次北固山下王湾这首诗的翻译（推荐20篇）

东北风呜呜地吼叫，好像有千万匹马的奔跑和吼叫声。风有时候还会像剑似的划过人们的脸。枯树落下了一片有一片的叶子，不时有一只乌鸦停在枯树的树枝上，发出“嘎嘎”的声音。

小和尚站在山顶，望着北方，悲痛欲绝，想起自己的身世，他非常难过，只见他眉毛垂了下来，眼睛里的泪珠像断了线的珠子一样不停的掉了下来，鼻子一抽一抽的，脸上成了一条小溪。心想：小时候自己家里贫穷，被父母抛弃，后被师傅收养，还让自己做重活。

小和尚疾驰在山下的小路上，寒风呜呜地吹着，小和尚双手抱着身体，因为他穿的是有许多补丁的衣服，上面还有好几个打洞，他的脸蛋非常苍白，鼻子红红的像一个小辣椒，好像一碰就会掉下来。

老和尚此时已没有了师傅高高在上的模样了，他大喊：“徒儿，快回来。”突然，他发现小和尚不见了，定睛一看，原来小和尚在水里。老和尚双脚直躲，嘴里不时发出声音。

老和尚望了望正在喊“救命“的小和尚，心中竟然产生了怜爱之情。回想起：小和尚帮助自己做了非常多的事情，做事又勤快。他马上站了起来，跑到河边，还没有脱衣服就跳了下去，一把抓住小和尚，终于把小和尚救了上来，老和尚激动地泪流满面。

十分钟，二十分钟，小和尚终于醒了。他望着眼前泪流满面的师傅，他非常后悔，觉得自己太顽皮了。老和尚终于露出了久违的笑容，他的眉毛弯弯的，眼睛眯成一条缝，嘴巴咧开了，脸上露出了两个酒窝。老和尚双手合十轻轻地说了一声：“阿弥陀佛。”

天快黑了，天空变成了红色，太阳照在破寺庙前的一颗枯树上，像一颗闪闪发亮的树，晚霞慢慢的出来了，小路也像铺上了许多金子。老和尚抱着小和尚快步走向破寺庙。从此以后他们过起了开心的日子，他们一起在山上栽了好几颗树，他们也一起挑水，打扫屋子，也有好多人来拜佛了。

“红旗山，四季美;红旗山，山儿秀——”

这座山是首山的宝山，一年四季有无数人在这里修身。

春天，山上满是红色的迎春花，朵朵艳丽，柳枝也 抽出了嫩芽，路边的积雪早就化了，露出了棕黑色的泥土，踩上去又松又软。燕子也飞回来了，山坡上的紫丁花渐渐盛开了，为春天的红旗山增添了一丝光彩。

夏天，山坡上、道路两旁都百花盛开，荷花池里，荷叶扬眉吐气的，瞧那大大的叶子，真像一把把雨伞。荷花也开了，朵朵俏美，花瓣还不时闪着耀眼的光。树木茂盛，显示出一派繁荣热烈的景象。

秋天，亭子旁边的枫叶红了，好似一个个燃起的火把，树上的叶子也黄了，渐渐地飘落，好似一只只飞舞的蝴蝶……

冬天，雪花飞舞，树上光秃秃的，枝上披上了一层银装，别有一番风味，好像“冰美人”。

红旗山，还不错吧，欢迎来首山红旗山做客！

Dear Amy,

亲爱的艾米：

Long time no see. How is everything going? I am writing to tell you a good

new about me. I received my high school admission this morning. It is No.1 high

school in my hometown. You know that it is my dream school. I am so excited to

share this good news with you. You will be happy for me, right? Now, it is your

turn. How about you? Have you receive you admission yet? Have you come back from

your Guangzhou trip? I am eager to know your life recently. Look forward to your

replying.

很久不见。最近怎么样了?我写这封信给你是想告诉你我的一个好消息。我今早收到高中入学通知书了。是我家乡的`第一高中。你知道的，那是我梦想中的学校。我

真的很激动，所以急于跟你分享这个消息。你会为我感到高兴的，是吗?现在，该轮到你了。你怎么样了?收到通知书了吗?你的广州之旅结束了吗?我很想了解你

的近况。期待你的回信。

Best wishes,

Li Hui

李慧

Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.

We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of

course, I won finally. We had a good time.

