次北固山下王湾这首诗的翻译【优秀20篇】

每当走夜路的时候，我的脑海中就会浮现出恐怖电影中形形色色的妖魔鬼怪，时而变幻为披头散发，脸色苍白的女鬼，时而变换为身材矮小，笑声阴森的小鬼，时而变换为杀人的血腥场面……每当晚上放学回家，回家的路就像山路一样连绵迂回，似乎没有终点。每当走在灯光昏暗的地方，我的脑海中就会浮现出那些场景，这些场景使我不禁加快脚步，但我越想甩开这些场景，这些场景越是紧跟着我，如同烙印在了我的脑中一般。到了家时，常常是大汗淋漓，衣服仿佛在水中浸泡了一样，紧贴着脊背。

黑暗，是我一向都惧怕的，就像有的人怕有的动物一样，似乎看起来不可以改变，但经过了某一些经历后，就会改变这种惧怕。

那一次，班里开展了一场讨论会，讨论自己心中的困难及改变自己心中困难的方法。我说出了自己的困难，我和前后左右的同学们讨论该如何让自己不害怕走夜路。同学们个个为我答疑解难，我听着他们的回答，紧缩的眉头渐渐舒展开来。当天晚上，便采用了他们的意见。

以后，每个放学后的夜晚，在昏暗的灯光下，总有一个男孩放声歌唱，他不顾似乎有人的存在，一路歌唱到家中。

正因为同学们的这个方法，使我翻越了那一座大山，再迂回曲折的山路，对我来说都是轻快悠扬的歌曲，歌曲伴着我越过这座大山。

人多的地方，是我展现缺点的地方，我害怕几十双眼睛紧盯着我一个人，当时的我脸会发烫，人们的一颦一笑，都会使我无地自容。所以，我害怕演讲发言。

但是越害怕什么，越出什么。那一次，我的作文被当成了范文，老师让我到讲台上念我自己的作文，我的心中犹如一道惊雷劈下，使我变得不知所措，我扭扭捏捏，企图让老师放过我一马，但老师并没有作罢，依旧让我上去演讲。看到老师斩钉截铁的样子，我只好无奈的上了讲台，我站在讲台上，依旧扭捏，默不作声，只是双眼紧盯着作文本。我的脸如同发烧了一样滚烫，因为同学们都紧盯着我，我很害怕。

老师也紧盯着我，缓缓的走到了我的身边，拍拍我的肩膀，便鼓励我，并且让同学们给我了掌声，那如雨点般的掌声络绎不绝，由于这掌声，我有了信心，我勇敢的演讲，虽然有些紧张，但我为我的又一次翻越而感到自豪。

星期六爸爸妈妈带我去爬梧桐山，我很高兴。

早上八点钟我们就出发了。在路上我看到道路两旁的树木苍翠欲滴、有的树木刚刚发出嫩绿的芽。小鸟在树上唱着歌儿飞来飞去。梧桐山位于广东省深圳市东部，那里风景优美、景色迷人。每天都有很多登山的人，节假日人更多。梧桐山共分成三座峰分别是小梧桐、中梧桐和大梧桐。小梧桐有五百多米高，中梧桐有八百多米高，上面还有个电视台发射台呢;大梧桐最高有一千多米高。那天我们车开到中梧桐停车场，就开始爬大梧桐。大梧桐有三条路，第一条路和第二条路很平坦，比较好走。

唯有第三条叫“好汉坡”的路最陡最险。在爬山的`时候我体力最好一直跑在最前面，姐姐最差在爬山的过程中即使手脚并用象狗熊一样爬，也累得气喘嘘嘘，不停地休息。我爬了半个小时就到了山顶，在山顶我看到一片云海，缭绕不已，有如大海波涛、汹涌起伏，翻腾着推拥着，忽深浓忽淡。云雾吞没了周围的山峦也包围了整个峰顶，这雾流动着，一缕缕、一片片，如纱似絮，那样轻柔，那样自在。云是雪白的，峰峦郁郁苍苍。忽然，云开了，山峰重重叠叠，真是绝妙极了。啊!这绝顶的景色只有在绝顶才能看到。

