次北固山下王湾这首诗的翻译【通用20篇】

李白云游四方，常年在外面游玩。在一个月白风清的夜晚，他登上了高耸入云的蔡山峰，由于天色已晚，便借宿千年古刹——江心寺。

寺庙中的小僧带着李白参观江心寺。这寺庙可真高啊！李白向上望去，寺庙一层接着一层，一眼望不到顶，似乎与天相连。里面的装修也很漂亮，来到了第一层，里面有个全身金黄的大佛，他们一边聊天一边向寺顶走去，聊着聊着，他们走到了寺庙顶。李白激动极了，他看到满天的星斗离他那么近，好像一伸手就可以摘下来，便诗兴大发，真想在此高声吟诗一首。可他转念一想：“这楼这么高，是不是有神仙住在天上呢？也许他们正在安眠，万一我大声说话惊动了他们，那可就不好了。”于是又赶紧对身旁的小僧们说：“你们千万别大声说话，要是把天上的神仙吵醒了，这事就不好办了。”小僧们听了连连点头，说：“那你先回去休息吧，明早咱们再聊。”

李白回到房间，躺到自己的床上，不知不觉地睡着了。在梦里，他竟然来到神仙居住的地方！那里的人都有仙术，踩着云，手上拿着一根仙棒，他们只要吃一粒药丸就能保持精力，还能长生不老呢！李白心想，“这里的人虽然厉害，可这的景色没有人间的美，没有人间的星斗，没有高耸入云的山峰，没有人间的一条条古色古乡的乡间小路。”总之，在李白看来，一切都没有人间的美。突然，他被一只手推下了天宫，吓得他一下子坐了起来。

原来是小僧们来叫他吃饭了，李白依依不舍地离开了自己的梦乡。

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit ali over the world. Not only the old,

the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of

them think that smoking is a smart symbol.

However, smoking is harmful to one’s ,health. It contributes a lot of lung

cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause

many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance

of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is

not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health,

especially to women and children. Therefore, many countries have made laws

forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations,

hospitals, and so on Giveup smoking! If you don’t smoke, don’t start. Give

upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the

sake of the whole world.

吸烟与健康

现在，吸烟是一个世界范围的习惯，不仅老年人、青年人吸烟，就连中学生也加入到这个行列中来，他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。

然而，吸烟对人的健康是有害的，它会引起肺癌，在刚刚过去的几年中;许多人因此而丧命，还可能引发其他的疾病。总之，如果你吸烟的话，你就很可能失去拥有健康的机会，更进一步说，科学研究显示，吸烟不仅危害吸烟者本人，而且对公共健康来说，也是一个凶兆，尤其是对妇女和孩子。因此，许多国家都制定了不准在公共场合吸烟的法规，例如：电影院，车站，医院等地。

戒烟吧，如果你还未染上，请不要开始;戒烟吧，为了你的健康，为了你的家庭的健康，为了整个世界的健康。

陈思齐

五一假期，我和爸爸妈妈来到了长泰天柱山。出发之前我就听同学说，在那儿可以寸步不移地游览海陆空。真是这样吗？

来到天柱山，我们首先走进大海，探访了海豹的日常生活。我们买了一包小鱼干，来到给海豹喂食的地方。只见一只海豹对我们摇头晃脑地打招呼，好像在说：“你们好！欢迎光临海豹之家。”它还不时地向我们挥“手”，好像在说：“我饿了，我的午饭呢？快给我点儿小鱼干吧！”我看着它憨态可掬的样子，忍不住把半包小鱼干都给了它。

走出海豹之家，映入眼帘的是一棵大树，树上不时传出大嘴鸟“嘎嘎”的叫声，可是只闻其声，不见其鸟。绕到大树后面，才看到两只大嘴鸟依偎在一起，享受着无花果的盛宴。抬头一看，热、带、雨、林四个字出现在眼前。

