次北固山下王湾这首诗的翻译【精品20篇】

几千年前，在这片广袤的土地上，中华民族创造出了灿烂的农耕文明。同时，在这片土地上，今天的中国人用双手和智慧创造出了工业文明。但在不知不觉间，我们的生态环境为工业文明付出了惨痛的代价。所以保护环境是我们当下刻不容缓的事情。

塞罕坝林场，相信每一个中国人都不会陌生，是我国5A级自然保护区，总面积150万亩，其中林地面积就占到了80%，林木总蓄量达到了1012万立方米。但谁能想到，就是这样一片生机勃勃的土地，曾经是林木稀疏，风沙肆虐的地方。

塞罕坝林场在建场初期，这里的环境极其恶劣，缺少住房，特别是寒冷的时候，气温在零下40度，真是“屋外雪齐腰，屋内一层冰”。同时塞罕坝年均六级以上的大风日数达到76天，正所谓“一年一场风，开始到年终”。但是塞罕坝人硬是在这样艰苦的条件下坚持种树，绿化荒山。

终于，经历了55年，塞罕坝人民终于在我国的北方建起一道神奇的阻沙、防风、涵水的“绿色长城”，成为中国北方的生态“奇迹岭”，生态文明建设的榜样。从“黄沙遮天月，飞鸟无栖树”的荒漠到如今的林海，塞罕坝人民用实际行动诠释了“绿水青山，就是金山银山”的理念，铸就了牢记使命，艰苦创业，绿色发展的塞罕坝精神。

这件事情用实际行动告诉我们，再是荒芜，只要有方案，肯努力，生态环境就会得到根本的改善，未来也会有更多的“奇迹岭”诞生。同时，我们也谨记生态破坏的教训，必须要做到不乱砍滥伐。因为砍伐时树木只要几秒钟就会倒下，但树苗长成大树需要十年，二十年。树也是生命，可在它倒下时没有人在乎它的生命。是大树为我们挡住风沙，为我们提供氧气，为我们创造美好的家园。所以，我们要从小养成爱护树木，爱护环境的好习惯，让每一个中国人来共同守护我们的家园，让我们的祖国多出一片“绿海”，让我们的家园更加美好！

家乡金凤山的风景真是美不胜收！

在天柱县，我的家乡有一个比较著名的地方“金凤山”。先到山脚是很多泥土，在下雨的时候会很湿润，往上爬，到半山腰，才是美丽的开始，可以说是蜜蜂的家园，蝴蝶的乐园。瞧！有两只小蝴蝶还在嬉戏玩耍呢！

继续往上爬就是山顶了，可以看到一座金色的房子立在跟前，旁边还有郁郁葱葱的大树，往下看，就会看到陡峭的路弯弯曲曲感觉自己要掉下去似的很害怕，一进到房子里就像来到了大别墅，还有一座非常大的大佛，这里其实是烧香拜佛的地方。每天早上，成群结队的人都你挤我我挤你很早的爬上来拜佛，希望佛祖能保佑他们……

哇！金凤山真让人流连忘返！

Halloween

Halloween is an autumn holiday that Americans celebrate every year. It means "holy evening," and it comes every October 31, the evening before All Saints Day. However, it is not really a church holiday, it is a holiday for children mainly.

Every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. It looks as if there were a person looking out of the pumpkin! These lights are called jack-o-lanterns, which means "Jack of the lantern".

The children also put on strange masks and frightening costumes every Halloween. Some children paint their faces to look like monsters. Then they carry boxes or bags from house to house. Every time they come to a new house, they say,"Trick or treat! Money or eat!" The grown-ups put treat-money or candy in their bags.

Not only children, but most grown-ups also love Halloween and Halloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. This bring them the satisfaction of being young.