明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队，明明只能选CBA球队。当然，我赢了。我们玩的很开心。

作者：林佳睿

杨府山公园真美！

大门口立着几根大柱子，上面挂着许多火红的灯笼。两旁的大树像一位位巨人，欢迎我们的到来。红的、黄的、紫的、粉的、五颜六色的花都在翩翩起舞，好像在欢庆春天。大树穿了一件鲜艳嫩绿的礼服，像是要去参加舞会呢！

最美丽的当然要算花坛啦！小花穿着五彩缤纷的衣裳，小草细细的，一阵微风吹来，小草就前后摆动，好像在向我们点头问好。桃花绽开了笑脸，露出嫩粉红的小脸蛋。旁边的柳树姑娘梳着自己美丽的头发，还戴了几朵小花，向小草美美炫耀自己美丽的秀发，小草妹妹也不甘示弱，一阵微风吹来，小草妹妹就翩翩起舞，小花小姐也跟着跳舞，那婀娜多姿的舞蹈真是太美了！

杨府山公园还有一个清澈见底的池，叫天鹅池。天鹅池的池水颜色是碧绿的，像一块巨大的碧玉。池中有许多天鹅。几只黑天鹅时而伸长脖子，时而又低头舔几口湖水，又拍拍翅膀，好像在说：真好喝！它们有的结伴而行；像是在悠闲地散步；有的摆动着翅膀，把头伸得高高的，好像在跳双人舞；还有的手舞足蹈，它们在嬉戏呢！

这就是美丽的杨府山公园，我爱杨府山公园。

勤勉的古人云：读万卷书，行万里路；浪漫的今人说：世界那么大，我想去看看；而今天我要说：只有不断地行走，才能明白旅行的意义。

乍暖还寒的一个周末，我和妈妈去红崖山游玩。经过两个小时漫长的车程，我们终于到了向往已久的红崖山。跟着导游，正式开始了旅行。

来到红崖山脚下，一阵沁人的野风迎面扑来，四周群山环绕，起伏连绵，几片未消融的残雪爬在山脊；山上杂草丛生，枯枝遍地，没有一点生机。这难道就是我们心心念念的红崖谷？心底不由升起一丝丝失落，但，既来之，则安之。继续前行吧！转过一个山脚，蓦然，一片艳艳的粉闯入眼帘，定睛一看，几棵盛开的桃树赫然屹立在寒风中，灼灼其华，和一旁的残雪相依相偎。花红，雪白，好不活泼热闹！只听闻“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”，谁承想在这寒风依旧肆虐的山中“桃花与雪花齐飞”，真真令人惊奇！正当游人纷纷举起手机，拍照留念之时，一树枫叶又华丽丽地闪耀在我们眼前，火红中带黄，跟经了风霜一般。我不由得走向前，用手一摸，哈哈，终于发现了端倪，原来这些皆人工为之。看来景区的工作人员为了让游客不虚此行，颇费了一番心思呢！

小小的惊喜过后，我们便向红崖山顶挺进。望着那斗折蛇行的台阶，年少轻狂的我丝毫不在意，凭着初来此地的激情，猛虎般三下五除二爬了几百级。一个小时过去了，山的顶端依然那么遥远，典雅的木制台阶依然望不到尽头，体力渐渐不支。可既然已经来了，怎么能半途而废呢，何况还有这么多热心的伙伴，你拉我一下，我扶你一把；你唱一首《好汉歌》，我说句“加油，朋友！”一路上，走走停停，停停走走，终于到山顶了！此时，我也顾不上擦一下额头的汗，和其他人一样，仰天长啸，顿时，嗬嗬嗬的呐喊声此起彼伏地响彻在云霄，尘世间的烦恼好像也一起消散了……

休息片刻，终于要踏上玻璃吊桥了。据说，红崖山玻璃吊桥乃亚洲第一长，横亘南北将近五百米。人在桥上，头顶蓝天白云，脚踩万丈深渊；人走桥晃，甚是惊险。“怕吗，小伙子？”旁边的一位阿姨问我。“怕？！有什么好怕的，安全措施这么到位，再说来这里玩不就是为了体验未知的世界，寻求惊险吗？”我心里暗暗想着。穿上鞋套，拿出“不管风吹浪打，胜似闲庭信步”的勇气，义无反顾地走上了吊桥……

这次旅行，没能欣赏到绮丽的景色，没有体验到真正的惊心动魄，但旅行中同伴的鼓励，登上山顶后胜利的喜悦，以及探索、追寻不可知情境的勇气，无不让我感受到此行的意义，生命的美好。

万水千山走遍，才明白，有爱，有激情，哪里都是桃花源。

Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my

school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a

volunteer labour.