游览完热带雨林，我们来到了最惊险刺激的——观音桥。观音桥呈环形，放眼望去，有一半的桥似乎在云里雾里，更增添了一丝奇幻的色彩。我踏上了观音桥，一开始离陆地比较近，所以晃得不厉害。到了快三分之一处，只要一阵风吹来，观音桥就像一叶轻舟，在风中剧烈摇晃。又像一个摇篮，被猛地一推……“啊！”我吓得大叫起来，下意识地去扶扶手，可是抓着扶手，我觉得桥晃得更厉害了。更可恶的是，在没风的时候，本该在身后“保驾护航”的老爸也搞起了恶作剧，他在后面猛地一摇，在前面的我又遭殃了。我真想掉头走回去呀，但回头一看，后面还有很多人呢，看来我是没有回头路了，只能咬咬牙，顶着剧烈的摇晃往前走……

这次天柱山历险记，让我又害怕又兴奋，真是一次难忘的旅行呀！

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事，就是“树和斧子”：有一个樵夫到森林里，要求树给他一把斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里最高的树都被砍到了，森林现在察觉大势已去，就小声对杉树说：“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居，我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人，也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

Dear Xiao Wang,

I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.

[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [

我相信你会喜欢这里的每一分钟。]

I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天，我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天，我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天，我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye view of the city.[在山顶上，我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, we’ll make some short trips to some places of interest nearby，such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天，我们去附近的名胜古迹来些短途旅行，例如天鹅洞，金色湖。]On the last day, I’ll see you off at the railway station.[最后一天，我会到火车站送你。]

Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear

you sunglasses. [顺便提一下，这里天气很热阳光强烈，所以不要忘了戴太阳镜。]

I’m looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]

Sincerely yours,

Zhang Ying

National Day is our countrys mothers birthday. On this day, we all Chinese people are happy. On this day, we should live in harmony with the people of our country in order to repay the kindness we have in our country.

On this day, the whole nation has a holiday. Although some people are too busy to work for the motherlands mother to celebrate, but I still believe that they are in different places, in their hearts, is still a deep love of the motherland. They will also be in the hearts of the hearts of the love of the motherland.

A lot of people are wondering: Why study hard? I can definitely tell them that the students have to study hard to repay our country. Mother of the motherland for our selfless dedication, we should not return her?

National Day, people will hold a lot of parties. Most of the party is the great motherland, the mother of the title, which is also the contribution of the people who write the arts to china!

Although there is no mid autumn festival. Spring Festival is so popular, but it also said we are all the children of the Yellow Emperor patriotism.

Look at the mother of the motherland prosperity, people live and work in peace Chinese!

国庆节是我国一年一度祖国妈妈的生日。在这天，我们全中国人民都兴高采烈。在这天，我们全国人民更应该和睦相处，以报答我们对祖国的养育之恩。

在这天，全国人民都放假了。尽管有些人们因工作的确太忙而不能为祖国妈妈庆祝了，但我依旧相信身存异地的他们，在心中，依旧是深深地爱这祖国妈妈的。他们同样会以心中的满腔热血表示对祖国的敬爱。

很多人们疑惑不解：为什么要好好学习呢?我可以肯定地告诉他们，学生们好好学习是要报答我们的祖国。祖国妈妈为我们无私奉献，难道我们不应该回报她吗?

国庆节这天，人们会举办许多晚会。晚会大多是以伟大的祖国妈妈为题的，这也是那写艺人们对祖国所做的贡献啊!

国庆节虽然没有中秋节。春节那么热闹，但它更表示的是我们炎黄子孙的爱国之心。

望祖国妈妈繁荣兴盛，望中国人民安居乐业!

最近电视剧《山海情》热播，该剧艺术再现了闽宁扶贫协作的感人故事。1996年，中央确定福建对口帮扶宁夏，20多年来，一批批援宁扶贫干部真心奉献，一波波闽商在宁创新创业，一代代宁夏贫困群众在福建稳定就业，为推动宁夏经济社会发展发挥了重要作用。像剧中马得福这样的扶贫干部们是跨越山海共同致富的骨干担当，是“山”“海”“情”的最佳代言。