在下山的时候我和爸爸都滑了一跤，大家都在笑。下山比上山可容易多了，不一会儿我们就到了山下，爸爸开着车我们高高兴兴地回家了。今天虽然很累，但大家都很高兴。我看到了大自然的美，我在梧桐山找到了春天的美。

作者：唐栩辽

杨府山公园真美。

杨府山大门口漂亮又大气，不愧为温州第一公园。一进门就看到一只看起来健步如飞的马儿，栩栩如生，它仿佛在说：“欢迎！”又像一位主人在看护着这个美丽的公园。

公园里的花坛也美不胜收，有各式各样十分美丽的花朵儿。玫瑰绽开了玫红的花瓣，紫色的牵牛花吹起了小喇叭，粉色的紫玉兰也不甘示弱，跳起了美丽的舞蹈。还有白色的水仙花；黄色的雏菊；碧绿的青草；紫色的紫罗兰……五颜六色，琳琅满目。伴随着习习的春风，一阵阵淡淡的清香扑面而来，沁人心脾。不禁让我想起宋朝诗人朱熹写的：“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”

天鹅池波光粼粼，水面很安静，就连钟滴答声音也能听到，也很静，静得像一面镜子。池水碧绿透亮，清澈见底。偶尔有一两只天鹅游过时，时而扑打着水面，好像在和池中的鱼儿打招呼呢！时而伸开长长的脖子，让游客给它们优美的姿态拍照呢！

美丽的杨府山公园，我喜欢你！

天门山门山位于祖国的南方，几座巨峰犹如一条巨龙蜿蜒而来。乘着早晨那柔和的凉风，我们踏上了缆车大道，这可是世界之最哦!约莫半个小时后，我门下了缆车。

我觉得没有再比细雨丝沐浴后的青山更迷人的了。整个山坡都是苍翠欲滴的浓绿。没来的及散尽的雾气像淡雅的丝绸，一缕缕地缠绕在天门山的腰间。阳光把每片叶子上的露珠都变成了颗颗闪亮的宝石。我们沿着弯弯曲曲的林间小路，蜿蜒而上。一边走一边观赏，观赏它的俊俏，观赏它的险要，观赏它的雄伟，观赏它的千姿百态……“终于到了!”我不禁一声大叫。望着那雄伟的天门洞，我的目光再往下移，天呐!还有这么高的楼梯!为了一览群山，我一囗气登上了这险峻的楼梯，本以为这丁可以看个痛快了，没想到它还有些梯子。天呐!这些楼梯简直就是垂直的嘛!我不禁望而却步。但这时哥哥对我说：“明明，加油哦!坚持就是胜利!”于是我下定决心一定一定要爬上去!

我终于顺着扶手爬了下来。

天门洞由东西两块大巨石和顶端一大石头组成了一个洞门，抓住后面的扶手往下看一座座巨山、一条条小溪印入眼帘。但与此同时你的恐惧感也会因天门山的壮观而被抛到九霄云外!再从上往下看，你会听见泉水叮咚叮咚地响，会看见泉水经过一些峭壁慢慢流了下来……

天门山仿佛是颗璀璨的明珠，永远地嵌在了东方那片天空;仿佛是一位顶天立地的男孑汉，撑起了祖国的一片蓝天;也仿佛是一位热血沸腾的可敬战士，挡住了风和雨，为我们创造了美好人间……

This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the

bike, eating a banana. After I ate it up, I threw the skin onto the street

randomly.

今天早晨，爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上，吃着香蕉。吃完后，我顺手将香蕉皮扔到了街上。

No sooner had I done this than I realized that I had done something bad to

our environment. And maybe someone would step on it and tumble over. I must pick

it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumped off the bike and ran

back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeing

this, father praised me and I felt very happy.

我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境，或许有人会踩在上面而跌倒，我必须把它拾起来。想到这些，我让爸爸停车。我跳下自行车，跑回去拾起香蕉皮，并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些，爸爸表扬了我。我感到很高兴。

In future I will protect the surroundings more consciously and think more

about others.

