇8：该如何翻译俄语谚语
全文共 1701 字
+ 加入清单“谚语”——民间文学的一种体裁，是结构紧凑，形象生动，语法、逻辑上完整的有一定韵律组织形式且带有教育意义的语句。谚语是丰富作品语言的一种重要表达手段，能赋予文章以不同的修辞色彩和感情色彩。翻译谚语的主要原则应是把俄语谚语也翻译成汉语谚语，因此，除了要传达原文的意义外，还要尽可能地保存原文的生动形象和它所反映的民族特色。
能否在汉语中找到与俄语谚语相同的谚语？我们将俄语谚语分为三类。一是汉语中与之完全吻合的谚语，二是与汉语谚语中文 化形象不同，但意义相同的谚语，即部分吻合。三是汉语中没有的、具有一定民族特色的谚语，即俄罗斯独有的谚语。
一、完全吻合
完全吻合的谚语，我们采用完全套译法，完全套译法即使用与俄语谚语原句在意义、比喻和修辞色彩上完全相符的汉语谚语。
两个民族的生活中会有相同之处，遇到的事情相同，得到的实践经验相同。因此，在汉语中可以找到完全等同俄语谚语的汉语谚语，例如：
Век живи， век учись. 活到老，学到老。
Лучше оин раз увиеть， чем сто раз услышать. 百闻不如一见。
二、部分吻合
谚语中部分吻合的，我们采用意义对等的套译，意义对等的套译，即运用与俄语原文在意义和修辞色彩上相同，但中心词不同的汉语谚语。
Болезнь вхоит пуами， а выхоит золотниками. Пу普特，Золотник佐洛特尼克。若照原文字义译，不但译文冗长，而且对于不了解俄国重量单位的我国读者说来，“普特”和“佐洛特尼克”便颇费猜测；如果翻译时再加上注释，会显得累赘。如果采用同义替代的办法，译为“病来如山倒，病去如抽丝”，便既准确、贴切，又干净利落。
三、俄语独有
对于用词不同、意义相同的，并且原文中的文化意义不重要的俄语谚语，可以采用意思相同的汉语谚语替代俄语谚语；第二，采用直译法，直接把原文译出来，但是要符合谚语的形式；第三，采用补偿法，把原语中重要的文化信息揭示出来。
Ожёгшись на молоке， уешь уть на воу.
例句：— Ага！ На своем молоке ожегся， на чужую воу ует. Знаем мы это！
译文一：“哈！哈！一个人让自己的牛奶烫伤了，看见别人的凉水也要吹两下。①我们都知道的！”。
译文二： “是的！一朝被蛇咬，十年怕井绳。这个我们知道！”
译文二，采用了直译加注释法，虽然在注释中指出了这是俄罗斯谚语，但是译语中没有了谚语的特色。因此，不如直接用汉语的谚语“一朝被蛇咬，十年怕井绳”直接套译。尽管原句中俄罗斯谚语与汉语中的谚语“一朝被蛇咬，三年怕井绳”在形象方面存在很大差异，但都表示吃过某种亏之后疑虑重重，生怕再吃这种亏，以致谨小慎微，过分小心。用含义相同的汉语谚语、俗语或成语作为译文。这种译法的优点是译文为我国读者所熟悉，他们一目了然，且更能透彻理解。因此，我认为第三个版本的翻译更佳。
四、补偿法
补偿的方法是翻译中将俄原文的文化信息补充、揭示出来，以达成文化沟通、扩大读者的文化视野的目的。又包括文内增益法和文外注释法。
增益法
增益法又称加词法，主要通过在行文中增加一些语言手段，对原文中的文化信息做出恰当的解释。
то посеешь， то и пожнёшь. 种瓜得瓜，种豆得豆。此句翻译用了增益法，原句的意思是“种什么，得什么”。译文中加入了“瓜”和“豆”，成中国读者熟悉的谚语。因此对原文中的文化信息做出了恰当的解释。
注释法
注释法是文化传译的一个重要手段，是揭示文化信息、特别是深层文化信息必不可少的方法。
例如：В Тулу со своим самоваром ехать.
