次北固山下王湾这首诗的翻译（推荐20篇）

狼山是我国八小佛山之首，南通的骄傲，作为一个南通人，怎么能不去一睹为快呢？

刚进园区，遥望四周，只见五山连绵起伏，在蓝天的掩映下，红墙黄瓦的支云塔显得格外神圣。

漫步在绿树成阴的石阶上，花儿傲然绽放，小鸟“叽叽”的歌唱，小走一会，小汗珠不由自主的冒了出来，这时清风拂面，只觉得一阵清凉。

登上山顶，神圣的圆通宝殿出现在我的眼前。刚入寺门，向两旁看去只见哼哈二将手持荡魔杵，紧锁厉眉瞪着“铜铃大眼”，一个张大嘴巴，另一个打着响鼻，弯着八字胡，肌肉隆起，一副威风凛凛的样子，让我十分敬重。这时，“的的”的木鱼声和有韵味的诵经声传来，听着这一些美妙的梵声，我抛开烦恼，心灵淳静，十分安宁。向前看去，只见大圣菩萨正和蔼的坐在眼前，她穿着一身华丽的龙袍，戴着佛帽，弯美一对细细的蛾眉，半闭着双眼，微微的笑着，一副慈祥善良的样子。四周就是十八罗汉像子，只见他们有的手拿神器，有的张牙舞爪，还有的骑着神兽，不可侵犯。

走出寺庙，来到平台，凉风习习，一阵舒畅，向前远眺，只见滔滔江水奔涌而下，汇入东海，在阳光的映照下，波光粼粼，像银河中的小星星一闪一闪的尉为壮观，一阵鸣笛传来，船只又要去远航，但对于长江是多么的渺小。

匆匆告别狼山，是多么的依依不舍，希望下一次的相会。

昨夜，我又梦见了奶奶。

一切都还是那么真实。她抱着我，坐在老屋的庭院前乘凉，手里的那把老蒲扇悠悠地摇着，连藤椅也吱吱呀呀，一抬头，就能看见满天的星河静静流淌。

我总觉得自己怎么也保护不了已逝的东西，在那夜梦中的老人，我总不能看清她被岁月打磨的轮廓，只是心虚地感受到美丽美好的梦，梦醒时分，抓住的却总是一片虚影，现在的我，常常会感到寂寞。

湿了的眼眶，挡不住感伤，还幻想着你在我身旁……

静静地，我站在老家的门口，看一座低矮的平房：岁月斑白了门上贴着的门神壁纸，消退了朱红色的门上的门漆，多年都未有归燕的巢，腐蚀了高悬的门檐和那屋檐长满了青苔的瓦，并且我总会怀念一个无比亲切的老人。

这间老屋只有奶奶一个人守着，因为爷爷早在几十年就去世了，儿女也离了家。从那以后，奶奶就像呆在旧日里筑的巢的老燕，孤独与惆怅。打我记事起，老屋门前山头的那抹残阳，落了又起，起了又落，却不知是奶奶倚着门，还是奶奶倚着门。就在这样的年年岁岁里，奶奶便去了。

我用手轻扣这门上的铜环，门伴着“吱呀”一声开了。像一个年迈老人的叹息。随即，跨过了高高的门槛，悬空踏入，就像进入了一个古老悠远的梦境。听一首扣人心弦的歌谣。房间里，死寂一片，整个房间空荡荡的什么东西也没有。只有一缕微薄的晨曦透过一扇木制的窗棂留下了一条跳动着尘埃的光线。我企图伸手，却只能触摸到一片黑暗，一股莫名的悲伤涌上心头……

奶奶……

我只是在一旁安静地躺着，甚至都察觉不到你微妙的呼吸，只是被一大群伯伯婶婶拉着跪在你的面前。在他们的鬼哭狼嚎中，你便去了。不知道为什么，眼泪却怎么也流不下来，我只是一言不发得愣着。任凭姑姑怎么骂我“白眼狼”，“亏你奶奶那么疼你。”云云。望着你逐渐苍白的脸，逐渐僵硬的身躯，仿佛看见你脱虚的灵魂，柔和地从房间飘了出去。我紧跟着跑了出去。大年初一的夜晚，烟花真的很美。深邃的星空绽放着，缤纷的烟火，刺入我的眼。那些美丽转瞬即逝，接着便有更多美丽接踵而至，像一场生命的轮回。但对于心脏缺了棱角的我，烟火不会再完美。

屋内，又不知何时用“收音机”循环播放起了“南无阿弥陀佛”。大把大把的纸钱放入火盆，眨眼间就带着我对奶奶的回忆化成了灰烬；屋外一颗闪亮的星升空，是一个灵魂不朽的永恒。那么，奶奶你会是我眼中那颗最闪的星吗？