将来我要更自觉地保护周围的环境，更多地为他人着想。

“呜呜呜”，春姑娘吹着碧绿的竹笛，迈着轻盈的步伐来到了人间，一瞬间，大地像换上了一件绿色的新衣裳。小草绿了，迎春花开了，棉袄也被人们收进了衣柜里……那一片可爱的新绿，使我陶醉在这美好的春光中。

假日的清晨，爸爸带我去探望隐居在山中的大伯。刚下车，我就被眼前清净美丽的景色吸引了，仿佛一幅山中油画映入眼帘。两侧是高大巍峨的山峰，布满了郁郁葱葱的树木；正前方是一座石板桥，连接着如绿色绒毯一般的两岸；石板桥的下面是一条蜿蜒曲折、清澈见底的小溪，我猜它是从远处若隐若现的小瀑布流淌过来的；小溪的一侧坐落着大伯家朴素无华的小房子，房子周围散落着五彩缤纷的小野花。

从迷人的景色中回过神儿来，我迫不及待的和大伯家的小弟弟玩耍起来，捉蜻蜓，挖蚂蚁洞，捞小鱼，给小花人工授粉，哈哈…

意犹未尽时，小弟弟提议：“哥哥，我们比赛赛跑吧，从房子跑到石板桥尽头的小溪边。”我兴奋的答应了，随手拿起木棍画出一道起跑线。我们齐声高喊：“跑！”我就像离弦的箭一样射了出去，耳边只有呼呼的风声，眼前只有迅速后退的房子，野花，草地，小桥……一路狂奔，我遥遥领先了，弟弟被我远远的丢在了后面。眼看终点就在眼前了，我太兴奋了，根本没注意到通往小溪边的路是个斜坡，因为速度太快，惯性作用，我在到达终点的同时一头栽进了小溪里。

随之而来的是膝盖一阵剧痛，我慌忙站了起来，看到膝盖处的血慢慢渗了出来，出血点是一颗比较大的石子深深地插进了肉里，不知是因为害怕、疼痛、还是后悔，我的视线一下子模糊了，此时弟弟气喘吁吁的跑过来也吓哭了，但是他拍拍我说：“哥哥，坚强点！”我看了他一眼，擦了把眼泪，低头咬紧牙关拔出了石子，血一下子喷了出来，弟弟哭的更厉害了，这次我没哭，我一瘸一拐的拉着弟弟走回到房子向爸爸求助。

爸爸匆匆给我止住血就带我离开了，坐在车上和大伯一家告别，随之结束了我盼望已久的垂钓，采摘，烧烤活动。唉！

夜晚坐在窗前，推开窗子，新鲜的空气扑面而来，好像回到了大伯家。低头看看缠着纱布的膝盖，我默默的悟出了一个道理：不熟悉的环境，做事一定要多观察，要谨慎，不能因为兴奋而鲁莽行事。否则就会乐极生悲，失去本来应该拥有的快乐！

My grandparents are very special to me. They have worked hard all their

lives and sacrificed a lot for my family. Not only that, but they are also

special friends to me. They are easier to talk to than my parents. For

example,my grandmother makes me delicious things to eat and my grandfather often

takes me fishing.

祖父母对我而言，是非常特别的。他们一生都辛苦工作，并且为了整个家，牺牲了很多很多。不仅如此，他们还是我特别亲密的朋友。他们比我爸妈还好说话。比如，我的祖父母会做可口的食物给我吃，他们还常常带我去钓鱼。

In addtion, they are the leaders of my family. They are full of wisdom and

know the stories of our ancestors. They are the ones that hold our family

together.

另外，他们是这个家的领导人。他们有着丰富的智慧和知晓许多有关我们祖先的故事。他们让我们整个家牢牢地守护在一起。

I owe them a great deal, but I dont know how to repay them. All I can do

is cherish them and never take them for granted.

我欠他们很多，但我不知道如何报答他们。我能做的，就是珍惜他们，并且不把祖父母(疼我)当成理所当然的事。

今年是妈妈的本命年，妈妈天天叫嚷着要我们陪她去爬山。今天，我们全家早早起床并穿上了妈妈精心准备的红色亲子服，爬山喽!