万圣节前夕

万圣节前夕是美国人年年都会庆祝的秋季节日。它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是万圣节前夜。但实际上这不是一个真正的宗教节日，而主要是孩子们的节日。

每年秋天蔬菜成熟可以食用的时候，孩子们就会挑出大个儿的橙色南瓜。然后在南瓜上刻上一张脸，把一根点燃的蜡烛放在里面。看起来就好像有人在向南瓜外面张望。这些灯就叫做“iack-o-lantems”，意思也就是“杰克的灯”。

每年万圣节前夕孩子们还戴上奇怪的面具，穿上吓人的服装。有些孩子把脸刷成怪物。然后他们拿着盒子或袋子挨家挨户串门。每来到一个新房子他们就说：“不款待就捣乱!给钱还是吃的!”大人们就会把用来招待的钱或糖放在他们的袋子里了。

不仅孩子，许多成年人也喜欢万圣节前夕和万圣节前夕晚会。因为这一天他们可以根据自己的想象把自己装扮成名流或幽灵。这会带给他们年轻的快感。

I am a shy girl, when there is activity in my class, I will run away from it and try to be nobody. But in my heart, I want to be noticed and show my talent. My friend encourages me to take part in the activity, she helps me to finish the task.At last, I become more and more confident and get along with others. I am so thankful to her for finding my confidence.

我是一个害羞的女孩,班上有活动的时候,我会逃离，让自己成为隐形人。但在我的心里,我想要得到关注，并展示我的才华。我的朋友鼓励我参加活动,她帮助我完成任务。最后,我变得越来越自信，与他人相处得也很愉快。我很感谢她帮助我找到了自信。

《基督山伯爵》这本书是全世界流传最广、影响的名著之一。一直以来没有去看，只因嫌它太长，没耐心，而这次放假，终于下决心要读完它。原以为会和其他的名著一样有枯燥的开头和与现在时代合不上的对白，没想到一读便再也放不下了，欲罢不能。

总的来说，我是喜欢基督山这个人物的，很真实的感觉。设身处地地想，如果我遭遇到他的遭遇，我也会进行复仇，但那不是上帝的手，而是复仇天使，是死神的手。

他的心路历程是赤裸地袒露在读者眼前的。我看着他从天堂掉入地狱，看着他从云端掉入地底，看着他从充满希望到彻底绝望，看着他从一个充满朝气的青年变成一个心中充满仇恨的复仇天使。我陪着他幸福，陪着他失落，陪着他遭遇绝望，陪着他从坟墓中爬出来，陪着他复仇，也陪着他最终放下仇恨终于释怀，找到幸福。

快乐对他来说是多么短暂，十四年的牢狱之灾，使他的外貌、声音，乃至心性、性格也都发生巨大变化。他从坟墓中爬出来，恩怨分明，对莫雷尔等帮过他的人进行报恩，对那些对不起他的人，施以报复。

他经历了许许多多的事，最终终于看透世事，正如他对莫雷尔所说：”在这个世界上既没有幸福也没有不幸，只有一种处境和另一种处境的比较。必须想到过死的痛苦，才能懂得生的快乐。“那时怎样的豁达、怎样的胸襟啊!那时历经磨难后得出的人生感悟。

人们总是不满足语言现状，不满足于既得的幸福，可只有当失去时，才发现那份幸福是多么的麋足珍贵。

我们总是埋怨学习的辛苦，父母的唠叨，而我们却不知道，学校是这社会上仅剩的净土，父母的爱是世上最无私的情感。

在我们遭遇危难、困苦是，基督山告诉我们，要”等待“和保持”希望“。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。抱持着希望，等待黎明的到来。基督山就是这样熬了十四年。

也许有人不齿他的复仇行为，但我要说，这是人之常情。没有人能在那样的情况下还维持着”以德抱怨“的高尚品德的，至少我不能。善恶到头终有报，不管是上帝之手，还是恶魔之手，都是正义之手。以德抱怨这种蠢事，不是常人能做到的，毕竟只是普通人，自然无法逃脱七情六欲。重要的是要适可而止，当他意识到自己已经危害到无辜的人时，他懊悔了。我只能说，没有人能一辈子没一桩令自己后悔的事，只要及时收手，应该为时未晚。

书，是精神粮食，是灵魂的伴侣。在无奈、失落、困苦、无助是，心灵的旁边有个人相伴，那个人叫：埃德蒙·唐代斯，基督山伯爵。

I went out to have dinner with father today. I should make toast during the

dinner but there was no juice availabe. So I had a bottle of beer. My face

turned red but I was not drunk. I dont think beer tastes bad but I wont like

have it too much because I am only a student.

