次北固山下王湾这首诗的翻译【20篇】

模糊，吊诡。

正如这本书的题目所示，一抹淡影。读完整部书，给人的感觉就只是一个模糊的轮廓，给人以朦胧的感官。初拿到这本书，颇读出了几分不知所云，本书共有三个时间线，每一条线相互穿插交错，似是有所关联，又无法切实说出它们的纽带，书中甚至没有一个完整的故事情节，一旦看到一个重要的事件，想追究其缘由时，章节戛然而止，开始跳到另一时间线讲述一些“毫无关联”的故事。每当这时候，心中总会生出几分如鲠在喉的郁气。直到看到最后，全书终止，所有时间线收束在一起，也还是留下了大片大片的空白，读者只能从字里行间收集微小的信息，来一点一点地拼凑，自己构建出这本书隐隐让人毛骨悚然的世界观。这时，我才姑且放下对作者满满恶意的执念。

一个日本女人悦子寡居于英国，她有两个女儿，大女儿景子是日本血统，小女儿妮基则是与英国丈夫生的日英混血。故事就是从大女儿自杀后，小女儿从伦敦赶来陪伴母亲开始的。在这时，悦子回忆起了几十年前在战后刚复兴时，在长崎遇到的一对母女——佐知子和万里子。

佐知子和万里子是一对略显奇怪的母女，佐知子是一个身处流言蜚语之境的女人，万里子，性格孤僻乖戾，与母亲关系疏远。也许是出于一种复杂的心理，悦子开始主动向佐知子搭话，介绍她去藤原太太的小店帮工。在一来二往的交流中，二人关系日渐亲密。在这段悦子的回忆中，她“扮演”的是一个克己守礼，恭顺贤良，并即将迎来自己的孩子的的妻子身份。而与之相反，佐知子是一个向往美国生活，厌恶旧日本，急于脱离现状，急于改变的女人，为了她的美国梦，她搭上了美国男人弗兰克，想弗兰克带着她们母女去往大洋彼岸，在她的眼中，一味安逸的伯父家和她那“不知进取”的安子表姐只是一座有无数空房间的坟茔。对于这个离开日本的决定，佐知子反复强调“我是个母亲，我女儿的利益是第一位的”“万里子在美国会过的很好的”“日本不适合女孩子成长，在这里她能有什么指望呢？”。但万里子不愿意去美国，她更渴望的是在安子阿姨家稳定的生活，而不是将自己的未来，拴在一个“像猪一样撒尿”的美国酒鬼身上。虽然佐知子口口声声是为了女儿，但实际上，去美国这件事应该更切合佐知子自己的利益与愿望。这样的矛盾之中，在之后佐知子淹死小猫的事件发生后，她们的紧张的关系达到了高潮。

看到这里，悦子和佐知子，景子和万里子之间好像更有了几分若有若无的牵连，这种模糊的界线在最后悦子和妮基的谈话中终于破碎。“那天景子很高兴，我们坐了缆车。”全文构建的那个朦胧的世界轰然崩塌——佐知子就是悦子，万里子就是景子。悦子通过自己扭曲的回忆，将自己的狼狈与罪恶掩埋在别人的故事里，妄图藏在名为“别人”的面具里苟延残喘，直到最后，她放弃了自己的伪装，将自己的虚伪，和内心深处朦胧的一个自己曝在阳光之下。

本书作者石黑一雄说：“我喜欢回忆，是因为回忆是我们审视自己生活的过滤器。回忆模糊不清，就给自我欺骗提供了机会。”佐知子，也许就是悦子“恶”的情感的外化，她将自己的善恶剖离出来，在回忆的世界里自欺欺人，最后，与自己的善和恶共犯沉溺。

本书克制、清淡，拥有浓郁的日式风格。所以说，悔恨是你的，宽恕也是你的，隐藏在远山中的罪恶终会淡去，只留下回忆投映在岁月里，淡淡的光影。

“我笑了笑，朝她挥挥手。”

我和妈妈的第二站，来到福建大嵛山岛。去之前我在妈妈微信里了解到福建大嵛山岛的介绍。福建大嵛山岛，位于霞浦东北海域，由大嵛山、小嵛山、鸳鸯岛、银屿等十一个大小岛屿组成，陆地面积28。3平方公里。嵛山又名俞山、盂山，亦名窑山、鹞山。俞、盂均为方言谐音，又因昔时嵛山古木参天，岛上渔民兼营烧炭副业，天湖山下多古炭窑，故别称窑山。嵛山岛山场宽广、海域辽阔、气候宜人、景色秀丽。岛上有丰富的花岗岩、优质矿泉、草场资源等，海上盛产鳗鱼、带鱼、毛虾、虾苗、七星鱼和鳗鲡等多种海生物；自然景观有“南国天山“的天湖山万亩草场、绝顶之上具有神秘色彩的大小天湖、大使岙百倾金沙、鸟岛、红纪洞等；文物古迹有：大使宫、妈祖宫、天福寺，福瑶列岛的自然景观已被国家建设部确定为国家级太姥山风景区四大景观之一。2005年10月被中国国家地理杂志评为“中国最美的地方”中“最美的海岛”第八名。