山花落尽山长在，终日看山不厌山。扶贫干部要有山一般的意志坚决响应党的号召，闻令而动，尽锐出战。剧中扶贫干部马得福也曾对政策一知半解，当村书记向他解释清闽宁协作的重大意义时，他眼中看到了未来，脚下坚定了步伐。东部支援西部20多年来，党中央不断加大工作力度，国家区域发展总体战略得到有效实施，形成了把扶贫开发作为重心，把产业协作扶贫作为关键，把生态环境改造作为基础，把激发内生动力作为根本的扶贫协作和对口支援格局。在“马得福们”带领下，村民们的腰包鼓了，笑声多了，村里小康住宅鳞次栉比，通村公路整洁干净，基础设施一应俱全，村中一片繁荣盎然的景象。

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。扶贫干部要有海一般的伟力努力克服艰难险阻，铆足干劲，攻坚陷阵。都说“贫困群众要脱贫，扶贫干部先脱皮”，在艰苦条件下、在百般困难中“马得福们”以“越雪山、涉险滩”的精气神，啃下扶贫这块“硬骨头”，成长为担当重任、能打硬仗的高素质干部。他们不断推动区域协调发展、协同发展、共同发展的大战略，不断加强区域合作、优化产业布局、拓展对内对外开放新空间的大布局，为的就是实现先富帮后富、最终实现共同富裕目标的大举措。

生成泽广时芳茂，鱼水情通乐韵谐。扶贫干部要时刻情牵百姓，心系民生。“马得福们”深知脱贫攻坚是干出来的，靠的是广大干部群众齐心干。扶贫干部要将输血式扶贫转变为造血式扶贫，激发起乡亲走出贫困的内生动力，凝聚起脱贫攻坚的强大力量。要常奔波于田间地头、常穿梭于农家小院，让大家闻到扶贫干部身上的泥土味儿。贫困户贫困的原因千差万别，因此，扶贫路上切忌搞“一刀切”，扶贫干部务必要结合每个贫困户的特点和原因，逐人逐项走访摸底，询查贫困现状、探寻贫困根源，针对贫困户不同致贫原因“靶向用药”、“一户一策”，真正做到量身定做、精准施策。

山海相会，东西协作。全面建设社会主义现代化国家，任何一个地区、任何一个民族都不能落下。扶贫干部当不以山海为远，勇挑责任重担，提高工作水平，为巩固脱贫攻坚成果，有效衔接乡村振兴不懈奋斗。

武陵山，是我玩耍的天地，也是我儿时的乐园。那里十分优美、惬意。

外婆家就在那儿，依着山，傍着水。外婆家的后面就是一片菜地，两旁围着高高的栅栏。菜地后面是一座小山丘，里面时不时有麻雀“叽叽喳喳”的叫声。外婆家前面还有一个池塘，很小很小的池塘，但里面的鱼儿数量繁多，听说多达五百条呢！颜色也多极了，有花的、有红的、黑的、白的、棕的……

外婆家的清晨，一缕缕如轻丝般的云雾绕着一颗颗树木，一丝丝阳光穿过窗帘照进了外婆的小屋。院子里那肥肥的公鸡“咯咯咯”的叫起来，小鸟也在空中欢快地叫了起来。凉风袭袭，如同站在仙境一般。

武陵山的中午可就不一样了。烈日炙烤着大地，但因为海拔高的原因，阴凉之处也就不会感觉很热。鱼儿跳着，鳞光加上太阳光非常闪亮。小山丘树上的每一片树叶都沐浴着阳光，好似有无限的生机。还有那只黑白猫，在地上翻来滚去，好像很兴奋。武陵山的下午没有城市的死气沉沉，而是生机勃勃。一些五、六岁的小孩在一起快乐地玩耍。那大人呢，有的在种田，有的在聊天。而黑白猫和黑白狗就开始打闹了，时不时听到“喵、汪汪、喵喵、汪”的叫声。还有一只灰黑色的燕子，非常美丽，常常停留在外婆的躺椅上。

傍晚，是一天中最美的时候。紫红紫红的晚霞映照着湖面，好似就变成了七色的彩虹。每一家都升起袅袅炊烟。还有那天边的晚霞，就好似火烧云，但它在天边有这样的顺序：粉红、红、深红、紫、深紫、深蓝，妩媚而可爱，可爱又不失优雅。这样的晚霞，谁不会心动呢！

如此美丽的武陵山，难道你不喜欢吗？那么朴实，而又如此华丽……

Last years Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from

Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And

it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Years Eve，my father and my uncle talked about their work together.