今天和爸爸一起出去吃饭。吃饭的时候要敬酒。那里没有果汁。我就拿了一瓶啤酒开始到处敬酒。喝了一瓶酒后，我的脸红了，但没有醉。我认为啤酒并不难喝，但我还是要少喝酒。因为我还只是一个学生。

“人外有人，山外有山”的意思是说，别说绝了，还有人比你更好。真的，一切事情都不能说绝对了。

自从我们新的数学老师——龙老师来了之后，只要在上数学课时，路过我们班教室的，一定能听见龙老师的吼声和“嘶嘶、嘶嘶”撕试卷的声音。龙老师在我们心里，是一位“魔鬼”老师，只要你表现不好，他就能把你拉到教室门口；只要你上课做小动作，如：撕纸、剪纸等，他就能把你的东西扔出窗外……但是，当我有过那一次经历后，我发现：竟然还有比龙老师还“恐怖”的老师！

那是一个星期四的下午，我们十分兴奋，因为这节课是足球课！不等上课的铃声响起，我们就早早地到了操场，排好队伍，等待老师的到来。

等了许多，我们盼望的上课铃终于响了！对我们来说，这会儿的铃声比我们听过的任何音乐都动听。三十七双眼睛齐刷刷地朝体育办公室望去，等待那个熟悉的身影出现。终于，一个人影走出了体育办公室，向我们走来，大家兴奋起来，准备迎接老师。但是，走来的却不是我们认识的足球老师，而是一位身材魁梧、人高马大的老师。一看到不是足球老师，我们的劲儿就泄了一半，又一看，这老师正“凶神恶煞”般望着我们，看起来不好对付，大家都在想：“这老师是谁啊？足球老师呢？”就好像知道我们的心思一样，老师开口了：“你们的足球老师有事，让我来代一节课，我姓陈，大家可以叫我陈老师……”

接着，他先带领我们做好了准备运动，就照着足球老师的那套方案，把我们分为三组，每组五人，开始了比赛。

比赛前，老师说：“守门员只能用脚，不能用手，手球不点球，也不罚任意球……”听着老师口若悬河，大家都面面相觑，但又敢不从。

比赛十分激烈，我是守门员，但我发现：当我用手抓球时，老师吹哨；当对方守门员用手抱球时，老师不吹哨。是老师没看见？还是老师偏心？结果我们队输了，真是不公平！当我表达我的想法时，老师居然开始骂我，最后甚至骂出了“神经病”！

又一次证明了谚语的正确：人外有人，山外有山。体育老师比数学老师更厉害，还不公平！

家乡的山，是一座美丽的山。山上的景色，一年四季都美不胜收。

春天，大山一片生机。小草从地上探出小脑袋，好奇地东张西望，似乎要把春天看个够。老树上冒出了许多嫩芽，它们闭着眼享受着阳光和微风。空中的燕子飞来飞去，时不时地鸣叫着，好像在说“春天来了，春天来了！”小花好像听到了小燕子的呼唤，纷纷绽出美丽的笑脸。放眼望去，山里像是有一群精灵们在绿草花香中嬉戏，真招人喜爱。

夏天，山上的树木长得郁郁葱葱，树下还长出了一些小蘑菇。山上开满了五颜六色的花，有雍容华贵的牡丹，无拘无束的牵牛花，冰清玉洁的水仙花……人们在树下乘凉，闻着花香，谈天说地。

秋天，树叶纷纷落下，像一只只美丽的花蝴蝶，在空中跳起了优雅的舞蹈。远处的枫树林，火红的叶片像是着了火似的。菊花在秋天中傲然地挺立着，他们颜色各异，有黄的、白的，紫的、粉红的……这时候的大山，潇洒的像个诗人。