我们一行人先是到了大嵛山岛。白天我们去了海滩玩沙子。晚上，我们举行了篝火晚会，可热闹了。我们边听音乐边做游戏，旁边有我们香喷喷的烤串，闻得我直流口水。导游叔叔给我们做了烧烤，其中的鸡翅可好吃了，我一连拿了两三串，在那里吃了起来。第二天我们乘游轮去了特色景区大小天湖。天湖是大嵛山岛上的两个高山湖泊，位于天湖山顶上，距离大嵛山马祖村有20余千米。一大一小，分别名大、小天湖。二湖相隔1000多米，各有泉眼，常年不竭，水质甜美，水清如镜。因日而耀，因风而皱，时有白鸥翔集，湖畔多有野生乌龟出没。

我们几个小伙伴跟妈妈们游大小天湖的时候，我们到了山上，天公不作媒，却发现那里雾蒙蒙一片，根本看不到任何东西，只看到了无边无际的草。妈妈们，还是挡不住要在那里拍照，我和几个小伙伴跟着校长伯伯一起往山上走，可是我不耐烦，像他们这样慢慢的走过去，我就快步跑到前面想看看前面的景色怎么样。快到山顶的时候，突然刮起了一阵风，差点把我都吹到山下去了还好我站得稳，不然就摔下去了，真是太惊险了。

嵛山岛真是太好玩了，我下次有机会再来带着妹妹一起玩。

母爱如水

那是小学5年级的事了。我刚从燕郊转过来，不大熟悉新的集体，于是成绩一落千丈。妈妈怕我学习会一直不好，就每天都让我做很多练习册，我那时懒得过分，就从来不写那些妈妈留的作业，有时候竟连老师留的都不写。妈很生气，很无奈，终于辞了工作，来陪我，每天教我很多。在我面前，她没有掉过一滴眼泪，总是强笑着，强笑着。所以我那时竟不知道母亲下了多大的决心才做出这样的牺牲。

我忽的想起，母爱如水般温柔，亦如水般坚强伟大。

父爱如山

八岁以前的记忆里，父亲总是严厉的，如同山一般庄严。但是那件事让我对父亲有了新的认识。

那年春节，我和妈妈到父亲的部队玩。爸爸带我们去和士兵一起打枪。

我那时还小，不懂事，一见到没见过的是总是想尝试尝试。眼下，我就想着进打靶场玩。士兵们仍在练习，我悄悄地钻过人群，进入了打靶场。小小的我不知道爸爸在到处找我，更不知道打靶场的危险。子弹仍在空中飞着，我仍在下面玩子弹壳。我突然感觉不对劲，为什么只有我一个人在拣呢？我突然害怕了，“哇”的一声哭了。突然子弹不再飞了，没有人打靶了。气氛凝固住了，我悄悄的回了头，爸爸铁青着脸看着我。突然，他抱着我大步流星的走出了打靶场，回头抛下一句话“继续”。小小的我不明白爸爸问什么不让我玩，不明白爸爸为什么回到寝室后狠狠地批了我一顿，我就哭了。

那天晚上，我见爸爸悄悄的过来，就蜷在被子里假装睡着了。感觉到爸爸用他大大的手掌摸了摸我的头，自言自语了好多话：“孩子，你知道吗？爸爸找不到你可担心了。你知道吗？今天万一谁的枪技术不高就会打到你的。你知道吗？爸爸一直都是爱你的……”说完这些，他叹了口气，帮我盖好被子，悄悄的走了。而被窝里的我，泪水一片……

我忽的忆起，父爱如山般沉默，亦如山般有过温柔的云带。

母爱如水呵，父爱如山！

“去尖峰山上烧烤咯！”我坐在车上兴高采烈地喊着。一到尖峰山，我拿出百米冲刺的速度往烧烤场地上跑。远远的，就能闻到烧烤的香味萦绕在山上。我以为会看到众多美味在烧烤架上跳舞的场景，可是——饮料杯东倒西歪地躺在地上，纸巾随风到处乱飘着。这样的场景，突然，让开心的大家都没了心情。

我们走到烧烤炉旁，拿出我们自带的食物，有骨肉相连、里脊肉、花菜、四季豆等等，可是一想到刚才垃圾满地的场景，我的食欲也慢慢减少了。我环顾四周，真是让人心寒：对面烧烤的人随意地将没串好的剩菜扔在地上，在行走时还踩踏而过；旁边的人也“不甘示弱”，把一串串被烤焦的食物扔在地上。我仿佛听见尖峰山在低声地呜咽：“你们为什么要弄脏我美丽的衣服，我这么欢迎你们，你们却这样对我。”如果她会拒绝的话，恐怕早将这些不文明的来客拒之门外了。试想若是你，别人把垃圾扔在你的身上，你会开心吗？

在我们开动之前，我拿出了一个超大的垃圾袋，提醒一起来玩的朋友，把我们产生的垃圾全部装进这个袋子里。那一刻，风轻柔了许多，我似乎听见尖峰山欣慰的话语：“你真是个乖孩子啊！”

