次北固山下王湾这首诗的翻译(汇编20篇)

“姑苏名山无多少，唯有天池形势好。四面山光施彩色，松柏常被白云绕。”对于木渎镇的天池山我早有耳闻，直到今天我才领略了她的风采。

刚来到山脚下，神秘而又幽静的气息便萦绕在树林间，一种心旷神怡的感觉立刻涌上心头。继续前行，阴湿的林间忽然穿透进一缕阳光。难道天池就在前面？我疾步奔上前去，迫切的想饱览这块得此美誉的“圣地”。哇！一道流光闪过，天池的全部面目尽在眼前。怪石嶙峋、林木葱郁、蓝天白云，皆倒映在碧波中。湖面水平如镜，偶有几片秋叶飘落，更像是为这倒映着的山水增添了些许立体感。半山腰的天池，宛如姑娘手中掬捧的绿宝石，与蓝天相映衬，与白云相媲美，也正因半山坳中有奇景，故而得名。

都说无限风光在险峰，莲花峰便是天池山的最高处了。我们拾级而上，一路进军莲花峰。一路的泉水从石径间流淌，潺潺的溪水像极了快乐的音符，仿佛在讲述着美丽的传说，消除了我们一路的疲劳。

回眸望了望我们走过的山路，竟还有些畏惧，虽不高，但却很陡峭。然而远处的风景让我们有了满腔热情。爸爸为了鼓舞我们的士气，大声喊道“坚持就是胜利”！不一会儿，我便看到了一块似含苞待放的莲花巨石矗立在山峦间，巍然耸立，像一位慈祥的使者，更像是大自然的守卫。我顿时打起十二分的精神，不能辜负之前的努力，我一定要登上山顶。

功夫不负有心人，站在高耸的莲花峰上，迎着徐徐的轻风，天池山的美尽收眼底，西边袅袅青烟的太湖，东边高大耸立的东方之门……

真想对着山谷呐喊，聆听大自然的回声！

盼着那日，山翠绿而曼妙，水清澈而幽邃，海深蓝而宁静。目光所及之处，尽是“青树翠蔓，蒙络摇缀”的山清水秀，绿水青山犹如金山银山，被人们热情的拥抱。这山，这水，这人，这国，这世界，万物无不变得好，更好!

池潭鱼相乐

傍晚，落日铺满大地，余晖映入小池。我一如既往地离了学校，路经山中水库，逗留片刻。水库和鱼，这似乎是再普通不过的事物了，可是我知道，这是附近唯一能欣赏得到鱼儿自由游动的地方了。放下书包，盘腿坐在水边，抬眼望，天边的青山层峦叠翠，恰似玉女轻歌曼舞，大悦人心;低头看，脚下的池水清澈透亮，恰若明镜映着日光，令人平静。数位老人与小孩也蹲在水边，孩子逗弄这鱼，老人感慨着今天必将会有大丰收。这和谐的景，真好。

共享青山绿水之时，两位老人家的讨论吸引力了我。“还好政府说了，建了这个水库，否则咱也看不到这么多鱼喽。”这方水池，确乎是为保护鱼苗而为。老人的话勾起了一段令人痛心的回忆。犹记得几年前，随着城市生产力的不断进步，大量生产废水肆意排放，就连家附近大大小小的湖泊，都披上了污染的恶臭。在池潭中看见活泼欢快的鱼，成为了邻里街坊求之不得的事。人负了青山，青山从此丧失了姿色。

沉浸在眼前的美景中，我无法自拔。人们找回了初心，与自然和解，与绿水青山共舞，重现了人们灵魂所向往的美好河山。大自然因人类的爱，绽放出独有的魅力，为这世界增添了一抹光彩。这山，这水，真好。

家国食同香

逗留的时光很短，我起身返回家中。余晖散尽，餐厅的灯火透亮。饭桌上，大大小小的碗拥挤地摆放着，菜肴丰盛，令人垂涎三尺。

方才水库边的美景挥之不去，看到眼前餐盘里肥硕味美的鱼，心中感慨万千。

若是人们没有保护这青山绿水，那眼前的丰衣足食又从何而来?