冬天，雪花给松树穿上了白袄，太阳一照，银光闪闪的，真像穿着水晶衣的公主。大地也裹上了一件厚厚的棉衣，山里的精灵都冬眠了，一片寂静。

家乡的山真美，我爱我家乡的山。

八年前，我们这个相对贫穷的山村里，迎来了这里的第一位老师。他是一位男老师，教的是数学，拥有一口不怎么流利的普通话和一个大专文凭。由于他的到来，村子里顿时热闹了起来，大人们好像被敲了警钟一般——教育，可不能耽误。

接着，全村开始修建学校，他自然成为了第一任校长——也任主课老师。孩子们也跟着行动了，他们带着前所未有的惊喜与激动去上第一堂课。

课上，老师让大家先做一个自我介绍。可孩子们始终是腼腆的，在那儿你推我让。老师笑了，立即为我们上台介绍：“大家好，我叫邓刚，是你们以后的老师，以后你们就是我的孩子了，大家可要听话啊，不然就要惩罚你们咯！”接着，他便伸起手朝自己的屁股打去。孩子们先是一愣，静静地坐在那里，外面的鸟鸣声与风声都应和着，好不宁静。突然，一个胖胖的小男孩用稚嫩的声音说：“老师，你说我们是你的孩子是真的吗？”

“当然了，就像你爸爸那样对你。”

“那就好，我在我爸面前什么都说。咳咳，听着啊！大家好，我叫小智，爸爸希望我聪明，所以就取了这个名字。我爱……”随着小智的发言，所有的孩子都来了兴趣，整整用了两节课的时间才介绍完毕。

老师上课的时候，憨憨的，很幽默。他总是首先准备一个笑话让你听，若是你不笑，他便不上课。每每上课，所有学生不准先翻课本，他先出一道智力趣题，我们思忖着，在练习本上写下答案。只需几秒，答案便跃然纸上。等解决完，我们的兴致刚来，他却又浇一盆子凉水——“现在大家把课本翻开。”等上到中途时，我们发现需要消化的东西已经全部消化了。最后的十五分钟，大家最兴奋，我们会进行速算训练或计算比赛。老师先口头念三十道速算题，我们把题目写在本子上，谁计算的时间最短，谁的作业最少。时间只过了半月有余，大家的计算水平就有了明显的提高。百分之八十的同学都拥有了一流的计算水平。有时正上着课，下课铃就响了，教室便开始沸腾。大家都争先恐后地跑了出去，老师只是微笑地看着，也不去说什么。即便讲到了最精彩的地方，他也会因为下课铃声而停止，去让我们尽情地享受课间十分钟。我们的童年就是这样度过的！

转眼几年过去了，大家也到了离开母校，去其他地方学习的时刻了。他为我们上了最后一堂课。那天，外面的树停止了摇曳，树叶不再沙沙作响，鸟儿们也纷纷落在了电线杆或枝头上，一起聆听着他的叮嘱。他说：“你们也大了，今天是我们的最后一堂课。你们26个人每个人都很不错，以后到了别的地方上学，哈哈，别把我忘了，好歹记着点儿我啊。都跟着别人学些好的，别净学些坏习惯。学习是挺重要，但是先把人做好才能再来谈学习，以后就靠你们自己的努力了啊……”听着，大家的眼眶都开始湿润，就像是一位年老的父亲在对即将出行的儿女千叮咛万嘱咐。

我和其他二十六个人一起，分享着他给予我们的温暖和阳光。他的笑总是那么憨，有时还呆呆的，但是，我的童年生活因为有了他这一抹神奇的笑而绚烂精彩。他很普通，并不伟大。但在记忆的长河中，他带给我的回忆与快乐就像是伟岸而雄奇的安第斯山脉，绵延不绝，望不到边。

人的一生要经过很多的第一次，我要讲述的是很刺激的一个第一次：第一次坐过山车。

记得那是一个周末的下午，我们全家去欢乐谷玩。一进门，我就被极速飞车吸引住了，非要和妈妈上去体验一把，妈妈拗不过我，只好答应了。

经过漫长的排队后，我和妈妈坐到了过山车上，讲解员详细地说了注意事项，并为每个人检查了安全带。我莫名地紧张了起来，侧过头跟妈妈说：“妈妈，我有点害怕！”妈妈微笑着安慰我：“没事，一会儿你害怕的话，就大声地喊出来！如果再害怕，你索性把眼睛闭上好了。”好吧，也只能这样了，因为过山车此时已经启动了，我已经没有后悔的机会了。