吃饱了后，我打算运动运动，就鼓动小伙伴们一块儿捡垃圾。我们把旁人留下的垃圾也全都扔进了垃圾袋里。

其实，把手上的垃圾扔进垃圾袋里只是举手之劳的事情，还能随时保持尖峰山的美丽，如此一举两得的事情，何乐而不为呢？

暑假里的一天，爸爸突然提议说：“今天，我们去二郎山玩吧！”我听了高兴的一蹦三尺高，连声说好，在我的连声催促下，妈妈终于收拾好了行装，我们就兴致勃勃地出发了。

一路上我一直在问爸爸，怎么还没有到，心里一直在想着二郞山到底是什么样子，那里漂亮吗？山上都有些什么风景。在经过了漫长的一个多小时以后，我们终于来到了二郞山的脚下，这里的空气无比清新，抬头望去，天空湛蓝湛蓝的，好像用清水洗过的蓝宝石，非常干净，白云柔柔的，软软的好像一个个棉花糖，馋得我口水都要流下来了，真想去咬上一大口。

这时，爸爸提议：我们比赛爬山吧！我抬头望着那座山峰，像蒙上了一层面纱，朦朦胧胧的立在天地之间，好高啊！我从心底发出了一声感叹。“不是怕了吧！”爸爸故意说道。“比就比，谁怕谁啊！”我心里顿时有了股不服的劲头。“一、二、三”在妈妈的口令下，我们三个人一起往山顶冲去。开始我跑得飞快，把爸爸、妈妈远远的甩在了身后，边哼着歌，边得意洋洋的往上爬。太阳好像故意和我作对，把热气一个劲儿地往我身上洒。不一会儿，豆大的汗珠顺着脸颊往下滴，我感觉喉咙像冒了烟一样，两条腿也像灌了铅块一样越来越重。

最后我实在忍不住了，一屁股坐在台阶上，再也不想动，嘴里还一个劲儿嚷嚷：“不比了，不比了，我爬不动了。”爸爸走到我的面前，语重心长地说：“孩子，在你的人生旅途中，还有许多事要经历，如果你每件事都半途而废的话，那你以后做什么事都不会成功的。”听了爸爸这番话，我的心被深深的触动了，接过妈妈手中的水杯，咕咚咕咚喝了几大口，又昂首挺胸地向山顶冲去。终于我登上了山顶，站在山顶往远去眺望，感觉自己拥有了整片蓝天，我高兴极了！

天色渐渐暗了下来，我们就要离天这个美丽的地方回家了，看着这个让我学会坚持和忍耐的地方，看着这座美丽的山峰，我在心里默默地对它说：“二郞山，我会再来看你的。”

一部独特的心灵成长史。

喜欢把某种详实的过程称为历史，尤其是那种比较稀奇并且独特的过程。这样的过程总能让人心生稀奇，并且充满对其发展历史的兴味和渴望——有一些东西我们本人永远无法拥有，有一些过程我们永远无法经历。所以，对这一切，只能以幻想和期盼来缓释某种情绪。毕竟，我们只是普通的个人，而不是什么具有神奇能力的神。我们不能回溯过去，但是可以回顾历史，并且冀望将来。

这是一种有点悲观但是完全客观的叙述。人的聪明智慧之所以值得称颂赞叹，是因为它可以给人们提供很多借鉴，这是经验之谈，是财富和历史，真理和宿命。有时候我们不理解，但是我们却在认真地看。所以在这部《你当像鸟飞往你的山》的书中，我们看的更加真切和生动，它给人们带来的刺激和冲击，有些惊世骇俗，完全震惊人的眼球和心脏。这么说，一点也不夸张。

这是一部讲述一个摩们教家庭的生存历史，也是讲述一个摩们教女孩的个人成长历史。摩们教对大多数人来说，都是陌生而神秘的。与全世界许许多多的本土宗教一样，它的信奉者也是局部性的，而它遵行的教义，当然也就不为人所知和理解。正因为其局域性的特点，它的封闭性也就可想而知。我们看到这个家庭的生存状态：父亲母亲和七个孩子，倚靠父亲的劳动力赚取生产资料。更多时候，他们都处在自给自足的状态。

他们遵守教义，以上帝的名义解释周遭的.一切事物。也按照教义来维持生活的各种秩序。但是，这样古老的秩序和现代型社会是有着一定的冲突的，比如医疗问题，教育问题，这是非常重要的生活内容。不管是个人还是群体，你再封闭保守，只要大环境处在现代社会的境态下，那么你就无法与之脱离而自成孤立的系统。那么，它和这个社会的冲突也就会显现出来。

书中女主人公的母亲成为一个女巫式的接生婆和治疗师，完全就是这种冲突和影响后的结果。因为不接触现代医疗，没有医生，所以不得不逐渐接受接生的事实，这一方面是条件所限，一方面也是经济制约。在这种影响之下的改变，其实也是一种古老传统向现代化社会过度的过程，从不接触到逐步接受，需要时间和观念的改变。这种改变自然也会深切影响到女主人公的一切。她从一个小孩成长到少女，从未接受学校的现代教育，到认识到现代教育的重要性，这其中是慢慢发展变化的。