总是忘不了孩童时期家人的谆谆教诲。过度开垦，肆意放牧，偷盗黑土所造成的水土流失，土地荒漠化，粮食减产……一桩桩，一件件刻骨铭心的教训虽没经历过，却历历在目。我大口大口地吃着饭碗中的鱼肉，努力品尝着这美食中夹杂着的酸甜苦辣。鱼肉中的汁水很烫，浇在心田，满是滋润。

好在青山绿水不计前嫌，如同往日一般用自己宽宏的胸襟，养活着千千万万的中国人。若人无愧于青山，大自然与人类必将双向奔赴。这家，这国，真好。

世界人共欢

青山绿水就是金山银山。粮食危机，生态保护，这些名词在日常学习中潜移默化的深入了我们的内心。我们同样也渴望眼前是一望无际的金黄麦田。回头望，蓝天白云，青山绿水，无不是盎然生机。走几步，池塘中鱼儿活蹦乱跳;再走几步，碧海苍穹尽显眼底。无数宣传标语清清白白，天蓝水清方可期待。作为生态文明的建设者，我们应用尽全力，以实际行动，为世界守一抹青山，为地球创更好明天。因为有我们，这世界，一定会变得好，更好!

风起云涌，云卷云舒，我依旧盼望着人与自然，终会变得好，更好!

The Wind And The Sun

风和太阳

One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road.

I can get his cloak off more quickly than you can.”

有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.

“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”

“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.

So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but

the man only pulled his cloak more closely around himself.

因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.

“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the

sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off

his cloak.

“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.

人生总是坎坎坷坷，终不会一帆风顺。翻过那座山，山后的世界一定会让你异想不到，更会让你流连忘返。

“一嗒嗒!二嗒嗒!”林老师用她那双玉手拍打着节拍，时而快又时而慢的拍子，让在舞蹈室中间跳舞的那个女孩有点难堪。没错!那个女孩正是我。林老师的拍子突然停了下来，严厉地说：“拍子没对上，后跳踢不够高，整体不够协调好看。”

唉!窗外的雨又欢快地下了起来，“嘀嗒、嘀嗒”地发出清脆的声音。臭雨!我都被老师批评了你还下得那么欢，真是幸灾乐祸，要是我也像你一样就好咯!

“不要走神!”林老师大声叫道，把我这游神的心又活生生地拉了回来。

“你这样子不行啊!再过几天就要比赛了，这样的节奏怎么能去参加比赛呢?”林老师的语气又温柔起来了。是呀!我一定要认真呀!我要去参加比赛的，我要翻过那一座山，只有翻过那一座山才可以看见山后那片美丽的风景。我开始认真起来，任由窗外的雨嘀嗒下，风沙沙作响，并吹动着风中摇曳的枝叶。

老师讲的我都认真去听，老师指出的错误我都用心去改正。终于，功夫不负有心人，我已经可以把舞蹈跳得很好了，还得到了林老师的认可和表扬。最终，我在比赛场上发挥得很棒，取得了不错的成绩。虽然我不是最优秀的那一个，但也取得了“第三名”成绩。对于我来说已经很好了，因为我翻过了那座山，我看到了不一样的我。

山虽然无形，但在成长的路途中常常与我们为伴。躲避它，会一生遗憾，翻过它，将风光无限……

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

进入初三的暑假已经过半，学习这根弦丝毫不敢松过。妈妈大手一挥，爸爸方向盘一握，全家来了场说走就走的旅行——武功山。哈哈，舒展舒展筋骨，抖擞抖擞精神，我想纵情于山水；可爸爸妈妈告知，寄情于自然，在大山中领略与阅读。

次日，便开始登山之旅。山体呈６０度角向上伸展，而台阶却没有曲折盘旋，我们只能是笔直沿着山坡攀登。开弓没有回头箭，只能一级接着一级阶梯往上爬，道路两边的古树在我的眼帘里出现又悄然消失。台阶在森林里不见一丝光景，简直是不见天日，清风微微徐来，我感到背后一丝清凉，我知道此时的我已经汗流浃背，已在高山上。耳畔还回响着爸爸的叮嘱，登山如长跑，开始时不要过于急切，要均衡着走，把体力留到最后。

