次北固山下王湾这首诗的翻译20篇

人生路上，你我都会遇到高山。以往驻足在高山脚下，一遍遍迷惘，又一遍遍坚定信念。这远方的山路崎岖泥泞，那方的天空会更加广阔。

命运安排我们相遇。朋友，我们一起走过了昨日，刚要到达青春转角，你便被这眼前的高山阻挠，我看着你，因为被命运捉弄，痛苦而心碎。

那天平静的午后，我偶然翻起一本笔记，从中瓢下一张纸条。似乎是谁有心夹入其中。我细心翼翼地展开，你那熟悉的字体映入眼帘：“我好怕，我因眼睛不适去南京检查，右眼晶状体衰竭，可能不到三个月右眼就失明了。”我有些惊异，本以为是你的玩笑，但从那纸上斑斑泪痕，我坚信，这必须是真的。

捧着纸条，我一遍又一遍地念。我仿佛看到了你那不安而痛苦的心。我也明白你要应对的是什么：一个平面的世界，一个一半光明一半黑暗的世界。

放学后，我去找你，你满脸不安。以往活泼幽默的你哪里去了？朋友，是选择退却自暴自弃，还是努力翻越生命中的大山，向着光明的那方前进？

朋友，你必须是选择了后者。看着你失落地走出教室却还努力地从嘴角挤出一死微笑。我开玩笑地说：“让你的右眼多看看我。”可却仿佛触动你的伤处，那勉强的笑一下子消逝，我明白你在努力掩饰，用看似坚强的外表去掩饰痛苦不堪的心。

朋友，我明白退却不是你的性格，应对噩运突至，你没有退缩，只是有些迷茫，有些彷徨。

我用心地送了一你一本《假如给我三天光明》，让你从海伦·凯勒不幸的一生中有所启迪。你笑了，却掩饰不了你眉宇间的担忧。但你还是装作一副满不在乎的样貌，说：“右眼失明只可是如此。”

你在山脚下，被高山阻挠，看着你，一遍遍说不放弃。虽然内心彷徨，可是你还是带着勇气出发，奋力向着高山挑战。

翻过那座山，它看似高大，也仅有勇敢而坚强的人才能将它征服。你抬头看天，也许还只是一片黑暗。朋友，用勇敢的火把去除内心的胆怯，用坚韧的利剑斩去路途中的荆棘，向着高山的那方迈进，永不言弃。当你到达山顶的那一刻，及时原本灰暗的天空，也会映满最灿烂的星光。

周末，闲来无事，便与母亲相约去山中游玩。

初到山脚，便可见石阶上有点点苔迹，眼随小路望去，几米开外便被苍茫的树木挡住了视线，犹如一个天然形成的洞口，令人兴致盎然。向前走几步，犹如进入了一个森林公园，清新的空气扑面而来，令人将所有烦心之事抛之脑后，高大而又葱郁的树木似乎想要遮蔽天空，抬头望去，只见从树木中照下一束束阳光把地面，把地面打扮得斑斑驳驳，煞是好看。我踩着阳光圈向前走，两旁的树木向后退去，好似与我们擦肩而过的游人，在这罕见的世外桃园中，除了脚下古老的石阶，便再也看不到任何人的痕迹了，我们如同冒然进入的其他生物，在这山中彳亍游荡着。

走到半山腰，不禁有些腿酸，那绵延的山路不知何时才能到得了头。山路犹如一条淘气的小蛇，一会儿消失在前方，等我们追上去，它却又一个拐弯，绕进林中不见了。我们只好先站着歇口气。忽然，一滴晨露落到我的头顶上，顺着脖子流下，我一个机灵用手去摸，凉凉的，好似一滴落入人间的琼浆。我们缓过了神，继续向前走着，终于让那小蛇无处可逃，蜷缩在尽头。我放眼望去，那是多么美丽的景象！树木开阔起来，大片的蓝天印在我们头顶。忽地，风乍起，四周的树都摇曳起来，发出窸窸窣窣的声音，阳光照在绿油油的树叶上，折射着自己的精彩。顿时，我犹如遨游在一片绿海之中，波光粼粼，柔和而强大的绿浪翻滚着生命的强波，我又想伸手去摸一下，却又怕使绿浪碎了一地，便站在那儿，贪婪地吸收着这一转瞬即逝的美，吸收着不知多久后才能重逢的美。

我张开双臂，拥抱群山，拥抱蓝天。我的脚似乎在地下扎根，伸展着。我能听到树木吸收养分的声音，我能听到花瓣落地的声音，我能听到小鸟织巢的声音。这，就是大自然的美；这，就是生灵的美！当我的敬意在血液中流淌时，它们也一定能够听得到。