书中三部曲，可以定义为少年的成长时代，青年的求学时代，以及逐渐走入社会取得更多学位和认同的社会创业时代。女主人公对自己的成长经历的描写和叙述是认真而深刻的。所有观念的改变，都是自我心灵的成长和进化。而这个过程也见证了社会的前进和发展。这是个自由的社会，但是永远存在着一些或大或小的规则，坚持或者改变，最后都会找到自己的清晰坐标。

女主人公以自己的亲身经历，证明了这一点。她的父亲母亲也一样，虽然最后导致观念和行为的冲突很难全部化解，可是因为亲情，人类之间最崇高美好的感情的缘故，一切问题都会得到妥善解决。血缘联系着个体之间的亲情，思想却隔膜了人们的观念。可是他们并不彻底矛盾。人世间是美好的，尽管有着艰难困苦。而且正因为有了它们，才使我们更加珍惜现有的生活，并且充满前进的力量。

“走！下山喽！”

我们几个孩子、还有姨爹，小跑着向山下赶去。土路上覆盖着一层棕色的松针——显然是很久以前掉落的了。这条小道蜿蜒在山林之间，似乎永无尽头……

虽然我们几个走在一起，但大家都一言不发，显得过于寂静了。

忽然，我突发灵感说：“嘿！我们要不藏起来，吓吓后面的人？”大家一个个沉默的脸顿时露出了邪恶的笑容。姨爹拉着其中最小

的妹妹，边跑边对我们说：“快！跟上！”

姨爹带我们沿着分道冲向右边山坡上的森林。他跑了一小段路，让我们藏入了一个刚好被枝丫挡住，路上行人看不见的地方，姨爹压了压手示意大家蹲下。我看见那个小妹妹拿着一条有树叶的枝干挡着自己的脸，不时地露出半只眼睛偷看一下。

森林深处有些阴森森的，我们再次陷入沉默，这次幽静得让我不禁打了个寒颤。我想：“这森林中会不会冒出幽灵啊！”

就在这里，“哈哈！”“走吧！”“……”一系列声音从下面的路上传来，再加上我身旁颜色奇怪的蘑菇，我更加害怕。“咻——咻——”树上的蝉叫也像在向我讲述幽灵的魔叫。

突然，姨爹兴奋而小声地说：“走！冲下去吓他人！”

我一直子来了劲儿，第一个冲下了山坡，其他小孩也紧随其后。

“哇！”“哈！”“呀！”吓人者和被吓人者的声音混合在一起，山中像炸开了花儿一样。被吓的妈妈也捂着耳朵，张大嘴巴大叫，爸爸也拍着胸口大喘粗气。他们一个个被吓得惊魂未定，我们却笑得前仰后合。这次“进攻”圆满成功！

在自然中，我们有说有笑，有害怕有寂静，可我战胜了自己，赢得了“恶作剧”的成功！

这次下山我们玩儿得不亦乐乎！

小时候住的老屋正对一座山，中间隔着几亩稻田、几块菜地和一方丛竹。家门口有一条小路，曲曲折折，绕过稻田和菜地，钻进对面的大山。在探访了许多松竹、橡栗的根茎和落叶后，小路翻过山头消失在山那边的未知里。

虽然我时常沿着这条小路翻过这座山，走到山的那边，但我还是会对另一头的景物产生好奇。在秋日某一个温暖的午后，我会斜躺在馨香的稻草堆旁，晒着太阳，应对着那座山发呆。

那时候，眼中的山很高，而天空的白云又极低。每当白云要掠过山头的时候，我就想，会不会被山上的树给挂住呢？想得久了，就会爬起来一口气跑到山头。结果发现，山头离白云还很远很远。可是，下一次躺在稻草堆上时，我又要生出那样的感觉来。

可惜，白云在天上飘来飘去，还没几下，就飘走了整个童年和少年。长大后，我翻过家门口的那座山，带着家里人的期盼，扎进一个未知的世界。

山那边的世界，纷繁起来。我看到了被阳光照耀的平原，看到了狂风卷集怒涛的大海，看到了比家门口那座山高大太多的山，看到了城市的高楼，看到了在高楼里奔走的更多的人。我们行色匆匆在这漫长而艰难的人生里翻越一座座生活的山，一座座梦想的山；翻越一座座灯火辉煌的山，一座座孤独寂寞的山……

在翻越一座座高山之后，精疲力竭的我们再也不憧憬，山那边的世界。可是回望时呢？来时的道路已经消失了。那里荒烟蔓草，怪石嶙峋。我们以往辟出的道路，早已覆盖了更深的荆棘。很多次翻过老屋前的山，沿着已不可辨别的小路回到老屋的旧址前，想掬一捧时光长河里曾激起的洁白浪花。可是，入手的总是空空。山还是那座山，然而天空掠过的那朵云彩，与山头的距离，好远好远！天边，有一只孤独的苍鹰消失在暮色里。

这样的凭吊，显得苍白无力。我们走过的路，翻过的山，就像流逝的时间，是回不去的。像那只无脚的鸟，唯有奋力往前飞。或许，在一个难眠的夜里，我们会翻过以往的那座山，做一个温暖的梦吧。

