次北固山下王湾这首诗的翻译【精品20篇】

第一次坐过山车让我懂得要勇敢面对，让我知道做事要敢于尝试。

今年寒假，爸爸妈妈带我去锦江乐园玩。一来到锦江乐园，爸爸就像个贪玩的孩子，笑得合不拢嘴说道：“我们去坐过山车吧？”妈妈也兴奋地点头同意。我却吓得双脚发软，弱弱地说：”算了吧，看着很危险的。“爸爸说：”你要勇敢面对，敢于尝试，你会发现过山车其实没什么好害怕的。“我硬着头皮勉强同意了。坐上过山车，当防护栏放下的那一刻，我的身体开始微微颤动，双手发软，心跳加快。还没等我多想，过山车开始缓缓启动了。

一开始山车还缓慢地开着，可瞬间就跑起来了，感觉快要飞起来了。我吓得紧闭双眼，手紧紧地抓住扶手。过了一会儿，我感觉身体还能稳定在座位上，便鼓起勇气，张开了紧闭的双眼，心情也渐渐慢慢放松了。虽然速度还是很快，但我已经开始享受飞驰电挚般的速度，感受风在耳边呼啸。我一会儿像下面的人招手；一会儿张开双臂，像一只小鸟在天空翱翔……没多会儿，过山车开始减速并到站了。我对爸爸说：”爸爸，我们再玩一次吧！“爸爸笑着说：”你看，只要勇敢面对，敢于尝试，就可以收获成功和快乐！“

生活中处处充满第一次，我们要勇于面对！

“走！下山喽！”

我们几个孩子、还有姨爹，小跑着向山下赶去。土路上覆盖着一层棕色的松针——显然是很久以前掉落的了。这条小道蜿蜒在山林之间，似乎永无尽头……

虽然我们几个走在一起，但大家都一言不发，显得过于寂静了。

忽然，我突发灵感说：“嘿！我们要不藏起来，吓吓后面的人？”大家一个个沉默的脸顿时露出了邪恶的笑容。姨爹拉着其中最小

的妹妹，边跑边对我们说：“快！跟上！”

姨爹带我们沿着分道冲向右边山坡上的森林。他跑了一小段路，让我们藏入了一个刚好被枝丫挡住，路上行人看不见的地方，姨爹压了压手示意大家蹲下。我看见那个小妹妹拿着一条有树叶的枝干挡着自己的脸，不时地露出半只眼睛偷看一下。

森林深处有些阴森森的，我们再次陷入沉默，这次幽静得让我不禁打了个寒颤。我想：“这森林中会不会冒出幽灵啊！”

就在这里，“哈哈！”“走吧！”“……”一系列声音从下面的路上传来，再加上我身旁颜色奇怪的蘑菇，我更加害怕。“咻——咻——”树上的蝉叫也像在向我讲述幽灵的魔叫。

突然，姨爹兴奋而小声地说：“走！冲下去吓他人！”

我一直子来了劲儿，第一个冲下了山坡，其他小孩也紧随其后。

“哇！”“哈！”“呀！”吓人者和被吓人者的声音混合在一起，山中像炸开了花儿一样。被吓的妈妈也捂着耳朵，张大嘴巴大叫，爸爸也拍着胸口大喘粗气。他们一个个被吓得惊魂未定，我们却笑得前仰后合。这次“进攻”圆满成功！

在自然中，我们有说有笑，有害怕有寂静，可我战胜了自己，赢得了“恶作剧”的成功！

这次下山我们玩儿得不亦乐乎！

烈日当头，骄阳似火。这一天我与家人们来到了如意山泉的开发区游玩。在开发区的中心是波光粼粼的一片水池，池塘里的水正是我们所喝的水，池塘里还有一条张牙舞爪的石雕龙。从这里绕过寺庙，就到了如意山。

这儿绿树成荫，树木抹去了炎热，使人有十足的凉快感，一阵阵微风吹过树梢，发出排悦耳动听的歌声：哗一哗哗一哗……鸟儿们也成群结队，相伴而行，放开歌喉，为这些参天大树而伴奏。慢慢的森林越来越密，我想起了《查理九世》之迷境森林里的片段，情不自禁的打了个寒颤，而我的弟弟却高兴的手舞足蹈，因为他对这里了如指掌。