四下清静，环顾周围，山光水色独特，声声鸟叫，朵朵花开，一个柔和又美丽的地方。

抬头看着天，犹如被水洗过一般，干干净净，无一丝杂云。时不时飞来几只鸟，发出清脆的嘀哩哩的叫唤。轻风拂过，树叶相互碰撞，哗啦啦的响声，在这祥和的早晨显得格外响亮。耳边时不时传来几声蛙叫，很显然，它们对这里的宁静不太甘心。

旁边的桃树上，开了许多花，那香气沁人心脾，鹅黄的花蕊在鲜红鲜红的花瓣中卧着，娇滴滴的，不由自主对它心疼了几分。在绿叶的包裹下，柔柔弱弱的，不免对它又有些怜悯，这真像温室里的婴儿。

可能是起得太早，正如曹植所说：“白露沾我裳”，草叶尖上的露珠晶莹剔透，穿过时，裙摆上总会被染上些的。

走在山间小径之上，时而东瞧瞧，时而西看看，悠然自得，自由自在。

不久，又一阵清风吹过，凉凉爽爽，不错的，就像母亲的手抚摸着你。

下山后，太阳已经上升，但没在高升，这山的美，不在其高，一切都付谈笑之中。

青城山风景优美，素有“青城天下幽”的美名，它那幽深的山林，幽静的古道，幽邃的岩穴……吸引了不少游客慕名前去游玩，观光。我和我的家人也是其中之一。

走进山门，我们踏上了一条蜿蜒的林间小道，古道的两旁生长了许多郁郁葱葱的参天古树，有四季常青的松树，有着铁色的大槐树，还有婀娜多姿的垂柳，在这巍峨耸立的山林里孕育着一片又一片的生机。他们是那么的笔直，粗壮。树下，是层层叠叠的花草，一路上扑来阵阵芳香。林间，鸟儿的鸣叫声一波接着一波，抑扬顿挫，余音缭绕。

这里山清水秀，随处可以看见溪水，它顺着弯弯曲曲的山谷流下，如小瀑布一般，溅起团团水雾，留下圈圈涟漪。山谷的小溪草荇交横，水草似舞者般轻盈的飘动，延伸。溪水清澈见底，一眼就可以看到水里的鱼儿快乐地游着，一会儿在水面吐着泡泡，一会又藏进水草里，它们一定是在做游戏吧。

在山顶和山坡间长着许多奇石怪树，越往上走树叶越稀疏，无孔不入的阳光从每处缝隙中投射进来，地上便闪耀着许许多多光彩夺目的光斑。踏上山顶，视野一下子开阔明朗了起来，群山重重叠叠，像波涛起伏的大海一样，雄伟壮观。“会当临绝顶，一览众山小”，此时此刻，我忘记了一路的辛苦与疲劳，拥有的是兴奋与陶醉。四大道教名山之一的青城山，果然名不虚传。

青城山，使人感到大自然的安逸静美。这一幅美丽的画，使人宛如走进了人间仙境，世外桃源。

在我的记忆里，没有几件时是让我记得最为清楚的，但有一件事让我一直都忘不了。这是一件什么事情呢？请听我细细道来。

今年暑假，妈妈和嫂子报了一个去济南“方特”的旅游团。听到后，我兴奋地在床上边蹦边想，哪里怎么样呀？哪里有什么娱乐项目呢？好玩么等等。盼望着、盼望着，那一天总算到了。前一天，我妈妈去附近的超市买了四桶泡面和一些零食。第二天一早大约7点多钟，我们便随团出发了。上了高速，外面的风景好看极了，一会望见一片绿油油的草地，一会又出现金灿灿油菜花。但仅仅这些风景怎么能让我看下去呢？我以迅雷不及掩耳之势，把妈妈的手机拿过来，和刘若彤的弟弟刘文赛一起看起电视剧《追球》，我们不知不觉便到了“方特”。导游说：“大家一定要记住我们的车牌号。”对于我，身虽在车上，心却飞出了车外。

车门一打开，我就拿着包冲了出去，完全忘记了妈妈、弟弟和妹妹。

导游也下了车，引我们进了“方特”。进入“方特”首先映入眼帘的是一个莲花池，里面还放着干冰，冒出来的白雾让人神清气爽。就在这时，我看到了过山车，我激动的都要快说不出话来了，因为，我一直都想玩过山车，于是，我就激动地喊道“向过山车冲啊”！