上周六,4月28日,我和我的同学去了学校附近的公园里。你能猜猜我们去做什么了吗?不是去玩而是去参加公益劳动。

We reached the park at nine oclock. The whole class was divided into three

groups. I was in Group Three.

我们九点钟到达公园。全班被分为三组。我在笫三组。公益活动

Each group had different tasks. Group One planted trees and watered

flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned

all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the

Childrens Playground. All of us worked hard.

每组有不同的任务。第一组种树和浇花。第二组被告知去接游客留下的垃圾,清理所有的长椅。的我在擦儿童游乐场的所有设备。我们都努力工作。

Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we

were happy because we had done a good deed.

中午之前我们结束了劳动。我们每个人都感觉有点累,但我们很快乐,因为我们做了一件好事。

一说起天门山，我就会想起李白的那首诗，《望天门山》。

我们乘坐世界最长的缆车上天门山顶。这缆车是从市区直通天门山顶的，足足有七千多米长，很惊人!坐在缆车里，我既兴奋又忐忑，当缆车越行越高时，我感觉整个人都被掏空了，吓得一身冷汗。越来越高时，周围变得云雾缭绕，我们在云中穿梭，好似人间仙境。低头看看下面的万丈深渊，我们惊叹不已，觉得自己无比渺小。

来到云梦天顶观景台，我就像一位神仙正俯视着凡间。我一览四周的连绵群山，云在山中，山在云中，简直美极了!大家都在感叹着大自然的馈赠。

一场突如其来的大雨弄得我们狼狈不堪，害我们都淋成了落汤鸡。山间得雨来去匆匆，天一下就转晴了，我们继续前往玻璃栈道，目睹下面得万丈深渊，我的腿直打哆嗦。我内心很恐惧，慌张地走到了尽头。

我们乘坐很长的山洞扶梯，到达了震撼的景点——天门洞。天门洞这一大奇观展现了大自然的鬼斧神工。还有那九百九十九梯的上天梯，它跟天门洞简直是完美组合，就像神仙通往凡间的结界。走下上天梯，大家腿发软，从下仰望天门洞，就像人间通往仙界的大门。

天门山的九十九道拐号称通天大道，我们乘坐大巴车经过九十九道拐下山，妈妈说那是噩梦般的体验。今天我挑战了自己，我怎么越来越崇拜自己了呢?

再见了，天门山!

1月11日，我们大象作文班的同学在老师的带领下去爬水濂山。

来到水濂山脚下，我们在紫荆路那拍了一张集体照就出发了。一路上，我们欢歌笑语，欣赏着这里的优美风景，没过多久，我们就到了古庙广场。

在古庙广场那，我们清点了人数，之后我们就在那休息了一会儿走向天池。这里的路不像紫荆路那么宽，一次只能走两人。一条小溪出现在眼前，小溪两边种着小花。走着走着，我的脚有点痛了，不知道离天池还有多远呢。开车大约三分钟就能到了，要是有缆车坐该有多好呀！假若这路是平坦的那我也会轻松不少。

走呀走呀，终于到了天池。我的腿已经没有一点知觉了。在天池，我们的体力差不多用完了。我在天池找到了一根木棍当拐杖。说真的，我还真不想爬。在天池，有的同学在玩，有的同学在休息，还有的同学在吃零食，休息了一下，我们要向水濂阁进军了。

好累啊，同学们都跑到我前面去了，我感觉自己已经掉队了，真想一屁股坐在地上！

我拄着拐杖像只小蜗牛一样努力地往上爬。我在心里暗暗告诉自己，我不能放弃，杨老师说过一定要爬到山顶。

终于爬到水濂阁了，我的腿十分酸痛，那路看着简单，其实是最难走的了。站在山顶，我大声呼喊：我终于爬上来了，我是最棒的！

我很开心过了这么有意义的一天。事实证明，在最艰难的时刻，坚守住自己心里的那份信念是多么重要啊，胜利永远属于勇敢者！

Dear teacher,

Hello!

On the occasion of Christmas is approaching, I would like to send you the

most sincere greetings!

I will all kinds of respect and deep wishes woven into the text, with my

piety - bow to you! I silently pray, pray that this thin piece of writing paper

is a boat, with affectionate eyes, sailing into your dream bay, guard your

fatigue, comfort you lend...

Teacher, your hard work! Whenever you figure flashing in the night under

the window lattice, I remember, remember the sacred and ancient division,

remember what an amazing ChengChu exclamation topic...