My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV

programmes. At about six o’clock， we had a special family dinner. We all thought

the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year， we visited our relatives. In the

afternoon，we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jays CDs. He

likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more

alive than any other time of a year.

On the second and the third days，we spent a wonderful weekend in the

country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were

more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you?

我的春节

去年的春节是特别的。我的叔叔和我的阿姨从上海回来。我的家人都很高兴与他们共度春节。,这是最令人兴奋的节日的节日。

在新年前夕，我父亲和我叔叔一起谈论他们的`工作。我妈妈和我阿姨做了一些烹饪。祖父母和我看到新年的电视节目。大约6点钟，我们有一个特殊的家庭聚餐。我们都认为饺子是美味的。

在新年的第一天，我们参观了我们的亲戚。在下午，我们去购物在解放路。我叔叔买了一些周杰伦的cd。他非常喜欢周杰伦的音乐。有那么多人在路上。这是活着比其他任何一年的时间。

在第二和第三天，我们在乡下度过了愉快的周末。有更大的树比城市。和动物比在城市更美丽。我们都玩得很开心。

我有一个有趣的春节。你呢?

周末到了，我和爸爸一起到欢乐谷玩。在这里，我第一次玩了过山车，还明白了一个道理。

今天，我来这儿的目的就是玩过山车。一进门，我就朝过山车的方向奔去。一到地点，我傻眼了，过山车跑得好快呀，车上的人，头一会儿朝下，一会儿朝上，都大声叫喊着、尖叫着。看到这种

情形，刚刚的喜悦早已消失的无影无踪，恐惧把我的心占满了。因为不能退票，我只好硬着头皮坐上了车。此时我脸色苍白，心跳加速。车动了，我紧闭双眼，感觉胳膊、腿都软了。到了头朝下翻转的

地方，我更不敢睁眼看，只觉得毛发竖立，冷汗直冒，快要被甩出去了。过了一会儿，只听见一个声音说道：“小妹妹，结束了!”啊?我还活着吗?我睁开双眼，原来是游戏结束了，我尴尬的笑了笑，

走下车去。原来过山车是看着惊险，实际一点儿也不危险，我为自己刚才的恐慌感到惭愧。

通过这次玩过山车，我明白了：无论任何事，不能只看表面，要自己尝试一下，才可以下结论。

天黑了，我带着好心情，恋恋不舍地离开了欢乐谷。

作者：唐栩辽

杨府山公园真美。

杨府山大门口漂亮又大气，不愧为温州第一公园。一进门就看到一只看起来健步如飞的马儿，栩栩如生，它仿佛在说：“欢迎！”又像一位主人在看护着这个美丽的公园。

公园里的花坛也美不胜收，有各式各样十分美丽的花朵儿。玫瑰绽开了玫红的花瓣，紫色的牵牛花吹起了小喇叭，粉色的紫玉兰也不甘示弱，跳起了美丽的舞蹈。还有白色的水仙花；黄色的雏菊；碧绿的青草；紫色的紫罗兰……五颜六色，琳琅满目。伴随着习习的春风，一阵阵淡淡的清香扑面而来，沁人心脾。不禁让我想起宋朝诗人朱熹写的：“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”

天鹅池波光粼粼，水面很安静，就连钟滴答声音也能听到，也很静，静得像一面镜子。池水碧绿透亮，清澈见底。偶尔有一两只天鹅游过时，时而扑打着水面，好像在和池中的鱼儿打招呼呢！时而伸开长长的脖子，让游客给它们优美的姿态拍照呢！

美丽的杨府山公园，我喜欢你！

The conception of money is different for the old and the young. The old

generation believes that money should be saved in case of the urgent situation,

while most young people think that money should be spent to realize its value.

When I was struggled about the different opinions, I saw the news report about a

man got back his money that he saved in the early 1990s, which was about 1000

RMB. People made their comment that this amount of money meant so much at that

time, which could buy a nice big house, while today it was just a big meal in

the restaurant. This news inspired me to make reasonable plan of money. The old

way to treat money is not suitable, because money will lose its value as time

goes by. I choose to spend part of money while saving another part of it.