过山车平缓地驶出一段后，突然加速向轨道顶端冲去，我不由自主地死死抓住了座椅扶手，整个身体都僵硬了，瞬间过山车已经到达了轨道的最顶端，在停滞了一两秒之后，突然向下全速冲去，我感觉我的头发都立了起来，心都到嗓子眼了，整个身子都不听使唤了，像是立刻就要被甩出去似的！强烈的失重感让我根本就喊不出声来！

正当我害怕到极点要闭眼的时候，妈妈一把紧紧地抓住了我的手，大声说：“儿子，别怕！想象你正在天上飞，享受吧！一会儿就没事了！”妈妈温暖的手和话语给我注入了勇气。我勇敢地睁开了双眼，想象着自己正驾驶着歼二十在祖国的蓝天翱翔，过了一会儿，失重感真的没有了，过山车的快速翻滚我也不害怕了，甚至抽空还往下看了一眼，找了一下为我们拍照的爸爸。

很快，过山车回到了出发点，刺激的旅程结束了，此时此刻，我已经完全没有了害怕的感觉，甚至还有些不舍，怎么时间这么短啊？

这就是我的第一次过山车之旅，过程非常刺激！我还从中悟出了一个道理：再大的困难，你都要学会勇敢面对，享受其中，或许试过一次，你就会发现其中的乐趣。

I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my

decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home

was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful

our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application

form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told

me it would take a week time to transact procedures.

我很无聊。所以我想前往香港康。我告诉父亲我的决定。出乎我的意料，我的父亲同意了。我的父亲以为我总是在家里不好。他认为我应该走出去，看到我们的国家清楚。如何美丽，我们的国家是!我的父亲开车，我的旅行服务。我填写了申请表。在此之后，该机构将完成每事情。在去年该机构告诉我，它会采取一个星期的时间办理手续。

上个星期六，我约朋友去游乐场玩。当时天气阴沉沉的，外面风又大，吹在脸上就像刀子刮着我们，又冷又痛，让我们直哆嗦。可我们坚持要去，大人都没办法，只好跟着我们一起去了。

一路上，我们不惧严寒，勇往直前，直奔游乐场。不久就来到了游乐场门口，迅速买了票，玩起来。

一个小时后，票上的只差一个没玩了，那就是最惊险最恐怖，令人毛骨悚然的过山车，那个充满花样尖叫声的地方，大人曾经还告诉我，有人坐过山车都吓得失了魂似的，感觉自己已不在这个世界了，如今该我坐过山车了，可是一想到那刺激的一幕，我就害怕起来，拿不定主意。朋友不知什么时候，缓缓的朝我走来，看了我几眼：“我去玩过的，点都不恐怖，你不知道他有多好玩！”说完便把我拉到了检票口，朋友自言自语道：“哇！又要坐过山车了！好激动啊！哈哈哈哈哈哈哈哈……”还没等朋友说完，我便像唐僧一样念起经来，没完没了：“你说，我们坐过山车，会不会掉下来？还有过山车往下冲时，我们会不会飞出去呀？要是真飞出去了该怎么办？还有……”朋友给了我个白眼，我猜她一定想：这么弱智的问题，你还需要问么，看来你想拖延时间哟！想都别想！其实朋友猜对了，我知道自己提出的问题都是废话，但我真的不想去坐过山车，而现在通过检票口了，已经无路可逃了，只得试试了，选了个最佳位置，系上安全带，准备就绪。

“嘀——”这声音此时格外刺耳，不一会儿，过山车开动了我的心态此时非常复杂，又有恐惧，又有兴奋，感觉自己的心都开跳出来了，接着我深深地呼了一口气，手紧紧地捏着扶手，小心翼翼的往外面望了望，马上回过头来，生怕过山车会翻下去，朋友突然拍了一下我的肩，把我吓了一跳，一股风猛扑过来，紧接着身子往前倾，“呼”过山车竟然冲下去了，我感觉自己已经飞起来了，结果又被拉了下来，后来我的眼前眼花缭乱，根本不知道发生了什么。