参考译文：带着茶炊去图拉——多此一举。
这句在译文的后半部分创造性地加上了“多此一举”，来说明前半句的含义，但读者还是会产生疑问：“图拉是什么地方？”“为什么带着茶炊是多余的？”这里就需要加上注解，“图拉”是旧俄最古老的冶金工业和金属制造业的中心，过去以制造家庭日用品著名。经过注解这样才能明白这句话的含义。因此，此句谚语既用了文内增益法又用了文外注释法。
篇9：英语的谚语带翻译有哪些
全文共 495 字
+ 加入清单Guilty consciences make men cowards.
做贼心虚。
He is a wise man who speaks little.
聪明不是挂在嘴上。
Extremes meet.
物极必反。
Nothing comes of nothing.
事出必有因。
He is not laughed at that laughs at himself first.
自嘲者不会让人见笑。
Walls have ears.
隔墙有耳。
If you venture nothing, you will have nothing.
不入虎穴，焉得虎子。
Failure is the mother of success.
失败是成功之母。
Good health is above wealth.
健康重于财富。
The spirit is willing, but the flesh is weak.
心有余而力不足。
A leopard can not change his spots.
江山易改，本性难移。
Patience is a plaster for all sores.
忍耐是治疗一切伤痛的药膏。
篇10：家喻户晓的谚语精选
全文共 358 字
+ 加入清单● 司马昭之心，路人皆知。
● 姜太公钓鱼，愿者上钩。
● 做一天和尚，撞一天钟。
● 一朝权在握，便把令行来。
● 只听楼梯响，不见人下来。
● 只要功夫深，铁杵磨成针。
● 在人矮檐下，怎敢不低头。
● 朱门酒肉臭，路有冻死骨。
● 以小人之心，度君子之腹。
● 一年被蛇咬，十年怕井绳。
● 卧榻之上，岂容他人鼾睡。
● 秀才不出门，全知天下事。
● 天下无难事，只怕有心人。
● 天下本无事，庸人自扰之。
● 少壮不努力，老大徒伤悲。
● 上无片瓦，下无立锥之地。
● 上无片瓦，下无插针之地。
● 世上无难事，只怕有心人。
● 蜀中无大将，廖化作先锋。
● 若要人不知，除非己莫为。
● 学然后知不足，教然后知困。
● 舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。
● 只许州官放火，不许百姓点灯。
● 天有不测风云，人有旦夕祸福。
● 踏破铁血无觅处，得来全不费工夫。
篇11：关于雪的谚语_800字
全文共 667 字
+ 加入清单1、沙雪打了底,大雪蓬蓬起（赣）
2、雪落有晴天
3、大雪半溶加一冰,明年虫害一扫空
4、冬有三天雪,人道十年丰
5、今年大雪飘,明年收成好。
6、霜前冷,雪后寒
7、大雪兆丰年,无雪要遭殃
8、今年大雪飘,明年收成好
9、冬雪消除四边草,来年肥多虫害少
10、冬雪消除四边草,来年肥多害虫少（苏）
11、寒风迎大雪,三九天气暖（冀）
12、冬季雪满天,来岁是丰年（粤）
13、大雪不冻,惊蛰不开（苏、皖、赣、鄂、湘、贵、京、冀、晋）
14、冬有大雪是丰年
15、大雪下雪,来年雨不缺（皖）
16、今年的雪水大,明年的麦子好（甘）
17、先下大片无大雪,先下小雪有大片（豫）
18、大雪晴天,立春雪多（冀）
19、下雪不寒化雪寒
20、各人自扫门前雪,哪管他人瓦上霜
21、落雪见晴天,瑞雪兆丰年（晋）
22、冬雪回暖迟,春雪回暖早（浙）
23、冬有三白是丰年
24、江南三足雪,米道十丰年。
25、各人自扫门前雪
26、雪姐久留住,明年好谷收
27、落雪是个名,融雪冻死人（赣）
28、冬雪是个宝,春雪是根草（苏、晋、粤、贵）
29、雪后易晴
30、大雪纷纷是丰年（川）
31、大雪不冻倒春寒（桂）
32、大雪兆丰年,无雪要遭殃（苏、浙、鲁、湘、粤）