八月的武功山，青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。“千峰嵯峨碧玉簪，五岭堪比武功山。观日景如金在冶，游人履步彩云间。”我正在用心体验徐霞客笔下的武功山。一百五十多种珍贵，稀有，濒危的树种，三十七种古木大树掺杂在一起，散发着独有的清香气息，吸一口，令人回味，再一口，已经陶醉。

爸爸，妈妈和我，一路走，一路聊，从我的学习成绩聊到我的课堂情况，再从我的课堂情况聊到我的学习态度，以及我新学期的打算。走在古道、说着现在、笑迎未来，不知不觉来到了观音庙。看了看道路两旁，花儿开得正灿烂，和山底的景色截然不同。我知道，因为海拔的原因，山上的野花要比山下的花开的要晚，正应了白居易那句“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”的千古名句了。

武功山之景，一曰云海。

一路上，缭绕的云雾开始在我们的脚下涌动聚集，将山峦遮掩得时隐时现；点缀在山野间的白色野花，像含羞的少女，时而掀开神秘的面纱，露出她绝美的容颜，时而低下娇羞的脸庞；铁蹄峰方向的山谷里，已集结起滚滚的云团，像白色的海潮，一浪一浪砸向海岸，前赴后继，直至粉身碎骨。看到此景，不禁使人联想起先人们“宁为玉碎，不为瓦全”血性而慷慨的人格，顿时，身体的疲惫，仿佛也消失了许多。

武功山之景，二曰草甸。

不知不觉，在欢声笑语中，我们便登上了金顶，十万亩缠绵于高山之巅的如茵草甸，定会敞开少女般秀丽的情怀，迎你以漫野的秀色，醉你以诱人的清香，让你赏心悦目，让你叹为观止。我们在山顶上，拍照留念，随后便下山了。这一来一去，短短半日，却魅力无边。

武功山，我心中的神山，你集黄山之松、华山之险、庐山之云、衡山之秀、泰山之峻、雁荡之瀑、石林之奇。今日只是邂逅，我相信有朝一日，我可以再次攀登上你。那时，登“武功山”一定是一个“武功”不一般的“我”！

The conception of money is different for the old and the young. The old

generation believes that money should be saved in case of the urgent situation,

while most young people think that money should be spent to realize its value.

When I was struggled about the different opinions, I saw the news report about a

man got back his money that he saved in the early 1990s, which was about 1000

RMB. People made their comment that this amount of money meant so much at that

time, which could buy a nice big house, while today it was just a big meal in

the restaurant. This news inspired me to make reasonable plan of money. The old

way to treat money is not suitable, because money will lose its value as time

goes by. I choose to spend part of money while saving another part of it.

老人和年轻人对于钱的概念是不一样的。老一代认为钱应该存起来，以防紧急需要，然而大多数年轻人认为，钱花出去才能实现它的价值。在我纠结这两个不同观点时，我看见了一则新闻报道，是关于一个人拿出了他在19世纪20年代存的钱，大约1000元人民币。有人说这钱在当时就是一大笔钱，可以买一栋漂亮的大房子了，但是现在只能在餐馆大吃一顿。这个消息激发了我要合理规划金钱的想法。老一辈对待金钱的方式是不对的，因为钱随着时间的流逝价值也会贬值。我会选择花一部分、存一部分。

暑假，爸爸带我去游览了黄山。黄山的美景我印象不深，最让我难忘的是坐过山车，真是太惊险，太刺激了!

