次北固山下王湾这首诗的翻译（实用20篇）

富阳的鹳山是个美丽的大公园。

近看鹳山满目葱绿，一到大门口就看到一个牌楼，牌楼上写着鹳山两个大字。往下看，两只栩栩如生的狮子张开大嘴巴，瞪着圆溜溜的眼睛，似乎两个守护神，守护着鹳山。

沿着古板铺成的小路向前走，来到了长廊上。我站在长廊上极目远眺，江水浩浩前流，激奋地涌于一处。我目不转睛地盯着波光粼粼的水面，真是绮丽迷人啊！

我们拾级而上，不知不觉来到了“寿星”老樟树面前。樟树的枝干蜿蜒盘旋，犹如一座让人琢磨不透的迷宫。樟树的树皮上有一条一条的东西，就像上了年纪的老人的皱纹。樟树的身体很大，像我这样要五六个人才能抱住它。

赏完樟树后，我们来到了郁曼陀的血衣家旁。据说郁曼陀的血衣是他跟日本鬼子搏斗时留下的，为了纪念他爱国事迹，我们家乡人民特意造了一座血衣家。勉励后人勿忘国耻！

看完郁曼陀的血衣家后，我们来到了春江第一楼。春江第一楼飞檐翘角，很是古色古香。站在楼前，向西俯瞰，隐隐约约可以望见东吴公园顶上的鼓楼。

鹳山到处有美丽的景色，说也说不尽，希望你有机会去细细观赏。

人的智慧在与中，我爱爱我的人，我恨恨我的人。这是《基督山伯爵》的真实写照，也是令我最的金句。

这本书讲了大副水手埃德蒙当泰斯被法官和情敌残害入狱，在狱中受尽苦难，但最终逃了出去。他找到了宝藏，以基督山伯爵的身份隐姓埋名，开始复仇。最后，情敌费尔南开枪自杀，法官维尔费尔除女儿和外，全死亡。嫉妒基督山的大银行家当拉格尔的钱财被强盗抢劫一空，名声毁尽。这看似没基督山半点关系，可他却是幕后的计划者。

基督山伯爵爱恨分明，面对已经嫁给情敌的未婚妻，埃德蒙不忍对未婚妻下手，只是让她离家出走了;基督山为了报答那个信任他的船主老莫雷尔，在老莫雷尔的公司快要破产时，基督山暗中送了钻石给老莫雷尔，让他的公司起死回生;埃德蒙甚至为了保住小莫雷尔的性命，救下维尔费尔的女儿瓦朗蒂娜，让这对情侣重新相逢。而在仇人面前，他也毫不手下留情。利用继承遗产的矛盾，让维尔费尔一家几乎全都丧命，仆人们慌忙辞职，逃到别处。

人的智慧的也的确是在等待与希望中的。基督山伯爵等待了14年，终于逃出了魔鬼地狱;他又等了12年，终于又完成了复仇计划;他又让小莫雷尔苦苦等待了3天，终于盼来了他救得的瓦朗蒂娜。在任何时候，基督山都在等待，而他也同样抱有希望，才能成就一番事业。

在生活中，要保持无论什么事都抱有希望的心理。如果没有希望，那会让绝望，甚至丢掉性命。等待也是人必备的技能，在基督山伯爵在狱中绝望时，他会等待，最后逃出地狱;当基督山伯爵已经和仇敌建立时，他要等待，抓住，一击致命。生活中无疑也是这样，当你会等待，你的耐心就会使你变得更强大。

总而言之，基督山伯爵不仅让我体会到了19世纪的别样风情，家族之间的明争暗斗，更让我读懂了一个深刻的意义。

走进莲花山那宽敞明亮的大门，微风拂面，风中包含着一股嫩叶和鲜花的清香。举目四望，一片郁郁葱葱。绿地映着阳光，绿的柔美、绿的鲜亮，确实是闹市中的一处清新怡人的休憩之地!走了一会儿，就到了风筝广场，在假期里，那上面非常热闹，有的在玩老鹰捉小鸡;有的在追逐打闹;还有的在三五成群的聊天。天空中，有各种各样的风筝，有饥饿凶残的老鹰;有翩翩起舞的蝴蝶;还有嬉戏玩闹的金鱼……在风筝广场的角落里有一条弯弯曲曲的羊肠小道，在道路两旁，有许多郁郁葱葱的大榕树，它们十几米的根相互交错着，如同小孩子们手拉着手，肩并着肩。我们顺着弯弯曲曲的羊肠小道向上爬，一会儿就到了半山腰。从这里可以看见青翠茂盛的大树和芬芳繁密的花草。艳阳高照却不使人感到炎热，轻风徐来更让人心旷神怡。