来到过山车前面的检查站，一看规定，一米四以下的小朋友是不让坐的，我当时是一米五五了，刘若彤当时也陪着我。我们俩便上了过山车，工作人员把我的眼镜摘下，给了我的朋友。上车后，工作人员，首先帮我们系好安全带，然后，让我们压什么东西，我也没弄清楚；一会就听到广播里说：“还有三秒钟开车，3——2——1。”车开动了，但先往后倒，倒到最顶端时，就仿佛自己快要倒下去一样，我说：“刘若彤，这有点高啊！”刘若彤说：“我有点后悔了。”接下来，只听得“嘭”的一声，车子飞驰而下，除了车轨摩擦轨道的声音，我的耳朵边还传来了一阵阵的尖叫声。说实话，我也有点后悔，一圈转过之后，车子爬上了最顶部，然后又“嘭”的一声，又以风一样的速度往后倒，我心里想“求你们了，能不能停下呀，我的心脏病要犯了！”大约过来三四秒以后，车总算停了。我心想，以后千万不要再玩这过山车了，真是吓死人。但，我一想起刘若彤和不少人的尖叫，我就会笑。

坐过山车的情景，使我终生难忘啊！

谢锴伦

家乡的公园有很多，但我觉得最美的还是八仙山公园。

夕阳西下，走在八仙山弯弯曲曲的木栈道上，错落有致的绿树陪伴在你左右。目之所及，是大片大片的草地，虽然已是冬天，但依旧绿得可爱，还有各色花儿盛开，给这冬日增添了勃勃生机。

沿着木栈道继续往前走，脚下是鞋子和木栈道触碰发出的吱呀声，耳旁是风吹树叶的沙沙声，它们编织在一起成了一曲动听的秋之歌。

不知不觉来到了湖边，晚霞洒在湖面上，那颜色正是“半江瑟瑟半江红”。我忍不住停下脚步，静静地欣赏着：水中的鱼儿悠闲地嬉戏玩耍，那一条条波纹也跟着他们玩了起来，湖边的芦苇看见了，也被感染了，跟着翩翩起舞。而湖边几块造型奇特的石头跟我们一样，也沉浸在了这美景中，静静地，静静地，欣赏着。当我回过头看刚才走过的木栈道时才发现，它多么像一条身披金黄鳞片的蛟龙，静静地盘旋在绿树丛中。

多么美丽的八仙山啊！

江南总是生机勃勃，可是谁知道此时有一位诗人正在青翠的山水间忧郁地划着船呢？

他叫王湾。

王湾在外奔波多日，现在他正坐在小舟上望着江水，心里浮想联翩，一条条碧绿的水波微微荡漾，托着轻灵的小船忽上忽下，晃晃悠悠的前行。远处，一座座青山绵延起伏，像是一只只巨鳄悄悄浮出水面。墨绿色的山被一层白雾笼罩在内忽虚忽实，让人难以看清。

正是涨潮时候，江水一波接着一波向岸边涌去，不多时已涨上大半，好似那长江后浪推前浪，潮水上涨，江面也随之变得愈加宽阔。风哀嚎着，倾诉着王湾的心声。一声声风吼，直吹着江面波涛涌动。小小的船儿撑上一面白帆，在风的鼓劲下，昴首挺胸的走在江面之上，被水波推着漂向远方。

船走啊走啊，穿过了青山，穿过了夜晚，一夜无声，一夜无眠。王湾看着远处遥遥无尽的江水，心里虚无缥缈，五味杂陈，静静地等待着。黑夜还未褪去，东方却已经升起了一轮红日与黑夜相映生辉，照耀着江海；照耀着天空；照耀着青山；也照耀着王湾。虽是黎明时分，却是温暖依旧，江南春早，旧年还未过完，新年已挤了进来。

王湾在船里，体会着这似有似无的温暖，又想起了远方的亲人，大雁在头顶飞过，一双翅膀悠悠地拍打着，嘴里轻轻啼叫着，好像在为他哀歌。王湾看着大雁，想到了这些天在外的游历，又想到了前几天寄回去的家书，不知何时能到，他甚至希望能让大雁捎回家去，不禁泪流满面。

碧波荡漾，推着船儿，慢慢驶向远方。

In the evening, the families usually have pudding, sandwiches, apple pies and some other desserts for dinner.After supper, the families always sing and dance around the Christmas tree.Sometimes, they also go to church.Before going to bed, the children often hang up their stockings beside their bed, so that Father Christmas will fill them with presents.It is said that Father Christmas always drives a deer to the human world and entering into each house from the chimney.Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.