那天，在游乐场，我和爸爸鼓足了勇气，上了列车，扣好铁扣。列车进入轨道，随着轰隆隆的启动声，列车像拖着重物的老乌龟艰难地向上爬。“爸爸说不是挺吓人的吗?怎么这么慢呢?”我心里暗暗

地想。顿时，紧张的心情放松了下来。

正当这时，列车越过了轨道的最高峰，突然一下子俯冲下去，像一匹脱缰的野马不顾一切地狂奔起来，我似乎正向一块巨大的石头撞去。我顿时吓呆了，心猛地收紧，赶紧闭上了眼睛，两手死死抓住了

铁扣，生怕被甩出去。我想把头稍稍抬起来一些，可是风的威力太大了，使我无可奈何。此时我偷偷睁开双眼，发现快要到拐弯处了，我感到列车在猛烈摇晃翻滚，震得我东倒西歪，向下倾斜，仿佛被

绞进了龙卷风的漩涡里，又猛地被提了上来。就这样三番五次地折腾，我感到头昏脑胀，五脏六腑都要给倒出来了。我惊恐万分，这要是被甩出去，那可就要去见上帝了。我正暗暗祈祷着，只听“哧—

—”的一声长鸣，过山车抵达终点了。

短暂而惊险的旅程结束了，我的心还在砰砰直跳，腿都软了。真是太刺激了!

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里，她喜欢那里的生活，拒绝搬来城市，所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果，并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

中秋放假第三天，爸爸妈妈带着我和叔叔他们（爸爸的同事）一起去了位于迁西县宗教圣地—景忠山。叔叔他们是当地人，这下我可以一饱眼、耳福了。

开车大约一个半小时的路程，我们就来到景忠山脚下。打开车门向四周望去，那里山并不高，但山连着山。叔叔说：“这里的山海拔610米，最高的也才800米。”从叔叔介绍中，我得知景忠山“旧有二名，南曰明山，北曰阴山。”明初于山顶建三忠祠，祀诸葛亮、岳飞、文天祥，欲人景行仰止，故改名“景忠山”。

清康熙帝曾御题“天下名山”，山上有山脚署院、四帅殿、三道茶棚、灵官殿、朝仙门、望海楼、南天门、碧霞元君殿、三忠祠、东山玉皇庙、鬼王庙，西山舍利塔群等近百座建筑。这些建筑，为1872级台阶所串联，错落山间，蔚为壮观。这里处集佛道、儒三教于一山，佛道文化博大精深，源远流长。山上古岩峥嵘，苍松蔽日，峡谷清幽，云雾缥缈，自然景观鬼斧神工，风格独具，素有“灵山秀色”之美称。

大门的正面，是“景忠山”三个大字。进入山门，回头仰望“天下名山”四个大字深深吸引了我，皇上亲笔御题的！我心里不禁有点小兴奋，说不定我的哪个脚印康熙皇帝的脚印重合了呢！

先来介绍一下三道茶棚。进入山门，有人在焚香，顶礼膜拜。那些烧香拜佛的人心中必有虔诚的信仰吧。拾级而上，先到第一道茶棚。第一道茶棚供的是“四大天王”，代表的是“风调雨顺”。每位大王脚下踩着两只小妖怪，每只小妖怪都龇牙咧嘴，我猜想定是犯了大错。每个人的一生中，都会或多或少犯些错误吧，我不禁暗暗提醒自己，一定要严格自律，少犯错误。

在第二道茶棚，我驻足眺望，看到了一课阴阳树和大片大片的枯树，与周围满山的绿色相比格外惹眼。听长辈介绍，去年，景忠山遭遇了一场大火，由于山上多是几百年的松树，在“一山放过一山拦”的大山里，火光冲天、火势凶猛，扑灭它真是难上加难！就快烧到“真武大帝”的寺堂时，大火峰回路转，烧到别处了，仿佛真有神灵保护一样。大火过后，人们纷纷上山观看，为那些被烧死的古树而心痛。如今，大部分枯树再发新芽，新绿与枯黄相映向人们诉说着火的可怕以及水火无情，警示人们不要随意丢弃火种，酿成灾难，也暗示着生命的宝贵。山是美的，人们总是心怀美好，来此祈愿。那就让我们用爱心、用行动去实现心中美好的愿望吧！