弯弯曲曲的山道上人流如织，聚集了从四面八方来的游客。随着源源不断的人流，我们逐步爬上了莲花山。莲花山山势不高，但居高临下，纵目远眺，深圳的景色一览无余。

园中真正吸引着广大游人的，必然是邓爷爷的巨大铜像了。他笑容满面，身穿黑色风衣，脚穿油亮亮的皮鞋，正迈着大步向前，仿佛是向我们走来。在邓爷爷的身后是一排四季常青的松柏，仿佛是一群守护邓爷爷的士兵。

瞧!邓爷爷正用那坚定而又充满希望的眼神眺望着远方，这迅速发展的地方正是他当年“划了一个圈”而那个圈，就圈在了我们祖国热土——深圳。

虽然莲花山没有哈尔滨的冰天雪地，没有西湖那满池婀娜多姿的荷花，也没有黄山那壮观的日出。但是，我爱莲花山那儿的一切!

I had a joyful summer vacation. During the holidays, I traveled with my

families. We went to Beijing and stayed there for four days. We lived in the

hotel. It is very beautiful. We visited to the Tiananmen Square, the Imperial

Palace, the Summer Palace and the Old Summer Palace. We also went to the Great

Wall. The weather was very hot, but we were exciting. I like Beijing very much.

I hope I can go there

again.我度过了一个愉快的暑假。假期里，我和家人一起旅行。我们去了北京，在那里呆了四天。我们住在酒店。它非常漂亮。我们参观了天安门广场、故宫、颐和园和圆明园。我们还去了长城。天气很热，但我们很兴奋。我非常喜欢北京。我希望我能再去那里。

十月一日一大早，我们乘着爸爸的汽车去游虞山。

我们从山脚下开始往上爬。还没爬多久，我就累得气喘吁吁了。休息了一会，继续爬山。就这样，我们走走停停，终于到了半山腰。忽然，闻到了阵阵花香，原来是桂花的香味，是从桂花园里飘出来的。被香味吸引着，我们买了票，进了桂花园，一口气爬到了祖师山顶。

站在悬崖边，我放眼远眺，只见远处的河流像银色的绸带，湖面像一面银镜，还有一只气艇飘浮在空中呢!我被眼前的景色迷住了，赶忙拿出相机拍起照来。

下山的时候，我们坐了索道。刚坐下去，感觉被吊在半空中，十分害怕。妈妈说没有危险的，慢慢的我就不怕了，敢看外面的风景了。只见有人在索道下的小路登山。我问妈妈：“这里怎么会有路的?”妈妈说：“这是架索道的工人走出来的小路，走的人多了，慢慢地就变成真正的路。”妈妈说得真有道理，我要把这句话记牢。

到了山脚下，我们吃了素面，就开开心心地回家了。

虞山实在太美啦!下次我一定还要到虞山来玩。

It is quite usual that one meets failures, for ones life can never be

plain sailing. However, different people hold different attitudes towards

failure. Some people think it a heavy blow to fail in achieving something and

they can not endure failure. When they meet failure, they will be seriously

dejected and can never pluck up their courage to try again.

遇到失败这是很平常，因为人的生命不可能一帆风顺。然而，不同的人对失败持有不同的态度。获取某些东西失败对有些人来说是一个沉重的打击，他们不能承受失败。当他们失败，他们将非常的沮丧并且不能鼓起勇气再试一次。

However, others think it natural to meet failures in ones career.

Therefore, they are psychologically prepared. When they meet failures, they will

not be frustrated. Instead, they will continue to meet new challenges. As to me,

Im in favor of the latter view. Failure is really a terrible thing but it is

also the mother of success. If one draws lessons from failures, in most cases he

will get success in the future. Furthermore, ones life can never be smooth

sailing; it must be full of difficulies and setbacks. If one is daunted by

difficulies and frustrations, he will always be a failure. However, if one holds

a positive attitude toward failure, he will overcome difficulties and

frustrations to win victory.

然而，其他人认为，在自己的职业生涯中的败是很自然的。因此，他们的心理有所准备。当他们遇到失败，他们不会失意。相反，他们将继续迎接新的挑战。就我而言，我赞成后一种观点。失败是一个可怕的事情，但它是成功之母。如果一个灵感来自失败的教训，在大多数情况下，他将在未来获得成功。此外，一个人的生活永远不会是一帆风顺的;它必须是充满困难和挫折。如果一个人被困难和挫折吓倒，他将永远是一个失败者。然而，如果耸对失败持有积极的态度，他将克服困难和挫折，赢得胜利。

Nothing is difficult if you put your heart into it. Nothing is easy if you

don’t try your best.

We often hear people say, “Never give up.” A person who believes in these

words will keep trying to pursue his goal no matter how many times he fails. In

my opinion, the quality of determination to succeed is an important one to have.

Therefore, I believe that we should never give up.

One reason is that if we give up easily, we will achieve nothing. It is not

unusual for us to fail in our first attempt at something new, so we should not

feel discouraged. Besides, if we always give up when fail happens, we will can

not develop new skills. Finally, we should never give up because as we work to

reach our goals, we develop confidence, and this confidence can help us succeed

in other areas of our lives.