森林下，灿烂的日光透过森林，斑斑驳驳地照耀在我们身上，绕过弯弯曲曲的羊肠小道，到处阳光普照，金光四射，来到了这直冲云霄的“天梯”，从“天梯”下隐隐约约可以看到与天相接的地方有一座破庙，哦不，它应该是天宫里的一座神庙，我迈开脚步，踏上那直冲云霄的“天梯”。刚迈开一步，就感受到森林外的炎热，我加紧脚步，争取马上到达终点，可不到十分之一，我就累了个半死，豆大的汗珠一滴一滴往下落，而我的妈妈和两个弟弟还在后面慢吞吞的往上爬。我咬紧牙关，继续向前爬，一点也没有松懈。等我快要爬上终点时，我已经腰酸背痛，手脚麻木，妈妈已经气喘吁吁，两个弟弟已经开始打退堂鼓了，瘫坐在地上，像一朵棉花一样躺在地上，舅舅叹道："我累不得了，实在爬不上去了！”只有我一个人孤军奋战，永不言败，继续向终点奔去，我在心里想：“这点小山算什么，我连西山都战胜了，还怕你这点小山！”终于，“功夫不负有心人”在我的勇往直前，奋斗不已下，我到达了终点。

我耸立在如意山山顶，看了看大千世界，一栋栋高楼大厦，在我眼前是那么的渺小，像一块块巧克力，真叫人垂涎三尺。“啊！真是会当凌绝顶，一览众山小！”我不由自主的感叹道。

通过这次爬山，今后无论遇到什么样的挫折和坎坷，我都会坚持不懈，自强不息，因为我坚信“不是每一次付出都有收获，但每一次收获都必须努力！”

看完《你当像鸟飞往你的山》，我的心中五味杂陈。这本书的作者是塔拉。主人公出生在一个原生家庭。她有一个偏执的父亲，一味顺从的母亲，怯懦无能的姐姐奥黛丽，无法形容的暴力哥哥肖恩。

后来，她尝试去接受教育。她发现教育所传授的东西与父亲所教她的完全不符，出入很大。她开始打破父亲口中的真理，探寻教育的真谛。

我很佩服塔拉，她没读过初中还能凭自己的努力获得那么高的学术地位和成就。上帝关掉了她所有的窗，但她本身就是一束光。

原生家庭给人的影响真的很大，就像文中的父亲所言――不能去上学，不能接受教育;不可以用青霉素，因为那里面有撒旦的毒药;牙疼时不可以服用止痛药，因为疼痛可以让你清醒，与上帝交流……

但是，我们请不要埋怨这种家庭。其实一切的幸和不幸都取决于我们自己。就像塔拉，她从不会向生活屈服，从第一次鼓起勇气向父亲提出想要上学，到后来的逐渐改变，这种蜕变，就是教育。

我们要学习塔拉，学习她的坚强，学习她的善良，学习她的勇敢，学习她的质朴，学习她的努力。其实，相较于塔拉，我们生活在一个相对美好幸福的环境里。因此，请不要再抱怨生活的不好，因为，对于塔拉来说，我们是及其幸运的。

这本书也突显了教育的重要性。塔拉因教育而融入社会，而真正的融入生活。这本书警醒更多人注重教育。人类因教育才能生活的更好。

这本书对我们的帮助很大。阅读完后，它让我豁然开朗。从前我总会抱怨生活的种种不适，认识塔拉之后，我才明白。幸与不幸是由自己取决的。

所以，快去阅读《你当像鸟飞往你的山》吧，它会让你受益匪浅的。

在张家界天门山国家森林公园的天门山主峰，有一个巨大的山洞，这就是著名的天门洞。我们一家人在暑假慕名来到了这个地方。

刚到山脚下，我们就看到天门山山体的中上部，有一个南北贯通的山洞，像明镜一样镶嵌在蔚蔚天幕之上，在浓浓的雾气中若隐若现，壮观极了。

我们乘坐汽车，沿着婉延的山路，一路向上。我们在终点下车，到达平台，磅礴大气的天门洞就展现在我们的面前了。原本在山下晴朗的天空突然云雾笼罩，如雨如丝，在微风中悠悠飘流。近距离仰望天门洞，它与天门山，与天际连成一体，白茫茫难睹真貌，透出诱人的魅力。