824. Teacher, I love you for you, for you are sharp in writing style in the

little room; In the quiet of night, with candle burning, you sit in the book

city; You too much hard work and grievance, you too little too little to obtain

and complain...

Ah, your cold and unrestrained, bearing the secular, bearing the

indifference, silently compose a high and vigorous life! Teacher, in your

students bid farewell to the campus that day, in your haoshoupaui that day, your

soul will be comforted, will laugh proud forever!

Teacher, I respect you! The ancients said, "The state will prosper, and

your teacher will be rewarded." China cant take off without you sowing fang Zhi

Xin, science and education to revitalize the country, cant leave you paving the

road and building stones! Look up todays Chinese, respect for teachers and

education, has become a trend. I am excited and excited! I wish every Chinese

respect teacher!

So dead! Several years of cold window, I cant remember how much I have

listened to your teachings! Often recall the old friendship between teachers and

students, often see the teacher todays face, I have a surge of excitement,

gratitude wanfen! "Who made the heart-inch grass, reported in the apartments?

Teacher, please once again accept my sincere blessing and infinite gratitude to

you! Best wishes to your teacher

Good health, happy holidays!

Your students:

敬爱的老师:

您好!

值此圣诞节翩然即至之际，谨向您致以无比诚挚的问候!

我将万般的敬意和深深的祝福编织成文字，带着我的虔诚——给您鞠躬!我默默祈望，祈望这张薄薄的信纸是只小船，载着深情的眼睛，驶进您的梦湾，守护您的劳累，给您慰藉藉……

老师，您辛苦了!每当您的身影在夜幕下的窗棂中闪动，我便记起，记起神圣而古老的师道，记起一个令人枨触感叹的话题……

老师，我热爱您——您，斗室中孜孜矻矻，励精笔耕;您，静夜中秉烛苦读，拥坐书城;您太多太多的辛劳与委屈，您太少太少的索取与抱怨……

啊，您的清寒与潇洒，背负着世俗，背负着冷漠，默默连缀励节高亢的人生!老师，在您的莘莘学子告别校园那天，在您皓首穷经那天，您心力交瘁的灵魂将获抚慰，将笑傲千古!

老师，我尊敬您!古人云:“国将兴，必将贵师重傅。”中华腾飞，离不开您播芳植馨，科教兴国，离不开您铺路筑石!举目当今华夏，尊师重教，蔚然成风。我欣喜感奋!我祝愿每位国人都敬重人师!

逝者如斯!几载寒窗，记不清我聆听过您多少教诲!每每回忆旧日师生情谊，每每再睹老师今日面容，我都心潮激越，感念万端!“谁言寸草心，报得三春晖?”老师，请您再一次接受我对您的真诚祝福和无限感激!敬祝老师您——

身体健康，节日愉快!

您的学生：

照片说明：这是一张网上照片，由于当时旅游时拍摄的照片不在跟前。

提到自然风景，有人喜欢圣洁的雪山，有人喜欢浩瀚的大海，也有人喜欢烟雨迷蒙的江南小镇……但是，我却独爱一个可以令我心静如水的地方——素有“青城天下幽”美誉的青城山。

青城山分为前山和后山。前山大多为人文景观，游客络绎不绝，香火的味道实在是呛人，飘散在空中，几乎遮挡了所有的景致，真的是过于喧嚣。后山完全是由自然景观构成，鲜少有游客来这里游览，但在我看来，这里是诠释“青城天下幽”的最好景观，后山全部都是青葱的树木，游客走的也是石砌的小道，小道的左侧是密密的灌木丛，右侧便是清凉的泉水。谁也不知道这水的源头在哪里，好像这山、这水是相互依存的，水中会有奇形怪状的巨石，巨石顶部长满了青苔，浸入水中的部分也因水的冲刷而有被侵蚀的现象。放眼望去，连绵起伏的山如龙蜿蜒，曲折的羊肠小道也被淹没在一抹绿意中，这里的一切都富有生命的朝气与活力，却又十分幽静，煞是诱人。深吸一口气，淡淡的草木气息便与鼻腔撞了个满怀，虽不如百合花的香气那么沁人心脾，但却化作一泓泉水，慢慢地渗入心底，除去了蒙在心上的尘灰，令人返璞归真。

