次北固山下王湾这首诗的翻译(通用20篇)

五一小长假里，爸爸妈妈带我游览了雁荡山。它坐落在浙江温州乐清市。雁荡山并不是一座山，而是由北雁荡山和南雁荡山等许多座山组成的风景区。据说，雁荡山还是死火山呢！

雁荡山有两个特点，一是它因以“古火山立体模型”著称而被评为世界地质公园；二是它的开发属于南北朝，长达1200年的历史，留下了丰富的人文景观。雁荡山景区中的灵峰、灵岩、大龙湫（瀑布）景区又被称为“雁荡三绝”。

因为我们赶到浙江已是晚上，根据当地人的介绍，我们夜游了灵峰景区。走进灵峰景区，我们沿着小路环绕群山而行。每座山都形态各异，有的如同一匹肌肉丰满的马，好像正准备撒开四蹄，奔向远方；有的仿佛一位爷爷和孙子抱在一起，十分亲密；有的宛如一位品格高洁的仙人，仰望着星空，产生无限的遐想……也有的两座山相对，犹如一头猛虎和一匹雄狮，好像正准备拼个你死我活。有的山中还隐隐约约能看见一束微光，更给群山增添了一些神秘色彩。看来，夜晚的灵峰景区真的比白天的灵峰景区更充满诗意。灵峰景区，正如它的名字一样，这里的每座山都是活灵活现，栩栩如生的。

第二天早上，我和爸爸妈妈游览了大龙湫景区。大龙湫是瀑布的名称。我们沿着山路一路向前，两边是奇峰怪石，景色优美。瀑布的声音从远处漂过来，渐近渐响。远远地就看到一道水柱从山岩上倾泻下来，犹如一匹白练，蔚为壮观。走进瀑布，只见水流击在瀑布底下的岩石上，溅起一层水珠，淋在身上凉丝丝的。我感觉这里连空气都是潮湿的。

下午，我们又来到了玻璃栈道景区。那天，玻璃栈道景区游客爆满，所以我们只得沿着盘山台阶慢慢地爬到了栈道平台。我们沿着玻璃栈道慢慢往前走。我由于害怕，所以扶着护栏往前走。再加上工作人员还恶意地在栈道两旁放上收音机，发出“咚！咚――！啪！噼！滋――”的声音，模拟玻璃碎裂的声音，我更加觉得心惊肉跳。望着脚下，我心想：“这儿至少得有60米高吧！”终于走完了栈道，我来到了观景平台。俯视山下，只见山下的游人都变成了一个个滚动的黑点。山上山下成了两个世界。山上视野开阔，几乎整个雁荡山景区都尽收眼底。山上依然是层峦叠嶂。欣赏着山下的美景，我的心胸也变得开阔起来，也明白了“一览众山小”的道理。

我们满载欢喜结束了这次旅行回家了。我不由得赞叹：雁荡山真是一部大自然的杰作！通过这次旅行，我更加深切地了解了它那迷人的风采。

小作者 杨紫琪

八岁那年，妈妈抱着还在玩布娃娃的我，走进了一个儿童游乐场。那里是带给我快乐的天地。

我喜欢站在高处，妈妈给我报了摩天轮游戏。这时一位清美淡雅的姐姐把我抱进了轮舱里，说：“你好勇敢呀！”

我笑了笑。

紧接着，“呜——”摩天轮启动了。

我看见摩天轮就像一个巨人一样，渐渐地把我举上天空。我欣喜若狂，手里的布娃娃都不玩了。天空如同一条又蓝又明亮的蓝绸子，雪白又柔软的白云，好像给蓝调子绣出了一层白色的花边；太阳也忍不住把那最灿烂、最明亮的阳光洒在了蓝绸子的身上，那一只只灰色的小麻雀在这美丽的景色中欢快地唱歌。那优美的歌声令人陶醉。我静静地享受着这美好的时光，心里充满了快乐。

猛地向下看去，我更惊讶了：一棵棵白杨树竟然成了一个个小绿点，每一个人都像小蚂蚁一样小，只有小朋友放的风筝还在空中慢慢地飞翔。

我目不转睛地看着，突然摩天轮的大手迅速的把我放了下来，我看见两边的景物向上移去，一片片美景变成了一抹抹黑色的影子，我吓得直冒汗，鼻子都湿了。渐渐的大手又变得温柔起来，把我举上去，又把我放下来，变得有节奏起来。