今天的经历真让我难忘！

想起旅游，虽然走过了一些地方，但印象最深的还是那次2016年的黄山之旅。

寒假的第一天，爸爸就问我：“秋儿，你寒假里想去哪里玩呀？”我脱口而出：“黄山！”因为语文课本里黄山写得太美了。爸爸妈妈一听，立刻同意了，带上行李，从嘉兴直奔安徽黄山！真是一场说走就走的旅行。

两个多小时车程后，我们就来到了黄山。一见到它，我就大吃一惊，因为眼前是白茫茫的一片，仔细一看，原来是雪，像白色的地毯一样，铺在大山上。我和爸爸妈妈一起开始爬黄山，无意间发现了一个奇怪的过道，于是我疑惑地问爸爸，原来那就是一线天。迫不及待的我，拉着爸爸妈妈试着走进极为狭窄且只能一个人侧身通过的通道，抬头只能看到一条线状的天空，一线天由此而来。而且它还是天然过道，这让我百思不得其解。

观赏完一线天后，高大威武的迎客松迎面而来。它至少高有10米，在陡峭的山坡上，为什么叫它迎客松呢？因为它像伸出两只胳膊，欢迎游客，迎客松虽然已经有800岁了，但是它仍然昂首挺胸地站着。

终于爬到了黄山的顶端，那风景就更美了。云雾缭绕，好像自己就在天上一样，如同梦境一般，云像海一样宽广、深远，与层峦叠翠的山峰以及辽阔的天空融为一体，犹如一副泼墨山水画卷。这就是传说中的云海，真是庆幸自己的这次选择。我认为奇石、雪松、云雾是黄山的三大美景。

怎么样，安徽的黄山美吧！希望你有机会也去那里玩一玩。

苍翠挺拔的梧桐山，屹立在深圳特区的东部。它不仅风景优美，而且是深圳最高的山。

这个5月1日，天气非常好，万里无云，晴空万里，是爬山的好天气。我们带好了食物，伞之类的爬山必备品，便向梧桐山出发。

到了梧桐山，已是10点多，我们整理了行装，向好汉坡出发。你们可能不知道什么是好汉坡，让我来告诉你吧!好汉坡其实就是梧桐山最有名的景点，也是最高的山峰的上山道路。我们开始爬山，刚上山时一开始我还游刃有余，可到后来，我越来越累，走得越来越慢，我有点想放弃，可我看着周围的人，人人雄赳赳气昂昂，便打定主意，一定不气馁，所以我仍然坚持着一步一步往上爬，慢慢的，我似乎不累了，速度变快了，边走着还边想上次我爬到了好汉坡的顶峰，我站在平台上往下望，我体验到的感觉，那是一种杜甫诗中所写的豪情壮志：“会当凌绝顶，一览众山小!”让我十分愉快，知道了古代诗人所说的“灵感”原来就是这样得来的，想着想着，转眼间又到了顶峰，心想，这次是否会有心得体会呢?

站在好汉坡顶峰，我果然又有了新的感触，这次的感触来自对比，记得上次来梧桐山，好汉坡根本没有阶梯，全是一大堆石头堆成的路，泥泞不堪，还十分的滑，站在上面非常容易摔跤，而且能上不能下，可真是上山容易下山难!而现在，上山的道路焕然一新，两条笔直的阶梯直贯而上，四周中间4条粗粗的铁链防止着游客掉落，两条路中间还有着许多用于装饰的绿草，十分美丽，一眼望去，宛如一条蜿蜒曲折的碧龙在山上翻腾，使人心旷神怡!

这一切，都要感谢我们的上一代，使他们的汗水帮我们构筑的美丽风景，使他们让我们享受到如此美丽的风光，所以，我们也要努力学习，天天向上，为自己，也为以后的人铺垫一个美好的未来!