老人和年轻人对于钱的概念是不一样的。老一代认为钱应该存起来，以防紧急需要，然而大多数年轻人认为，钱花出去才能实现它的价值。在我纠结这两个不同观点时，我看见了一则新闻报道，是关于一个人拿出了他在19世纪20年代存的钱，大约1000元人民币。有人说这钱在当时就是一大笔钱，可以买一栋漂亮的大房子了，但是现在只能在餐馆大吃一顿。这个消息激发了我要合理规划金钱的想法。老一辈对待金钱的方式是不对的，因为钱随着时间的流逝价值也会贬值。我会选择花一部分、存一部分。

暑假，为了积累写作材料，我来到了山村。

在似纸的雾中，若隐若现的看见了村庄里的房屋。独自一人走在用泥土压成的路上，听着村中鸡叫声、狗的吠声，闻着大自然专属的草香，心中一阵清凉。

背着包，向村庄的后山走去。踏着一块块青石板，幻想着山中的风景。竹林里，青翠笔直的竹子立在山头，一片奇景。忽然，竹林中传来了一阵阵的风声，我似是在林中闻到了熟雨的味道。果不其然，雨如青丝似的落在竹叶上，落在用树叶铺成的地毯中，一片落雨声。雨似是落在了我衣服上，又似是滴落在我心头。

继续向山上走去，走到了半山腰。望着山下的乡村，在雾中神神秘秘的。在云雾中，深吸一口气，细细品味这属于田野的气息。望着山下，一望无际的梯田；望着山下的农民耕种；突然大喝一声：“啊！”一声声的回音在山中环绕不断、绵延不断。

向上走去，一条清澈的溪流出现在眼前。捧起一口，尝着口中余留的清甜，在雨中，独自走着。树林中，一棵棵树在山脉中，雨似是大了些许，树上的叶子似是一件件不同的乐器，由着雨姑娘细细弹奏着。看着山中的美景，放牛的牧人骑在牛上，笛声四起。听着这山中的乐曲，又望着这景色，似是醉在其中，无可自拔。

终于到达了山顶，眼界似是开阔了许多，躲在一块岩石中，望着雨，岩石就像一把巨伞，为我打开。心中顿时宽广了许多。一派祥和的景象！

就这样望着美景，望着……是多么美好呀！可惜，雨停了，远处牛的叫声传来了。天昏了一点。

我恋恋不舍的向山下走去，再一次的阅览一下美景，心中一片荡然。我想：也许乡村之美才是真“美”！，如有下次，必定再来。

今天，我给大家介绍一个好玩的地方，它是张家界的天门山。

天门山的山体呈倒梯形，攀岩高手都上不去。据当地居民爷爷说，当年解放战争时期，解放军为了消灭当地的土匪，付出了很大的代价，八位解放军的牺牲才能消灭一个土匪。当我仰望天门山，不仅能感受到它的壮观，还能感受到当时剿匪战斗的壮烈。这里有世界上最长的索道，全长7455米，坐索道上山都要好长时间。在天门山上还能看到张家界的全景呢!

天门山的玻璃栈道也是一道奇景。站在那么高的栈道上往下看，真的让人害怕。走过玻璃栈道就到了鬼谷栈道，它像一条巨龙，曲折蜿蜒，盘旋在群山峻岭之间，神龙见首不见尾。鬼谷栈道下面有一个洞，传说是鬼谷子修炼的地方。好奇怪，千年前的人是怎么上去的?这真是一个谜!再走下去就是悬索桥了。悬索桥横跨两座山崖之间，底下是万丈深渊。整座桥是由木板和钢索做成的悬空的桥，人走在上面会摇摇晃晃，让人感觉桥随时会断，好可怕啊!