快乐的时光总是很短暂。姐姐把我抱下来，我望着游乐园，夕阳的余晖，把这“儿童游乐园”五个大字，照得金灿灿的，好像在说：欢迎下次光临。

多希望这开心的时光，再多停留一会儿呀！

登上高峰入云的山顶，脚下的岩石被云雾所掩盖，感受着风迎面扑来，令人有种身如仙境的感觉。

踩着被一滴滴雨水凿开小洞的石台阶，感悟着大自然的能力；当徐风送来自己的见面礼，枯叶，将他轻轻地托向我头上，我注意到了，伸出手，小心翼翼地接过，注视着叶上的斑斑印记，注视着时间的魔力。

谢过徐风的见面礼，继续踏上寻找美丽的路途。空气中弥漫着泥土的清香和花朵的嫩香，有点甜甜的味道。起雾了，白茫茫的雾令人陡然生起，高深莫测的感觉。我要寻向我的美丽，所以我把雾当成了“拦路虎”，却没注意雾深情的想留住我。毫不犹豫地步入雾中，不一会儿，衣角已沾湿，我不在意，又过一会儿，睫毛上也隐隐有了一些水珠，揉揉眼，也做无用功，因为不一会，又出现了；头发最开始是干的，但后来也湿了。无暇去摆弄，因为我的心向往着山顶，向往着那望不见的山顶。越来越冷了，最初山下徐徐的暖风已变成凛冽的寒风，吹进我的脖子里，令我不禁打了个哆嗦。停了一会儿，望向身后，云雾已逐渐消散，只留下沾满露水的芳草，鲜花和我。身后的景物逐渐变得清晰，此时山的秀丽已展露出：轻快的流水奔跑在山间，轻抚着河床，本只能偶尔听到一两声的鸟鸣声也逐渐变多了些，加入了许多以前从未听过的鸟鸣声，清脆婉转。台阶边的小红野花似乎因为沾上了“自然的泪水”，变得更加娇艳。“她”的美让我让我为之所惊艳。

望向山顶，此时原来深不见头的山顶也出现了，原来它是如此的近，只是被云雾所掩盖了。我向往美丽的山顶就在眼前，但我却坐了下来，不顾底下的湿、脏，静静地眼前的美。

今天，我和爸爸妈妈一起去大夫山游玩。那里空气清新，景色宜人，是个游玩的好地方。

我们租了三人单车，顺着了林荫小道，一直往前骑。到了上坡处，我们越来越费劲了。我使尽了九牛二虎之力，拼命地骑，但车子，似乎不愿意离开原地，没有动过。我感到了从未有过的沮丧，心想：我们不如放弃吧。这时，妈妈似乎看透了我的心思，便安慰我说：“宝贝，你要记住，坚持就是胜利。”“我们一起用力骑上去吧！”我兴奋地说。爸爸妈妈异口同声地说好。“加油！”我们一起奋力地骑，车子缓慢地移动了几下。我们都满头大汗，但却高兴极了。

经过我们努力地骑车后，车子终于到达了坡顶。令我们意外的是，展现在我们眼前的是一面明亮的镜子——湖！那里的水湛蓝湛蓝的，清澈见底，把周围一棵棵绿油油的大树都清晰地印在湖面上。“看这边！”爸爸喊到。另外一边，我们看到的是一棵棵枝繁叶茂的大树。它们挺立在路旁，像一个个士兵。它们的叶子在刺骨的寒风中飘扬，但依然绿油油的，绿得像碧玉一般美丽。在这一棵棵大树的旁边，还有许多毛茸茸的红色球花，它们都有一个优雅的名字——红绣球。一阵风吹来，它们都欢快地跳起舞来，像在欢迎我们的到来。这么美的景象，把我迷住了，让我觉得，我也是一个红绒球，我也在风中翩翩起舞。刹时，时间似乎静止了，世界万物也似乎静止不动了，但只有红绒球仍在翩翩起舞，它们还是那么美丽动人！

这是多么美的景色啊！眼前的美景让我忘却了骑车上坡的疲劳。大夫山的美景，让我乐而忘返！

听到校长宣布要带我们登娘娘山的消息，我高兴得一蹦三尺高！我早就想去爬山了，可惜一直没有机会。这次终于可以实现愿望了。

吃过早饭，我早早来到了学校。不一会儿，校长就组织我们站队，再三叮嘱了路上的注意事项后我们就出发了。

一路上，我们打着彩旗，唱着歌，背诵着古诗，大家都很兴奋。走出村子，我们看到大片大片绿油油的麦田，金灿灿的油菜地，这时菜籽快成熟了，沉甸甸地弯着腰。哈！看那边，电线杆上竟然有一个鸟窝！老师告诉我们，那是灰喜鹊的窝。