冗杂的夏天在飞鸟散落的羽毛里，就这么悄悄地过去了。飞虹消失在天空的发际间，烧红了一片天空，晕开了，是千丝万缕的红。

后院的门一直开着，但不上锁。自从奶奶走后，石板路上的青苔肆无忌惮地泛滥，一层光鲜亮丽的绿。

穿过小路，古槐还在。倏忽间，我仿佛还看见奶奶躺在树影投下的婆娑中乘凉，一束阳光跳跃在她的脸颊上，宁静而安详。还记得我总爱拾起纷纷扬扬落下的淡黄色的小花蕊挨个儿贴在你苍老的脸上，看你一下被我惊醒，然后我笑着等你来挠我痒痒；看见你在太阳落山时从院后的小河弯腰担起的月亮；看见你在河边洗衣服时还不时往屋内张望，生怕我磕着碰着…。

眺望远方，奶奶就长眠于那，记得奶奶和我说过，她是大山的孩子，土地是她的母亲。现在，她就在那，寂静了远方的群山’……

不会在有了。

叶子绿了，叶子又黄了。

奶奶走了，再也不回来了。

依然会听见蝉鸣与蛙声的缠绵，就在眼前，仿佛有一对祖孙俩在庭里乘凉，还是那把老蒲扇，那把老藤椅，悠悠地摇啊，摇啊。摇得漫天的星辰都在微微荡漾。

看图写话

放假了，一群小伙伴开心地来到了游乐园。哇！好多好玩的游戏啊！有摩天轮，有鬼屋……反正，都是好玩的。

他们走向了过山车，刚坐了下来，过山车就开始了。过山车慢慢地一直往上爬，大家都紧张得不敢睁开眼睛。忽然，“嗖”的一声过山车掉了下去。人们有的大声尖叫，有的双手紧紧抓住扶手不敢放开，有的闭上了眼，只听到风声在耳边“呼呼”地刮过。

最后，过山车终于停下来了。有的游客一下来就哇哇乱吐；有的头昏眼花连路都走不直；还有的都吓哭了！

就是因为今天玩了过山车，他们再也不敢坐过山车了！

初中的生活是那么的完美，又是充满着那么多的挑战。

原本，在我那无忧无虑的生活中，我是多么的活泼与开朗。宛如一个追风的少年，那么的自由自在。

可是不久，有个人介入了我生活，扎根在了我思想之中，我喜欢上了一位女生。但这同时又变的多么的恐怖。球场上，从此少了我的身影，伙伴们渐渐离我远去，我的眼神变的滞笨，不再充满着幻想与生机……

也许，这只是噩梦的开始……

成绩如直线般下滑，周围同学的议论声时常在我耳边响起。抬起头，望见的是他们如死鱼般的白眼。从此，我便不敢再看着他们的眼睛。

黑暗和孤独包围着我，原本那只属于我的世界因为一位女生的介入，而从此变的乱七八糟，一件一件心爱的东西在我的眼前消失，就连最疼爱我的姐姐，也不理我了。最终只剩下我和她，只剩我们俩坐在角落里，陪伴我们仅有寒冷和那细长的影子……一切都变了。

如果说我是在翻越一座山，那么，这座山太高了，永远都望不到尽头，如果说这是在下一场雨，那么，这场雨下的太大了，太久了……

于是，我想放下，放下对她的一切喜欢，一切约定，尽管我明白这很难，可是，我想抹去这片黑暗。忘记吧，也许，仅有这样，我灵魂才会得到解放。

我开始去寻求教师的帮忙，寻求家长的谅解，因为，我错了。于是，教师和爸妈开始细心的指导着我，帮忙着我一步一步走出深谷，带着我见到了久违了的阳光……

多谢——多谢你们的理解，多谢你们的爱。

雨最终停下了，乌云开始散去，阳光重新洒满大地，洒在我的脸上，洗去了我脸上积聚已久的灰尘。阳光，总是那么的温暖，那么舒服，心中那块北极冰也开始融化了，变成了一条条小河，冲刷着我内心污垢。