迈着轻快的步子，哼着舒心的小曲，一脚深一脚浅地踏着马蹄窝，我来到了传说中充满历史文化气息的京西古道。

空气中杂着草的味道。我耸了一下鼻子，干燥的，还有风吹拂的清凉。扁扁的各种石头坑坑洼洼的，有些整齐，又有些放纵地嵌在疏松的草里，脚踩上去有点要滑下去的冲动，难道是被曾经的人，马磨得“油光发亮”的吗？大自然的一切都是自然的，有灵气的。松树是倨傲的，鸟儿是顽皮的。

可突然，脚下不再是石头，是一个吱呀作响的塑料。一低头见到将我从美景中扯回来的东西，我的眉毛不禁拧成疙瘩，脚步也随之顿住。一片太妃糖糖纸像一个恶魔，将一切幻境打碎在地。原来这“历史长河中的一抹亮点”只是虚假的。再一抬眼望去，漫山遍野竟无一处无垃圾，俨然一座“垃圾山”！一时间我愤慨起来：人们就是这样毁坏古迹的么！故宫红柱的划痕，圆明园墙上的“到此一游”，充斥我的脑海，挥之不去。

既然无法阻止这件事的发生，那么用自己的力量去挽回，兴许还不晚。虽然捡不完，但是我的这份信心一定能够感染更多的人！就这样，走一步，捡一个垃圾，我虽腰酸背疼，但一想到习近平爷爷的话：“绿水青山就是金山银山”，便动力倍增。

我相信，在我与更多人的努力下祖国明天会更加晴朗！“绿水青山就是金山银山”，哪怕是一件微不足道的事，也要努力做到极致！

Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a

book, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’ve

always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to

be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap

a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.

一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话，但是我一直很喜欢它，因为它提醒了我，我们能够创造我们想要的未来。我们都是农夫。如果我们播下好的种子，我们将会丰收。如果我们的种子很差，有很多草籽，收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种，什么收获也没有。

We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To

answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth

is not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks,

red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshness of the

deep spring of life.

我们是年轻的。“怎样度过青春?”这是个有意义的问题。为了去回答它，我首先要问“从‘青春’这个词中你能理解到什么?”青春不是人生的一个时期，而是精神的一种状态。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，。青春是生命的深泉在涌流。

A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild

flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several

days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d like

to share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three lines

that show how our love.career and life is. I have a short line of life. What

about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let’s

make a fist. Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell

me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.

一位诗人说“从一粒沙看世界，从一朵花看天堂，把无限放在你的手掌，永恒在一刹那里收藏”。几天前，我有了一个听讲座的机会，从中我学到了很多东西。现在，我想把这些与大家共享。让我们伸出右手，我们可以看到手掌中的展示我们的爱，事业和生活的三条线。我在生活方面这条线很短，那你们的呢?我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。好的，让我们一起握拳。我们的未来在哪儿?我们的爱、事业和生活在哪儿?告诉我!是的，它们就在我们的手中。它们被我们自己掌握着。

We all want the future to be better than the past. But the future can go

better itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From the

past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt that

we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’t

mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.

Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.

我们所有人都希望未来能比过去更美好，但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。从过去来看，生活是艰苦的，但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉，但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功，它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃，只意味着你应该更加努力。

As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the

first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing

we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we

give to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be the

owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”

正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去，无论我们无力改变，但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么，世界也将给我们”。并且从今天起，让我们一起做我们自己的主人，一起大声说出“世界是我们的，未来是我们的。”

我去过很多的公园，有绿树成荫的森林公园看，有布满水的湿地公园，还有美美丽丽的水上公园。但我最喜欢的还是前些阵子去的萳山公园。

刚到大门口，就看到了一座高大的假山。一路走上楼梯，需要许多的时间。“啊，我可真累啊！”满头大汗的我说到。此时的我，已经精疲力尽了，真的毫无信心再走下去了。但我还是坚持下去了。一路走上来，有很多很多的树。我估计了一下，差不多有三四百棵。我往前望了望，还有一层又一层的石阶在等着我们挑战呢！终于到达了山顶。我一抬头看，就看到了一座气魄雄伟的纪念塔。我又走到了山顶边上，就可以隐隐约约的看到许多地方的景色。连自己的家也可以看到，真的是太美丽了。

紧接着，我们又看见一座桥。往近点儿看，“哇，这是一座天桥！”我急忙的跑了过去。在天桥上有很多很多的人，我心里想：“这可是我们乐安的第一座天桥啊，是多么的美丽，多么的壮观！”

马上就要回家了，我依依不舍的想着这个美丽的公园告别。我会永远记得你，萳山公园！

清歌浅吟踽踽而行，细数着经历过的十几个春秋冬夏记忆，犹如漂泊的红帆船载着我驶像往昔岁月，断断续续的画面里总记得那如山一般沉甸甸的双手和令人心安的怀抱。

褪色的粉色印花，落满灰尘的车架，生满铁锈的链条，各种在岁月的侵蚀中颤颤巍巍的零件支撑着这辆在昏暗角落里静默多年的小型自行车，也只有那车铃，还会在拨动下发出清晰明亮的“叮，叮”声响，融入心底，嵚进回忆，跳进整个夏天。