开始爬山了。校长一声令下，低年级在前，高年级在后，大家变成一字队一个个紧跟着努力向上爬。到了半山腰我们实在爬不动了，想坐下来歇一歇。看看前面和后面的几个同学也都气喘吁吁，筋疲力尽的样子。老师赶紧过来给我们打气，她大声问我们：“咱刚刚学过《顶碗少年》一课，大家说一说，遇到困难怎么办呀？”同学们马上回答：“拼搏一下，就会成功！”老师接着说：“对呀！大家坚持一下，拼搏一下，就登上山顶了。山顶的风景可好看了！”听了老师的话，我一下子来了精神，打消了休息的念头，继续向上爬。有劲的同学拉着走不动的同学一起往上爬。大家相互鼓励着、搀扶着，终于上到了山顶。

站在山顶往下看，我们茹店村真小啊！房屋被绿树环绕着，看起来犹如世外桃源一般。老师带我们欣赏周围的风景：娘娘山后面有一大片收集太阳能的光伏板；北面另一个山头上有几架大风车，今天风不大，风车就在那慢悠悠地转着；西面是一个个的小村庄，往远处看，还可以看到高楼林立的伊川县城。

接着，我们重点参观了霸陵娘娘塔，还有娘娘庙里的神像。娘娘塔有七层，每层都画着五个神像，其中有齐天大圣、包青天，还有城隍、华佗……神像比真人大许多，中间的像是娘娘，面容慈祥端庄，边上两个婢女，恭敬地站着。看着神像，心里有种说不出来的神秘感。

要下山回学校了，我实在累得不行，虽然我早已经筋疲力尽了，但还是坚持走回了学校。

我会永远记住这一天和老师同学一起爬山的日子。希望下次，我们再约娘娘山！

上个周末，爸爸妈妈带着我去王屋山玩儿，整个下午我都玩得不亦乐乎。本来准备傍晚回去的，但是一打听，听说这里晚上灯光很美，会有音乐喷泉会开放，十分的壮观。于是我们决定等到晚上看音乐喷泉。

等待是漫长，一分钟，半小时，一小时。每一秒等待都是考验，在经过了漫长的等待之后，我们终于可以看喷泉表演了。

这时的天完全黑了，夜幕降临，表演开始。广场上响起了美妙的音乐。接下来表演正式开始了，数十道水柱突然间同时向空中发射，水柱越升越高，音乐骤然停止，水流立刻停止了，空中像是升起了一个水球，后来四面八方又射出数道水柱，趁着彩灯光观看，好似一个彩色的大泡泡被扎破似的。

紧接着又有六道水柱窜出，形成了一条彩虹，十分的美丽。左右两道水柱互相摇摆，形成了各种各样的形状，有心形的，菱形的，各式各样，奇形怪状，不停变换。

接下来全部的水柱发射出来，让人大吃一惊，所有水柱形成心形，旁边的水柱衬着灯光，好似一朵朵小花，十分的优雅。四处的水柱像野牛一般互相的冲撞，数道水柱叠加在一起形成了一面水墙，与其说是水墙不如说是巨大的水柱，灯光从红变到紫。闪现着七种颜色，十分好看。

今天的喷泉表演十分精彩，而且也让我学会了要有耐心，想看最美的风景，就一定要学会等待。

Dear Jim,

亲爱的吉姆，

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

上周日我和我的同学去了香山公园。

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch, we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing. "What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

我们七点在校门口集合。那天北京的天气很好。八点左右，我们就抵达香山公园。在山脚下有一棵高高的树。我们在树下开了一个聚会，玩游戏。然后我们爬上香山的山顶。对我们来说并不是很难。接下来，我们在山顶上吃午饭。很美味。午饭后，我们看见了一些鸟。它们很友好。我们看到了北京的全貌。”真是一个美丽的城市!”我说道。在那一刻，我们都感到非常的骄傲。我现在住在北京。2008届奥运会将在这里举行。

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like here.