在平台的最近处，是著名的“上天梯”诗墙：“莫谓山高空仰止，此中真有上天梯”。在诗墙和天门洞之间连接着九百九十九级石阶梯，看来想看到它的真容，需要有虔诚的意愿和不畏的艰辛。

终于到了洞内，天门洞上小下大，岩壁平整，形状非常规则，犹如一个标准的大门。远看很小的天门洞高131.1米，宽30米，深3米，里面可修建一栋几层高的楼房。在天门洞的正中央矗立着一把巨大的铜锁，这就是著名的“天门大锁”，在锁体的下方密密麻麻的挂满了红绸带和同心锁，在诉说着人们对幸福生活和美好姻缘的祈福。洞顶石壁上一天到晚一年到头滴滴嗒嗒的降落“梅花雨”，相传谁要用心接到48滴梅花雨，就能成为神仙，长生不老。真神奇!关于天门洞还流传着一个天门转向，暗藏玄机的传说：“凡是天门洞所对地区，总是风水相直，兴旺发达”，为天门洞蒙上了一层更神秘的色彩。

天门洞真是一处美丽，神秘的自然景观，这里的风景美不胜收，我希望下次有机会再来细细品味。

暑假的一个星期天，阳光明媚，白云朵朵。我和妈妈还有表弟一家一起去了莲花山游玩。

我们的汽车一直开到莲花山上，我们一下汽车就去了望海观音那里。金身的望海观音高高在上，有十几层楼高，她高高地站在金色的莲花瓣上，慈眉善目地看着脚下诚心叩拜的人们。我们也给观音叩拜烧香。接着，我们拾级而下，来到了雄伟庄严的观音阁，一进门就看见一座木雕的千手观音，观音阁里有很多座观音，它们形态各异，大小不一。这时我感觉到我们番禺真是一块宝地，有观音大士的保佑，社会越来越繁荣，生活越来越幸福。

我们离开了观音阁，走向莲花池。一路上，大大小小的树木郁郁葱葱，到处都是绿地毯似的草地，还有各种美丽的鲜花，十分好看!我仿佛觉得自己来到了一幅美丽的画中。“哇!好漂亮的莲花呀!”我们欢呼着走进莲花池中。站在美丽的莲花池中，我如痴如醉，真不想离开。我为番禺而骄傲，我为番禺人而自豪!

虽然那天阳光猛烈，但是莲花山上到处绿树成荫，山风习习，空气清新，大家都不觉得很炎热，玩得很开心。下午，我们辞别了莲花山，依依不舍地坐上汽车踏上了归途，途中还回味着莲花山上的快乐与幸福!我爱您，番禺，我爱您，莲花山!

Dear Mr Fu,

This is my first letter to you. Its a thank-you letter!

Thank you for what? Thank you for teaching me and helping me.

When I am in trouble, is your warm hand to help me, not when I want to give

up when you use your words to support me, I sincerely thank you! Thank you very

much!

In the coming Christmas, I would like to express my deep thanks to you

again!

I wish you good health and good luck in everything!

Your students

亲爱的复老师

这是我给你写的第一制封信，是一封感谢信!

感谢什么呢?感谢你对我的教导，对我的帮助。

在我困难的时候，是你伸出温暖的手帮助我了我，没当我想放弃的时候是您用您的话语支持了我，我衷心的谢谢您!谢谢!

在圣诞节到来之际，我再次向你表达我深深的谢意!

祝您是身体健康，万事如意!

您的学生

Yesterday was my birthday， so some of my classmates sent me presents。

Mother prepared a tea party for me。 I invited all of them to e and take part in

it。The tea party began at half past six。 There were cold drinks and

refreshments。 We ate， talked and laughed。 We felt that we were the happest men

in the world。

翻译：昨日是我生日，所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。

It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a

appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the

Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I

waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And

in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes

left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball

in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!