晚上，家里面通常都有吃布丁，三明治，苹果派还有一些其它的甜点作为晚餐。晚饭后，家人们总是围着圣诞树唱歌跳舞。有时，他们还会去教堂。睡觉前，孩子们常常会把长统袜挂在床边，这样圣诞老人就会用礼物把它填满了。据说圣诞老人总是骑着一只鹿到人类，之后从烟囱进入每个房子。现在的孩子不再相信圣诞老人的故事了，但他们仍然会挂上他们的袜子，因为他们的父母会用礼物把它填满。

我有点恐高，但有一次我超越了自己，那件事深深的印在了我的脑海中。

有一次，我和爸爸妈妈来到了美国迪士尼游玩，一进大门先映入眼帘的是：世界末日过山车。我看着它大声的对爸爸妈妈说：“今天我要坐过山车！”

我站在了过山车的下面看着蜿蜒的过山车，车道听着人们的尖叫声，我心里有一丝丝小紧张。

我到了候车厅等待了一刻钟，终于轮到我们上过山车了。一开始速度很慢，我长舒了一口气啊！

但好景不长，过山车的速度加快了。我对自己鼓励的说：“葛文亮，不要怕，你要勇敢！”突然来了一个急转弯，一下子我们所有人的心都快要提到嗓子眼了。

过山车开始向上爬，速度也渐渐加快。再向下面一看，我几乎要离地3000多米啊！拥有恐高症的我，心里就像有一只小兔子一样在调皮的跳上蹦下。

快要到坡顶了，我们都发出了“啊啊”的声音。我的心里十分紧张，手抱紧紧的握住了把手。我在心里对自己鼓励的说：“葛文亮，别人做的到的事情，你一定能做到！”听了我自己对自己的鼓励，勇气大增。过山车开始下坡了，旁边的小妹妹吓的哭了出来。我对自己说没事的，喊出来就好。所以“啊”的大叫了出来，声音可以响彻过山车乐园的上空。

这次坐过山车我战胜了恐惧，我笑了，笑得非常自豪。

云雾缥缈，一丝一缕的缠绕在山峰间。白雪皑皑，纷纷扬扬的染白了泥土，细碎的雪花轻点枝头，缀得满树繁花似锦。迎着风，展开鼻息，混合着松柏的清新味的气息席卷而来。

“咯吱——”推开仿佛尘封多年的木门，斑驳的石坎仿佛倾诉着岁月的流逝与痕迹。向里望去，依稀见到大伯出屋，略显瘦削的身躯缓缓走近，见到多年未回家的我们，欣喜之情自然的流露在脸上，浑浊的眼中仿佛有一抹晶莹掠过，那双充满皱褶的手连忙握住我，轻拍手背，有些激动的道：“回来了！回来了就好啊……”

又是一年大雪纷飞，凝望着浩渺的雪景，仿佛回到了儿时之景，回到了那个对大山有着无限憧憬的孩童。

祈福，是乡里人的习俗，年年如是，从未中断。或是为了放松倦怠的自己，抑或是为了怀念儿时的心境，我便主动要求随着大伯一同前往山峰上的庙宇，踏上那熟悉又陌生的山路。父亲四十来岁，是几个孩子中年龄最小的，而大伯已年过花甲。也许是常年在田间劳作的缘故，岁数不小的他身子依旧硬朗，在崎岖的山路上翻越着，丝毫不见颓势。

松软的雪层凹陷下一个个脚印，积雪不深，枯黄的草尖在雪面上饱受寒风的摧残，仿佛一次轻微的呼吸就能将其倾倒。脚边嶙峋的石头经过岁月的侵蚀，棱角也不再分明。

不知不觉间，来到了半山腰，一块偌大的岩石横在上山的路上，坡度陡峭，大伯清理好石上的积雪，便向我伸出一只手，紧紧的握住了我。看着这只手，我的思绪仿佛回到了孩提时代，记忆里的大伯牵着我稚嫩的手在山间爬坡，不时将我提起越过陡峭的路基，那只手宽厚而有力，充满着稳重感，令还是孩子的我无比踏实。过去的一幕幕在眼前浮现，与现在重合，只是，再次触摸这只手时早已粗糙不堪，肤色黝黑，满是岁月留下的伤痕。

夕阳的余辉遮蔽了天空，积雪缓缓消融，两个狭长的影子重叠在一起，沿着依稀的脚印，从山间踏步而来。

……

挥手告别，带着遍野的回忆离去。我知道，大伯定是伫立在那儿，面朝着车驶去的方向，久久不愿离开，期待着再次的重逢。

兴许，下一次，便是我搀着他在漫山遍野中走过。

Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was e_iled by

the calumny, the inability to save the peril of the country, e_cessive anger, so

Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of

fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the

water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This

has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the

origin of the dragon-boat race.

Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon

Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets,

small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok,

calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we

managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great

importance to this holiday, people in this way to e_press their thoughts and

reverence Yuan.