“耶！我要开始骑自行车了！”我推着我梦寐以求的自行车行于阡陌，步子迈得大大的，头扬得高高的，嘴巴咧得甜甜的，连空气都洋溢着我得到自行车后的喜悦，顾不上后面慢腾腾的爸爸，迫不及待地来到了小山丘旁的空地上。

跨上自行车，坐上座椅，扶住手把。猛地发现自己在左摇右晃。“嘭”还没开始呢，自己就先“人仰马翻”。爸爸却在一旁哧哧笑。我又委屈又难堪，擦破了皮，火辣辣地疼。

经过爸爸的开导我又骑上了自行车，但先前的教训却又让我恐惧不已。

“爸爸我不想学了，我们回家吧。”

“没事，爸爸在后面扶着你呢，记住正视前方，保持平衡。”

“那好吧，我开始了哦！”我小心翼翼的踩着踏板。

不好！开始晃了，“爸爸！”我大喊着。

“在你后边呢，别怕，扶着你呢！”

“那你别放手啊，千万千万不可以放手”。心想着没事，爸爸在我后边呢，摔不了。我往前踩，登上了小山坡。

没事，爸爸在我后面呢，摔不了。

“爸爸！我会了耶！”我在小山坡上大喊着。爸爸呢？我转头一看，后面没有人！“嘭”我又重重地摔了下来，一看原来爸爸在我登上小山坡之前就放手了，疼痛与委屈缠绕着我，我再也忍不住哭了出来。

“你骗人，不是说好在我后面的吗？”

“我一直在你后面啊”

“哪里有？”

“一直在你后面跟着你呢。”

我不知道说什么才好，扑向了爸爸，只觉得爸爸的怀里挺踏实的。

都说父爱如山，那个夏天我真的感觉到我抱住了我的大山，它确确实实在那里的，踏实的。

在困难面前，他会是你的行动上指引你的路灯，他会是你的精神上安慰的支柱，他会是你永远不变的依靠。也许有一天你会长大渐渐离开它，翻过这座陪伴你成长的大山去开始属于你的生活，但你要知道，不管经历了多少风雨只要你一转身，他就在你身后，支持你，保护你。

“谢谢你，我的爸爸！”

每年，妈妈要带我和小姨一家一起去莲花山，今年也不例外。

我们快到莲花山的路口，看到了很多摆卖拜神祭品的店铺，我想这是莲花山的一个特色，求神买香的人特别多，我们停在路边买了祭品，然后就直接开上去山顶停车场。

我很高兴看到莲花塔，就像见到我的老朋友，每次来我都要嚷着爬上塔顶，每爬一层，我就要从那小小的窗户看外面的美景。塔里面又窄又闷，但我不怕辛苦，每次爬到最高处，我就长大嘴巴在小孔边上啊啊大叫。

妈妈说要拜神祈福。望海观音金光闪闪、多壮观啊!望海观音不止颜值高，而且妈妈说她很灵验，所以吸引了很多善信朝拜。听说前阵子的台风准备侵袭番禺，因为没有登陆密码，观音大使不让它破坏番禺，实在太逗了。那儿很多人、也很多烟。我们拜了望海观音、添了香油钱、妈妈祈求今年顺顺利利、身体健康!

我们还去看莲花，我看到了莲花、美极了，粉的、白的、紫的、黄的，各种颜色都有，大的、小的，各种各样的品种都有。看完了、我们就四处走一走，我觉得莲花山这地方空气新鲜、风景优美、有山有水、有花有草，我们就照相，开心极了。

莲花山是我美好的回忆、因为那是我每年都会去呢!每次去的时候莲花山都风景如画，棒棒的!

Mathematics was too difficult for me, the teacher spoke so fast that I

could not understand. I failed every math exam, my dad was very angry, he

wouldnt let me watch TV, or let me go out, I was very sad. The math teacher

always asks me to go to the office and tell me the problem. I am not afraid to

make mistakes, because I can correct them. I keep practicing, speed up my

problem, and dont forget to preview and review. In the most recent exam, I

achieved excellent results in maths. A good learner has many good learning

habits.

数学对我来说太难了，老师讲的太快，以至于我不能听懂。每次数学考试我都不及格，我的爸爸很生气，他不让我看电视，也不让我出去玩，我很难过。数学老师总是让我去办公室，给我讲题。我开始不害怕犯错，因为我还可以改正。我不断的练习，加快了我的做题速度，并且不忘记预习和复习。在最近的一次考试里，我的数学成绩达到了优秀。一个好的学习者有很多好的学习习惯。

“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”。每当记起东坡诗句，那迷人的西湖是我向往的地方，然而我却喜欢家乡迷人、芳香的桃花山。

三月，乃是桃花盛开的季节，记不清是第几次来到桃花山，在早晨，朦胧中的桃花显得逼真可爱。旁边的杏树、梨树争芳斗艳。使桃花山增添了几分色彩。看着桃花静悄悄的开放，这儿一丛，那儿一簇，仿佛到了桃花世界。