欢乐与阳光从新回到了我身边。这种感觉真好……

如今，我已站在山顶上，体验着“会当凌绝顶，一览众山小”的感觉。过去的就让他过去吧，人生的光彩即将在这重新绽放！

“啊！救命呀！”只听这一声，就知道过山车又启动了。因为大家激烈的叫喊，让我跃跃欲试，所以我也想尝试一下坐过山车的滋味。

我得到了爸的同意，兴奋的走到屋里，当我走进去时，那叫喊声更加强烈，这使我有一丝害怕。我一步一步向前走去，心中有一些紧张，更多的是兴奋。

车来到了我的身旁，我小心翼翼的上了车。只听：“咚！”的一声，过山车飞快地冲了出去，犹如一道闪电。我的心吓得蹦蹦跳，感觉好像提到了嗓子眼，肚子里好像出现了一块大石头，在我的身体里，把器官都压成了一个方块。车突然又加了速，我的脸，感觉要掉了一样。

我一动，就像在天空中飞一样，又“咚”一声，过山车又突然减速，感觉都要吐出来了一样。

车停了下来，这下我的心才落下来。过山车的滋味实在是太惊险了，给我留下了深刻的印象，我希望还可以玩一些惊险，有趣的游戏。

水陆草木之花，可爱者甚蕃，吾独爱尧山拔地通天之势，云山雾罩之美。早就听说尧山具有华山之险，峨眉之峻，张家界之美，黄山之秀。暑假，我们全家慕名来此观光避暑。

为了早些领略尧山之美，天刚蒙蒙亮，我们就徒步开始登山。清晨的雾如烟如尘，好像给大山拢上了一层淡淡的轻纱。一路直上，奇山绝壁，高山深涧，古树参天，在雾中像一幅幅连绵不断的画卷，美得让人心醉。

经过两个小时的攀登，我们已经来到了半山腰。说来奇怪，原本已经大亮的天，越往上走却越来看不清了。远远望去，白雾从谷中升起，弥漫了千山万壑，只有山峰的脑袋飘在了云雾之上，仿佛山峰在水中酣畅淋漓地游泳；又好像是大海中的小岛，在云雾时隐时现；又犹如梦境中的海市蜃楼，让人可望而不可及。我兴奋地转着圈，身旁的云雾扑面而来。恍然间，我仿佛变成了一个白衣仙子，在尧山上空穿山越谷，腾云驾雾。

我们顺着欢快跳跃、清澈见底的小溪，走走停停。山上的飞瀑和怪石嶙峋都让我啧啧称赞。我一会儿和爸爸妈妈打水仗，一会儿卷起裤脚摸鱼捉虾，一会儿又趴在这奇峰怪石上，搔首弄姿，摆几组poss来点儿自拍，好一个不亦乐乎！

不知不觉已临近中午，我们终于到达了尧山的最高峰——玉皇顶。此时的尧山早已拨云见日，光芒万丈。山下的景色尽收眼底，一览无余，果真是“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”。那一个个山峰，有的像高大威武的将军，有的像飘洒的仙女，还有的像凌空的雄鸡……此刻，我终于有了“手可摘星辰”和“一览众山小”的感觉，我激动地张开双臂，仿佛一伸手就能摸到绵绵白云，真想爬上去呀，盖着它美美地睡一觉！

再美的风景也不能永久停留，傍晚时分，我依依不舍地下了山，回首那高高的台阶，登天的感觉油然而生……

Today ,my mother and I cleaned the house. I cleaned the windows hard because

it is so dirty. Then I cleaded it again. After that, I cleaned the floor and

swept it. I thought it is dirtier than windows. Then I cleaned the tables and

lots of chairs. We washed all of the clothes and quilts. Until four o`clock, we

tidied all of the rooms up. My room was the cleanest and brightest. I was so

happy and satisfied. Then my mother said: "You`re successful."

今天,我的母亲,我打扫了房间。我擦窗户难的,因为它太脏了。然后我cleaded一遍。之后,我打扫地板和清扫。我认为这是肮脏窗口。然后我打扫桌子和大量的椅子。我们所有的衣服和棉被。4点钟之前,我们整理所有的房间。我的房间是最亮的。我非常高兴并且很满意。然后我母亲说:“你是成功的。”

上个星期，我和哥哥还有爸爸，一起去探望爷爷奶奶。

吃完午饭，在家里闲着无聊，哥哥提议一起去爬山。

哥哥的大手牵着我，我俩一起漫步在乱石子小路间，路旁是火一般的红色，我捡起一枚鸡爪似的红枫叶，要带回家当作书签。

我的脑子一转，问哥哥：“你会吟《山行》吗？”哥哥摇了摇头，我笑着，并且摇头晃脑地背了起来：“远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”

慢慢地，不知不觉中我们已经走了近一个小时的山路了，远远的，出现了一丛花，有蓝花，黄花，还有许多不知名的小花，哥哥说黄花是秋菊，我却固执地说是太阳花，要摘一束送给妈妈。