7点12分我们到达停车厂，登山约定就这样开始了。妹妹和我冲在前面，还没走多久，妹妹就开始撒娇说好累，于是我对妹妹说：“来吧!我背你!”妹妹欢天喜地地趴到我背上，爸爸生怕我把妹妹摔下来似的，一直在后面像鸭爸爸一样张开双手，一脚一脚地紧跟着我。背了一小段路，妹妹说：“谢谢哥哥!我还是自己走吧!”

于是我们又有说有笑地继续前进，妹妹一会儿跳到这，一会儿跑到那，像极了只活泼的小兔子。又走了一会儿我们就开始上台阶了，人渐渐多了起来，我们也开始累的气喘吁吁。突然觉得肚子痛，我对妈妈说：“妈妈，我们回去吧，肚子开始痛了，有点不舒服。”妈妈说：“能忍受吗?我们还没到山顶哦!上次爬这个山还是妹妹3岁时，那时她摔倒了，额头受伤了中途就下去了，今天我真的很想上到山顶哦!”听了妈妈的话，我不忍心让她失望，于是，又鼓足了勇气继续向上，中途走走歇歇，眼看着山顶了，可是我觉得还有好远一样。

越来越多的人超过了我们，几乎都是大人，妈妈说：“要加油了哦!快到了，你们都是了不起的孩子!满足了妈妈的新年愿望，特别是哥哥不舒服还能坚持陪伴!”听到妈妈的赞美声，我心里美滋滋的。正在这时有人大声呼喊：“嗨……”我和妹妹急忙回应：“哦……”妈妈和爸爸笑得合不拢嘴。

终于到达山顶了，从山顶向下看去，美丽的大长安可真是雄伟啊!我们拍了一张全家福就准备下山了。

在下山的途中我们没有按原路返回，越走越不对，直到下了山底，我们才发现居然走到了大岭山公园那边。我和妹妹实在累的走不动了，都嚷着要爸爸妈妈背，幸好妈妈机智地喊住了一位驾车的爷爷。我们就搭了便车到了公交站，然后打了车才回到我们爬山的起点。

经过这次的爬山，让我明白：做任何事情都要用好的心态去面对，坚持不懈一定能克服困难，最终到达目的地。

8月18日，我去看了张家界的天门山。

因为天门山的缆车是世界上最长的缆车，所以我们决定先坐缆车。我本来以为坐缆车的人没有多少，结果走到一看人山人海，我快要崩溃了，心想什么时候才能排到呢。排了一个半小时，我们排到了二楼，我心想应该快到了吧，结果走到二楼发现还要继续再排，我彻底崩溃了。又过了一个小时，总算排到了三楼。坐上缆车，我算了算，一共排了两个半小时。

缆车慢慢驶向天门山。我们先跨越了一小部分的城市，然后跨越了小村庄，才到了山里。过了一会儿，我看见了一条盘山公路，弯弯曲曲的像一条蛇，那就是举世闻名的通天大道。

又过了一会儿，我们到了天门山顶。我们首先沿着林荫小道向鬼谷栈道走去。这条栈道也很有名，是施工最艰难的一条栈道。看完鬼谷栈道，我向玻璃站台走去。玻璃站台是在鬼谷栈道尽头修的一个站台，离地面很高，人要是从上面掉下去一定会没命的。