33、瑞雪兆丰年
34、冬天麦盖三层被,来年枕着馒头睡。
35、落雪勿冷融雪冷
36、春雾雨,夏雾热,秋雾凉风冬雾雪
37、雪落高山,霜降平原
38、大雪河封住,冬至不行船（黑）
39、今冬大雪落得早,定主来年收成收（川）
40、八月十五云遮月,正月十五雪打灯
41、冬有三天雪,人道十年丰。
42、先下小雪有大片,先下大片后晴天（鲁）
43、大雪不寒明年旱（冀）
篇12：名字的寓意作文350字
全文共 368 字
+ 加入清单我的名字叫李叙廷，三个字好记又好认，我两岁多的时候就会写了，我很喜欢我的名字。
随着我长大，我对我名字越来越好奇了，就问爸爸为什么要给我取这个名字呢？爸爸说，这个名字呀，是在我出生不到十天就取了的。爸爸还说，一个好的名字写出来要好看，念起来要好听，要没有不良谐音，还要有美好的寓意。“你看‘李叙廷’三字是不是写出来很好看、念起来很好听呢？”
那“叙廷”两个字又有什么寓意呢？爸爸说“叙廷”两个字来源于古语“以叙廷礼”，“以叙廷礼”是表示在朝廷上议事的意思。爸爸说，取这个名字不是希望我以后能当多大的官，而是希望我长大后能有出息，成为一个对国家、对社会能作出贡献的人。
听了爸爸的解释，我明白了我的名字的来历，也明白了我的名字所包含的爸爸的苦心与希望。我一定要好好学习、天天向上，努力成为一个对国家、对社会有用的人，不辜负爸爸、妈妈对我的期望。
篇13：五句英语谚语
全文共 202 字
+ 加入清单1.Live and learn . 活到老，学到老.
2.No one can call back yesterday. 昨日不复来.
3.With hope ,no one shall file. 只要怀有希望，谁也不会失败.
4.You never know what you can do till you try. 不尝试，就不知道你自己能干什么.
5.No pain, no gain. 不劳则无获.
篇14：自然现象谚语
全文共 704 字
+ 加入清单1、云下山，地不干。
2、红云变黑云，必有大雨淋。
3、有雨山戴帽，无雨山没腰。
4、乱云天顶绞，风雨来不小。
5、星星密，雨滴滴。
6、云向东，有雨变成风，云向南，水涟涟，云向西，下地披衣。
7、风静闷热，雷雨强烈。
8、日落胭脂红，非雨便是风。
9、冬季干冷春季寒。
10、朝霞不出门，晚霞行千里
11、猪街草，寒潮到。
12、冷的早，暖的早。
13、雨前有风雨不久，雨后无风雨不停。
14、雨后生东风，未来雨更凶。
15、天上豆英云，地上晒死人。
16、龟背潮，下雨兆。
17、四九南风六月旱。
18、日落乌云涨，半夜听雨响。
19、麻雀囤食要落雪。
20、云绞云，雨淋淋。
21、日晕主风、月晕主雨。
22、急雨易晴，慢雨不开。
23、时雨时晴，几天几夜不停。
24、朝有破紫云，午后雷雨临。
25、西北起黑云，雷雨必来临。
26、月亮生毛，大雨滔滔。
27、大雾不过三，过三半月平。
28、天上钓钓云，地上雨淋淋。
29、不刮东风不雨，不刮西风不晴。
30、若雨中能听到蝉叫，便可知晴天将到。
31、天上鱼鳞斑，晒谷不用翻。
32、上钓几下钓雨。
33、黑云接驾，不阴就下。
34、蚯蚓上路爬，雨水乱如麻。
35、冷得早，暖得早。
36、云自东北起，必有风和雨。
37、东比风、下雨的老祖宗。
38、鸡迟宿，鸭欢叫，风雨不久到。
39、缸穿裙、盐出汗，大雨一定不少见。
40、天上跑台云，地上雨淋淋。
41、乌云拦东，不下雨也有风。
42、天上钩钩云，地上雨淋淋。
43、云低要雨，云高转晴。
44、鱼鳞天，不雨也风颠。
45、日落云里走，雨在半夜后。
46、老龙瘢、不过三。
47、不怕阴雨天气久，只要西北开了口。
48、东风急，备斗笠。
49、天色亮一亮，河水涨一丈。
50、燕子低飞要落雨。
篇15：半途而废的成语故事及寓意
全文共 583 字
+ 加入清单战国时期，魏国有一个叫乐羊子的人。他的妻子 是一个知书达理的贤慧女子。
有一天，乐羊子在回家的路上捡到一块金子，心 里很高兴。