突然，我停下了摘花的动作，大叫：“哥哥，看！是柿子树！我们去那吧？”哥哥点点头，表示同意。

有一条幽径通向山顶，上面全是杂草，路边的树枝伸向路中间，看不到头，只有一丝光亮。

哥哥在前面把树枝折断，踩在脚下，杂草几乎有半个人高。哥哥把推倒，它们又立起来，最后他两脚在杂草上走，杂草果然顺从地倒去，我却也仅跟其后。

终于到了山顶，我朝村子边喊：“爸爸！我们爬到山顶了！”我看了看村子，黑瓦、白墙，还有农民伯伯，都成了一处好风景，我不禁感慨道：“这就是秋天，好美啊！”

哥哥好像知道天气不早了，叫上我，两个人下山去了。

The first time of eating buffet

This morning，my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie，to be honest，I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill，hamburger，cake，sushi，drinks，seafood，iscream，hotpot，ect. In

total， I ate four piece of cake，five sushis，a plate of grill，an iscream，a cup of

lemon juice，five dumplings，a fly rice，a cup of pudding，a plate of fruit

sala，some popcorn，two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating，I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension，then we hang around the town.

Stuffed and tired，but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上，我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐，在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点，我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面，买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话，对于一个大吃货来说，看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的，我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时，我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子，我们然后就去逛街。

虽然又撑又累，但是我觉得非常开心!

张家界就像一个未历世事的小姑娘。静静地在房间中叹息。——题记

大仲马曾说过，历史是他挂小说的钉子。那么，张家界就是上苍挂水墨画的钉子。

这么一幅巨大的水墨画卷，没有卷轴，平铺在张家界这片土地上。隽秀、直耸的山，蜿蜒曲折的水，亦卷亦舒的云以及在山缝、水畔、云绕中扎根的树，共同演绎着张家界风景的俊朗、柔美。

以前，没到过张家界时，总以为它就那样——山奇了些，石怪了些，景美了些。但当自己置身此中之时才知道山水是不可以被想象的，境界是不可以被臆断的。

在天子山山顶，海拔1200多米，和煦的阳光下总是清风阵阵，缭绕的云雾时散时合，远处的玉女峰隐约可见，近些的御笔峰直指云霄。阳光、清风、美景令人陶醉，真想常住山顶，如世外桃源般与世隔绝。

时近黄昏，要下山了。下山的路途艰险且漫长——共七千多级台阶，沿途也无风景可赏，但我半小时就征服了这条山路，并独自开始了十里画廊之旅。说是画廊，其实是一条沿途风光旖旎的小道。两旁的高山虽无天子山的雄伟、将军列队的肃整，倒是有着一份江南山水的娇柔与灵性。十里画廊地势较低，被群山揽入怀中，就好像一座巨大的峡谷，而相对的青山，颇有“两岸青山相对出，孤帆一片日边来”的情致。十里画廊如画般缥缈，人如置身幻境。

有山应有水，否则太过刚毅，缺少娇柔，反而不美。如果没有金鞭溪，张家界就不会有山水之和谐，也不会有那份飘逸与灵性。金鞭溪仿若一条丝带，在群山中轻盈起舞，绚烂而多彩。

金鞭溪水源自深山，泉水清冽，水浅滩多。沿水流上山，这“壮阔”如小河般的金鞭溪渐渐静了下来，好像玩累了的孩子，在山峦的怀抱中映着夕阳入眠。淌过石缝的淙淙溪水永远那么清澈，连细小的鱼儿也躲藏不住，山影树姿倒映在水中，更给金鞭溪抹上了一层淡淡的脂粉。

行文至此，我忽然想到苏轼诗：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”也许当年，他游西湖时，西湖就如现今之张家界，本色本香。可现在，西湖就像位半老徐娘，为了掩饰岁月印痕，而浓妆艳抹，令人唏嘘。

列入了《世界文化遗产名录》的张家界已不再单单是那一方山水，而会与大仲马挂在历的小说一样，在人们的瞻仰与膜拜中永恒。

亲爱的爸爸：

您好!让我们共同回忆：自从2005年5月，您由于工作的变动，我们一家来金刚煤矿工作，从此，我也和许多矿山孩子一样，摇身成了矿工的女儿。我刚来时，虽生活在矿山，却对煤矿一无所知。渐渐地，对矿山有着深深的感情的同时，我也认识了煤矿，了解了矿山。特别是在矿山生活中，了解了爸爸你的工作，一份艰辛而又高危的工作。从此，我对爸爸这样的煤矿工人无私奉献的精神，有着致高的崇拜。所以，“安全是山，平安是福”，是我们矿工儿女经常的祝福。