近看，粉红色的花瓣里有黄色的花蕊，真美丽。还没走近，早已闻到醉人芬芳。花的枝，迥然不同，有细的、粗的、直的、弯的。远看，各的各的姿态，仿佛一位位亭亭玉立的仙女飘荡在清山绿水中。

这就是我们家乡美丽的桃花山，它让人回味无穷、流连忘返。我爱我的故乡，但更爱故乡的桃花山！

在祖国浩瀚土地的一角，有那么一块净土，虽是城市，却无不体现出乡村般地宁静与祥和，这里摆脱了现代化城市的浮躁与喧嚣，却又出奇地有着二十一世纪城市的繁华的风采。家乡，仿佛是一幅流传千古的山水画，而我们，恰似那古画的欣赏与临摹者。

家乡的山峦不胜枚举，因其本就是一座山城。那蜿蜒曲折、高低起伏的翠绿色的群山，将城市紧紧围在中间。那厚重的神采，为家乡增添了几分难以言表的可爱。

细雨过后，碧空如洗，踏上凤凰山间的曲幽小径，轻嗅泥土的芬芳。草香，花香，让人沉浸在梦的海洋。那翠绿枝叶上的几滴露水，宛如珍珠一般，悬挂在绿叶一角，轻风拂过，忽地落入草丛中。闪闪烁烁，熠熠生辉。山沟里，草丛中，四面虫鸣鸟叫，显得一片葱茏。大山深处的一抹晨雾，似那轻柔的薄纱，在微风的吹拂下飘摇。如梦，如幻，如诗，又如画；挥不走，扯不开，挡住了我的视线。犹如步入仙境一般飘飘然。山轻披着雾，雾紧笼着山，是那样地难以割舍，别离不得。

家乡沿河而建，人们对于水的感情犹为浓厚。在闲暇之余漫步在二道河畔，别有一番意境。河水溜过你脚背，是多么的清凉。聆听细碎的蛙声，好似此起彼伏的合唱。掬一捧水轻抚过脸颊，涌上一股清幽与淡雅。潺潺的河水，敲击着古老的沿河大堤，叮咚的声音，伴随着老人与孩童的欢笑，回荡在河的两岸，久久也不消散。晨曦中，水清澈见底，水底的沙石，附着青苔，闪着光耀，初阳掠过水面，鱼儿的鳞片闪闪发亮，青山倒映在水中更显幽邃静谧。

散步家乡街头，去欣赏她的芳容，几十年来的改革开放，恰似胭脂般，为她增添了几分色彩与光鲜。大梨树村的“干”字精神，永远回荡在当代人的心间。城市发展的成果随处可见，一幢幢高楼拔地而起，一座座超级市场红火兴隆。古老的汽笛声成为过往云烟，取而代之的新时代的高铁。在家乡的每个角落，都不难发现那时代的变迁。

这座有着悠久历史的古城，孕育了无数的英雄儿女。背靠群山，面朝河川，他们的精神将是家乡不断前行路上的同行者与指向标，永远伴随并指引家乡走向富强。

这是我的家乡，那养育我的地方，这不仅仅是一座城市，而是一艘满载着童年的美好回忆与未来的无尽憧憬的大船，保护并指引着我到达梦想之港。

山路小城，如诗如画，虽历经千年，饱经岁月沧桑，却任时光洗涤，依旧多彩绚丽。啊，我这独一无二的家乡，永不褪色的画卷，我梦中的天堂！

Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very

much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.

Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500

students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45

students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very

much. Welcome to my school. You must be very happy.

你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。

记得在我很小的时候，父亲总是对我很严厉，但那都是习以为常了，因此，我父亲的性格以往都是这样严肃，但他都会时不时关爱我与从不让我夜不归宿的习惯，我知道，父亲是无私无畏的，从不会在孩子面前诉过苦，所以说父爱如泰山。

这样的管教时，我历历在目，对这件事渐渐的迷迷糊糊了，我有一次应朋友的邀请去他家祝贺他生日，我没有跟爸爸说明白就去祝贺过生日了，父亲以为我被陌生人带走了，父亲到处都找了许久，直到我回到了家，父亲就拿起鸡毛掸子在客厅里坐着，严肃的说，伸出手掌来。

我立刻把手掌伸了出来，父亲的鸡毛掸子打在我的手心上，这时我的眼泪情不由自主的流了下来，爸爸从不对我拿起过鸡毛弹子，而是现在我做错了件大事情，激怒了父亲，脸色变得非常难看，这件事情已经刻画在我的脑海里了。

有一天我不知不觉生病了，父亲心里很着急，总是喂我吃饭和药。当父亲从门口走进来，坐在椅子上，我也陪他坐下的那一瞬间，看着他的手，我才发现父亲这几年为了我操心劳肺的双手，看着父亲手把手拎的东西，又抬头往上看父亲的头发，又长出不少白头发，脸上的皱纹一丝一丝的，像一棵松树皮，背也比往常驼了下去，看着看着，泪水汪汪地从眼眶流下，

父亲也许与我同坐一张椅子，提到说，等你们都长大了，我也许就享福了，父亲的期盼总是不停的心中打动。给予我的生命也不能不去照顾、珍惜我那可爱又珍贵的生命吧!