回到家里，他就把这件事情告诉了妻子，并把金 子拿给妻子看。他的妻子看了看金子，又看看乐羊 子，然后温和地对他说：“我从前听人说‘壮士不饮盗泉之水，廉洁的人不食嗟来之食’。路上捡来的金子， 怎么可以拿回家来呢？”
乐羊子听了妻子的话，很受感动，就把那块金子 又扔回到原来的那个地方。
第二年，乐羊子离开家人到了一个很远很远的 地方，去拜师求学以增强谋生的本领。
有一天，他的妻子正在家中织布，乐羊子突然回 到家中，他的妻子很惊讶地间：“你的学业这么快就 完成了？”
乐羊子呐呐地说：“学业还没有完成，可是我在 外画，天天想念你，所以回来看看。”
他的妻子听了以后，转身拿起织机上的一把剪 刀，哼哼几下把织布机上已经织好了的布剪成了两 段，乐羊子忙上前阻挡，他的妻子就对他说：“这织布 机上的布，是一丝丝地累积起尺、成丈、成匹，是长期 辛劳的结果，现在我把它剪断了，就等于前功尽弃， 白白浪费了时间。你读书求学，不是也和我纺线织布 一个道理吗？”
乐羊子被妻子的话所感动，于是又立刻离开了 家，继续拜师求学。
几年后，乐羊子终于完成学业，然后寸返回家乡 看望妻子。他的妻子高兴地站在门口迎接满载而归 的丈夫。
篇16：关于预报天气的气象谚语
全文共 960 字
+ 加入清单1、大雾不过三，过三阴雨天。雾露在山腰，有雨今明朝。
2、蜜蜂低飞，有雷雨。
3、打雷，梅雨终结。
4、饭粒黏碗、山腰有卷云，天气晴。
5、候鸟早飞来之年，雪较多。
6、正月冷死猪(寒死龟)，二月冷死牛，三月冷死播田夫。
7、四月初八晴，瓜果好收成。
8、五月南风下大雨，六月南风飘飘晴;六月十九，无风水也吼。
9、六月大风台，七月作水灾。
10、九月九港风。
11、雾紧靠山顶往上飘、烟往上飘时晴天，横散时下雨。
12、天气变坏：水沟臭臭的、海水起大浪(起风)。
13、雨来雪，不停歇。
14、雷打天顶，有雨不狠;雷打天边，大雨连天。
15、早晚冷，中午热，下雨半个月。
16、东风急，备斗笠。
17、东虹日头西虹雨。
18、鱼鳞天(鲱鱼鳞)，不雨也疯癫。
19、雨蛙呱呱叫，下雨必来到。
20、行云方向相反、云层厚，要下雨。
21、早晨天发红，海上警渔翁。
22、蚯蚓路上爬，雨水乱如麻。
23、明天有雨落，今晚蚊子恶。
24、蚂蚁成群爬上墙，雨水淋湿大屋梁。
25、风静闷热，雷雨强烈。
26、风静天热人又闷，有风有雨不用问。
27、风头一个帆，雨后变晴天。晌午不止风，刮到点上灯。
28、黄昏天发红，渔翁笑声隆。
29、天上鱼鳞斑，地上晒谷不用翻。
30、蜘蛛张了网，必定大太阳。
31、鸡在高处鸣，雨止天要晴。
32、海雀向上飞，有风不等黑。鸟往船上落，雨天要经过。
33、群雁南飞天将冷群雁北飞天将暖
34、蚂蚁搬家天将雨
35、大榕树冬不落叶兆春寒
36、猪衔草寒潮到
37、狗泡水天将雨
38、鸡晒翅天将雨
39、蜜蜂迟归雨来风吹
40、蚯蚓封洞有大雨
41、日暖夜寒，东海也乾。
42、风吵有雨。
43、缸穿裙，大雨淋;盐出水，铁出汗，雨水不少见。
44、星星眨眼，下雨不远;星星闪烁，风力变强。
45、雷打惊蛰前，四十九日不见天。
46、十雾九晴天。
47、早雾晴，晚雾阴。
48、朝霞雨，晚霞晴。
49、好中秋，好晚稻。
50、草灰结成饼，天有风雨临。
51、常刮西北风，近日天气晴。半夜东风起，明日好天气。
52、早晚冷，中午热，下雨半个月。
53、有雨山戴帽，无雨河起罩。
54、雨不歇：顶看初三，下看十八。
55、雨浇上元灯，日晒清明种。
56、大雨无雨，明年旱。
57、立春落雨至清明。
58、雾气升山顶，将有倾盆大雨;雾气散大地，无风且无雨。
59、乌云接日头，天亮闹稠稠。
60、早烧不出门，晚烧行千里。
篇17：带雪的天气谚语
全文共 320 字
+ 加入清单1.霜重见晴天，雪多兆丰年；严霜兆晴天。
2.各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜。
3.冬雪是麦被，春雪是麦鬼。
4.江南三足雪，米道十丰年。
5.冬雪消除四边草，来年肥多虫害少。
6.大雪半溶加一冰，明年虫害一扫空。
7.雪落有晴天。
8.大雪兆丰年，无雪要遭殃。