这是今天阳光明媚。我很兴奋。我得到了在六时四十五分。我的任命，以满足九点钟。之后，我有我的早餐，我去了万家市场。这是热外面。当我到达，我的朋友们并没有达成。我等待着他前面的肯德基的大门。我还没有看到他们为一年。并在一年内，我们没有接触到其他人频繁。约10分钟离开，我的朋友们来到一个又一个。在我们迎接，我们去打球荔湾体育馆。这场比赛最后的拖车小时.Oh

，我非常高兴今天填补!

I want to be ateacher in the future, because I think teacher is a good job.

My teachers arevery good. Some of them are gentle, but some of them are not. But

I think theyall care for students very much. I want to be a good teacher like

them. I thinkI will be strict to my students in the class. But after class, I

want to betheir friend and help them in study and life. Besides, it can help me

to keep ayoung heart to stay with young students. I must work hard for my

dream.

将来我想成为一名老师，因为我觉得老师是一份好工作。我的老师都很优秀，他们有的温柔，但有的不是这样。但是，我觉得他们都很关心学生。我想成为和他们一样的好老师。我认为在课堂上我会对学生严厉，但是课后我想成为他们的朋友，在生活和学习上帮助他们。除此之外，与年轻的学生呆在一起能够使我保持年轻的心态。我一定要努力实现我的梦想。

今天是五月初五，我们一家三口和妹妹一家三口一起去嬉戏谷玩，我们先去照哈哈镜，看见两面镜子，一面可以让人变高，一面可以让人变矮。后来我们又坐上小火车经过么么公主的家，么么公主家可漂亮了，有粉色的小沙发，有小喷泉，里面蓝蓝的水可真漂亮呀!我们又去玩套圈圈，好可惜呀，我阿姨只套中了一个小奖品。这时我的肚子饿得咕咕直叫，爸爸妈妈马上就带我去吃了摩尔小套餐，小快餐可好吃了，和麦当劳一样。下午，我们一起去玩过山车，过山车开始了，我和妹妹吓得直叫，我们又到精灵湖边看到了真正的嬉戏公主，还去海底精灵城看了4D电影，可真好看啊!小精灵们打败了大坏蛋!今天可真开心，下次我还要来玩!

Fall is the third season of a year . There are three months in fall : July

, August and september . The weather in fall is cool , Sometimes it’s windy . I

can wear my jackets and jeans . I often fly kites and go hiking with my good

friends. And there are many fruits in fall , Just like : apples , bananas ,

oranges…… And the Mid Autuain Festival is in fall , too . So I like fall very

much.

秋天是一年中的第三个季节，秋天有三个月：七月，八月，九月。秋季天气凉爽，有时会刮风。我可以穿外套和牛仔裤，我经常去放风筝和我的好朋友去远足。而且秋天有很多水果，像：苹果，香蕉，橘子……同时中秋节也是在秋天。所以，我很喜欢秋天。

星期六，我和妈妈还有姥爷去莲花山公园玩。我们先去划船，妈妈和姥爷蹬船脚，我来转方向盘。我们在水里看见了许许多多的鱼儿，有白色的、红色的还有黑色的，真是漂亮极了!

我还用葡萄皮喂了小鱼。划完船以后我们又去坐了“大章鱼”，在大章鱼上看见了高高的树，还看见了许多小鸟。坐完“大章鱼”之后，我又去荡了一会儿秋千，我荡秋千的时候，姥爷还去打了“激光枪”。之后，我们又去儿童乐园里玩了两个玩具：一个是“阿里山小火车”，另一个是“海洋世界”。从儿童乐园出来之后，我们去了动物园，看到了小猴子，还喂了它们葡萄，然后我们又去看了大老虎，大老虎身上的花纹可漂亮了，而且还是一只孟加拉虎呢!动物园里还有两只大狗熊，它们还一个劲儿地向我们鞠躬呢，可好玩了。