10月3日，我们来到玉渡山游玩。

我们的汽车行驶在盘曲的山路中。两侧长满了爬山虎和火炬树，它们的叶子火红火红的，十分美丽。山路上时不时地跑出一只只大尾巴的松鼠，路边的草丛还有一群群牛羊正在吃草。向下俯瞰，村庄，稻田，公路，一切都被白色的雾环绕着，让人不禁感叹：“多么美丽的风景啊！”

进入玉渡山风景区。首先映入眼帘的是一个个大小不一，清澈见底的水潭。与周围的绿树，青山，野花相映成趣。

开始爬山了！水潭越来越少，身边的河流，瀑布都多了起来。

很快，我们看到了一个大瀑布。它如同一条发怒的白龙，从空中猛地扑下来，发出震耳欲聋的响声，如同万马奔腾，千军呐喊，喷出如雹的急雨。使我想起了唐代诗人李白的名句“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”

瀑布旁，我隐约看到几道彩色的弧线。“啊，是彩虹！”我大叫起来。这是我第一次看到彩虹，那彩虹虽然不大，可在阳光的照耀下，它是如此的光彩夺目！它如同一条七彩的丝绸，又像是一条通往天空之城的彩桥。大家见了都兴奋不已，纷纷拿出相机，留住这美好的瞬间。它给大家带来了无限的快乐与遐想。我多么想把它装进口袋，带回家去，可他却匆匆离去，一会的功夫，就不见它的踪影了。

玉渡山是多么美丽，多么让人流连忘返啊！我爱你，玉渡山！

环顾四周，群山巍峨，手一伸，仿佛就能触摸到那柔软的白云。我站在顶峰眺望，漓江就在山脚下蜿蜒，一艘艘游船穿梭往来，神奇的喀斯特地貌美如画卷。

去年寒假，妈妈带我游玩广西，那有一座有名的山，叫老寨山。远远望去这山不算高，没有直冲云霄的气派，也有失名山大川的壮丽，看起来没有什么了不起之处啊。妈妈问我能否登顶，我不假思索地满口答应。可当我进山没多久就觉得此山不如看起来那般简单好攀，山上没有平坦的道儿，全是石头磨成的台阶，凹凸不平，忽高忽低，不手脚并用根本就没可能上去。我心里打了退堂鼓，后悔不已。“怎么办？”这么陡峭的山还是第一次见，我能坚持下去吗？距山顶还有多远啊？

我不爱爬山，也不擅长运动，本来看起来这山没什么难度才答应妈妈的，这要是掉头说要回去，妈妈肯定把我看扁了。可刚爬了一会儿，便满头大汗，手脚发软。“妈妈，不……不然，我们不上山了吧？”我大喘着气但小声地说。“再爬一会儿就过半儿了，难道你是个随意放弃的人吗？”我硬着头皮，走走停停，从路人口中得知这山有一千多级石阶，非常陡峭，接下来的山路会更不易。我像泻了气的皮球，渐渐地，四肢并用的我手脚麻木，直到我看到眼前那个“拦路虎”——云梯，我彻底崩溃了。

这个“拦路虎”虽然与山顶只有20米的垂直距离，但问题就是这20米的云梯是垂直的！我看着就不由得双腿发抖，身体两侧的两根铁扶杆是通向山顶唯一的保护措施。那一刻我像被罐了铅，一步都无法向前。“你怎么了？是不是害怕了？有妈妈在你身后保护你，你要加油哦。”看着妈妈坚定的目光，我不知所措起来，心里六神无主，这底下仿佛是万丈深渊，是一个无底洞，随时要把我吞噬。我努力安慰自己：“世上无难事，只要肯攀登”“无限风光在险峰！”我鼓起一万倍的勇气，双手握紧两侧栏杆，双脚刚准备抬动的那一刻，突然，起风了！

顿时，我的手就像触电了一般，唰一下缩了回去，我就像是一只飘摇的小虫，落在了一处无依无靠地方，如果抓不稳，就会如陨石般坠下悬崖，摔得粉身碎骨。掌心的汗一遍遍冒出来，身体有点抖，呼吸变得急促，感觉到心脏随时要蹦出来一样。

这个梯子是铁铸的，它非常结实！我只要脚下踩实每一步，双手抓紧每一寸，我就能像其他人一样成功登顶！

我深吸了一口气，爬向第一阶、第二阶……还剩10米、5米、2米！我终于触到了凸起的岩石，双脚站立在了坚实的山巅！我大喊了一声，忘了自己颤抖的声音。

山风扑面而来，它不再是凶神恶煞，它笑语盈盈地轻抚着我。我做到了自己认为无法做到的事！那一刻我永生难忘，那是汗水和泪水交织的喜悦，是一种从未有过的自信，如果不去挑战和征服，我只剩懦弱和羞愧，人只要战胜了自己，这世上便没有比人更高的山！