9.麦盖三场被，枕着馒头睡。
10.男也懒，女也懒，下雨落雪翻白眼。
11.狗仗人势，雪仗风势。
12.落雪勿冷，融雪冷。
13.冬有大雪是丰年。
14.春雾日头、夏雾雨、秋雾凉风、冬雾雪。
15.月十五雪打灯，当年好收成。
16.大兆丰年，无雪要遭殃。
17.冬有三白是丰年。
18.雪后易晴。
19.冬有三天雪，人道十年丰。
20.雪姐久留住，明年好谷收。
21.今年大雪飘，明年收成好。
22.清明断雪，谷雨断霜
篇18：六级写作必备之提升表达的优秀英文谚语
全文共 1800 字
+ 加入清单四六级作文中有一类题型，是大家提到就会头疼万分的，bingo，你答对了，就是言语理解型！这类题目要求大家根据题目要求中的一句谚语来写文章，比如曾经考的：Nothing Succeeds without a Strong Will；knowledge is a treasure, but practice is the key to it。这些题目一旦出现，很多同学只能硬着头皮随便写写，甚至连放弃这次四六级考试
行动实践类
1. Action speaks louder than words. 行动胜于语言。
2. Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。
3. A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下
4. Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。（mother是经典的表示“原因”的比喻，is the mother of也是一个经典句型。比如：Failure is the mother of success. 失败是成功之母。）
5. Practice makes perfect. 熟能生巧。
6. Easier said than done. 说起来容易做起来难。（这句话没有语法错误，只是省略了形式主语It is）
7. Seek the truth from facts. 实事求是。
思想志向类
1. Great minds think alike. 英雄所见略同
2. Look before you leap. 三思而后行。
3. Where there is a will，there is a way. 有志者事竟成。
4. Nothing seek，nothing find. 没有追求，就没有收获。
个人修养类
1. All that glitters is not gold. 闪光的未必都是金子。
2. Beauty without virtue is a rose without fragrance. 无德之类犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。（类似汉语中的：金玉其外败絮其中。）
3. God helps those who help themselves. 自助者天助。
4. A small mistake will trigger huge consequences. 失之毫厘，谬之千里。
5. Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事，只要肯攀登。
6. Nothing is to be got without pains but poverty. 世上唯有贫穷可以不劳而获。
7. One boy is a boy，two boys half a boy，three boys no boy. 一个和尚打水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃。（这句汉语谚语用英语竟然是这样翻译的~~~orz）
8. Take things as they come. 既来之则安之。
工作学习类
1. It’s never too old to learn. 活到老学到老。