看完玻璃站台我们去坐了观光小缆车。这种缆车和别的缆车不一样，它没有顶，只有一排座椅。我坐在小缆车上，看着周围的风景。缆车一会儿上，一会儿下，不一会儿就到了山顶。

从山顶下来就是通往天门洞的扶梯。这扶梯很长，足有一百米，分七节，我们坐了十五分钟才到底。

到了天门洞，我发现那只是一个比较高的非常短的洞，就直接跑去坐车下山。到了车站广场，回头一看，呀!太漂亮了，火烧云从洞中飘过，像人间仙境一样。

啊!天门山，一个像仙境一样的地方。

大家都知道南京举世闻名的温泉圣地——汤山。那里的温泉各式各样，温泉水翠色欲流。只要你去过一次，你就会依依不舍，而那种美丽就会让你难以忘怀。

今天是一个晴朗而舒适的日子。家庭组织去汤山泡温泉，在路上，我迫不及待的想到汤山。我们一直沉思的想汤山温泉的美体现在哪？汤山的温泉泡得是否舒服？我们对汤山的温泉充满了许多好奇。到了，快到了。我们快步走下车，走到了前台去买票，男五人，女四人。我们各自那好手牌，排成一个整齐的队伍走向了温泉圣地。我们走到外面，如一道光在照耀，我们睁开了眼睛。那副景色太美丽，如我们走向仙境。那种情景十分激动，还让我惊叹不已。我们爽快的跑向温泉里，十分舒服。顿时，使人感到长生不老的感觉。我们长时间泡在里面，静静的宁听温泉流下的泉水，那种声音太美妙，就像是世界上动听的古老乐曲。我们走向温度最高的泉水长寿泉，那里的泉水不像是家里烧的开水，而是像脚底有火山的岩浆源源不断的环绕在脚旁，我们泡了一次仿佛又起死回生了，我爽快的叫了几声，表达我重新复活的喜悦。

我们激动，我们豪放。感到无比的兴奋。这真是人间天堂啊！

哎哟喂，雨真大啊，把雨衣爷爷吹得飞来飞去……

Hey, its raining hard. Blow grandpas raincoat

around.

雨，是个常见的自然景物，雨衣爷爷呢，他，就是为我们风吹挡雨的——好爷爷。他，为人们服务。今天，他就为特殊的人服务——那就是我和妈妈，特殊吧，嘻嘻，我和妈妈开始，可以挡过一阵，后来，雨加速了，又迎来了大大的风;呼呼呼呼……刚开始，是小雨，滴滴嗒嗒，小雨依然下着，好像在说;哈哈哈，我又来到人间啦，嘻嘻。呜，一阵风把它们刮得老大，这回，逼我和妈妈拿出——雨衣爷爷，来挡雨，噢，no，雨衣爷爷也挡不住，自己被风刮来刮去，似乎在说;哎哟，我的老骨头，孩子，我坚持不住啦。就这样，伴随风，回到家，脚淋湿了。

Rain,

is a common natural scenery, Grandpa raincoat, he is for our wind and rain -

good Grandpa. He, serve people. Today, he serves for special people - that is,

my mother and I, special bar, hee hee, my mother and I started to block for a

while, later, the rain accelerated, and ushered in a big wind; whirring At the

beginning, it was drizzle, ticking, drizzle was still falling, as if to say;

hahaha, I came to the world again, hee hee. Oh, a gust of wind has blown them to

the top. This time, my mother and I are forced to take them out - grandpa

raincoat, to block the rain, oh, no, Grandpa raincoat cant block it, he is

blown around by the wind, as if to say; ouch, my old bone, my child, I cant

hold on. In this way, with the wind, back home, feet

wet.

故乡少了浓烟，少了高楼大厦，多了清新，多了绿色。记得以前习爷爷说过：“绿水青山就是金山银山。”我觉得这句话说得太对了。

光阴似箭，岁月如梭。在国外留学多年的我等了二十年，终于回到了魂牵梦萦的家乡！

一下飞机，故乡那熟悉的感觉扑面而来，滋润着我的心田。一路上看见了不少的亲朋好友和以前的同学，大家都很健康，精神状态也很好。回到家，好久未见到的家人也很好，他们都是幸福安康的模样。

走出家门，我发现附近多了好几个街心公园，原先都很“荒”的饭店、超市前种了很多树木花草，它们绿化环境、点缀风景。来到公园里的小池塘边，池边种着一行垂柳，柳条在风中飘舞，婀娜多姿，有几根很长的垂在水面上，随着微风在水面上轻轻划过。

再走到一个以前的小花园里，发现曾经长满稚嫩小芽的花丛，现在已灿烂成浩瀚银河了。一只彩色的小鸟从眼前掠过，它的羽毛是翠绿的，翅膀带一点蓝色。它在芦苇上左顾右盼，看到了我便远远地向高空飞去。