不一会儿，山中飘起了细雨，小道因此有些湿滑，但路边的草木却精神地吮吸着甘露。这时我听到了“隆隆”的水声，便高兴地喊道：“前面有瀑布！”大家一起向前望去，迷蒙的雨雾，一帘飞瀑若隐若现，有种缥缈的感觉，我都开始怀疑这瀑布后面是否有美猴王与水帘洞的存在。再走近些，那水花真大呀！好像是被卷起的千堆白雪，而这飞瀑的弧度与山的轮廓完美地达到了统一。瞧！这股股叠叠的水是那么的精神焕发，比赛者飞奔的力量，踊跃着喧嚣的生命，壮丽而又狂野。可最终，它们又在涓涓细流中平静下来，似乎是玩累了，从而将强悍的生命归于平整。在这没有任何人为修造的后山，我真真正正地感受到了一种永远都充满生命的幽静。

青城山的水是纯净的，空气是纯净的，花草树木是纯净的，它们都未曾被人侵犯过。来到这里，你的心也变得纯“净”了，因为你被它的清丽脱俗深深地征服了。

今年年初的时候，爸爸妈妈带我去了一趟哈尔滨，冬天的冰城分外妖娆，让我体验到了我在南方从未体会过的冬天的美景。

到哈尔滨的第三天，我们从雪谷穿越到了雪乡。就是这一次的穿越，让我终身难忘。

我们穿越的那座雪山叫羊草山，海拔有1235米，是雪乡最高的一座山，它位于雪乡和雪谷之间，可以说是它武断地把雪谷和雪乡隔开，也可以说是它多情地把雪谷和雪乡连在一起。穿越羊草山非常的有趣，当然也非常地具有挑战性，爬山的过程非常地辛苦，穿着笨重的雪山服，让我体力不支，中途好几次我都想放弃了，但是妈妈一直不断地鼓励我，爸爸牵着我的手，不断地拉扯着我，带着我一路向上爬。他们告诉我，一定要战胜自己，一定要坚持，不能因为一点点困难而放弃。

最后，我们穿越了整座雪山，到达了山顶，站在山顶看着山下的美景，让我感到无比的兴奋，我做到了，我坚持到了最后，这件事情让我体会到了坚持就是力量。

上个星期天，我和爸爸去公园玩。

那里的游乐项目特别多，五花八门，让人眼花缭乱。其中最刺激的要数过山车了。我以前就想坐了，但那时我身高不够，所以只能看着别人坐，很羡慕，很想自己体验体验。我终于长到1米4了，

可以坐过山车了，我兴奋极了!

我和爸爸坐在过山车上，激动又兴奋，还有一些紧张。“叮铃铃”铃声一响，游戏开始了。过山车“嗖”的一下“飞”起来，速度快得让我晕头转向，不分东西南北。有的时候车还倒过来，有

的时候车猛地冲下来，像一条长龙。有的人“啊”的尖叫起来，有的人吓得闭上了眼睛。我和爸爸没有叫，只是紧紧抓住扶手。过山车好快呀，转眼间就到了终点，游戏结束了。我下车后还晕得站不稳

呢!

这真是个勇敢者的游戏啊!

Spring Festival is the most important festival in China.

春节是中国最重要的节日.

It’s to celebrate the lunar calendars new year.In the evening before the

Spring Festival,families get together and have a big meal.

春节是为了庆祝农历新年的来临.除夕夜,一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.

In many places people like to set off firecrackers,Dumplings are the most

traditional food.

在很多地方,人们都会放鞭炮,饺子是最传统的食物.

Children like the festival very much,because they can have delicious food

and wear new clothes.

孩子们非常喜欢这个节日,因为他们可以有好吃的食物同时可以穿新衣服.

They can also get some money from their parents.

他们也能得到父母给的压岁钱.

This money is given to children for good luck.

压岁钱给孩子们,以求好运.

People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

人们把春联贴到墙上,以求好运.

The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and

friends with the words “Have all your wishes ”.People enjoy the Spring

Festival,during this time they can have a good rest .

春节将持续大约15天,人们在拜访亲朋好友前常用这句话:“祝愿”.人们喜欢春节,因为在这段时间里他们可以好好休息一下了.