希望将来你可以来参观北京，我肯定你一定会喜欢的。

Best wishes.

最好的祝福

Sincerely yours,

Li Ming

李明

This is the first diary I’m writing in the youth summer camp.

Everything is new to me, new class, new teachers and new classmates. My

classmates are all good students and they can speak English well. I think I can

learn a lot from them, and I can make friends with them.

The teacher from china is full of emotion when giving a class. And her

class is very interesting. To my surprise our foreign teacher can speak chinese

very well, but in my opinion, her class is a little boring. She should have made

the class more active.

Compared to my school, Zhejiang University seems so big that it takes us a

few minutes to commute between the classroom and cafeteria.

I wish myself good luck and have a good holiday here!

这是我在青年夏令营写的第一篇日记。

一切对我来说都是新鲜的，新的班级，新的老师和新的同学。我的同学都是好学生，他们英语讲得很好。我想我可以从他们身上学到很多，我可以和他们交朋友。

这位来自中国的老师讲课时感慨万千。她的课很有趣。令我惊讶的是，我们的外教汉语讲得很好，但在我看来，她的课有点无聊。她本该让全班更活跃。

与我的学校相比，浙江大学似乎太大了，我们从教室到食堂之间要花上几分钟的时间。

祝自己好运，在这里度过一个愉快的假期!

我抱着奶奶，那瘦弱无比的身体在此时却好似一座小山，温暖、坚实，予我以保护……

天空一碧如洗，灿烂的阳光正从密密的松叶的缝隙间射下来，形成一束束粗粗细细的光柱，把环绕着轻纱般簿雾的山照得通亮。

奶奶的家，就在山脚下。

回到老家一段时日的我，并不因为这天气就欢快起来。小时候带我长大的奶奶，与我许久未见，已生疏起来。我们之间已满是客气，早没有了小时候我在胡闹、她在笑的亲密劲。

某天，夕阳坠下去，奶奶的瘦小身影映在一片金红中时，她问我，山的那头远不远。我一时怔住，好半天才反应过来，奶奶说的“山的那头”，是我所在的城市。我张口：“远……”尾音几乎都要被我咽下去。我看见奶奶的目光骤然变得迷茫起来，仿佛一场乳白色的大雾从她身体的某个角落缓缓升起，然后，在她的瞳孔里弥漫开来。

我要走了。

一时间，竟有很多想与奶奶说的——大清早，土棱上镶着几条霜边时，奶奶畏不畏冷？饭锅里翻腾出香味时，奶奶吃得好不好？明月交汇着群星的光闪耀时，奶奶一个人会不会害怕……

想到这，心头不免泛酸。

奶奶瘦弱的身体被她洗白的衣服裹了进去，在风中晃动着。不知为何，我的眼睛开始发胀。我抿起嘴唇，用手摸摸鼻尖，慢慢挪至奶奶身边，这才发现自己的声音像砂纸磨过桌面一般沙哑：“奶奶……”奶奶正用无神的目光轻抚过我的行李，听到我的声音，猛然顿住，随即眼睛里便闪出苏醒和欢喜的光辉来，答道：“哎……怎么了？”我怎么也说不出关切的话语来，只好压下心头的低落感，掀起嘴唇：“我……走了，奶奶。”奶奶硬咽着。我转过身去，手已握上了箱杆。心中的那股感觉，像只小兽，怒吼奔跑起来。我又转身，用极小的声音说：“奶奶，抱一下吧？”奶奶一愣。我微蹙起眉毛，小心翼翼地，用手环住奶奶弱不胜衣的身躯。奶奶同样微弱而温柔的声音飘向我的耳畔：“好。”也用她的手抚上了我的背。

我记得……她曾用这瘦弱干枯、布满老茧，却又灵巧无比的手给我做饭。每一道菜，都融着专属于山的味道——被她的手一炒，便发出点顶香美德味儿，香得使我要闭住气，捧着碗，看着那深绿的蕨菜叶儿，舍不得动口。