“安全你我他，幸福千万家。”这句话，矿工叔叔你们一定都觉得很熟悉。在爸爸您的影响下，我对这句话也耳熟能详。今天我将离矿返校，在这里，我想对爸爸说几句心里话。

亲爱的爸爸，虽然我还是个孩子，虽然我对您们的工作环境不太熟悉，对你们的工作性质也不太了解，可是我们知道你们的工作很辛苦，你们为了家庭、自己的亲人在几千米的巷道深处挥汗如雨，为了让我和妹妹吃好穿好，让我们接受好的教育，为了让爷爷奶奶安享晚年，为了让家庭生活能够更上一层楼，你们放弃了很多，(听妈妈说)甚至每月连一个班都不肯休。所以你们一定要保重身体，注意安全。爸爸，你太累了，在这里我和妹妹向你说一声：您辛苦了!

记得刚来矿的一天晚上，我独自一人散步到井口，看到一个个“黑人”经过检身站出来，从我身边走过。忽然，一个熟悉而又亲切的“李高林”叫住了我。我简直不敢相信自己的眼睛，眼前就是刚下班的爸爸：您的脸比非洲人还黑，只看见眼珠子在转动……一切，我的心与眼睛一样，都在流泪。

爸爸，矿工虽是一份危险的职业，矿区上下喊响了“创建百亿川煤”、“打造达竹名片”、“创建机械化高产高效矿井”的今天，新技术、新设备、新工艺成功应用，企业给你买搭建了很好的舞台，千万要珍惜今天，保证安全。爸爸，您知道吗?从小到大，您在我心中一直都是那么的高大。是您保护着我，保护着妈妈，保护着我们的家。是您用那双辛勤的手为我撑起一片天，让我可以在蔚蓝的天空下无忧无虑的成长着;是您辛辛苦苦、日日夜夜的工作，为我们换来一个安定和睦的家。您就是我们家的顶梁柱啊!

爸爸，您的安全是我们永远的牵挂。您还记得上前年的那个冬天吗?那时我们家永远的记忆。

那天中班，安照平常的惯例您早该回家。可是那天我和妈妈早早地把饭好等您回来，一个怯生生的电话让我们全家人的心情急到崩溃的边缘，爸您的脚受伤了，在金刚医院。当我们赶到时，您的脚掌被医生包裹得像腿那莫粗，还渗透着鲜血把纱布染红。马虎大意、不按规程作业出了事故，我们是多么的伤心啊!每当爸爸下班没准时回家时，心中总有那么一丝担忧;每当看到妈妈焦急的表情，听到妈妈轻微的叹息声，我总是在心里一遍遍地默念爸爸平平安安，爸爸快点回家。

去年，爸爸您虽调入掘进队上班，更要注意运输、顶板安全。现在你应该明白我们孩子的心里世界了吧。我们想要的不是天天背新书包、穿新衣服，我们只想要你们平安的回家;我们想要的不是天天吃大鱼大肉、喝牛奶饮料，我们只想每天都能握一握你们那又厚又大的双手，因为那里写满了你们的艰辛;我们想的不是每天能拿到多少零用钱，哪怕你的胡子会渣到我们;我们只想天天都能抱抱你，因为对于孩子来说，你的怀抱是那么的温暖……

亲爱的爸爸，听说满足孩子一个愿望，你就会集一份平安。我们愿望很简单---我们希望你认真学习安全知识，提高安全操作技能;我们希望你在井下工作时一定要严格按操作规程作业，不要违章蛮干;我们希望你要时刻注意安全，不要存在侥幸心理;我们希望你能高高兴兴上班，平平安安回家;我们希望你永远把安全放在第一位。因为安全就是我们的右手，健康就是我们的左手，只有双手紧握，才能创造出幸福美满的家园。你的平安，是我们全家的幸福，请牢记：安全是山，平安是福!我爱我的家，爱您和妈妈，我们等着您下班归来。

最后我衷心的祝愿：亲爱的爸爸身体健康!工作顺利!平平安安!