当我才清醒过来时，可眼前还浮现着那场景……

下午，我们大象作文班的同学在老师的带领下去爬水濂山。

出发的时候，我和同学们都很兴奋。到水濂山的时候，我们拍完照片，然后我们走到了紫荆路，紫荆路两旁有许多紫荆花。走完了紫荆路就到了古庙广场，广场的一旁有个许愿池，池里有许多小乌龟。有一只乌龟的壳上还刻着三个字呢。水池的中间有一块石头，石头上面有一只石龟，石乌龟的背有一条石蛇。

我们休息了一下，就开始往天池进军。走到天池的时候已经花了快一个半小时。我看到一条小溪。有一段平路特别惊险，在陡峭的石壁上，台阶两边拴着铁链，那些石头又乱又大。我好不容易才登上这些台阶。

我和其他小朋友爬得很快，一下就到了天池。来到天池边我看到了湖，湖的中间有一座小房子，湖水碧绿，山清水秀。老师和有的同学还没到呢，所以我就在天池边等老师。

等到老师来的时候，老师说，继续走，但可以休息一下。老师叫我们拍照，有些小朋友不想拍照，所以就躲起来了。拍完照我们继续向上爬，最后我们终于登上了水濂山的最高处，登上去以后，我们在那里玩了一会就走了。

水濂山的出口，我们发现了一块大石头，然后爬上去。玩了一会儿，老师说整队，爬山活动就愉快地结束了。

天爬水濂山我们真开心呀！

I made cake today

Today,I suddenly wanted to eat cake,so I decided to make one. Firstly,I

prepared ingredent: eggs,flour,butter,orange juice,baking soda, sugar and milk.

Then started work. First step, beat the eggs.Second step,mixed the flour, butter

and sugar.Third step, put fruit,milk, orange juice and baking soda into them and

mixed.Fourth step, kneaded into a small dough.Fifth step,put the dough in the

oven and baked for one hour. Finally the cake was done!I ate the cake that I

made myself,that was very delicious,I was so happy.

参考翻译

我今天做蛋糕了

今天，我突然想吃蛋糕，所以我决定做一个。首先，我准备原材料：鸡蛋、面粉、黄油、橙汁、小苏打、糖和牛奶。然后就开始做了。第一步，打鸡蛋。第二步，将面粉、黄油和糖和打好的鸡蛋混在一起。第三步，放入水果、牛奶、橙汁和小苏打，并且拌匀。第四步，将拌好的面粉揉成一个个小面团。第五步，将小面团放入烤箱烘焙一个小时。最后，蛋糕就做好了。我吃着自己做的蛋糕，美味极了，我很开心。

话说，孙悟空又称齐天大圣，是一只神猴。上一回我们讲到孙悟空大闹天宫被如来佛祖压在五行山下，动弹不得。今天我们讲第二回《西游记》之困压五行山。

在悟空刚被关押五行山下时，眼睛充满火花，浑身气得发抖，双手握拳，对着天空破口大骂道：“等俺老孙出山时，你们天庭的末日也就到了！俺老孙会七十二变还有火眼金睛之术，害怕你这一座小小的山不成？”等悟空足足骂了一个时辰后，怒气也慢慢消退了，开始设法逃出五行山，结果没想到，悟空变小，山口变得比小虫还要小。悟空变成一个身高七尺的巨兽时，洞口变得只约有五尺。悟空使劲挣扎，没想到山越来越重，到最后只有悟空的头还露在外面。等悟空挣扎，设法逃出洞去，竟白白花了几个昼夜，结果不仅无济于事，反而越来越遭。

一百年过去了，悟空虽还被关在洞中，但心中的愤怒在已不见踪影。在这一百年内，悟空天天饮铜汁，食铁丸。

春天，悟空王者远处那开了花的桃树，心中想着各种憧憬。五行山上融化了的泉水花环地流着，遍地都是小草，迎春花也随着时间，慢慢绽放开来，春风拂面。“别是一番风味在心头”。可山下，悟空浑身瘙痒，小飞虫也在骚扰着他的鼻子，山上的小鸟飞来叮咬他的头部。曾经大闹天宫的齐天大圣竟落个如此下场。