爸爸说，你们应该加倍努力，奋斗前进，取个好成就，你们没有虚度年华，并有可能在时间的路上留下自己最精彩的足迹，不要像我们到了老的时候，才懂得惋惜，曾经没有努力去做的事……

这个就是我要求高度的父亲，每一个父亲都是爱自己的孩子的，每一个父母都会对孩子给予关爱与支持，舅舅去世了，重于泰山的，父亲无论什么时候，我永远爱您!

小作者 杨紫琪

八岁那年，妈妈抱着还在玩布娃娃的我，走进了一个儿童游乐场。那里是带给我快乐的天地。

我喜欢站在高处，妈妈给我报了摩天轮游戏。这时一位清美淡雅的姐姐把我抱进了轮舱里，说：“你好勇敢呀！”

我笑了笑。

紧接着，“呜——”摩天轮启动了。

我看见摩天轮就像一个巨人一样，渐渐地把我举上天空。我欣喜若狂，手里的布娃娃都不玩了。天空如同一条又蓝又明亮的蓝绸子，雪白又柔软的白云，好像给蓝调子绣出了一层白色的花边；太阳也忍不住把那最灿烂、最明亮的阳光洒在了蓝绸子的身上，那一只只灰色的小麻雀在这美丽的景色中欢快地唱歌。那优美的歌声令人陶醉。我静静地享受着这美好的时光，心里充满了快乐。

猛地向下看去，我更惊讶了：一棵棵白杨树竟然成了一个个小绿点，每一个人都像小蚂蚁一样小，只有小朋友放的风筝还在空中慢慢地飞翔。

我目不转睛地看着，突然摩天轮的大手迅速的把我放了下来，我看见两边的景物向上移去，一片片美景变成了一抹抹黑色的影子，我吓得直冒汗，鼻子都湿了。渐渐的大手又变得温柔起来，把我举上去，又把我放下来，变得有节奏起来。

快乐的时光总是很短暂。姐姐把我抱下来，我望着游乐园，夕阳的余晖，把这“儿童游乐园”五个大字，照得金灿灿的，好像在说：欢迎下次光临。

多希望这开心的时光，再多停留一会儿呀！

作者：孔怡帆

我喜欢山，因为山的景色很美。

山的景色非常漂亮，非常美。你看！那五颜六色的花，像一只只蝴蝶似的翩翩起舞，漂亮极了！你再看看山顶，围绕着一圈圈的白云，如大山带了一顶雪白雪白的帽子。看下面，有一条小溪绕着大山转来转去，像大山的守护神一样，时时刻刻都保护着大山，看那河水，是那么清澈，那么蔚蓝，如同一面蓝蓝的大镜子平放在小溪里，倒映着山间的美景。再看山顶，山顶上不时飞来几只大雁，景色美极了！走进山里，隐隐约约还有一股清香，春风吹着我的身体，如同妈妈拥抱我一样。

我喜欢大山，我喜欢山间的美景，更喜欢我们美丽的祖国。

我一个人站在雪中，雪花慢慢地落在我的肩头。已经四点多了，妈妈怎么还没来?我焦急地等待着。周边什么颜色都没有，净是一片雪白。

我的家乡温州，是山清水秀的好地方。家乡群山环绕，一年四季，青翠覆盖。

故乡的山是美丽的，是百变的，它的每一个时刻都会有一个形态。

清晨，当太阳还没有升起时，山间露出了最原始的面貌。山中的每一分空气中仿佛都夹着露水，时不时吹来一阵凉爽的清风，令人心神舒适。如果这时在山间运动的话，再合适不过了。

太阳终于升了上来，经过阳光的照射，山林中的露水反射出了七彩的光，天空上立刻架出了一道彩虹桥，将山与山之间连在一起，好像你可以随时踏上去往山的那一头。公鸡的啼叫声在山中回荡，随着鸡的叫声，彩虹也不见了。

一眨眼间到了中午，阳光使山顶上的迷雾消失得一干二净，树木也被它染成了金黄色，山中的湖泊与小溪闪烁着耀眼的光，整个山成了第二个太阳，火红火红的，闪着光。此时在山中的小溪躲避毒辣的太阳是最棒的。山间的小路上偶尔走来一只驮着锄头的老黄牛，或是一只驮着麦子的驴，田野里出现了农民的身影。

火红的太阳将要落下，山中升起了炊烟，阵阵木头独有的香气飘了过来，血色的夕阳把山也变成了血色。最后的阳光洒在了山头上，伴着阵阵的迷雾，有一种浪漫而朦胧的美。

太阳消失在了视野之间，黑暗笼罩着群山，时不时传来几声狼叫声，夜晚的山有种神秘的感觉，让人想要进去，又不敢进去。其实，山中的一切都很空宁，坐落在山中村庄里的每家每户都会传来农夫的呼噜声，小溪的流水声就像一首催眠曲，伴你入睡。夜晚的山外表是个沉默的杀手，其实内心是可爱又朴实的。

故乡的山每一个时刻都是独特的，我爱故乡的山，这是大自然的妙礼。