爱您的儿：李高林

金刚初三:李高林

--1500字

作者：陈妤昕

绣山公园可美了，让我来带你们一同参观吧。

大门口的两侧有精美的石雕，石雕下面有两个小花坛，里面种了各种各样的花，红的、黄的、紫的……五光十色，可美丽了。大门口的右边有一块巨大的石头，上面刻着“绣山公园”四个大字。走进大门，就能看见一个圆形的小广场。我仔细一看，原来广场还是根据二十四节气来设计的呢！

在广场的前面有一个人造鱼池，池子的中央有两个喷泉，像是绽开的花朵，仿佛在说：“欢迎欢迎”。池中有数不清的鱼儿，只要放入一点鱼食，它们就争先恐后地游过来，好像在说：“我先到的，所以食物是我的。”它们你挤我，我挤你地抢着食物。

鱼池的边上有一条弯弯的小路，是用石板铺成的。小路西边的风景美丽极了，有片绿油油的草地，小草绿得发亮。边上还有一棵棵柳树，它们在风中梳着自己又绿又长的头发。樱花爬满了枝头，一阵微风吹过，花瓣们从树上飘下来，像一只只彩色的花蝴蝶在空中转了一圈，飘飘悠悠的落在路上，为公园增添了许多生机。

绣山公园真是个美丽的地方，难怪有这么多人来这里玩。

周末到了，我和爸爸一起到欢乐谷玩。在这里，我第一次玩了过山车，还明白了一个道理。

今天，我来这儿的目的就是玩过山车。一进门，我就朝过山车的方向奔去。一到地点，我傻眼了，过山车跑得好快呀，车上的人，头一会儿朝下，一会儿朝上，都大声叫喊着、尖叫着。看到这种

情形，刚刚的喜悦早已消失的无影无踪，恐惧把我的心占满了。因为不能退票，我只好硬着头皮坐上了车。此时我脸色苍白，心跳加速。车动了，我紧闭双眼，感觉胳膊、腿都软了。到了头朝下翻转的

地方，我更不敢睁眼看，只觉得毛发竖立，冷汗直冒，快要被甩出去了。过了一会儿，只听见一个声音说道：“小妹妹，结束了!”啊?我还活着吗?我睁开双眼，原来是游戏结束了，我尴尬的笑了笑，

走下车去。原来过山车是看着惊险，实际一点儿也不危险，我为自己刚才的恐慌感到惭愧。

通过这次玩过山车，我明白了：无论任何事，不能只看表面，要自己尝试一下，才可以下结论。

天黑了，我带着好心情，恋恋不舍地离开了欢乐谷。

说起二郎神，大家都不生疏吧！对了，就是电影《宝莲灯》里三圣母的哥哥，沉香的舅舅。今年的暑假，我随爸爸妈妈还有我可爱的小狗绣球一起去了河南的舞钢，那里有山有水，著名的石漫滩水坝旁边就是二郎山，让我们一起去参观一下吧！

说起四面环水，二郎山就是典型的例子。到山上有好几条路，其中之一就是水路，有山爬，有船坐，爽吧！我特别喜欢坐船，因为不经常坐的原因吧，就嚷嚷着要坐船，天气炎热，坐船也凉快，大家一致通过，更好的是船家说还可以优惠门票呢！这个秘密，我只告诉你们，可别说出去了啊！爸爸说，从我们上船的地方到山下看起来只有二百米，游泳就游过去了。可看起来近，划起船来才知道二千米也有了，中间让绣球也下水凉快凉快，把它扔到水里练起了狗刨，我们大家玩着水不知不觉就来到山脚边，终于上岸了！

进了山门，首先映入眼帘的就是用汉白玉雕刻的一座威武高大的二郎神的石像，他手拿长戟眼望远方，好像在守护着这座山……旁边卧着他形影不离的哮天犬，因为雕刻的栩栩如生绣球把它当成真的了就脸红脖子粗的冲它吼叫起来，逗得我们哈哈大笑。

我一马当先，跑在第一，可不一会儿就落在了后面，第一的桂冠让给了绣球。等我们到了山间的亭子里，已是汗流浃背，然而才上了三分之一的山路！七月去爬山，真能减肥锻炼身体呀！休息了一会儿，再向上爬去，就见山路边上立着一块顽石，上面写着“傅作义将军选址处”。

同年3月19日，时任国家水利部长的傅作义将军率苏联、波兰、捷克、匈牙利、罗马尼亚等五国水利专家来舞阳南部选址，遂决定在此建造治淮第一坝——石漫滩大坝”，原来大坝是这样来的，我心里暗想，真不容易，吃水不忘挖井人，现在我们这么好的生活条件都是我们的前辈辛我顿感有了力气，爬过了一夫当关万夫莫开的山道，又一鼓作气爬上山顶！山上正中是大殿，二个旁殿在下层左右二方。大殿里是玉皇大帝的雕像，大殿右边的旁殿里是王母娘娘，左边的旁殿里有太白金星，托塔天王等。从山上向四周看，只见远处的山脉层层叠叠，在云雾的遮掩下乍隐乍现，河流一望无际看不到尽头，微风拂来宛若仙境一般。

天下没有不散的筵席，因为当天还要开车回去，我们匆匆浏览了美景就趁着西下的夕阳下山。上山我们用了大概二个小时，下山我们却只用了半个小时，正好应了这句话“下山容易上山难啊！”其间，绣球还发生了许多趣事，想知道吗，且看下回分解。

Ah ha, when I get up, it was time for lunch. But I really have a lot of

work to do, I must write words English dairy, then learned “Li yang” English,

then …… .Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead. So I

wrote words, now I’m writing my English dairy. Wish I could finish these works

today. Bye!