夏天，烈日炎炎，远处桃子又大又圆，就似那襁褓中婴儿的小脸粉嫩嫩的。此时悟空已是长长的毛发里藏着令人厌恶的虱子，使他奇痒无比，饥渴的他卡到那水孜孜的大桃子，嘴里像一把火在燃烧，干燥难忍。

秋天，凉风飕飕的吹着，周围长满了桃树，无助的悟空只好干看着。山上，硕果累累，通红的大苹果，甘甜的鸭梨等各种香甜的水果。

冬天，白雪皑皑，鹅毛般的大雪伴随一阵阵刺骨寒风，让悟空卷缩着，浑身打着冷战。一片片雪花落在悟空的头上胳膊上，他只能摇摇头，悔恨自己当初冲动时犯下的错误，此时的悟空显得格外悲凉。

一晃眼五百年过去了，悟空回想起自己的猴子猴孙，想起自己的花果山，想起自己往日的辉煌，突然认识的自己的错误，此时在不远处来了一位骑着白马赶路的僧人……

欲知后续如何，且请下回讲解。

I have many hobbies.In my spare time,I like listening to some pop music,especially the music played by some pop bands.It can make me relax and let me forget my unhappy moment. If Im in good mood,I always read some history books,which I think is benefical to my study .Besides,surfing the Internet is another means of entertainment of mine.Through the Internet I can get some useful information and chat with my friends as well.The Internet has shortened our distance.

我有很多爱好，在我的业余时间，我喜欢听一些流行音乐，特别是一些流行乐队演奏的音乐，它可以让我放松，让我忘记我不开心的时刻。如果我心情好，我总是读一些历史书，我认为这是有利于我的学习。此外，上网是另一个我的娱乐方式。通过网络我可以得到一些有用的信息和与我的朋友聊天，网络拉近了我们的距离。

我们这次春游地点在南明山。

同学们都到齐后，我们排着整齐的队伍，向南明山走去。

一路上，满脸笑容的迎春花正热烈欢迎我们。路边挂着袁枚的诗《南明山》：“小憩南明寺，双池荷叶香。山深云色古，瀑细水声长。试大围樟树，夸强走石梁。数行元佑字，磨灭剩偏旁。”诗的一旁是山。山上种植着许多古老的樟树。樟树下是一些杂花杂草。

走了一段时间，我们来到了山上。走进深处，一眼泉眼就映入眼帘。再往里走，哗哗的水声夹杂着叽叽喳喳的鸟叫。原来是山上的水由一根竹管连接着，流淌到了旋转着的木质水车，水与石头碰撞，发出哗哗的声音。再往深处走，不见木质水车，却看见了“小瀑布”。我也听到哗哗的声音。

来到草坪，老师就让我们在这附近“安营扎寨”。

我和我们组的同学一边吃零食，一边“演戏”。好不热闹。就这样，我们一起“演”到了快结束。

快结束了，我们排好队下山。虽然，只游览了南明山的一半，我们也感受到南明山的景致。

我们的家乡是一个被群山环绕的小村,站在高处往下望,流连忘返的.山,是那座狮子岩的山.

春天,那山上树的树叶较少,近看,像秃鹫的头顶一样,远看像绿叶.

夏天,不管是远还是近,都是翠绿欲滴,绿得比绿色的水笔还绿,简直绿得无法形容,如果不是亲眼所见,就很难想象.

秋天,树叶变红了,摘一片枫叶,简直像一团火焰,如果一颗没有叶子的树,突然长出的枫叶,如果不仔细看,还以为是树上着火了呢!想一下,这么多叶子,这么多树,那这座山不就成了真正的"火焰山"了吗?