Probably the greatest example of persistence is Abraham Lincoln. Born into

poverty, Lincoln was faced with defeat throughout his life. He lost eight

elections, twice failed in business and suffered a nervous breakdown. He could

have quit many times - but he didnt and because he didnt quit, he became one

of the greatest presidents in the history of America.

Lincoln was a champion For the reason that ---he ,never gave up.

In short, no matter you succeed or not, you can learn something, no matter

what we learn will help us to become more confident. If we give up, we have no

chance to make our dreams come true, if we keep trying, there is always a

chance, that we will succeed one day. Thank you very much!

世上无难事，只怕有心人。如果你不努力，没有什么是容易的。

我们经常听到人们说:“永不放弃。”一个相信这些话的人，无论失败多少次，都将继续追求他的目标。在我看来，成功的决心是很重要的。因此，我认为我们不应该放弃。

一个原因是，如果我们轻易放弃，我们将一事无成。我们第一次尝试新事物时失败并不罕见，所以我们不应该感到气馁。此外，如果我们总是在失败的时候放弃，我们就无法发展新的技能。最后，我们永远不应该放弃，因为当我们努力实现我们的目标时，我们会建立信心，这种信心能帮助我们在生活的其他方面取得成功。

也许最伟大的坚持就是亚伯拉罕·林肯。林肯出身贫寒，一生都面临失败。他在8次选举中失败，两次失败，并经历了精神崩溃。他本可以放弃很多次，但他没有，因为他没有放弃，他成为了美国历史上最伟大的总统之一。

林肯是一个冠军，因为他从不放弃。

总之，无论你成功与否，你都可以学到一些东西，无论我们学到什么都会帮助我们变得更加自信。如果我们放弃，我们就没有机会实现我们的梦想，如果我们继续努力，总有机会，我们终有一天会成功。非常感谢!

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and

become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase

you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I

make a decision to be a good girl.

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

9岁时，在大明山，我幼小的心灵，就种下了滑雪的种子，我爱上了滑雪。因为这份热爱，今天下午，我和家人长途跋涉，又来到了江南滑雪胜地大明山滑雪场。故地重游，我依然激动万分。

虽然快要过年了，但是来自五湖四海的游客还真不少。人们穿雪鞋，找雪板，拿雪杖，租雪服，热闹非凡。我怀着无比激动的心情，迅速地做好了准备工作，迈着千斤重的步伐，迫不及待地向滑雪场走去。啊，我一出门就被眼前的景象震撼了。一条洁白无瑕的滑道足足有1000米长，300米宽，它一直从山脚延伸到山顶，如同一道瀑布，一泻千里，又如一条白绸子，飘落在青山之上。过了一会儿，我才缓过神来，兴奋地上了传送带，站在初级滑道的起点，放眼看去，只见滑道上人流如潮，可大部分人都不会滑，那滑稽可笑的动作，真令人忍俊不禁。万一我也跌得那么惨，该怎么办？虽然我有三次滑雪的经验，但毕竟都是一年开外的事了，我不禁有一点紧张与胆怯。可转念一想，我很小的时候就熟练的掌握了这门技巧，现在应该是我大展身手的时候，怎能害怕！于是我先调整好呼吸，然后努力回想前几次滑雪积累的动作要领。我将滑板鞋成内八字，膝盖弯曲，重心降低，要雪杖轻轻一撑。嗖的一声，我就冲了出去，刹那间，我的滑板像是抹了油，又像撞了装了发动机，飞速向下滑行，我拿一点点紧张，立刻化为了开心，情不自禁的喊道，太爽了，我暗暗自喜，嘿嘿，我的水平果然不是浪得虚名的，可不幸的事又发生了，但我高兴之时，没发现，我离中铁栏杆只剩下，约50米的距离，可我还在全速冲刺中，这可能是因为萍的路太短，而我也没有提前减速的原因，顷刻间，只剩，40米，30米，20米，十米，我无计可施。心想，完了，我要撞上，撞到栏杆上去，突然我急中生智，直接往地上一坐，双手扒着地减速，在离栏杆不到一米时，我才停了下来，看看。自己狼狈不堪的样子，我也笑了。我整理了一下衣服，雪具，再次踏上了传送带，又滑了几个来回，简直得心应手，收放自如。