今天，我和全家人一起去游乐园玩，那里的有了设施太多了，把它们写在纸上，足足能堆成一座山。我先看了一场非常精彩的魔术，然后去玩水。玩水要穿雨衣，不然水会喷在我们身上的。我最喜欢玩的水上游乐设施是激流勇进，我最喜欢玩的地上游乐设施是飞马家庭过山车。

我们坐着一条大船往上划，一直划到最顶上，然后，“哧溜”一声滑下去。我妈妈说：“不玩了。”我说：“不玩我还看呢!”我站在一间有隔着玻璃的房间里看，当他们从坡上滑下来的时候，有一个巨浪扑向我们，把玻璃打得乒铃乓啦的。

我和爸爸去坐飞马家庭过山车。坐完后，我们头都很晕，因为在家庭过山车里面有很多转圈的轨道。

玩完游乐园我感到更加幸福，快乐。

四方山的春天是鸟语花香的，夏天是烈日炎炎的，秋天是凉风习习的，冬天是冰天雪地的。一年四季，各俱特色。

春天，树上长了许多嫩绿的叶子，小鸟在树上唱着优美的歌，桃花已经在桃树上绽开了笑脸，粉红粉红的，远远看去是一片花的海洋。

夏天，树上长满了翠绿的叶子，枝繁叶茂，路边的野花在微风中摇晃着，瓢虫，金龟子在空中飞舞。

秋天，叶子在空中翩翩起舞，犹如秋姑娘给大地的信，如果你远处看，会看见叶子有黄色的，红色的，绿色的，秋姑娘竟然把信染了颜色啊！

冬天，树木们都披上了银装，冷风一刮来，感觉冷嗖嗖的，让爬四方山的人冷的发抖。雪花总飘到人们的头上，然后变成了冰，小树被冬风恶狠狠吹的东倒西歪了。

春夏秋冬的四方山都是那么可爱，那么的美丽！

我最喜欢去的地方是我家乡——浙江缙云县的一座山。这山又高又大，它坐落在我婆婆家石板桥的前面。虽然是去年登这座山的，但是我对那次登山的情景仍然记忆犹新。那天中午，我们在婆婆家吃完饭，便在外面聊天。我看见前面有座碧绿的山，也不知怎么的，我很想登上去，于是我央求爸爸妈妈带我去。

我们走过石板桥，来到山脚下。要知道，从来没有爬过山的我，对于这次的登山可是个不小的挑战，可我依然兴致勃勃，迫不及待的想登到顶。我又望了望，这山出乎意料得高，一眼望不到尽头，只是看到郁郁葱葱的大树，一层层、一排排地往上延伸。

我们顺着崎岖不平的路往上走。一路上，许多鸟叽叽喳喳地叫唤着。有些停在枝头稍做休息，有些则不停地在上空盘旋，仿佛正在举行欢迎仪式，欢迎我们的到来哩!我们又走了一会儿，眼前有一座小桥，旁边有几棵没成熟的柿子树，下面有一条潺潺的小溪流。

但这时的我已经疲惫不堪，汗流浃背，眼看就要到山顶了，可我再也不想走了。就在我要放弃的时候，在一旁的爸爸告诉我说：“坚持一下，你的目标就在前面啊!”妈妈接着爸爸的话说：“加油，山顶会有意想不到的`‘礼物’呦!”我禁不起这般诱惑，忘记了疲劳，立刻振奋起来，沿着山间小道继续向目标奋斗着……

终于，我们登上了山顶。我的脚又酸又疼，都快累跨了，一屁股坐在地上，低着头，拨弄着草。妈妈大声喊到：“佳钡，快看上面!”我一抬头，惊喜地看见了一幅完美的草原画卷：蔚蓝、纯洁的天空中，有着许多形态不一的云彩，有的像奔跑的骏马，有的像吃草的可爱绵羊，有的像睡觉的白小兔……

我想：上面这么好看，下面一定更好看。于是，我又向下看。果然，下面的景色比上面的一点不逊色，得以媲美：一条又宽又大、清澈的河水在长石板桥下淙淙流着，仿佛在演奏美妙的交响曲，村庄旁边有生机盎然、苍翠欲滴的草树和粉红相间的野花。

这一派大自然的景象让我们心旷神怡，心情舒畅，连精疲力竭的身体也放松了下来。微风吹拂着大地，暖烘烘的。我闭上眼睛感受周围的一切。我恍若听见了树木的呼吸声，小鸟合家欢聚是其乐融融的谈笑声。“这是多么的美好，多么的和谐啊!”我情不自禁地发出感叹。

每当我想起这些时，我仿佛觉得身临其境，感受大自然给我的礼物。这座山也成了我最爱去的地方，也是我接近大自然的地方。我希望这美丽的情景可以伴我们左右，让大自然的气息充满我们的世界，让每个人体验这种无可比拟的快乐的心情，用这种心情去热爱生活。