我们还看到了大孔雀和小孔雀。我们走出动物园之后，爸爸就来接我们回家吃饭了。这次玩得真开心，下次有机会我还要去玩。

作者：徐靖宜

杨府山公园的景色可真美！

一进公园门，我就看见一根高大粗壮的柱子整齐地排列着，柱子上雕刻着精美的图案，上面还挂着一个个红色的大灯笼，很是喜庆。我们顺着用大理石铺成的路，走到了山脚下。只见四周的树枝上挂满了鸟笼，各种各样的鸟儿在笼子里欢快地跳来跳去，鸟儿们有淡蓝的、翠绿的、嫩黄的……真是五颜六色呀！鸟儿们不时发出清脆的叫声，此起彼伏，好像在合奏一首美妙的乐曲。

走进公园，迎面飘来阵阵扑鼻的花香。空气是那么清新，景色是那么迷人，美丽的小花在微风中翩翩起舞，风中时不时还传来阵阵鸟叫声。噢！原来那是老爷爷们提着鸟笼在遛鸟，小鸟的鸣叫是那样动人。小道的两旁是弯弯的柳枝，微风一吹，就像在翩翩起舞。

再往前走，我又看见了一个清澈的湖，湖上有许多天鹅，有的是白色的，有的是黑色的，它们好像在欣赏自己映在水里的影子。湖前有片沙地，沙子又细又松软。小朋友们在把沙子上堆成堡垒，有的在沙地上挖水坑，还有的在沙地上旁边嬉戏，玩得不亦乐乎！

这就是美丽的杨府山公园，我喜欢你！

Today my parents took me to my grandfather’s house.I played with my

cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“that’s

a good idea.” I said.Then we prepared for the traveling.After lunch,the sky

turned dark.After that ,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a

pity day!

今天我父母带我去了外公家,我和唐/表,兄/弟/姐/妹一起玩.突然,我我和唐/表,兄/弟/姐/妹建议去公园玩,顺便休息一下.“那是一个好主意”我说到.然后我们为旅行准备着.午饭后,天变得昏暗,接着下起了大雨.那意味着我们的计划不可能实行了,多遗憾的一天哪!

Next week I would like to go to Kaifeng and parents。 Kaifeng has many great

snacks， such as steamed buns， sesame seed Gaul。 Kaifeng also on the famous

Qingming River Park， I think it has to be very beautiful。 My parents will be

opened to see my uncle and live in his house one night。

翻译：下周我要和我的父母去开封。开封有许多十分棒的小吃，比如小笼包子、高卢烧饼。开封还有著名的清明上河园，我想那必须十分的漂亮。我和我的父母将会在开封见到我的叔叔，并住在他家一晚。

Today is New Years day. Today Im not doing homework. I`m making dumplings.

After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy

New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In the

afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re

getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

今天是新年的第一天。我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

“去尖峰山上烧烤咯！”我坐在车上兴高采烈地喊着。一到尖峰山，我拿出百米冲刺的速度往烧烤场地上跑。远远的，就能闻到烧烤的香味萦绕在山上。我以为会看到众多美味在烧烤架上跳舞的场景，可是——饮料杯东倒西歪地躺在地上，纸巾随风到处乱飘着。这样的场景，突然，让开心的大家都没了心情。

我们走到烧烤炉旁，拿出我们自带的食物，有骨肉相连、里脊肉、花菜、四季豆等等，可是一想到刚才垃圾满地的场景，我的食欲也慢慢减少了。我环顾四周，真是让人心寒：对面烧烤的人随意地将没串好的剩菜扔在地上，在行走时还踩踏而过；旁边的人也“不甘示弱”，把一串串被烤焦的食物扔在地上。我仿佛听见尖峰山在低声地呜咽：“你们为什么要弄脏我美丽的衣服，我这么欢迎你们，你们却这样对我。”如果她会拒绝的话，恐怕早将这些不文明的来客拒之门外了。试想若是你，别人把垃圾扔在你的身上，你会开心吗？

在我们开动之前，我拿出了一个超大的垃圾袋，提醒一起来玩的朋友，把我们产生的垃圾全部装进这个袋子里。那一刻，风轻柔了许多，我似乎听见尖峰山欣慰的话语：“你真是个乖孩子啊！”

吃饱了后，我打算运动运动，就鼓动小伙伴们一块儿捡垃圾。我们把旁人留下的垃圾也全都扔进了垃圾袋里。

其实，把手上的垃圾扔进垃圾袋里只是举手之劳的事情，还能随时保持尖峰山的美丽，如此一举两得的事情，何乐而不为呢？

I like riding bicycle

Today,I rode bicycle to travel around the Guilin central.I enjoy the

scenery while riding bicycle.The scenery of Guilin was so beautiful that I

couldnt help to take photos,which finally cause my cellphone lacked of

memory.Riding bicycle is not only helps me to keep fit，it also a good way for me

to travel and enjoy scenery.I like riding bicycle.