渐渐的，我的目光锁定到了不远处高级滑道，坡上人不多，坡长比普通滑道要长200米，一定更刺激。一不做，二不休，我要挑战自我！我斗志昂扬地走上了高级滑道的传送带。既然来了，我就要体验最刺激的。来到山顶，我俯瞰山下，真有点会当凌绝顶，一览众山小的感觉。山脚下的人已经成了一个个小黑点了！但是刚才在普通滑道上牛刀小试，我已找回了感觉，也找回了自信。我怀着轻松愉快的心情冲了下去，此时的我，如同一支离弦的箭，乘风破浪，向前飞去。别人一个个被我甩在身后，仿佛我成了这里的主宰。我哼起了歌，随意的左右滑行，尽情享受这自由的旅程，风嗖嗖的从耳边刮过，吹走了我所有的烦恼。就这样，乘梯，滑行，乘梯，滑行，我反复了十几次，直到滑得筋疲力竭，才依依不舍的离开了。

滑雪，我不但能锻炼协调能力和胆识，更是一项体验快乐运动。我爱滑雪。

今天，我和妈妈外婆一起去爬了梧桐山。

站在梧桐山脚下只见乌黑的柏油马路像一条又黑又长巨龙，从山脚一直蜿蜒盘旋不知哪儿是尽头，看的我们一片茫然，不知去还是不去。我想到了一句话：不到长城非好汉，于是我们一咬牙就决定爬山。

我们顺着大道上走，哇这里的风景真美呀。只见道路两旁都种满了茂盛的树木有的都长的外面来了，他们个个绿的鲜亮。你听，唧唧喳喳的鸟叫声在山谷回荡，那是多欢快的叫声哪，有时，偶尔会有几只美丽的小鸟停在你的不远处，好象在欢迎我们。抬头看，蔚蓝的天空中有着几群大雁在自由自在的飞翔，过着悠闲的生活。这时候我们看见了几个人拖着个篮子，奇怪的是篮子里还回有几个很大的矿泉水瓶，起初我觉得好笑，就像买菜的一样，后来我们出于好奇，就问他为什么要带这么多瓶子来呢。他的回答使我震惊又自愧不如，原来他是用瓶子从山顶上装泉水喝的，我们又了解到，这位大伯每天来来回回三次。我又问他为什么每天来呢?他说这样不仅能锻炼身体还可已喝到醇醇的山泉，这样多好，一举两得。我深深地被这位老者的话感动了想：呀，这位老人已经这么老了却还是坚持锻炼身体，山顶这么远，他还是每天来回走三四趟，不像我们，走了一点点路就叫苦叫累的。 Why do you bring so many bottles? His answer shocked me and was ashamed. It turned out that he was drinking spring water from the top of the mountain with a bottle. We also learned that the uncle came back and forth three times a day. I asked him why he came every day? He said that this can not only exercise the body, but also drink the mellow mountain spring. It is so good that it is good. I was deeply moved by the old mans words: Yeah, the old man was so old but insisted on exercising. The top of the mountain was so far. He still walked back and forth three or four times a day. Its tired.

在回来的路上我们又看见有好几个人都带着瓶子，我想，我一定要学习他敢于向上的精神。

2018年12月30日，我们灵芝坡的大小君子们如约来到了娘娘山下，乔老师告诉我们登山的注意事项，让我们自由结合，有大路和小路都可以到达山顶，大路平坦但是绕得远，小路近但是难走，只可惜我没有孙悟空的分身术，于是我便选择了难走的小路，君子不走寻常路呀！

走小路时，发现这里的雪居然还没有化，非常的冷，我们艰难地向上爬着，我都感觉脚已经没有了知觉，手也是冻的通红，我们小心翼翼的走着，仿佛一个不小心就会掉进旁边的万丈深渊，这时我的头开始疼起来，还有些晕，同伴们说我可能是高原反应，不会吧，高原反应应该是海拔3000米以上的好吧，登山前我查过资料，娘娘山海拔1563米，大概是因为早上来时晕车的缘故吧，于是我停下来，喝了些水，感觉好多了。

我们老远就望见娘娘庙了，一个同学问朱老师，还有多长的路才有到呀，朱老师，回答说还有500米呢，哇，只有500米啊！瞬间就兴奋的不得了，感觉浑身都是劲，可是走着走着，我们就感到了是老师忽悠了我们，还离得远呢，唉，一个善意的谎言，毕竟也让我们提速了不少。到了娘娘庙前，李老师给我们讲有关娘娘山的事情，娘娘山海拔1563米，它属于花岗岩地貌，它完整地保存着距今30-25亿年的拆离断层构造的地质遗迹，同时它还是一座博大的矿石宝库，现已探名的宝藏已达38种之多，是我国第二大黄金生产基地。据说娘娘山还有一个美丽的传说∶相传天神太上老君为炼丹选中了秦岭东端的这座山峰，将拐杖插在山头作为证据，谁知王母娘娘为普渡众生也看中了这座山峰，她将绣鞋埋于拐杖底下，二神为此山生争执，玉皇大帝派司山之神同察，鞋先杖后，所以断定此山属王母娘娘所有，因此称为娘娘山，这也是娘娘庙的由来，来求子求福的人络绎不绝，香火非常的旺盛。