开封，八朝古都，已经有两千七百多年的历史。星期四，我们来到了开封的万岁山。在这里有许多的古代文化。令我记忆深刻的两部武打剧是：《四大名捕》和《白眉大侠》。戏中，演员们个个集中精力，把戏表演的十分精彩。

导游还带领我们来到防空洞来参观，在这里，两旁的墙壁上，一边展览着过去的革命史，一边展览着曾经的开封。之后，我们来到影视大揭秘，指导员给我们讲解了在古代电影中的雨声，打雷声和马蹄声的制作方法，其中，马蹄声只需拿两个特制的道具在木板上反复敲打，而下雨声是用筛子，在筛子里放一点小石子，轻轻摇晃，呈现出的声音和真正下雨声一模一样，令我惊讶的是打雷声，双手拿着铁皮晃动，铁皮发出的声音就好似雷声。还有科幻电影的操作过程，看到这里，我不禁为古代人民的智慧自豪！

从影视大揭秘出来，便到了，野猪林表演场地，主要讲了水浒传中，鲁智深为林冲打抱不平的故事……

慢慢地到了返程的时间，玩了一天了，我和同学们既开心又疲惫，在返程的路上，每个人都进入了梦乡，我想，每个人的梦里都还回忆着游玩的乐趣吧！

早就听说莲花山的景色优美，这次我终于有幸和妈妈一起去莲花上看一看了。

一进莲花山的大门，映入眼帘的是一个大草坪。大草坪真绿啊，像一个绿色的大地毯。许多小草探出头来，春风一吹，小草随风摇摆，发出“沙沙”的声息。草坪边上围上了绳子，好像不让游人进去，可还是有些调皮的小孩子进去跑啊跳啊!一个月后，绳子就被解开了，这时会有很多游人在草坪上放风筝。

天上的风筝可多了，有小鸟、小猫、小狗，连小鱼也飞到天上了。

钓鱼塘边不管是春夏秋冬都围满了人。有人用网捉鱼，有的用瓶子捉鱼，还有的用手捉鱼，大家可快活了。鱼塘很静，像一面镜子，湖水绿绿的，像是被周围的绿树绿草染过似的。在阳光的照耀下，鱼塘的水面也闪闪发光。

一阵风吹过，湖上荡起了小小的波纹，柳树的枝条也跳起了舞。

远远望去，柳树的枝条像串了绿翡翠的项链，好看极了!游人会折下一条柳枝，做成一个圈，再放上几朵花，把它折成像帽子一样戴在头上，可漂亮了!钓鱼塘真是莲花山的一颗明珠啊!

莲花山真美啊，我爱莲花山!

Dear John,

亲爱的约翰：

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

好久不见，你的`暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话，我喜欢那里的生活。

I’m really looking forward to your reply!

我很期待你的回复!

Truly yours,

Zoey

你忠实的朋友

柔伊

寿奕铭

我去过很多公园，但我印象最深的是虎山公园。

早晨，空气清新，蜜蜂忙着采花蜜，燕子忙着捉虫子当早餐吃。小鱼们在湖里开心地玩耍着，时不时跳出水面。小鸟站在电线上，一会儿又飞到那里的柳树上。

中午的虎山公园是热闹的。有很多人在买渔网，也有很多人在网鱼，还有很多人在钓鱼，小鱼们热得跳出水面，湖里也有很多虾，它们在水底的岩石上游来游去。

晚上的虎山公园是美丽的。湖边闪烁着各种颜色的彩灯，有红色的、黄色的、绿色的……还有很多人在湖边散步。道路的一边有各种各样的路边摊。许多人在湖边的广场上跳广场舞。

我喜欢虎山公园，更喜欢它迷人的景色！因为它一年四季都很美。

我们坐了几小时的车，又排了几小时的队，终于登上了前往天门山的索道。

缆车缓缓上行，我们进入了绿色的世界，远离了城区。蜿蜒曲折的盘山路像一条长蛇盘曲在山间。低头望去，山谷间深深浅浅的绿色，如渲染的一般。渐渐的，公路也被绿色藏起来了，看不见一丝人类的踪迹。索道离谷底有几百米深，让人不禁感到眩晕。同行的伙伴不敢探头远望，双手紧紧抓住缆车内的扶手，笑容僵在脸上，似乎有些崩溃。