参考翻译

我喜欢骑自行车

今天，我骑自行车游玩桂林市区。我一边骑车一边欣赏风景。桂林的风景真的很美丽，让我忍不住拍照，结果导致我手机内存不足。骑车不仅帮助我保持身体健康，对我来说也是可以用于游玩和欣赏风景的好方式。

我们家乡的山非常高大，从远处看真像一座座雕像啊！山上树很密，草很深，花很多。不同的季节，又有不同的风采。

春天，山上的花草树木都发出了嫩绿的芽。小燕子从南方飞回来了，它在树木

之间飞来飞去。

夏天，漫山遍野的花开放了，像给大山织了一件彩色的花衣裳。在炎热的天气里，树下也是清凉、舒服。每逢双休日，我们一家四口就会爬上山顶欣赏着家乡的美景，感受着山中的清凉。回去时我们还会打上几壶矿泉水，采上几束野花，高高兴兴地满载而归。

秋天到了，远远看去连绵起伏的大山就像一幅色彩鲜艳的山水画。周末的时候，爸爸、妈妈带着我和弟弟去山上“寻宝”。走进大山，厚厚的落叶堆积在地上，踩上去软软的，摔倒了也不觉得疼。蘑菇遍地都是，各种野果、野菜都成熟了。采回去的蘑菇经过妈妈的巧手加工，别提多香了！

冬天，几场大雪过后，大山像被披上了一件白色的大衣，漂亮极了！这也是我和弟弟最高兴的时候了，我们拿着冰车，滑雪板到山上滑雪，山谷中不时地会传来我们银铃般的笑声。

这就是我们家乡的山，它带给我无限的快乐。我爱我们家乡的山！

寒假，爸妈开车带我和其他一车中的舅舅、舅妈、姐姐、哥哥等人去外面旅游。好歹我也是一个走南闯北见过世面的小孩。

我见过繁华热闹的凤凰城，见过宏伟壮大的瀑布，见过严寒交迫的沙漠……惟独没见危峰兀立的山。这次我们来到了国家5A级景观——天门山，这可又让我长了世面。

刚走进天门山的购票处就望见一条绵延在山峰中的索道，我迫不及待地冲向乘索道的入口。在乘索道的过程中，我不但领略到了天门山独特的地理风貌，如：每座山的顶峰不像浙江的山是圆圆的，覆满了绿色植物，而他却是光秃秃，形状各异，再加上一丝丝的雾那就是人间天堂了!山的中间疏疏密密地横挂着许多美丽的松树，我情不自禁地赞叹植物顽强的生命力!山下盘绕这一条长长的公路。我还知道了天门山名字的由来。其实天门山就是山间有个洞形似长方形，而它的上面是蓝天，它的下面是一座座魁梧的山。所以就称为“天门山”。

在领略这美丽的风景和汲取知识之中。不知不觉就来到了天门山的半山腰。我们鼓起胸膛开始往上爬，爬着爬着我们就走进了云雾弥漫的“天堂”,往下看之能看见白茫茫的雾，但能感受到下面是万丈深渊。掉下去肯定会粉身碎骨，我显得格外小心。突然我听见了一声猴叫，我心想难道是齐天大圣下凡，但我并没有看见齐天大圣，却看见了他的小弟——猕猴。这小东西可聪明了别人扔给它一包饼干它居然能拆开包装吃饼干。听导游说如果是旅游旺季的话。有客人给它不喜欢的东西，它还不要。

这次虽然没有看见形状各异的山峰，却又领略了“天堂”的一番风味，希望下次能为你们讲述另一番风味。