陈思齐

我的天柱山历险记不止有摇摇欲坠的观音桥，还有不见天日的雨林步道。这次，就让我带大家走走这条阴森恐怖的雨林步道吧，大家一定要抹好驱蚊水哦。

来到雨林步道入口，一棵巨大的参天大树出现在眼前，它独木成林，叶子绿的那么新鲜，那么明亮，仿佛每片叶子上都有一个生命在颤动。有一片绿白相间的叶子，在这满树的深碧中显得十分扎眼。它们是一棵树上的吗？我定睛一看，这一棵大树上的叶子各种各样，难道他们是孙猴子的脸——说变就变？每片叶子都不一样？我走到大树下，再仔细一看，原来有不少小树都在上面安家了。

我继续往前走，头顶的树叶越来越密，脚下的石阶越来越窄。我仿佛真的置身于一片热带雨林，又好似坐在一个高级电影院，正在播放“虫鸣鸟叫”的立体声乐曲。石阶很不给力，在这样幽静又充满生机的环境中，偏偏窄得只容一人侧身而过，还得小心翼翼。“叮……咚……，叮……咚……”，隐隐有泉水滴落的轻响。突然，前面的树树丛中一个黑影闪过，我先是一惊，然后欢呼脱口而出：“松鼠！”我三步并两步跑上前，“这么大的松鼠，我从来没有见到过这么大的！”我掏出相机就是一顿连拍，想不到松鼠竟不怕我，在树顶盯着我看，我也在地面盯着它。我们就这样你看看我，我看看你，用眼神交流了好一会儿，或许是因为松果的诱惑吧，小松鼠一蹬树枝，跳走了。

再往前走几步，鸟多了，松鼠多了，昆虫也少不了。有一只通身乌黑发亮的大天牛，大摇大摆地从我面前走过。只见它昂首挺胸，举着两个大钳子，对我张牙舞爪，好像在发出警告：“来者何人？胆敢入侵我的地盘！”我被它的气势吓住了，赶紧恭恭敬敬地绕道而行。

又走了不远，一条明如玻璃的绸缎——山泉，映入眼帘。看看这如此清澈的溪水，我情不自禁地用手捧了一些，正准备喝进去，一只青蛙——带着浑身泥，跳入水中，让我顿时失去了食欲，手一抖，水全洒了。

天柱山就是这么神奇，让我游览了奇妙的雨林世界。

一个假日，爸爸妈妈带我和妹妹出去玩儿，我可高兴了，一到目的地，就和妹妹向过山车冲去。

我对妈妈说：“妈妈，妈妈，我们去坐过山车吧！”“可是，不知道你们怕不怕哦！”“不怕，不怕。”

到了过山车那里，大家排着长长的队伍闹哄哄的，有一些小孩子说：“怎么还没到我们呀？”我和妹妹也等得不耐烦了。过了好久，终于到我们了。我和妹妹坐上了过山车，妈妈坐在我的旁边，爸爸抱着妹妹。

过山车开始了，我心里十分激动。一开始过山车慢慢悠悠地开着。妹妹说：“这还算什么过山车呀，还不如叫慢慢车！”“慢慢车”越开越快，越开越快，坐过山车的人大声尖叫：“啊！啊！”我也吓得直哆嗦，妈妈叫我把眼睛闭上，就好了。过了一会儿过山车进了一个山洞，终于慢慢开了，我也睁开了眼睛。刚刚速度太快，吓死我了。忽然我看到对面有一个高高的坡，这下我可完了。过山车开到最高点的时候，妹妹说：“我好害怕呀！”“哗——”过山车如瀑布一样倾泻下去，真有“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的气势。

过山车结束了，我晕头晕脑地从过山车上走下来。我问妹妹：“过山车好不好玩呀？”妹妹大叫：“太好玩了，我下次还要玩！”我说道：“啊？下次玩你自己一个人玩吧，我可不敢陪你玩了！”

我抱着奶奶，那瘦弱无比的身体在此时却好似一座小山，温暖、坚实，予我以保护……

天空一碧如洗，灿烂的阳光正从密密的松叶的缝隙间射下来，形成一束束粗粗细细的光柱，把环绕着轻纱般簿雾的山照得通亮。

奶奶的家，就在山脚下。

回到老家一段时日的我，并不因为这天气就欢快起来。小时候带我长大的奶奶，与我许久未见，已生疏起来。我们之间已满是客气，早没有了小时候我在胡闹、她在笑的亲密劲。

某天，夕阳坠下去，奶奶的瘦小身影映在一片金红中时，她问我，山的那头远不远。我一时怔住，好半天才反应过来，奶奶说的“山的那头”，是我所在的城市。我张口：“远……”尾音几乎都要被我咽下去。我看见奶奶的目光骤然变得迷茫起来，仿佛一场乳白色的大雾从她身体的某个角落缓缓升起，然后，在她的瞳孔里弥漫开来。