经过半个小时左右的路程，我们终于抵达景区最高的点——天门山顶。我们几乎是从缆车里跳出来的，迫不及待地跑向观景台，层层叠叠的奇峰怪石映入眼帘。“我的天哪!”我不知道用什么言语来表达内心的惊喜，脱口而出这四个字。

上了天门山走了没一会儿，就到了玻璃栈道。我们上了玻璃栈道，别去了落荒而逃的导游，穿上鞋套，迈出了登上栈道的第一步。还没走几米呢，我们团中有几个人就不敢了，他们猫着腰，不敢走在玻璃板上，紧紧贴着石壁，踩在那小块的石头上，看着脚边的“万丈深渊”不敢迈出一步。在我等人的帮助下才走出了这“几万米路”。

在兜兜转转中，我们来到了堪称世界级奇观的天门洞。据说此洞是通往天庭的一道门，山岚萦绕的时候，还有神兽在此洞周围出没过。有胆大的人曾穿着翼型服穿越过天门洞，估计是想体验一把上天庭的感觉吧。我在洞中仰望四周，洞顶常年滴水而长满青苔，四周石壁上光滑可鉴，人们只可仰望而不可攀岩。高处还点缀着一些不知名的灌木。通向山脚的台阶，在我们脚下延展，看看就叫人心寒——太陡了!

听着导游讲解，看着奇形怪石，穿过浩大天门洞，不禁感叹：壮哉，张家界!

我有点恐高，但有一次我超越了自己，那件事深深的印在了我的脑海中。

有一次，我和爸爸妈妈来到了美国迪士尼游玩，一进大门先映入眼帘的是：世界末日过山车。我看着它大声的对爸爸妈妈说：“今天我要坐过山车！”

我站在了过山车的下面看着蜿蜒的过山车，车道听着人们的尖叫声，我心里有一丝丝小紧张。

我到了候车厅等待了一刻钟，终于轮到我们上过山车了。一开始速度很慢，我长舒了一口气啊！

但好景不长，过山车的速度加快了。我对自己鼓励的说：“葛文亮，不要怕，你要勇敢！”突然来了一个急转弯，一下子我们所有人的心都快要提到嗓子眼了。

过山车开始向上爬，速度也渐渐加快。再向下面一看，我几乎要离地3000多米啊！拥有恐高症的我，心里就像有一只小兔子一样在调皮的跳上蹦下。

快要到坡顶了，我们都发出了“啊啊”的声音。我的心里十分紧张，手抱紧紧的握住了把手。我在心里对自己鼓励的说：“葛文亮，别人做的到的事情，你一定能做到！”听了我自己对自己的鼓励，勇气大增。过山车开始下坡了，旁边的小妹妹吓的哭了出来。我对自己说没事的，喊出来就好。所以“啊”的大叫了出来，声音可以响彻过山车乐园的上空。

这次坐过山车我战胜了恐惧，我笑了，笑得非常自豪。

It was sunny and hot today. I got up early at half past six. I read English

and then had breakfast. I helped my mother washed the dishes. Then I did my

homework and cleaned my room. I went shopping with my mother in the afternoon.

Then I played table tennis with my friends. In the evening I watched TV and read

a book. I really had a busy and interesting day.

今天天气晴朗，热。

我在6：30很早就起了床。我读英语然后吃早饭。我帮助母亲洗碗。然后做作业打扫房间。下午我和母亲去买东西。然后和朋友们打乒乓球。晚上我看电视、看书。我今天的确很忙、过得很有趣