经过了几个小时的登攀，我们终于爬到了山顶，站在山顶上，终于体会到，会当凌绝顶，一览众山小的豪迈心情。冬天的娘娘山悲壮而苍凉，野草已枯萎，松树也失去了往日的翠绿，像一个个坚守阵地的士兵站在大山中，怪石嶙峋，各显神彩。只可惜雪下得有点小，如果再下大一些，那该是多美的景色。抑或是春夏秋时的娘娘山，那定是人间仙境。

有道是高处不胜寒，无限风光在险峰，只有亲身体会才知其中滋味，2018岁末我们登高望远，我们将和过去一年所有的不痛快的事情说拜拜，高高兴兴地迎接新的一年。

书是知识的源泉，浇灌着我的心田；书是夜空中最亮的星，黑暗中指引我前进；书是人类进步的阶梯，引导我一步步向成功进发。我喜欢读书，喜欢阅读，喜欢读书带给我的喜怒哀乐！

牙牙学语时，不知多少童话感动过我。灰姑娘的水晶鞋、白雪公主的苹果、盼望出海的小美人鱼……一个个善良美好的人物陪伴了我整个无忧无虑的童年，给我带来多少美好的企盼。

长大些我开始读绘本，印象最深的是那本《猜猜我有多爱你》，兔子爸爸和兔子宝宝那感人的对话，兔子宝宝无辜的眼神，使我深深地感受到父母和孩子之间那厚重的爱。当时读完我立马哭了，那是感动的泪，是一个孩子最纯真的眼泪。

小学一二年级，我喜欢读北猫的《米小圈上学记》，那套书最能打动我的就是小朋友间淳朴的友谊，他们能为争红领巾而绝交，也能为几块棒棒糖和巧克力和好，这可能就是孩提时代最真的友谊吧。

五年级时，我迷恋上了罗兰。英格斯。怀德的《小木屋》，这套书共9本，讲述了罗兰一家在森林、草原、湖岸边艰难而又幸福的拓荒生活，一家人始终相亲相爱，同甘共苦，生活的苦难磨练了他们的意志，升华了他们的爱。整个阅读过程我被罗兰一家勤劳、勇敢、不向命运屈服的勇气深深地吸引、痴迷。

“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。”只有勤奋才能到达知识巅峰，我的勤奋始于以书为伴。我喜欢读书，阅读就好像浸在一杯浓浓的茶香中，每本书都有它独特的香气，就是这种香气让我爱上了读书。阅读已成为我生活中不可缺少的不部分，阅读让我快乐，阅读让我成长，小朋友们，让我们一起读书吧！

中秋放假第三天，爸爸妈妈带着我和叔叔他们（爸爸的同事）一起去了位于迁西县宗教圣地—景忠山。叔叔他们是当地人，这下我可以一饱眼、耳福了。

开车大约一个半小时的路程，我们就来到景忠山脚下。打开车门向四周望去，那里山并不高，但山连着山。叔叔说：“这里的山海拔610米，最高的也才800米。”从叔叔介绍中，我得知景忠山“旧有二名，南曰明山，北曰阴山。”明初于山顶建三忠祠，祀诸葛亮、岳飞、文天祥，欲人景行仰止，故改名“景忠山”。

清康熙帝曾御题“天下名山”，山上有山脚署院、四帅殿、三道茶棚、灵官殿、朝仙门、望海楼、南天门、碧霞元君殿、三忠祠、东山玉皇庙、鬼王庙，西山舍利塔群等近百座建筑。这些建筑，为1872级台阶所串联，错落山间，蔚为壮观。这里处集佛道、儒三教于一山，佛道文化博大精深，源远流长。山上古岩峥嵘，苍松蔽日，峡谷清幽，云雾缥缈，自然景观鬼斧神工，风格独具，素有“灵山秀色”之美称。

大门的正面，是“景忠山”三个大字。进入山门，回头仰望“天下名山”四个大字深深吸引了我，皇上亲笔御题的！我心里不禁有点小兴奋，说不定我的哪个脚印康熙皇帝的脚印重合了呢！

先来介绍一下三道茶棚。进入山门，有人在焚香，顶礼膜拜。那些烧香拜佛的人心中必有虔诚的信仰吧。拾级而上，先到第一道茶棚。第一道茶棚供的是“四大天王”，代表的是“风调雨顺”。每位大王脚下踩着两只小妖怪，每只小妖怪都龇牙咧嘴，我猜想定是犯了大错。每个人的一生中，都会或多或少犯些错误吧，我不禁暗暗提醒自己，一定要严格自律，少犯错误。