我要走了。

一时间，竟有很多想与奶奶说的——大清早，土棱上镶着几条霜边时，奶奶畏不畏冷？饭锅里翻腾出香味时，奶奶吃得好不好？明月交汇着群星的光闪耀时，奶奶一个人会不会害怕……

想到这，心头不免泛酸。

奶奶瘦弱的身体被她洗白的衣服裹了进去，在风中晃动着。不知为何，我的眼睛开始发胀。我抿起嘴唇，用手摸摸鼻尖，慢慢挪至奶奶身边，这才发现自己的声音像砂纸磨过桌面一般沙哑：“奶奶……”奶奶正用无神的目光轻抚过我的行李，听到我的声音，猛然顿住，随即眼睛里便闪出苏醒和欢喜的光辉来，答道：“哎……怎么了？”我怎么也说不出关切的话语来，只好压下心头的低落感，掀起嘴唇：“我……走了，奶奶。”奶奶硬咽着。我转过身去，手已握上了箱杆。心中的那股感觉，像只小兽，怒吼奔跑起来。我又转身，用极小的声音说：“奶奶，抱一下吧？”奶奶一愣。我微蹙起眉毛，小心翼翼地，用手环住奶奶弱不胜衣的身躯。奶奶同样微弱而温柔的声音飘向我的耳畔：“好。”也用她的手抚上了我的背。

我记得……她曾用这瘦弱干枯、布满老茧，却又灵巧无比的手给我做饭。每一道菜，都融着专属于山的味道——被她的手一炒，便发出点顶香美德味儿，香得使我要闭住气，捧着碗，看着那深绿的蕨菜叶儿，舍不得动口。

我与奶奶身高悬殊，便尽力蹲下来，好让她不那么吃力，感受着专属于她的——奶奶的味道。

那拥抱着我的身躯，那么像一座小山围着我一般，像小时候那样，保护着我。

不知不觉，眼眶已湿。等到眼睛和着口水很响亮地咽下去，心才像洗澡时常打滑的肥皂哧溜一声回到原位。

夕阳又沉下去了。奶奶瘦弱的身影逐渐变为小黑点，消失在我回头时的眼帘中。

我想，我和奶奶的距离从不遥远。你看，那夕阳一直凝视着我们，从山的这边，到那边；从小时候，到现在。年少稚嫩的小手，已牵起被刻画络印的大手。

奶奶，我要去山的另一边了。那里离这，不远。

我去过美丽的南岳衡山，去过举世闻名的黄山，也去过风景优美的岳麓山，但我印象最深刻的是张家界的天门山。

暑假，爸爸、妈妈、舅舅、舅妈和我一起去张家界游玩。

我们坐车到天门山，那盘山路弯弯典曲的，像一条小蛇，从上面看，真是万丈深渊啊!在山下我仰望着那999级阶梯，开始有些泄气，我想：“啊!可真高，我怎么爬得上去呢?咦!中间有段怎么看不清呢?”妈妈鼓励我说：“爬到上面，可以看到天门洞，可以走玻璃栈道!”我听了，身上一下子充满了活力，一口气爬了20分钟，可脚在不停地发抖，我们休息了一下，一口气爬到了山顶。爬上999级阶梯我再回首，真陡呀!山顶上的景色真的像妈妈说的那样美，有水雾在空中飘动，遮住了大树，遮住了人们的道路，也遮住了蓝蓝的天空。

我们走玻璃栈道了。我非常害怕，因为我的脚下就是悬崖，吓得我心脏都要跳出来了。我一直扶着墙走，慢慢的，我不怕了。舅妈一直胆战心惊，一直扶着墙慢慢向前挪。有人比舅妈还害怕还胆小，居然有的人夸张地爬着走，有的人闭着眼睛走。我们终于走过了玻璃栈道。

下山时太阳出来了，我再回头看一下天门洞，我看到在天门洞旁边的山峰，有的像乌龟，有的像蘑菇，还有的像柱子。在山下看天门洞，真像一个拱形大门洞。妈妈告诉我，1999年12月，世界飞行特技大师以超凡的勇气成功驾驶飞机穿越天门洞，创造出人类首次驾机穿越自然山洞的飞行奇迹。“穿越天门洞”的壮举一时轰动世界，神奇的天门洞也因此声名远扬。

陡峭的天门山，留下了我美好的回忆!