我与奶奶身高悬殊，便尽力蹲下来，好让她不那么吃力，感受着专属于她的——奶奶的味道。

那拥抱着我的身躯，那么像一座小山围着我一般，像小时候那样，保护着我。

不知不觉，眼眶已湿。等到眼睛和着口水很响亮地咽下去，心才像洗澡时常打滑的肥皂哧溜一声回到原位。

夕阳又沉下去了。奶奶瘦弱的身影逐渐变为小黑点，消失在我回头时的眼帘中。

我想，我和奶奶的距离从不遥远。你看，那夕阳一直凝视着我们，从山的这边，到那边；从小时候，到现在。年少稚嫩的小手，已牵起被刻画络印的大手。

奶奶，我要去山的另一边了。那里离这，不远。

那座山可望不可即。它那陡峭的山峰，一棵棵松树，椰子树像是他的弟子，卑微的栖息在他的脚下。但是翻过去高山之后必是平原，一缕阳光定会迎面射来。

八年级的那段时光，真的是不愿再提起。一次次失败，一次次爬起，但人也总有被摔疼的时候。得知考试的成绩后，犹如在冬天被人推进雪坑一样，寒冷刺骨，即使有熊熊火焰，想要去燃烧，可惜缺少供给燃烧的氧气，此时的我又何尝不是如此呢？原本想着出来调节心情，但走在这四下无人的街道，心又怎么能变得舒畅。太阳早已弃我而去，月亮也像是在取笑我。眼前只有一盏路灯，它不就是像我一样吗，无人懂？无人懂啊！

回到家中，坐在书桌前，想要努力的那份热血，不知踪迹，突然桌上的一本书引起了我的兴趣，翻开它那发黄的树叶，里边夹着一张卡片，上面写着“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美，输也要输得起，好好读读这句诗吧，相信你会明白的。”是爸爸的字，我不断的读着，一遍一遍的读着。夏花绽放的是青春，秋叶陨落的是芳华，人生浮沉陨落在所难免，只要无悔地奋斗过，即便是以不完美的结局收场，那么我们也是最美丽的失败者。

带着彷徨，带着无畏，我又一次踏上了征途，一路上披荆斩棘。

终于一束阳光穿透云层照向了我，结果可想而知，我终于证明了自己。

人生只有走出来的美丽，没有等出来的辉煌。每个人的心中一定都有一些难以攀越的高山，请记住一旦努力翻越高山之后，必定能领略风光无限。

在妈妈的家乡，有一座远近闻名的嵖岈山。那里风景秀丽，怪石林立，是个游玩的好地方。

嵖岈山最出名的就是奇石了。那里山石奇绝，各种各样的象形石栩栩如生，令人赞不绝口。

“天下第一石猴”的脑袋非常逼真。不仅有耳朵和嘴巴，还有凹陷的眼窝，维妙维肖。脑袋下面是一块巨大的像身体一样的石头，远远望去，真像一只真正的猴子呀。

“母子石”非常奇特。一块很大的石头上顶着一个圆溜溜的石头，正像一个人一样，身前半高处又有一个小人，仿若母子，而且母亲正用手摸着小孩儿的脑袋呢。

我最喜欢的是活灵活现的“美少女”，远远看去，她身穿洁白如玉的蓬蓬纱裙，披着雪白的长披风，秀发盘在脑后，看起来温婉端庄。

山上的奇石还有许多。“琵琶石”是一块形状似琵琶的石头，风吹过树梢的沙沙声仿佛是那琵琶奏出了悦耳动听的音乐。“青蛙望天”好像一只青蛙在仰望天空，它是不是在羡慕空中自由飞翔的鸟儿？“海狮石”像一只海狮一动不动地趴在石山上，它在呼呼大睡吗？除此之外，还有巨龙回首、如来佛掌、海豚出水……

嵖岈山的奇石漫山遍野，数不胜数，巧夺天工，令人不得不赞叹大自然的鬼斧神工，正可谓“造化钟神秀”。

山啊，你矗立不动，却坚定地挡在了我前进的道路上。我需要前进，所以即使你安分守已，我也必须战胜。

你一直在那里，作为我的目标，我不知自己能否到达你那个高度，但我一直在准备，准备着超越——这便是我对于自己那学霸同桌的唯一想法。

在初中刚入学之时，我与他并不熟悉，甚至连姓名都说不正确。当时的我注意着他，毕竟他是我们班排名第一的那位。但在第一次月考后，我对他的注意就被转移了。他被两个女孩甩在了后头，而这个趋势也一直这么保持着。我是其中一个战胜了他的女生，于是我扔下了被我追上的他，开始与另一位女孩比赛。如同针尖对麦芒一般的，我们的竞争相当激烈。总而言之的，我们却一直在他之上，占据着第一、第二的地位。