在第二道茶棚，我驻足眺望，看到了一课阴阳树和大片大片的枯树，与周围满山的绿色相比格外惹眼。听长辈介绍，去年，景忠山遭遇了一场大火，由于山上多是几百年的松树，在“一山放过一山拦”的大山里，火光冲天、火势凶猛，扑灭它真是难上加难！就快烧到“真武大帝”的寺堂时，大火峰回路转，烧到别处了，仿佛真有神灵保护一样。大火过后，人们纷纷上山观看，为那些被烧死的古树而心痛。如今，大部分枯树再发新芽，新绿与枯黄相映向人们诉说着火的可怕以及水火无情，警示人们不要随意丢弃火种，酿成灾难，也暗示着生命的宝贵。山是美的，人们总是心怀美好，来此祈愿。那就让我们用爱心、用行动去实现心中美好的愿望吧！

今天的经历真让我难忘！

暑假里的一天，爸爸突然提议说：“今天，我们去二郎山玩吧！”我听了高兴的一蹦三尺高，连声说好，在我的连声催促下，妈妈终于收拾好了行装，我们就兴致勃勃地出发了。

一路上我一直在问爸爸，怎么还没有到，心里一直在想着二郞山到底是什么样子，那里漂亮吗？山上都有些什么风景。在经过了漫长的一个多小时以后，我们终于来到了二郞山的脚下，这里的空气无比清新，抬头望去，天空湛蓝湛蓝的，好像用清水洗过的蓝宝石，非常干净，白云柔柔的，软软的好像一个个棉花糖，馋得我口水都要流下来了，真想去咬上一大口。

这时，爸爸提议：我们比赛爬山吧！我抬头望着那座山峰，像蒙上了一层面纱，朦朦胧胧的立在天地之间，好高啊！我从心底发出了一声感叹。“不是怕了吧！”爸爸故意说道。“比就比，谁怕谁啊！”我心里顿时有了股不服的劲头。“一、二、三”在妈妈的口令下，我们三个人一起往山顶冲去。开始我跑得飞快，把爸爸、妈妈远远的甩在了身后，边哼着歌，边得意洋洋的往上爬。太阳好像故意和我作对，把热气一个劲儿地往我身上洒。不一会儿，豆大的汗珠顺着脸颊往下滴，我感觉喉咙像冒了烟一样，两条腿也像灌了铅块一样越来越重。

最后我实在忍不住了，一屁股坐在台阶上，再也不想动，嘴里还一个劲儿嚷嚷：“不比了，不比了，我爬不动了。”爸爸走到我的面前，语重心长地说：“孩子，在你的人生旅途中，还有许多事要经历，如果你每件事都半途而废的话，那你以后做什么事都不会成功的。”听了爸爸这番话，我的心被深深的触动了，接过妈妈手中的水杯，咕咚咕咚喝了几大口，又昂首挺胸地向山顶冲去。终于我登上了山顶，站在山顶往远去眺望，感觉自己拥有了整片蓝天，我高兴极了！

天色渐渐暗了下来，我们就要离天这个美丽的地方回家了，看着这个让我学会坚持和忍耐的地方，看着这座美丽的山峰，我在心里默默地对它说：“二郞山，我会再来看你的。”

A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service

scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock

in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to

six floor.Then I started to wipe the mirrors.It was been two hours after I

finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I

had wiped, I felt very happy.To be honest,I had never done the things like it at

home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my

parent.

参考翻译

一次新的体验

昨天，我在图书馆做公益去获取公益实数(类似于学分)。我早上8点到达图书馆，一个图书馆管理员让我去擦一楼到六楼的厕所里的镜子。然后

就开始擦镜子了。等我完成了所有的工作，已经过去两个小时了。我非常地累，但是看着被我擦得干净闪亮的镜子，我感到很开心。说实话，我在家里从来没有做过像这样的事情，所以，这对我来说是一次新的体验，这也让我体会到了父母的艰辛。

我的老家就在美丽的张家界武陵源，而素有“不游天子山，枉到武陵源”之说。天子山是张家界的精华，那里风光旖旎，景色秀美，景点众多。这次我回老家，就去了天子山玩。

天子山因明代洪武年间向王天子在此起义而得名。天子山最高峰海拔1262.5米。天子山基本属砂岩峰林地貌，经过复杂而漫长的成岩过程，才形成我们今天所见到各种造型奇异的景观。

我们先从市内坐车到天子山脚下，之后我们坐上了天子山索道，从索道上向下看去，众石峰林立，蔚为壮观。到达天子山顶，我们去的第一个景点就是贺龙公园。这块土地是贺龙元帅的故乡当地人民为了纪念他，在天子山顶上为他修建了一座纯铜雕像。这座铜像高13米，重9吨，高大魁梧。只见贺帅正深情地望着远方，好像随时准备为了正义、和平而出征，战马则永远陪在他的身旁。

在看完“贺帅铜像”后，我们沿着石梯，来到了“西海峰林”。西海峰林是砂岩峰林，其特点是多座石峰拔地而起，高大险峻，四壁陡直如削，造型奇特，可谓千姿百态，鬼斧神工，如画廊一般。举目眺望，啊！一座座山峰巍峨耸立着，你可以将它任意想象，或像跑马，或像摩天大楼，或像利剑……它们纷纷排列在你的面前，向你微笑，向你絮絮低语。觉得每一座山峰，都像一幅美妙的画，一首优美的诗。