走上一段泥泞小径，脚下的泥土松软潮湿，还夹杂着几颗小石子，路并不难走。路边长满了各色植物，往草丛里瞧瞧，看到了准备化茧成蝶的蚕宝宝，它们正在努力刻苦地吐丝。远处，有很多淡雅、洁白的栀子花，更有一群群野鸟，从我的头顶上飞过，可能是急着去找窝、找食物给自已的孩子们。

回想二十年前，环境没有现在这么好，城里的花园少，绿色植物少，很难见到小鸟在枝头歌唱。每逢雾霾天气，周围白茫茫的一片，看不到远方，整个人就像被装进了脏兮兮的牛奶瓶里。这种可怕的肉眼看不到的颗粒灰尘——霾——让学校停课，甚至让我敏感的皮肤引发过敏反应，生出又痛又庠的湿疹！我可怜的小表妹天天只能待在装有空气净化器的房间里，时不时地望望雾蒙蒙的窗外，不能出门，闷在家里。

故乡少了浓烟，少了高楼大厦，多了清新，多了绿色。记得以前习爷爷说过：“绿水青山就是金山银山。”我觉得这句话说得太对了。

故乡，还是这样最好！

在一个天气晴朗、阳光明媚的早晨，我和学校的同学要去秋游啦，我情不自禁地欢呼起来：“哇塞！今天终于可以去坐过山车啦！”

9点30分我和同学们终于到了游乐园，我们来到过山车游乐区，我往上看了看，心想：我不会摔下来吧？我会害怕吗？还没等我想完，老师和同学们就匆匆忙忙地带着我去排队了。

我看见排队的人那么多，心想：我肯定要等到猴年马月去了，我现在真想长出一对翅膀，只要“咻”的一下，就可以飞到第一个，那该多好呀！

我等了好久好久，过山车终于来了，我激动的坐上过山车，工作人员帮我们系上了安全带，然后离开了。

过山车开始“哧”，“哧”地往上爬，我感到非常紧张，脸色苍白，眉头紧锁。我心里想：不会真的摔下去吧，我不会死吧。没等我想完，过山车已经爬到最顶端，我开始害怕起来，紧紧地抓住同学的手，不肯放开。突然，过山车飞速的往下冲去，我们一车人都尖叫起来，我紧闭双眼，双手抱着脑袋，心想：这回逃不掉了，以后再也见不到亲人了，我不想就这样死了呀！不一会，过山车开始减速了，没有那么恐怖了。惊恐之余，我慢慢地睁开眼睛，我瞧了瞧同学，只见他也长长地吐出一口气。我暗自庆幸：幸好安全的下来了，我以后再也不坐过山车了。

这就是我的第一次过山车之行，难以忘记的过山车之行。也让我明白了人生需要勇于尝试，否则永远不会体会其中的滋味：是酸，是甜，还是苦辣咸！

A hot day

Today is very hot,the heightest temperature reached to 40 degree.So I

stayed at home all the day.I recited english text this morning,after I finished

my homework,I prepared lunch for my families.I cooked egg-fried rice for

lunch,because there was eggs in the fridge only and I didnt want to go out

shopping for the hot weather.In the afternoon,I slept half of the day.It was

time to cook dinner when I wake up.It was a boring day,I hate hot weather.

参考翻译

炎热的一天

今天天气非常地热，最高温度达到40度，所以我一整天都呆在家里。早上我被英语文章。完成了家庭作业之后，我就为全家人准备午餐。我做了鸡蛋炒饭作为午餐，因为冰箱里只有鸡蛋，并且由于天气热我不想出去购物。下午，我睡了大半天。当我醒来的时候就已经是做晚饭的时间了。这是非常无聊的一天，我讨厌炎热的天气。

Today is Wednesday.My mother、my father and I are all at home.Now my mother

is washing clothes.My father is reading newspapers.I am doing my English

homework.

Today afternoon we are going to go to my grandparentss home.And I will

play with my little sister.I think I will have a nice day.