2. More hasty，less speed. 欲速则不达。
3. All work and no play make Jack a dull boy. 只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。
4. One cannot put back the clock. 时钟不能倒转。5. One hour today is worth two tomorrow. 争分夺秒效率高。
6. Please the eye and plague the heart. 贪图一时快活，必然留下隐祸。
7. Success belongs to the persevering. 坚持就是胜利。（the+a.表示一类人，在这里the persevering表示坚持的人）
8. Health is better than wealth，health is happiness. 健康胜过财富，健康就是幸福。大家背诵这些亮点提升谚语，应该进行默写哦，千万不要写错了。同时这些谚语大家也可以灵活运用到其他写作题型中，千万不要禁锢自己的思维。
篇19：关于立春的经典谚语
全文共 520 字
+ 加入清单立春之日迎春已有三千多年历史，中国自官方到民间都极为重视。立春时，天子亲率三公九卿、诸侯大夫去东郊迎春，祈求丰收。回来之后，要赏赐群臣，布德令以施惠兆民。这种活动影响到庶民，使之成为后来世世代代的全民的迎春活动。以下是小编带来的立春谚语，希望对你有帮助。
1、立春雨水到。
2、一年之计在于春，一日之计在于晨。
3、立春一日，百草回芽。
4、一人心里没有计，三人肚里唱本戏。
5、一年之计在于春，一生之计在于勤。
6、人勤地不懒，人懒地起碱。
7、人勤地不懒，秋后粮仓满。
8、读书不离案头，种田不离田头。
9、春争日，夏争时，一年大事不宜迟。
10、船到不等客，季节不饶人。
11、人误地一天，地误人一年。
12、增产措施千万条，不误农时最重要。
13、立春雨水到，早起晚睡觉。
14、要想庄稼好，一年四季早。
15、一场春风对一场秋雨。
16、行下春风望夏雨。
17、春寒夏闷多雨，秋冷冬干多风。
18、春寒雨飕飕，夏寒雨断流。
19、春寒有雨夏寒晴。
20、八月十五云遮月，正月十五雪打灯。
21、正月十五雪打灯，清明时节雨纷纷。
22、收花不收花，但看正月三个八。
23、立春雪水化一丈，打得麦子无处放。
24、立春热过劲，转冷雪纷纷。
25、两春加一冬，无被暖烘烘。
更多热门文章：
篇20：勤劳谚语
全文共 616 字
+ 加入清单1、爱山爱水爱林爱鸟爱人类，护天护地护花护草护环境。
2、保护环境是责任，爱护环境是美德。
3、百业要兴，环保先行。
4、绿色与生命时时相伴，环境与健康息息相关。
5、节约纸张也是植树造林的另一种方式。
6、失去生态平衡，人类寸步难行。
7、健康是最大的节约。
8、不担三分险，难练一身胆。
9、近水不可枉用水，近山不可枉烧柴。
10、多一抹绿色，多一线生机，少一份绿色，少一丝希望。
11、当环抱卫士，做时代公民。
12、环保，还宝，让我们的世界更好！
13、即使我们不能成为节约者的后代，那我们应该努力成为节俭者的祖先。
14、行船靠掌舵，理家靠节约。
15、要做保护环境的有为之人，不做污染环境的负罪之辈。
16、环境与生命共存，环保与健康同在。
17、同在蓝天下，共爱一个家。
18、保护母亲河，关爱生命源。
19、汽车是消耗资源的无底洞，是移动的大气污染源。
20、追求环保是你我的心愿，参与环保是你我的责任。
21、爱护今天的自然，自然将呵护我们的明天。
22、同顶一片蓝天，共护一方水土。
23、塑料包装用一次，白色污染害几世。
24、用我们的双手栽下满天的绿色，用我们的心灵守望五彩的家园。
25、让地球远离污染，让绿色走进家园。
26、污染环境就等于谋杀自己的母亲。
27、天空是小鸟的家，河流是鱼儿的家，地球是我们的家。
28、关爱生命健康，倡导环保时尚。
29、前人栽树，后人乘凉，前人伐树，后人遭殃
30、爱青山、绿水，爱蓝天、白云，让生命在爱中每时每刻都充满活力。