接下来，我们走林间小路，到达天门洞。这里有一个“天门翻水”的景点，听说每当发生震惊全国的大事件，这里就会发生洪水，所以叫“天门翻水”。从“天门翻水”乘七段扶梯到天门洞底，哇!天门洞好高，很大，一架小飞机也能飞过去。洞下有登山的天梯，共999级台阶，角度接近90度，非常陡。想挑战的人走下去，一路要扶好扶手，中途最好不要停，停下来会站不稳，往下看还会眩晕。下完天梯坐巴士下山，下山的路叫“通天大道”。公路盘旋在山崖边，弯弯曲曲共99道弯。坐在车上，每过一道弯都好像要飞出去，掉入山底的深渊。

天门山我介绍完了，你觉得好玩吗?不如来亲自感受一下吧!

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it

is cloudy, and friends are about to play basketball, but unfortunately, in the

rain it can not play. after afternoon the rain stopped to help my mother to buy

food supermarket. Generally it was not bad mood today.

今天的天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，但只是一点点的雨，很cool.The天气预报说今天是阴天，和朋友约打篮球，但不幸的是，在雨中它不能玩。下午雨停后要帮妈妈买菜的超市。通常它不是今天心情不好。

作者：周莉姿

今天，爸爸和妈妈要带我去杨府山公园玩。吃完午餐我们就去杨府山公园，一路上我们欢歌笑语，终于到了杨府山公园。

大门口前面耸立着几根又高又粗的柱子，像几个高大的巨人。再往前走就是一片草坪，草坪上有许多五颜六色的花，有红的、黄的、蓝的、绿的、紫的……那些花像是对着我们微笑。草坪上还有一颗笔直粗壮的香樟树，像一位高大的卫士保卫着小花和小草。

花坛里的花可漂亮了，有许多不同的花，有玉兰花、郁金香、百合花、玫瑰花……美丽极了。这些花有的才展开两三片花瓣，有的花瓣全展开了，露出嫩黄色的花蕾，有的还是花骨朵儿，看起来胞胀的马上要破裂似的。

天鹅池的湖水非常清，池里的天鹅可爱极了，它们有一身雪白的羽毛，扁扁的嘴巴，一双水汪汪的大眼睛，像一颗闪闪发光的宝石。天鹅们有的在池中清闲地散步；有的天鹅在池中游来游去，还伸着长长的脖子，像是在跳舞；还有的天鹅在照镜子，一边照镜子一边说：“这是我吗？你看我多么漂亮！”天鹅池里的天鹅真美丽！

杨府山公园太美了，我爱你！

星期六爸爸妈妈带我去爬梧桐山，我很高兴。

早上八点钟我们就出发了。在路上我看到道路两旁的树木苍翠欲滴、有的树木刚刚发出嫩绿的芽。小鸟在树上唱着歌儿飞来飞去。梧桐山位于广东省深圳市东部，那里风景优美、景色迷人。每天都有很多登山的人，节假日人更多。梧桐山共分成三座峰分别是小梧桐、中梧桐和大梧桐。小梧桐有五百多米高，中梧桐有八百多米高，上面还有个电视台发射台呢;大梧桐最高有一千多米高。那天我们车开到中梧桐停车场，就开始爬大梧桐。大梧桐有三条路，第一条路和第二条路很平坦，比较好走。

唯有第三条叫“好汉坡”的路最陡最险。在爬山的`时候我体力最好一直跑在最前面，姐姐最差在爬山的过程中即使手脚并用象狗熊一样爬，也累得气喘嘘嘘，不停地休息。我爬了半个小时就到了山顶，在山顶我看到一片云海，缭绕不已，有如大海波涛、汹涌起伏，翻腾着推拥着，忽深浓忽淡。云雾吞没了周围的山峦也包围了整个峰顶，这雾流动着，一缕缕、一片片，如纱似絮，那样轻柔，那样自在。云是雪白的，峰峦郁郁苍苍。忽然，云开了，山峰重重叠叠，真是绝妙极了。啊!这绝顶的景色只有在绝顶才能看到。

在下山的时候我和爸爸都滑了一跤，大家都在笑。下山比上山可容易多了，不一会儿我们就到了山下，爸爸开着车我们高高兴兴地回家了。今天虽然很累，但大家都很高兴。我看到了大自然的美，我在梧桐山找到了春天的美。