我国古代有一位爱国诗人叫屈原，他遭谗言被放逐后，无力拯救危亡的国家，悲愤过度，于是投江自尽，以生殉国。人们为了不使鱼虾吃掉他的尸体，纷纷将捏成的各种各样的饼子投入江中，用来喂饱水中的动物，有的划着船在水上敲锣打鼓驱赶水兽。这便成为现在端午节，吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。

说到这里，我又想起了我家过端午节的情景。奶奶捏了种类不同的饼子，有小花，小人，小海星，真是形态各异。妈妈急着去买菜角，爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。排着长长的队，好似一条长龙，我们好不容易才买到了粽子。可以看出，家家户户都很重视这个节日，人们用这种方式来表达对屈原的思念和崇敬。

张家界的夏晨，透蓝的天空，悬着火球似的太阳，清晨的乌云好似被太阳烧化了，也消失得无影无踪，气温骤然上升。我与我母亲一起，一大早顶着炎炎夏日，一行二人，向天门山挺进。

从长沙的一处酒店出发，乘大巴沿大道行驶，在路途中，除了听导游近乎唠叨的讲解，便是看向窗外欣赏美丽的张家界风景，看着那些不时从崇山峻岭之间冒出牧区与村庄。过去许久之后，大巴随茅坡后盘山而上。不知拐了多少个弯道，驶过了多少个“之”字形的公路，约半小时，终于爬上茅坡山顶。公路也到此终止。

这里虽为小山坡，却很十分平坦，开阔的足有数亩地。大巴在这里调头，泊车，毫不费力，十分安全。给旅游者提供了心里上的安宁，不至于担心于滑下坡区。

于山底抬眼望去，导游口中的“天门山”就在眼前，但她却说，少则徒步两小时，多要半天，才能到达。

往山内进发时，慢慢的便见不着那毒辣的太阳，取而代之的是漫天弥散的浓雾，潮气浸人，那浓雾中凝结的水滴落在沿路的树叶上，树叶滴答着点点的小雨。

走了大约一小时左右，遇到一架途中必过的木梯，虽然简陋，却也安全。这是之前政府派人在以前在山上挖药得老人的指导下撘建而成。如果无此木梯，你是绝对无法越过的。那木梯之下有万丈悬崖，上是峭壁千尺，虽然很短，但实在难以逾越。

我打量了脚下的悬崖，因为前面走了许久的路，大腿酸困，腿感觉快要抽筋了，背上的汗直冒，走起来那木梯腿还一抖一抖的。但我鼓起勇气，还是小心翼翼地走了过去，战胜了看似不可逾越的悬崖。

经过许久的徒步之旅，天门山山腰的“天门”终于到了。我欣喜若狂，那精疲力竭的滋味早抛入九霄云外。俯瞰山下的山路，如同地砖之缝，显得十分渺小;仰望众览群峰，那一座座山峰如少女亭亭玉立，被环绕的雾气装扮得婀娜多姿;如果可以，我想向着这天门大吼一声，倘若吼出，那回音，应该会浮荡于那山岭之中，久久不去。摘下口罩，深呼吸一口，那天门山空气带着些许青草味与雾气之味，甚至有那么几丝甘甜。令人陶醉于天门之境中!

临近离开之际，我希望能向更多的人分享我这先苦后甘的经历，让他们亲自去看看那天门的美景，感受那令人陶醉的天门之境!

Every May in Chinese lunar calendar is Dragon Boat Festival, do you know anything about it? Let me speak for you.

Once upon a time, there was a patriotic poet Qu Yuan, once he went to Beijing to go to work, see a decline of state variable, then vote Miluo River to commit suicide. Before he died, he wrote a poem. People in order to commemorate the patriotic poet, the annual Lunar New Year in May at the beginning of a dragon boat festival.

The main contents of the Dragon Boat Festival is the dragon boat racing, zongzi.

Dragon boat racing scene is very lively, crowded shore. Just listen to the sound of gunfire, paddled boat people desperately, but the river is full of cheering.

Rice dumplings wrapped in bamboo leaves, is for filling, with glutinous rice. When the package is very sticky, not professionals, but the package is not good!

According to legend, the dragon boat race is to salvage the Miluo River to die of the patriotic poet Qu Yuan. Threw rice dumplings into the river, is to let the fish and shrimp to eat, not eat Qu Yuans body.