今天是星期三,我妈妈、爸爸和我都在家.现在我妈妈正洗着衣服,我爸爸正在看报纸,我做着我的英语作业.今天下午我们打算去我爷爷奶奶的家里,并且我会和我的小妹妹一起玩,我认为我会度过快乐的一天.

今天——阳光明媚，万里“有”云，一点也不像《清明》中杜甫写的：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。相反，路上的行人摩肩接踵，热闹非凡。不能辜负春色，赶紧呼朋唤友，踏青去！

清点好我们的装备，出发，目的地——紫云山。开始妈妈开车送我们，越往前越堵，到最后连电车都不能通过了！没办法，我们只好弃车步行。

沿途山涧里红石堆积，红石缝中一棵棵槐树笑迎春风，“万绿丛中一点白”这是什么呢？走近一看是一株梨花。我在想：这些树长在石缝里，既没有良好的土壤，更没有充足的水分，它们吃是什么？莫非它们是吃石头长大的？但它们这么茁壮，敬佩之情油然而生。我赶紧让朋友帮我和梨树拍照，以后我也要像梨树一样，不挑环境、不怕困难、努力学习，奋力成长。

我们随着人流来到紫云寺的塔前。该塔建于东汉，共五层，六米高。传说以前有六层，最高层被东海龙王用尾巴扫平塌了，现在的塔尖是后人修复的。

走进塔门，看到往上的台阶，台阶非常窄，仅能并排两人同时通过。每一层都有一尊佛像，四周栩栩如生的壁画让人敬畏。我想学大人一样给佛祖叩拜，谁知不小心被佛垫绊倒，“扑通”我就跪了下来，周围的人笑了，看来佛祖对我的叩拜有点等不及了。

出了塔，我们向另一个山头奋勇攀登。当我们大汗淋漓，气喘吁吁时，终于登上了最高峰。举目四望一切美景尽收眼底：大块大块的金黄镶嵌在成片成片的碧绿之中，我们来时的蜿蜒小路上人潮如涌……这就是“不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。”最美意境。

下山后我虽然累的腰酸背疼，但仍很高兴，因为今天我收获了很多。

星期天，天气睛朗，万里无云，爸爸带我来到了长安公园。

可是我怎么样也阻止不了爸爸想坐过山车的想法，我只好和他一起坐过山车了。

刚开始，过山车慢慢地向上坡冲去，突然，又停了下来，我还以为轮子卡住了，心想“千万不可以出什么大事”，终于，过山车又开始走了起来，那个时候正好是下坡，过山车俯了下去，我吓得闭

上了眼睛，大叫着：“爸爸呀，妈妈呀，上帝一定要保佑我呀!”过山车上上下下、左左右右、前前后后，转了一圈又一圈。

最后，过山车终于停了下来，我头晕脑胀地离开了坐位，爸爸说：“玩够了吗?我还要再玩一次。”

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

星期六，妈妈带我去大禹陵的郁金香花田看郁金香。

刚到买票处，我就闻到了一股淡淡的香味，沁人心脾。买好票，我就顺着那越来越浓列的香味寻找花田。我和妈妈不一会就到了花田。游客很多，多在花丛里欣赏拍照呢。

“哇，真漂亮啊！”我开心地笑着说。放眼望去，郁金香花田就像一片彩色的海洋，我再仔细一看，就能看见在花丛里采蜜的蜜蜂和翩翩起舞的蝴蝶。

看好了这么美丽的郁金香，当然想闻一下它的香味，我眼睛一闭，鼻子一吸，一股芬芳的气味扑鼻而来。盯着一株金灿灿的郁金香看，我忽然觉得自己仿佛就是一朵郁金香，站在松软的泥土里，沐浴着暖暖的阳光浴茁壮成长，渴了，就喝一口晶莹的露珠。

不一会儿，精彩的“表演”结束了！我怀着恋恋不舍的心情回了家。一路上我想：我绝对不会忘记这次踏春，因为郊游让我看到了书本以外的风景，正所谓读万卷书，行万里路……

张家界的夏晨，透蓝的天空，悬着火球似的太阳，清晨的乌云好似被太阳烧化了，也消失得无影无踪，气温骤然上升。我与我母亲一起，一大早顶着炎炎夏日，一行二人，向天门山挺进。