“呜呜呜”，春姑娘吹着碧绿的竹笛，迈着轻盈的步伐来到了人间，一瞬间，大地像换上了一件绿色的新衣裳。小草绿了，迎春花开了，棉袄也被人们收进了衣柜里……那一片可爱的新绿，使我陶醉在这美好的春光中。

假日的清晨，爸爸带我去探望隐居在山中的大伯。刚下车，我就被眼前清净美丽的景色吸引了，仿佛一幅山中油画映入眼帘。两侧是高大巍峨的山峰，布满了郁郁葱葱的树木；正前方是一座石板桥，连接着如绿色绒毯一般的两岸；石板桥的下面是一条蜿蜒曲折、清澈见底的小溪，我猜它是从远处若隐若现的小瀑布流淌过来的；小溪的一侧坐落着大伯家朴素无华的小房子，房子周围散落着五彩缤纷的小野花。

从迷人的景色中回过神儿来，我迫不及待的和大伯家的小弟弟玩耍起来，捉蜻蜓，挖蚂蚁洞，捞小鱼，给小花人工授粉，哈哈…

意犹未尽时，小弟弟提议：“哥哥，我们比赛赛跑吧，从房子跑到石板桥尽头的小溪边。”我兴奋的答应了，随手拿起木棍画出一道起跑线。我们齐声高喊：“跑！”我就像离弦的箭一样射了出去，耳边只有呼呼的风声，眼前只有迅速后退的房子，野花，草地，小桥……一路狂奔，我遥遥领先了，弟弟被我远远的丢在了后面。眼看终点就在眼前了，我太兴奋了，根本没注意到通往小溪边的路是个斜坡，因为速度太快，惯性作用，我在到达终点的同时一头栽进了小溪里。

随之而来的是膝盖一阵剧痛，我慌忙站了起来，看到膝盖处的血慢慢渗了出来，出血点是一颗比较大的石子深深地插进了肉里，不知是因为害怕、疼痛、还是后悔，我的视线一下子模糊了，此时弟弟气喘吁吁的跑过来也吓哭了，但是他拍拍我说：“哥哥，坚强点！”我看了他一眼，擦了把眼泪，低头咬紧牙关拔出了石子，血一下子喷了出来，弟弟哭的更厉害了，这次我没哭，我一瘸一拐的拉着弟弟走回到房子向爸爸求助。

爸爸匆匆给我止住血就带我离开了，坐在车上和大伯一家告别，随之结束了我盼望已久的垂钓，采摘，烧烤活动。唉！

夜晚坐在窗前，推开窗子，新鲜的空气扑面而来，好像回到了大伯家。低头看看缠着纱布的膝盖，我默默的悟出了一个道理：不熟悉的环境，做事一定要多观察，要谨慎，不能因为兴奋而鲁莽行事。否则就会乐极生悲，失去本来应该拥有的快乐！

My Foreign Teacher

Hello! I’m He Baoyi. We have three new teachers this term. But my favourite

teacher is English teacher. Who is she? Yes, she’s Linda.

Do you want to know her? Linda is very beautiful. Look! She has a round

face, two small black eyes, a straight nose, a big mouth and two small ears. Her

hair is very long. She is not tall and not short. She likes wearing a white

dress. She looks like an angle. Linda works very hard every day. And she is

strict to us. But she is kind. Her class is so much fun. Really? Yes. In class,

she is our good teacher. After class, she is our good friend.

Her favourite food is tofu. It ’s very very healthy. She is not only good

at pingpong, but also good at singing. She likes talking with us. We all like

her.

你好!我他Baoyi啦。这学期我们有三位新老师。但是我最喜欢的老师是英语老师。她是谁?是的,自己是琳达。

你想认识她吗?琳达非常漂亮。看!她有一张圆圆的脸，两只黑色的小眼睛，一个直鼻梁，一个大嘴巴和两只小耳朵。她的头发很长。她个子不高，个子不矮。她喜欢穿白色的衣服。她看起来像个天使。琳达每天工作很努力。她对我们很严格。但她是善良的。她的课很有趣。真的吗?是的。在课堂上，她是我们的好老师。下课后，她是我们的好朋友。