一条小小石阶，披着青色的苔藓衣，小心翼翼地向大山的深处探去。高大的青松高擎着被夕阳染红的那边天，夕阳在山峰交错处像个腼腆的少女，露着红扑扑的笑脸。最远的山头成为了一抹墨绿色的影。松叶一根根飘落，温柔地裹住了黝黑黝黑的土地。阳光透过松针的间隙，投射在石阶上，是一个又一个细长的影。穿着一双轻轻的鞋，迈步在石阶上，手抚摸着那棵大松树身上粗糙的皮，亦是一番亲切。盘坐一片草地上，绿茸茸的草抚摸着你，和你一起对话夕阳。

初访东塔山，它那自然的美，融化成了诗意，一滴，一滴，滋润着我的心田。

隔了一些时日，再访东塔山。那一排排苍劲的青松，不见了踪影，只见一条肥大的公路如同一条毒蛇，趴在大山的背上，气势汹汹，直逼大山的心脏。谁知那灰白的路面底下，埋葬了多少几百年的绿意。行驶在公路上的汽车，放肆地排出一阵阵尾气，扩散在大山的角角落落里。那些心地善良，渴望停息杀生的人们，为了能更快地到达古寺祈福，不经意间，却用亡灵谱成了自己的“慈悲”的道路，用汽油淘汰了他们虔诚的步伐。

如今，大山人群四布，那些不敬畏大山的人，随意践踏它的伟岸身躯。大山的精灵们，不得不步步退到大山深处。我也只好在最后一片树林中寻觅，去品味自然的美。

山的地图，依然如旧，只不过多了一条灰白色的线。当我凝视着那个人声吵杂的山头——东塔山，不禁发问，你还是原本的你吗？

也许那条石阶，人之罕见，只有青苔和衣，松针为伴，在孤寂地回忆……

家乡是充满诗情画意的地方，总能散发着馥郁的芬芳；家乡是写满眷恋的地方，总能勾起游子思念的情肠；家乡是贮满温暖的地方，总能在寒冷中找寻到太阳的光芒。那就是我美丽的家乡——鸡冠山。

当你厌倦了城市的喧嚣繁华，向往另一种生活方式时，不妨来到这儿“人间仙境”“世外桃源”……

沐浴着春日的暖阳，走进村口，便被一片绿意盈人的景象所吸引：无论是山坡上还是小路旁，无一不长着郁郁葱葱、高大挺拔的树木，宛如置身于一片绿色的海洋，在宁静的土地上增添了勃勃生机。柳树摇摆着婀娜的身姿，在溪水边跳舞；山腰处的桃花绽放出粉色的笑脸，在春风中摇曳；远处山脊上高大挺拔的柞树，在春阳中吐露新芽，鲜嫩翠绿。置身其中，岂不妙哉！我最喜欢独自走在绵延幽长的小径上，走着走着，便步入一幅美妙的画卷。

轻抚夏日的微风，骑行在乡间小路上。鸟鸣声声，花香阵阵，虫鸣伊伊，时不时从草丛中蹿出绿色的蚂蚱、褐色的蝗虫，知了在树上欢唱地鸣叫，斑鸠在田野间呼朋引伴，好不惬意！天气晴热之时，总会被地上的不知名的野花吸引，红的像火，粉的像霞，白的像雪，各种不知名的蝴蝶也会被吸引而纷至沓来，白色的婀娜、黄色的美艳、黑色带有花斑点的娉婷至极！蜂飞蝶舞，野花遍地，沐浴着和暖的微风，呼吸着天然的绿色氧气，饱览着乡村的美景，就是陶渊明的“世外桃源”，也没有这样的风景，这样的色彩，这样的佳境！

秋风阵阵，树叶沙沙。远处的高山层林尽染，近处的大地一片金黄！勤劳的山里人总能在金鸡报晓之时起床，东方吐白之前劳作，日上三竿时稍作休息，午后伴着秋日的暖阳，动作麻利、挥汗如雨、收获满满！今年的玉米由于雨水的浇灌、太阳的曝晒，长势十分喜人。收获的玉米棒子籽粒饱满、个头较大、甜度较高。人们将收获的玉米堆满粮仓，在金色的阳光照耀下，玉米闪着金光，绽放着金色的笑脸，将最美的果实奉献给勤劳能干的人们！

北风凛冽，冬雪飘飞，人们开启了“猫冬”模式。躲避寒潮的人们，不能停止他们追逐美食的脚步。铁锅炖大鹅，无疑是乡村人们招待贵宾的上好美食。餐桌上看似随意的配菜，实则大有讲究：鲶鱼爱上了茄子，二者难以割舍；小鸡不想和蘑菇道别，于是紧紧相拥；孤独的大鹅有时与远道而来的林蛙长相厮守，真是山珍野味，别具特色！而独特的主食——玉米锅贴，更是别有一番味道！玉米一定要精选当地的特产，经过机器的研磨，制成细细的玉米粉。放水、和面、揉搓、入锅，道道工序，一道都不能少。经过火候的历练和时间的考验，一锅伴着特有的玉米面香气的锅贴出炉。咬一口唇齿间香气弥漫，味蕾间满意的碰撞爆表！这就是东北菜的神奇之处，平淡无奇的几种食物，土生土长的当地特产，在烟火与时间的交织拿捏中，成为舌尖上的宠物！

茶余饭后，伴着日落的霞光，伫立在古色古香的石桥边，听着潺潺溪水流淌时发出的清脆的响声，惬意地唠着家常，又是一幅美妙的晚景夕照图。“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，说的就是眼前景吧。就这样，整个乡村在静寂中沉睡，迎接明天温暖而美好的朝阳！这就是我美丽的家乡——鸡冠山。

Xiaomei and I went out this morning. We went to the city centre. We went

window shopping, and then we had lunch at the restaurant. We didnt buy anything

as we didnt have much money, but we still had a wonderful time.