我们在前面拼搏着，自然而然地，我们前进的步伐被减缓了。不过，注意力都在对方身上的我们并没有留意到那已向我们逐渐靠近的身影……

在初二后半学期，他已与我们比肩，甚至隐隐有了超过的打算。我不在有嬉戏打闹的念头，我想要重新发力，打破这如同三国时期三足鼎立的情形。

不久之后，这场面的确被打破了，但那个成功的人是他。他开始以冲刺的速度向终点进发，我开始有了恐惧的心态。看着那如同大山一般坐落在我与终点之间的身影，我开始重新审视他。

初三悄然来临，却给了我新的希望。我又想要重新超过他，却发现自己早已离那目标很远，他依旧在努力，他不可能后退，也不可能停下来等待我。所以我能够做的只有追逐，在追逐的途中做好翻越大山的准备——即使我可能连到达山脚下都可以做不到。

山啊，你在前进，但我不会放弃，我会向你靠近，如同你之前一般，直到翻越你。

Today we visited Red Star Farm.

Early in the morning, we met at the school gate and went there together.

About two hours later, we arrived. On arriving there, we were given a warm

welcome by the farm workers. Then one of the workers showed us around the farm.

We were very glad to see the crops and vegetables growing so well. At noon, we

had a picnic happily.

After the picnic, we enjoyed ourselves in the sunshine. We listened to

music, dancing and singing. Some were talking happily and even two of our

classmates played chess. How time flies! It was time for us to leave though we

didnt want to. It was really an unforgettable visit for us.

今天我们参观了红星农场。

一大早，我们就在校门口，走到一起了。大约两个小时后，我们到达。一到那里，我们是由农场工人的热烈欢迎。然后其中一名工人向我们展示了农场周围。我们很高兴地看到庄稼和蔬菜长势那么好。中午的时候，我们有一个愉快的野餐。

野餐后，我们喜欢自己在阳光下。我们听音乐，跳舞和唱歌。有些人愉快地交谈，并有两位还下起了象棋。时间过得真快!现在是时候让我们离开，虽然我们不希望。这真是一个令人难忘的参观啊。

“走了这一步，再走下一步，直到抵达我所要到的地方，这时我便可以惊奇而自豪的回头看看，自己所走过的路程是多么漫长。”

——题记

农历六月，正是“烈日炎炎似火烧”的盛暑时节，白天的街道廖无几人，到了晚上才人头攒动。西瓜、冰水成了标配，可即便如此，在灼热的闹市想觅得一丝大自然的清凉仍是幻想。

许是太阳的炙烤让我头脑发昏，我这个资深宅女竟然答应了友人的邀约——爬山。

车未行至山脚我就后悔了——

透过车窗，满眼皆是山势连绵，青的发黑的山体让我心里直发怵，我甚至已经想出了若干能滞留山脚的理由，鞋子不合脚，肚子不舒服，头晕胸闷……朋友早已看穿了我的心思，容不得我拒绝，拉着我奔北坡而上。

南岳山，北坡平缓，南坡陡峭，我心里暗暗感激。

游人并不少，可是这山爬着爬着，山路上的人竟都渐渐不见了踪影，只偶尔能听得几句不辨方向的闲聊。难怪王维写出了“空山不见人，但闻人语响”这样的句子，我心里暗暗思忖。

山里的风凉丝丝的，送来了阵阵竹涛和不知名鸟雀们高一声低一声的合唱，沿路各种野花发而幽香，山壁上亦是青树翠蔓，参差披拂，实是“欲界之仙都”。我们一边拾山路而上，一边对山中美景赞不绝口。

可是没多久，不常运动的我体力不支，这下可真是气促不匀，头晕眼花了。美丽的风景也提不起我的兴趣，我深深的怀疑这真的是那座海拔只有400多米的南岳山吗？

我再次后悔了！

朋友并不理会我半路下山的请求，而是指着点缀在山坡上的茶树告诉我，这些茶树并非全是野生，有些是山中的农户种植的，茶树种在此处，虽生长的慢些，但炮制出来的绿茶格外清香爽口，因为这里集聚了日月精华和农人们的心血。朋友的“醉翁之意”我岂能不知？咬咬牙，狠狠心，拖着如铅的双腿，想着茶农的奔波劳辛，终于捱到了山顶——眼前豁然开朗，整个霍山城尽收眼底！来时的所有辛苦都变成了惊叹，当然，还有我对自己坚持到底的感激。

人生不就像登山一样吗？有人登顶而返，有人半途而废；有人享受过程，有人注重结果。不管怎样，只有越过无数的困难和坎坷，越过无数的泥泞和阻碍才能看到更靓丽的风景，才能体会“柳暗花明又一村”！我要做的，就是面对险阻，披荆斩棘，获得人生中一次又一次的“无限风光在险峰”。

Holiday nearly comes to the ead now. I am very happy because I have already

finished my homework. I also helped my mother with some housework this summer

holiday. I believe I have grown up now and should know what I should be in the

future. I will try harder to study well and be a good person.