她最喜欢的食物是豆腐。它非常健康。她不仅擅长乒乓球，而且擅长唱歌。她喜欢和我们谈话。我们都喜欢她。

作者：甘子杰

杨府山公园真美！

大门口的两边，立着许多红色的柱子，上面镶着很多塑料做的黄花。这些柱子之间由一串串大红灯笼连着，好像还在过年呢！啊，虽然年已经过了，但是杨府山公园的大门，仍然年味十足。

花坛里的花艳丽多姿，万紫千红。有的黄花黑心，有的紫花黄心，还有的白花红心，我都叫不出名字……还有一些我认识的花：杜鹃花、山茶花、玉兰花、桃花……各种各样的花朵光彩夺目，为春光增添了许多生机。一阵微风吹过，一股清香迎面扑来，我顺着清香走，差点撞上一颗散发着清香的树，竟然是桂花树！我以为桂花只有秋天才有呢！没想到春天也有！

天鹅池更是令人赞叹！池中的黑天鹅全身黑色，阳光照过来，会发出七彩的光，黑天鹅立马“变”成了“彩天鹅”了，原来黑天鹅也不比白天鹅差多少嘛！天鹅池中不光有黑天鹅，还有一些鱼和鸭子，鱼的话大部分是红鲤鱼，但鸭子的种类可就多了：有野鸭、绿头鸭、家鸭、还有几种我叫不上名的鸭子，真是多种多样。

美丽的杨府山公园，我喜欢你！

尖峰山，秀美之峰也。绿树丛荫，四时皆碧。山峦环抱，一水库于前。其处余之乡社南边，故余往游玩，并作此记。

从潭边凉亭起，登数十步，至环山小径。径左右山岩草本，蝶舞鸟鸣。若亭午之时，树木隐蔽，凉风习习，不胜美哉！至登峰小道，阶梯延至空山林内，不寻其踪。

余整衣抖擞，拄杖拾级，或如猿猴蹿蹦，或如骏马缓行。时振臂长啸，猛然飞身，连跃数级，时安步当车，环视绿影，郁郁葱葱。日光下澈，影布石上，青苔幽寂，又闻山间好鸟相鸣，虫声唧唧。径左有流水，清澈见底，波纹漾起，落叶飘流，有钟鼓叮咚之鸣，余立听良久，回味无穷。

半山有一亭翼然于山林中，故名曰“半山亭”，以供游人小憩也。坐亭上，绿枝环绕，清风徐来。默然听音，则斑鸠、伯劳、布谷诸鸟，鸣声不一，高低长短，清越苍老，各不相类。织娘、蟋蟀、蝉等诸虫，或促或缓，或强或弱，此起彼落。鸟声、虫声、声声入耳，相互交织婉转，成此独一无二之曲也。

近一时辰，至峰顶。山风骤剧，天光云影如环绕吾身。俯身下视，麦田池塘，一望无际，真有“登尖峰而小天下”之感。回首来时之路，一身汗水、蚊虫叮咬，且看此等风光，不负阶梯之陡，登山之难也。故更感古训“无限风光在险峰”之义也。

欣欣然，若乘宗悫之长风，余之行路也。遐想欧阳公之“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”。余放怀山水，侣飞鸟而友麋鹿，采一叶而歌《离骚》。朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。鸣声上下，闲步而吟古今诗文，与古人神交，观此景，喜吾生之有福，羡江山之无穷！

噫！此等人间胜景，又有几多？今人伐林木，污泉水，滥农药，终会祸及子孙矣！若不护此水土，则飞鸟尽，良弓藏，祸至众人之身，乃“走狗烹”也！君不见，春花秋月，良辰美景；君不见，好鸟和鸣，嘤嘤成韵。愿其长存，则时救众生。“古人之观于天地山川、草木虫鱼，往往有得”，余游此地，见景生情，赞前人之守护，为后人栽乘凉之树也。

微风拂来，似知我意；树叶簌簌，似拊掌大乐；草木摇摆，如点头言是。余俯视地形，仰观天象，万物之所生，因时而和。万缘相会，成此宝地，余应守护，亦修身，亦养心，亦高歌，亦珍惜！