今天上午我和小梅出去了。我们去了市中心。我们去逛街然后到餐馆吃饭。我们没有没东西，因为我们没有多少钱，可是我们过的很开心。

“布谷——布谷——”只听见一声声优美婉转的布谷鸟叫声在山与薄雾间飞扬，朦朦胧胧中，我看不清它的轮廓，直到太阳慢慢升起，雾渐渐散开，我才看清屋檐下的那三个大字——爱晚亭。

爱晚亭坐落在岳麓山脚下，因唐代诗人杜牧《山行》中的诗句“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”而得名。秋天的景色，让它比诗中显得还要美丽。

远看它，它被一棵棵枫树包围着，此时的枫叶红得似火，红得像一道无边的红绸带。而它，如同一只打翻的墨盘，把自己画进了这幅自然和谐的山水画里。飘落在屋顶上的枫叶，像是给它别上了一只只红色的发卡。

沿着山间的小路，我一步一步地走近它。这是一座正六边形的亭子，八根粗大的柱子让它屹立在这山林间。亭顶端雕刻着许多六边形的花纹，我抬头看向正上方，一眼望见毛主席题写的《沁园春·长沙》。据说，毛主席在长沙读书时，曾和他的同学一起从对岸游过湘江，来到爱晚亭里读书聊天，谈论国家大事。我还从亭边的石刻上了解到，爱晚亭在抗战时期曾被破坏过，现在的样子是按原貌重建的。

沿着爱晚亭往下走，就是岳麓书院。这里是湖南大学的书院，理学思想家朱熹曾在这里讲过学。书院培养了一批又一批的青年学生，很是吸引我们这些想努力读书的小学生。我想，假如将来能成为这里的一名大学生，那该有多好！

一圈走下来，爱晚亭在我心中的印象更加深刻了。我一边下山一边回望爱晚亭，它在红枫的掩映下，显得更加灿烂辉煌。

盼着那日，山翠绿而曼妙，水清澈而幽邃，海深蓝而宁静。目光所及之处，尽是“青树翠蔓，蒙络摇缀”的山清水秀，绿水青山犹如金山银山，被人们热情的拥抱。这山，这水，这人，这国，这世界，万物无不变得好，更好!

池潭鱼相乐

傍晚，落日铺满大地，余晖映入小池。我一如既往地离了学校，路经山中水库，逗留片刻。水库和鱼，这似乎是再普通不过的事物了，可是我知道，这是附近唯一能欣赏得到鱼儿自由游动的地方了。放下书包，盘腿坐在水边，抬眼望，天边的青山层峦叠翠，恰似玉女轻歌曼舞，大悦人心;低头看，脚下的池水清澈透亮，恰若明镜映着日光，令人平静。数位老人与小孩也蹲在水边，孩子逗弄这鱼，老人感慨着今天必将会有大丰收。这和谐的景，真好。

共享青山绿水之时，两位老人家的讨论吸引力了我。“还好政府说了，建了这个水库，否则咱也看不到这么多鱼喽。”这方水池，确乎是为保护鱼苗而为。老人的话勾起了一段令人痛心的回忆。犹记得几年前，随着城市生产力的不断进步，大量生产废水肆意排放，就连家附近大大小小的湖泊，都披上了污染的恶臭。在池潭中看见活泼欢快的鱼，成为了邻里街坊求之不得的事。人负了青山，青山从此丧失了姿色。

沉浸在眼前的美景中，我无法自拔。人们找回了初心，与自然和解，与绿水青山共舞，重现了人们灵魂所向往的美好河山。大自然因人类的爱，绽放出独有的魅力，为这世界增添了一抹光彩。这山，这水，真好。

家国食同香

逗留的时光很短，我起身返回家中。余晖散尽，餐厅的灯火透亮。饭桌上，大大小小的碗拥挤地摆放着，菜肴丰盛，令人垂涎三尺。

方才水库边的美景挥之不去，看到眼前餐盘里肥硕味美的鱼，心中感慨万千。

若是人们没有保护这青山绿水，那眼前的丰衣足食又从何而来?