这座山上,最著名的就是狮子岩.狮子岩其实是一个凸起小山丘,后面是没有树的石块,而旁边那些树则成了头发.狮子岩的小山丘,最上端圆圆的是鼻子,下面有一个洞,洞口是嘴巴,石块凹进去的是眼睛,如果有人刚刚看见,肯定会觉得不像,可仔细看就像了!

有空来我们这参观,亲自体会一下.

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富，哪个更重要?当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为，在某一方面来说，强壮的人，只要他们肯努力，那他们几乎能做任何事情。可是，从另一方面来说，如果有钱人活着的日子屈指可数的话，那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.

相反地，支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先，有钱的人能买到更有益健康的食物。其次，他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。可是，他没办法负担高达100，000的手术治疗费.因此，他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为，健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。

这是一本让人陷入沉思同时又鼓舞人心的小说，一个十七岁前从未踏入教室的大山女孩，最终却戴上了一顶学历的高帽，熠熠生辉。可是，有谁知道她经历过怎样的童年，她生活在怎样的原生家庭里。我们都设想改变，但是所要经历的怯懦，崩溃，自我怀疑，不被接纳，太多太多的挣扎与痛苦，可想而知了!

每个人的成长与成熟，成年与少年之间往往需要一个长长的跨度，随着年岁的增长，我们会对很多事情有自己的观点，甚至于与自己亲近的家庭意见相左，但是，那不一定非得说谁是谁非谁对谁错。因为，我们的人生轨迹总会出现分叉口，而且越来越多，不同的经历会给人不同的思考，从而指导各自的言行举止。

对于有些执着，某种信念，一些坚守，你极力去维护的，或许站在对面的人却一心想着去批判。到头来，我们会惊奇地发现，其实大家走在自己的路上，可以享受到不同的风景，也会收获别具一格的人生。如果真的做出了决定，那么就去坚持。

就如同，长大后飞出大山在北上广奋斗的年轻人，会对一辈子深居大山的父辈们某种封建迷信的行为嗤之以鼻。就如同本书作者的父亲所坚持的不上学不就医的坚持，在她看来就是一种荒唐的行为。谁都没有病，只是不在一个精神层面上，仅此而已。

在我们人生的旅途上，不可能一帆风顺，不可能一向走平坦大道。有时，我们会遇到难以逾越的困难，它们像一座座高山，阴挡我们前进的道路。应对高山，你会怎样做？望而却步，退避三舍？半途而废，适可而止？勇往直前，登上顶峰？

上回，学校举行运动会，教师推荐我参加男子400米跑步。我听到这个消息，心里七上八下：如果对手太强，跑可是怎样办？万一输了，同学们会不会嘲笑我，会不会没人跟我做朋友？我被这个消息困扰得犹豫不解，它像一座高山挡在我面前，是放弃，还是理解挑战？我心里举棋不定……

“嘿，干什么呢？”一阵爽朗的声音传入我的耳膜，回头一看，是我的朋友小丁。我像倒苦水一般把烦恼对他说了一遍。他笑笑：“没关系，多准备，多练习，你尽力，即使输了，我们也不会看扁你的！”我听了他的话，抱着那就试一试吧的念头。于是下课、放学后，操场上多了我刻苦训练的身影。每次训练完，疲惫不堪，累得都快趴下，但无论多累，我告诉自我：好好努力，争取为自我，为班级争光！

很快到了比赛的那一天，我站在起跑线上，心里直哆嗦，向四周望去，心里直往下沉：完了，对手都人高马大，看来要输了！“嘭“，发令枪响了，我赶紧迈开脚步，冲了出去。只见对手也像离弦的箭一般“飞”了出去。我一下子被甩到了第三名。不知不觉中，一圈过去了，我的脚越来越慢，腿也像灌了铅一般沉。我真想停下！“加油，加油！”我听到同学们的加油声。“不！我要为自我，为班级争光！”我像清醒了一样，腿上突然有了一股劲儿，带我往前冲！近了近了！我在加油声中飞快地冲向终点，取得了第三名的好成绩。教师在一旁露出了笑容，同学们把我团团围住，击掌相庆。

经过这场比赛我明白了：只要你勇敢地翻过那座山，你就能够欣赏到山后的无限风光；只要向困难挑战，你就可能成功！