之后我们又看了“御笔峰”和“仙女散花”。真的！几座山峰细而尖，山顶上那块尖尖的石头便是笔尖。这石笔相传是向王天子留下的，他当年兴兵起义，提此笔批阅公函。御笔峰前的圆柱形石峰就是他的御书台。而在与“御笔峰”相对之处，有一仙女，手捧花篮，这就是著名的“仙女献花”，越看越发逼真，越发形象呀……

最后我恋恋不舍地离开了天子山。

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮，就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的，又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。

太阳早已挂上了树稍，鸟儿早已离巢而去，我能去哪儿呢？李白站在窗前不停地叹息着。算啦，出去走走吧！

听说敬亭山绿树成荫、百花齐放，百鸟欢跃，那是休养生息的好地方。我何不去那里玩玩，以消解我的孤单寂寞。走出旅馆，穿过热闹的街市，来到了敬亭山下。一排排石板路往山上延伸。

李白踏着石板，慢悠悠地往前走，两旁绿树红花，绿叶衬托着红花，红花映衬着绿叶，相依相随，在微风的吹拂下，花儿亲吻着绿叶，绿叶拥抱着花儿，谁也不孤单寂寞。李白看了看自己，除了自己的影子之外，再也没有人相随相伴了，不禁长叹一声“我的知己呢？你们在哪里呀！”

李白继续前行，渐渐入山，眼前出现了一片竹林，青青的杆、青青的叶，一丛丛、一根根，枝枝向上，笔直的竹竿直冲云宵，每一棵竹子是那么的苍劲挺拔，哎！我怎么这么渺小呢？李白又发出了一声的长叹，挥了挥衣袖，继续前行。

登上山顶，在大树的掩映下一座亭子静立在那，上面的横槛上分明写着“敬亭山”三个字，李白径直地走进了亭子，几只鸟儿在树上互相追逐，不停地叫唤，李白投去了羡慕的目光：“鸟儿呀，我真羡慕你们，你们可以在这里自由的飞翔，自由的歌唱。而我呢？”话还没说完，鸟儿早已飞得无影无踪了。

远处飘来了几朵白云，悠然自得，似乎在那里鸟瞰敬亭山的美景，李白刚走出亭子，想欣赏一下云朵的纯洁，可这几朵白云似乎明白了什么，渐渐向远处飘去，越飘越远，很快就消失在视野中了。

就在李白感到孤独无奈之际，他发现默默不语陪着自己的眼前这座敬亭山很美。于是他静静地凝视着，发觉敬亭山也一动不动、孤独地看着他。李白不禁笑道：“只有敬亭山不嫌弃我，愿意与我为伴，真是难得一知己！真的是难得一知己啊！”

人们都说：“父爱如山，母爱如水。”我也感觉这样说也挺合适的。既是我的妈妈是用了无奈的办法——殴打，但我也很喜欢我的母亲。

有一次，我的妈妈出去干活了，爷爷带着奶奶出去玩了，就剩下我一个人在家里，我在家里想：“干点什么好呢？电脑坏了，不能玩电脑，嗯……对了，赶紧写一课作业，然后就看电视。”说干就干，我赶紧拿出笔和橡皮，赶紧写起来，不知不觉，一课写完了，但我又想：“妈妈每天让我写4课，我却只写1课，这是不是有些不好啊？”我又想：“看电视吧。”我的肩膀上好像有两只小精灵，一人一句话，弄得我都不是道该怎么办是好。我又想：“看会电视吧，反正晚上写也不迟。”我立刻把笔和象皮和卷子放到一边，看起电视来，不一会儿，妈妈回来了，见我在这里看电视，就问我，“你写完作业了？”我吞吞吐吐的，一时又不敢对妈妈说我只写了一课，妈妈又问我：“你到底写了几课呀？”我还是不敢对妈妈说，头向下低着，不敢抬起头来看妈妈，妈妈生气了，从桌子上拿起了我的卷子，一看，只写了一课，妈妈更生气了，妈妈赶紧走到床上，当时我还不知到妈妈在那里干嘛。后来才知道，妈妈要打我了，我躲闪不及，妈妈几下就打倒了屁股上，我疼的直叫唤，妈妈打完以后，我就赶紧拿起笔，赶紧写起来，妈妈见了以后，心比较平了，我赶紧写起来啊，不一会儿就写了4课，我心想：“早就知道写4课啦，哎。”