从长沙的一处酒店出发，乘大巴沿大道行驶，在路途中，除了听导游近乎唠叨的讲解，便是看向窗外欣赏美丽的张家界风景，看着那些不时从崇山峻岭之间冒出牧区与村庄。过去许久之后，大巴随茅坡后盘山而上。不知拐了多少个弯道，驶过了多少个“之”字形的公路，约半小时，终于爬上茅坡山顶。公路也到此终止。

这里虽为小山坡，却很十分平坦，开阔的足有数亩地。大巴在这里调头，泊车，毫不费力，十分安全。给旅游者提供了心里上的安宁，不至于担心于滑下坡区。

于山底抬眼望去，导游口中的“天门山”就在眼前，但她却说，少则徒步两小时，多要半天，才能到达。

往山内进发时，慢慢的便见不着那毒辣的太阳，取而代之的是漫天弥散的浓雾，潮气浸人，那浓雾中凝结的水滴落在沿路的树叶上，树叶滴答着点点的小雨。

走了大约一小时左右，遇到一架途中必过的木梯，虽然简陋，却也安全。这是之前政府派人在以前在山上挖药得老人的指导下撘建而成。如果无此木梯，你是绝对无法越过的。那木梯之下有万丈悬崖，上是峭壁千尺，虽然很短，但实在难以逾越。

我打量了脚下的悬崖，因为前面走了许久的路，大腿酸困，腿感觉快要抽筋了，背上的汗直冒，走起来那木梯腿还一抖一抖的。但我鼓起勇气，还是小心翼翼地走了过去，战胜了看似不可逾越的悬崖。

经过许久的徒步之旅，天门山山腰的“天门”终于到了。我欣喜若狂，那精疲力竭的滋味早抛入九霄云外。俯瞰山下的山路，如同地砖之缝，显得十分渺小;仰望众览群峰，那一座座山峰如少女亭亭玉立，被环绕的雾气装扮得婀娜多姿;如果可以，我想向着这天门大吼一声，倘若吼出，那回音，应该会浮荡于那山岭之中，久久不去。摘下口罩，深呼吸一口，那天门山空气带着些许青草味与雾气之味，甚至有那么几丝甘甜。令人陶醉于天门之境中!

临近离开之际，我希望能向更多的人分享我这先苦后甘的经历，让他们亲自去看看那天门的美景，感受那令人陶醉的天门之境!

Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every

year to eat dumplings, fireworks.

Mom cooked dumplings, I cant wait to pick up the one in your mouth, mom

shout; "Be careful, dont burn yourself. Bite on the filling flow out slowly,

sticky. Sweet taste is great!

The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad

and I arrived Yang head square. There were so many lanterns here! There is

"running" tiger. "Eat grass" rabbit. And "swimming" in the fish. Is a

multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a

rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song.

I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I go to

fireworks.

Fireworks can be interesting. So many kinds of fireworks! Some on the left

of the gun... People are respect, suddenly, a naughty kid threw jilt cannons,

people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of

"pa" exploded and emits the colorful flowers.

The Lantern Festival is really interesting!

元宵节是我国的传统节日，每年元宵节要吃汤圆，放烟花。

妈妈煮好汤圆了，我迫不及待的夹起一个放在嘴里，妈妈大叫;“小心点，别烫着。”咬上一口馅慢慢地流了出来，粘粘的。甜甜的味道好极了!

元宵节可少不了观花灯。吃完元宵，我和爸爸来到阳头广场。这里的花灯可真多啊!有“奔跑”的老虎。“吃草”的兔子。还有在“游动”的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的老虎灯加入闹花灯的行列，之后我和爸爸去放烟花。

放烟花可有趣了。烟花的种类真多!有的还有的在放甩炮……人们正看得起劲，忽然，一个淘气的小朋友扔甩炮，人们吓得四处躲藏;我跟着爸爸放礼炮它喷着火焰天空冲去，“啪”的一声爆炸了，放出五彩的鲜花。

元宵节真有趣!