哈哈,当我起床的时候,刚好到了午餐时间。但我真的有很多工作要做,我必须写单词,然后学习"李阳疯狂英语",然后……哦,我的上帝,如果我要一直做到下午,我真的快死了。因此我在写单词,写我的英文日记。希望我能完成今天这些任务。再见了!

在张家界天门山国家森林公园的天门山主峰，有一个巨大的山洞，这就是著名的天门洞。我们一家人在暑假慕名来到了这个地方。

刚到山脚下，我们就看到天门山山体的中上部，有一个南北贯通的山洞，像明镜一样镶嵌在蔚蔚天幕之上，在浓浓的雾气中若隐若现，壮观极了。

我们乘坐汽车，沿着婉延的山路，一路向上。我们在终点下车，到达平台，磅礴大气的天门洞就展现在我们的面前了。原本在山下晴朗的天空突然云雾笼罩，如雨如丝，在微风中悠悠飘流。近距离仰望天门洞，它与天门山，与天际连成一体，白茫茫难睹真貌，透出诱人的魅力。

在平台的最近处，是著名的“上天梯”诗墙：“莫谓山高空仰止，此中真有上天梯”。在诗墙和天门洞之间连接着九百九十九级石阶梯，看来想看到它的真容，需要有虔诚的意愿和不畏的艰辛。

终于到了洞内，天门洞上小下大，岩壁平整，形状非常规则，犹如一个标准的大门。远看很小的天门洞高131.1米，宽30米，深3米，里面可修建一栋几层高的楼房。在天门洞的正中央矗立着一把巨大的铜锁，这就是著名的“天门大锁”，在锁体的下方密密麻麻的挂满了红绸带和同心锁，在诉说着人们对幸福生活和美好姻缘的祈福。洞顶石壁上一天到晚一年到头滴滴嗒嗒的降落“梅花雨”，相传谁要用心接到48滴梅花雨，就能成为神仙，长生不老。真神奇!关于天门洞还流传着一个天门转向，暗藏玄机的传说：“凡是天门洞所对地区，总是风水相直，兴旺发达”，为天门洞蒙上了一层更神秘的色彩。

天门洞真是一处美丽，神秘的自然景观，这里的风景美不胜收，我希望下次有机会再来细细品味。

在我童年的记忆里，我去过许多地方，也玩过很多的游戏，但令我印象最深的就是第一次坐过山车了。

那是一年暑假，我和妈妈去公园玩，妈妈说这次要带我去玩一个刺激的游戏，走了不久，我便听到阵阵尖叫声传入我的耳朵里，我加快了脚步，一看，原来是从过山车那边传来的声音。这时，正好一群刚玩完的人走了下来，有的互相搀扶着下来，有的站在那里不敢下楼梯，腿还在发抖，还有的在议论过山车的可怕。看着看着我有些害怕了，腿都发软了。我的心里七十八下的打起了小鼓，坐？还是不坐？我犹豫不决，最后硬充好汉，决定坐。妈妈看我犹豫着就对我说：“要不别玩这个了，太吓人了。”我已经打定主意，边鼓励自己边对妈妈说：“我不怕，我是谁？我是勇敢的范雪琪！”我一边说一边拍着胸脯。我坐到车上，系好安全带，车缓缓的启动了，我紧紧闭着眼睛，双手抓着两边的扶手，不敢看前面的路，车速越来越快，到高空人倒着的时候，所有的人发出了尖叫声，我也不例外。在下坡时，感觉人好象要被甩出去，好在时间很短。车终于慢慢地停了下来，虽然只有短短的几十秒，我却好象过了几百年。

下了车，我紧紧抓住妈妈的手，一句话也没说，妈妈赶紧把我扶到长椅上，这时我才回过神来，迟缓地说：“太刺激了，太可怕了。”在回家的路上我心想：以后在也不坐过山车了。

从这件事中我明白了：做什么事都不能硬逞能！

这次，我来到了天门山。这里的山比别处的更陡峭，山峰是那么迭宕起伏，山坡是那么翠绿，好一传奇景色也！

现在的天门山正值夏季，中午的时候，我们开车来到了天门山底的村子。村子的后院，是一池莲花，花正盛开，开得姹紫嫣红，一朵比一朵美丽、芬芳，仿佛它是有规律的，一朵开完了，另一朵又接上来，这一朵开完了，又有一朵接上来，没完没了，但从来没有两朵荷花同时开放，更没有两朵一样的荷花同时盛开。