我的母亲可真严格，但是，我也很喜欢我的妈妈。

春天，是旅游的好季节，几个月前的一个周末，爸爸、妈妈、我还有叔叔一家，一起爬了我期待已久的石鼓山。

关于石鼓山的名字还有这样一段传说：当年王莽追杀刘秀，刘秀拼命逃亡，躲到一座山上对着苍天哀呼：如果天不绝我，就让我敲响山上的这块巨石吧！于是，他折了两根树枝，悲愤地向巨石击去，嗡、嗡、嗡巨石果真发出宏大的声音——震天动地！不久，刘秀转败为胜当上了皇帝。石鼓山这个名字大概就是这么得来的吧！

从渭南开发区向东南方向驱车30多分钟后，我们来到了石鼓山脚下。蹒跚行走在山涧的小路上，两旁有许许多多的野草、小野花，一棵棵桃树、杏树缀满了红、白色的小花，非常鲜艳、茂密。从山脚往上看，只见峰峦迭起，山高林密，我想：我一定要爬上山顶！没等大人们动身，我就像小猴子一样使劲往上跑。山上的空气十分清新，迎面吹来那一阵阵凉爽的风，浑身就像是被疏通了似的清新怡人。

爸爸、哥哥和我“勇往直前”，走在后面的阿姨已是气喘吁吁，我急于站到高峰上俯视山底，但爬山真的很费体力，渐渐地我们的速度慢了许多，可我和爸爸手拉手仍然在前面坚持爬行，爬了好久，终于爬到了一个山峰，眺望远处——一块块金黄色的田地映入眼帘，原来大片的田野现在看来都是地砖大小的“草坪”，真有“会当凌绝顶，一览众山小”的感觉。我怀着无比激动的心情向后面的“同伴”喊叫，等高后激动之情难以言表。休息了一会儿，我们又爬上另一个山峰，这时再看山峦，真是“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”诗人的描述真是贴切呀！

开始下山了，我们决定从另外一面山坡下山，我一手抓着树枝，一手拉着爸爸小心翼翼地下山，显然，这一面的地势要险要许多，根本没有明显的路，我们只好沿着陡峭的山坡，试探着小心前行。刚开始我们还挺顺利，可是到了中途，我们就下不去了，因为下面的山势稍不注意就会滑下去，于是，我们先原地休息，叔叔和爸爸去两边探路，焦急地等了一阵儿，终于听见爸爸的喊声“有路了”！希望之光顿时冲去了绝望子云！

我们又继续下山了，爸爸说下面的路荆棘丛生，让我们特别小心，不要被划到、滑倒，我一手扶着树干一手拉着爸爸的手艰难前行，心里一次又一次地祈祷着，不安的心情充盈在心中，虽然还是滑了几次跤，被荆棘划破了手，但是我们手脚并用，终于爬下了山，真是“上山容易下山难”，不亲身体验怎么会知道呢？

石鼓山，给我留下了美好、深刻的印象，其中充满了胜利的喜悦和挑战的艰辛，我觉得对待任何事情都应像爬山一样，满怀信心并勇往直前。

电影《天才班》中的主角吴平时常叨念一句话：“我到底是谁？我配吗？”反反复复，喃喃不绝。

是啊，我到底是谁，真的配吗？

这个问题曾有像梦魇纠缠着我，恰似迷离而不息的烟火，如空洞的林木被啄木鸟坚硬的嘴缘叩击着，又是麻木的木偶被线摆弄，睁着一双空洞的眼睛痴傻瘆人地笑。

四年一度、绍兴首届、地区五个名额、全国学联主办……过分夺目的几个头衔意义叠加，滚烫到心间。小心翼翼收拢自己的野心，却依旧心向往之。填表，文件，写材料如履薄冰。

我亦是如此。

当收到正式通知书和代表证以及一系列的资料公文包后，我惊了，再是惶惑。所有人的名字都该是熠熠生辉的样子，我不过是误闯了进来，再悄无声息地出去。

第二天便是各方小组会议。第一天的预备演讲，我诚惶诚恐。来回浏览资料里我再熟悉不过的字眼，打着腹稿，逐字逐句地修改，谨慎观察。“第一位，4号。”主持人字正腔圆，凝神听着，是排名第一的高校学长，报告出色流利。

多好，我暗想：他们这样，多好。

或许因为骨子里不肯服输的倔强，还是被激励的勇气触动。夜色阑珊，我再次展卷阅读，起草方案，认认真真复习笔记。对比出不同的意见和观点，排排罗列，如数修改，直至困倦。

是日，清晨。

“16号，请——”暗暗吸一口气，信手扔下稿纸，脱稿讲演。打开展板，我不慌不忙：“固然，对方的意见综合起来好似是定义了新的发展格局，却忽略了几个重要的细节，如下……”此刻的自己，又回到了平日滔滔不绝的自信女孩。

“很不错，越城区代表队。”评委的一致好评让我措手不及，而后的第一名成绩也令人意外。

望山者山高，登山者山小。

我本该是那踌躇满志的登山者，跨过雪线和安陵，不仅仅只在一隅探望，只有真正并肩才会了然。那个夏夜，我静思着……