假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了，应该长大将来要做什么。我要更努力学习，将来做个好人。

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

国庆节到了，大家都想去名胜古迹游玩，我家也不例外，不过，我们的目的地是我家乡的名山--太姥山。

一个风和日丽的早晨，我们要 进军

太姥山了，我很激动，这可是我第一去太姥山呢!我们乘着车来到了太姥山的脚下，然后我们一家11个人开始浩浩荡荡地开始登山啦! 看，夫妻峰!

我顺着老爸的手势瞧去，远远的就瞧见一对恩爱的夫妻相依相偎，我兴奋地叫： 太象了，太象了!

我就这样一路上又叫又跳的来到了兴国寺，参观了历史悠久的古寺，还观赏了几千岁的古树，还在兴国寺的前面的一座石碑前为家人和游人讲解了石碑中的故事，博得阵阵掌声，开心极了!之后，我们来到了一个小亭，休息片刻后，就来到了一线天啦!啊!这儿的人可真多呀!我们排了好久的队才进到了洞里。

好窄!

我抱怨。我们一时蹲，一时侧，一时爬，就像在做操一样。真是其乐无穷!我们又去了鸿雪洞，七星洞，还观赏了飞来巨石、金猫扑鼠、和尚念经等自然奇观。然后依依不舍地坐车回家啦!

啊!大自然的鬼斧神工令我惊讶得目瞪口呆!太姥山的美景吸引着我想下次再去。我的家乡有如此仙境一般地方，如果是你，你会不自豪吗?

“红旗山，四季美;红旗山，山儿秀——”

这座山是首山的宝山，一年四季有无数人在这里修身。

春天，山上满是红色的迎春花，朵朵艳丽，柳枝也 抽出了嫩芽，路边的积雪早就化了，露出了棕黑色的泥土，踩上去又松又软。燕子也飞回来了，山坡上的紫丁花渐渐盛开了，为春天的红旗山增添了一丝光彩。

夏天，山坡上、道路两旁都百花盛开，荷花池里，荷叶扬眉吐气的，瞧那大大的叶子，真像一把把雨伞。荷花也开了，朵朵俏美，花瓣还不时闪着耀眼的光。树木茂盛，显示出一派繁荣热烈的景象。

秋天，亭子旁边的枫叶红了，好似一个个燃起的火把，树上的叶子也黄了，渐渐地飘落，好似一只只飞舞的蝴蝶……

冬天，雪花飞舞，树上光秃秃的，枝上披上了一层银装，别有一番风味，好像“冰美人”。

红旗山，还不错吧，欢迎来首山红旗山做客！

记得我一年级的时候，爸爸妈妈带着我和弟弟一起爬山。还没有出发，我就兴奋得不得了，飞快收拾着东西，像一只兴奋的小鸟这儿叫一会儿，那儿叫一会儿。

不一会儿，我们一家人开着车就来到了山脚下。依稀记得那是一座很高的山，上面只有人工梯，弯弯曲曲的，有些还长了青苔，我已经迫不及待了，脸因为热，被晒得像红苹果，眼睛散发着期待的光。

终于开始爬山了，我斗志昂扬，一个劲儿往上冲。过不了多久，我就累得筋疲力尽，拉着爸爸的腿，吵着闹着说要休息。爸爸一脸惊慌的样子，吓唬我：“山上有好多小动物哟!有蛇和各位恶心的小虫子，还有一大堆蚊子会吸光你的血哟!”我一听，吓得脸都变白了。不行，绝不能让他们小瞧我。况且，爸爸抓住了我害怕那些有生命的东西的弱点，平常我连蚊子都不敢用手拍打。我想到这儿，我便后背发凉，匆匆忙忙跟了上去。