总是忘不了孩童时期家人的谆谆教诲。过度开垦，肆意放牧，偷盗黑土所造成的水土流失，土地荒漠化，粮食减产……一桩桩，一件件刻骨铭心的教训虽没经历过，却历历在目。我大口大口地吃着饭碗中的鱼肉，努力品尝着这美食中夹杂着的酸甜苦辣。鱼肉中的汁水很烫，浇在心田，满是滋润。

好在青山绿水不计前嫌，如同往日一般用自己宽宏的胸襟，养活着千千万万的中国人。若人无愧于青山，大自然与人类必将双向奔赴。这家，这国，真好。

世界人共欢

青山绿水就是金山银山。粮食危机，生态保护，这些名词在日常学习中潜移默化的深入了我们的内心。我们同样也渴望眼前是一望无际的金黄麦田。回头望，蓝天白云，青山绿水，无不是盎然生机。走几步，池塘中鱼儿活蹦乱跳;再走几步，碧海苍穹尽显眼底。无数宣传标语清清白白，天蓝水清方可期待。作为生态文明的建设者，我们应用尽全力，以实际行动，为世界守一抹青山，为地球创更好明天。因为有我们，这世界，一定会变得好，更好!

风起云涌，云卷云舒，我依旧盼望着人与自然，终会变得好，更好!

武陵山，是我玩耍的天地，也是我儿时的乐园。那里十分优美、惬意。

外婆家就在那儿，依着山，傍着水。外婆家的后面就是一片菜地，两旁围着高高的栅栏。菜地后面是一座小山丘，里面时不时有麻雀“叽叽喳喳”的叫声。外婆家前面还有一个池塘，很小很小的池塘，但里面的鱼儿数量繁多，听说多达五百条呢！颜色也多极了，有花的、有红的、黑的、白的、棕的……

外婆家的清晨，一缕缕如轻丝般的云雾绕着一颗颗树木，一丝丝阳光穿过窗帘照进了外婆的小屋。院子里那肥肥的公鸡“咯咯咯”的叫起来，小鸟也在空中欢快地叫了起来。凉风袭袭，如同站在仙境一般。

武陵山的中午可就不一样了。烈日炙烤着大地，但因为海拔高的原因，阴凉之处也就不会感觉很热。鱼儿跳着，鳞光加上太阳光非常闪亮。小山丘树上的每一片树叶都沐浴着阳光，好似有无限的生机。还有那只黑白猫，在地上翻来滚去，好像很兴奋。武陵山的下午没有城市的死气沉沉，而是生机勃勃。一些五、六岁的小孩在一起快乐地玩耍。那大人呢，有的在种田，有的在聊天。而黑白猫和黑白狗就开始打闹了，时不时听到“喵、汪汪、喵喵、汪”的叫声。还有一只灰黑色的燕子，非常美丽，常常停留在外婆的躺椅上。

傍晚，是一天中最美的时候。紫红紫红的晚霞映照着湖面，好似就变成了七色的彩虹。每一家都升起袅袅炊烟。还有那天边的晚霞，就好似火烧云，但它在天边有这样的顺序：粉红、红、深红、紫、深紫、深蓝，妩媚而可爱，可爱又不失优雅。这样的晚霞，谁不会心动呢！

如此美丽的武陵山，难道你不喜欢吗？那么朴实，而又如此华丽……

Ah ha, when I get up, it was time for lunch. But I really have a lot of

work to do, I must write words English dairy, then learned “Li yang” English,

then …… .Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead. So I

wrote words, now I’m writing my English dairy. Wish I could finish these works

today. Bye!

哈哈,当我起床的时候,刚好到了午餐时间。但我真的有很多工作要做,我必须写单词,然后学习"李阳疯狂英语",然后……哦,我的上帝,如果我要一直做到下午,我真的快死了。因此我在写单词,写我的英文日记。希望我能完成今天这些任务。再见了!

李哲宇

我推荐的一个好地方是枝叶繁茂的美国瑞尼尔山原始森林。

来到这里，茂密的树叶一下子涌入我的视野。几乎没有一点太阳，粗壮的大树像森林的巨人，在保护着森林。细细的溪水如同白色的丝带，水清澈见底，一条条小鱼在水里欢快游来游去，活像一个个水里的小精灵。

每一只动物都有自己的家。麋鹿的头上，一对角像坚硬的树枝，身上的皮为棕褐色，世上仅有200多只了。所以，大家看到千万不要伤害它。森林的动物有很多，如指猴、华南虎、野金丝猴……

来到这里可以感受到大自然的风光，还可以看到动物园见不到的动物，看到神奇的森林……听了我的叙述，你想来这里吗？