山脚下，绿色遍布山坡，一派绿色祥和的世界。太阳的影子照映着一侧的树木，使这一侧的树木从远处看颜色比别处的要深。山的另一侧，阳光四照，里面似乎是一个阳光山谷。山谷里面有什么，太阳也不知道。村子里的采药人，也不敢去山谷里采药，只敢去山谷的这一侧游荡，一个人听到了采药人说的话，将此事传遍了村庄，结果越传越神，越神越不敢进去，给这个阳光明媚的山谷蒙上了一层恐怖的面纱。

山上面，山峰开始变得陡峭起来，绿色变少了，太阳的照射使上面的影子重重叠叠，在影子的反衬下，隐隐可以看到一个怪兽的脸，这只怪兽张着大嘴，仿佛要噬掉这里的一切。传说，天门山以前不是山，而是一大片田地，后来，有一只从深渊里爬出来的怪物，来到这个安祥平静的小村庄，它到处破坏庄稼，人们没有了粮食，个个皮包不住骨。一位仙人看到了这样的情景，就下凡施法，将怪物封印成了一座山，自己也在山上开了一个洞，永远住在这个洞里，守护着这座大山。这座山，就是天门山。

因为这个传说，天门山在我的印象中变得更加传奇！

我的朋友

My best friend is Mary. She lives in a tall building. She lives on the fifth floor. Everyday she takes the lift up and down. She is twelve years old. She is tall and thin. She has short black hair，two big eyes and a small mouth. She is very cute. I like playing with her. We are in the same class. I like to read books but she likes playing games. She likes to eat popcorn and ice creams. I like them， too. Her favourite food is fish， so she is clever. She loves her cat. She often plays with her. The cat likes Mary，too. They are cute.

这篇是讲述我的好朋友玛丽。介绍她的住址，她住在一幢高楼里。她住在五楼。她的年龄，她十二岁。她的外貌，她又高又瘦。她有短的黑色的头发，两只大眼睛和一个小嘴巴。

我，一个土生土长的沿海山村女孩，家乡前有大海，后靠一座小山，那里空气清新、景色宜人。

前几天的一个早晨，我又一次跟随奶奶踏着古老的小石子路，迎着树叶间漏下来的斑斑点点晨曦，上山挖竹笋。一路上蝶舞花香，草木茂盛，梯田里的庄稼长势喜人，绿油油的。走了许久，拐弯处出现了一座小亭子，是家乡的“滴水亭”。此景此情真有点“长亭外，古道边，芳草碧连天……”的韵味，我和奶奶停下歇脚，默默享受着山野的恬静与亲和。

山不高，终于登顶了，一眼望去丛林葱郁，翠色欲流，山泉在林间穿梭流淌，叮咚作响，沿着山势汇成东西两条小溪流，四季溪流不断，溪里有许多小鱼、小虾。夏天，这里成了村里小孩子的乐园，他们会带着自制的工具在溪流里捕鱼摸虾。最后，那两条小溪流像两条银色的带子一样从山肩垂到山腰，还打了个大大的、漂亮的“蝴蝶结”，汇聚成碧玉般的“海峰水库”。那甘甜的山泉是我们全村的饮用水，造就了我们家乡人发黑、齿白、体壮。抬头望去，几朵白云在蓝天妈妈的怀抱里飘来飘去……多美、多自在的山村啊！

奶奶带来的竹筐子满了，哈哈，我们要满载而归了。这时远眺山下，海面上微波粼粼，清晨归来的渔船一字排开，人欢鱼跳；金色的沙滩上晒着墨绿色的海带，一排排，整整齐齐的；勤劳的养殖户们正在鱼排上忙碌着；公路两旁高楼林立……多有活力、多有希望的山村啊！

家乡的绿水青山给我们带来美丽健康，经济发展。家乡的绿水青山就是我们四千多嵌头人民的金山银山！

The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the

mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the

screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I

went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile

telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all the telephones have

sold out. Finally, my father chose a Motorola one.

我父亲的手机屏幕坏了。当你打开手机，屏幕始终是白色光。你不能从屏幕上看到。而我的父亲是个商人。他需要一个新的。所以，我的父亲和我去了电器店。有许多新种移动电话。起初，我的父亲选择了三星。但是，所有的电话都抢购一空。最后，我的父亲选择摩托罗拉公司之一。