走着走着，脚仿佛挂了铅似的，我一步一步挪动着，已经累到不行了。忽然一不小心，我踩到了青苔，还没有反应过来，“啪”的一声，摔了个狗啃泥。我的身上全是土，那样子窘迫极了，再加上碰撞带来的疼痛，忍不住“哇”地一声哭了出来。

这时妈妈拿着纸巾，过来将我身上的泥土擦掉。我哭得更凶了，妈妈对我说：“别哭了，妈妈帮你把泥土擦掉，我们继续爬好不好?”我呜咽着说不要，妈妈又对我说“山顶的风景很美丽的!我们去看看好不好?”我终于说好了声：“好。”爸爸妈妈牵着我的小手，缓慢地向山顶前进。

等到了山顶，我才知道风景有多美，云就在你头上飘过，旁边的山树叶绿得像翡翠一样，一轮红日高悬天空，远处一片朦胧，仿佛自己也成了一位仙人似的。

或许那时感受到的只是开心，而现在我却发现，战胜困境，彩虹总是在后面。有时候最美的风景，总在暴风雨后。

从前有座山，山里有座庙，庙里有个老和尚和一个小和尚。老和尚圆圆的脑袋上有9个戒疤，留着一把长长的胡子，穿着一件红黄相间的袈裟，戴着一串佛珠，他总爱说一句话：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”小和尚穿着一身蓝色的僧袍，上面还打着补丁，脚上穿着一双破旧的鞋子，那双大眼睛总是眨呀眨的，就像两颗玻璃球。

一天，小和尚下山去挑水，他看到别的小朋友的爸爸妈妈会给他们讲故事很羡慕。等小和尚回到寺庙的时候，他对师傅说：“师傅，给我讲个故事吧！”老和尚猛地睁开眼睛，说：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”

小和尚不肯善罢甘休，想了一个好办法，他拉了拉师傅的手说：“师傅，您今天要是不答应我，我就不吃饭了！”可是，师傅摇了摇头，说道：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”

过了几天，小和尚又想出一个办法。他来到师傅面前，赞美师傅说：“师傅，您今天看起来精神十足，像是年轻了三四十岁。”可是师傅依然摇了摇头，继续打坐念经了。

小和尚看师傅还是不答应，就说：“师傅，您看徒儿3岁就没了父母，天天只能砍柴、挑水、扫地，生活有一些枯燥，您能不能给我讲个故事呀？”老和尚看了小和尚一眼，还是那句话：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”

最后，小和尚一边哭一边跑出了寺庙，在山上大声喊道：“我要听故事——”那声音在山谷里回荡着。

在清晨的西湖山上，“腾云驾雾”当神仙的感觉真棒！

西湖山在我的老家浏阳城西侧。虽然叫西湖山，但它的周围并没有湖，只是因为山谷里常年云雾缭绕，好像藏着一个大湖，所以叫“西湖山”了。每一年我们到浏阳过年，都会爬这座山，每次都是在阳光明媚的下午，所以我从来没有见过云雾成湖的奇观。

今年过年我们又来西湖山时，没有出太阳，而是起了雾。雾被寒风吹着，在山中飘荡，所有的树木和景物都浸在雾里，像披上了一层轻纱，朦朦胧胧，若隐若现。松针上缀满了露珠，好像一颗颗晶莹剔透的水晶；山路边的树上开满了小小的野山茶花，雪白的花瓣上滚动着露珠，路上洒满了落花，空气中弥漫着淡淡的花香，让我们以为步入了仙境。云雾成湖，果然西湖山名不虚传啊！

爬上山顶，我又见到了耸立在那里的楚文塔——以往我们总会爬上去俯瞰蜿蜒的浏阳河，晴空下好像一幅长长的画卷。而这次，楚文塔隐没在白雾中，更是神秘无比。我和爸爸带着元宝，一口气爬上塔顶。好高啊！下面的一切都藏在雾中，仿佛我们来到了云霄之上，又感觉像在腾云驾雾和神仙游玩！塔下幽幽传来妈妈叫我们的声音，可是完全看不到她的身影，后来妈妈拿手机打开手电筒挥舞，我们才勉强“定位”她。

我在塔顶站了好久，睁大眼睛想要辨认周边影影绰绰的景物，结果一无所获。而寒风刺骨，我们只好依依不舍地下了塔，下了山。

西湖山真美！不管是在雾里，还是在雨中，不管是在骄阳下，还是在阴云里，都有一种独特的美！