次北固山下王湾这首诗的翻译汇总20篇

As everyone knows,English is very important today.It has been used

everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and

for international trade. If we can speak English well,we will have more chance

to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of

the people who go to learn English has increased at a high speed.

But for myself,I learn English not only because of its importance and its

usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a

different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I

read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different

from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from

my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our

Chinese…

I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the

world one day. With my good English, I can make friends with many people from

different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go

to London,because it is the birth place of English.

I also want to use my good English to introduce our great places to the

English spoken people,I hope that they can love our country like us.

I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard

study, one day I can speak English very well.

If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I

believe as I love English everyday , it will love me too.

I am sure that I will realize my dream one day!

Thank you!

亲爱的老师，同学们：

我很高兴可以在这个课堂上做一次演讲。这一次，我想谈谈英语。我的话题是我爱英语。

正如每个人所知，英语在今天十分重要。它已经被应用到世界的各个角落。它已经成为商业上最为通用的一门语言并广泛的用于国际贸易。如果我们能说好英语，我们就有更多的机会成功。因为越来越多的人注意到这一点，学英语的人数正在已很高的速度增长。

但是对我而言，我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性，更是因为我喜爱英语。当我学英语时，我可以体会到一种不同的思维方式，它可以给我更多接触世界的空间。当我读英语小说时，我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。当我说英语时，我可以感到自信。当我写英语时，我能够感到不同于汉语的那种美……

我爱英语，它给了我一个色彩斑斓的梦。我希望有朝一日我可以畅游世界，用我流利的英语，我可以和世界各地的人交友。我能看到许多的名胜。我希望我能够到伦敦去，因为那里是英语的故乡。

我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友，我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。

我知道，罗马不是一天筑成的。(成功需要日积月累。)我相信在持续不断的努力学习下，总有一天我可以拥有一口流利的英语。

如果你想被爱，你就应该学着去爱他人。所以我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。

我相信总有一天我会实现我的梦!

谢谢!

刚吃完早饭，我在书房里四脚朝天地看书。忽然，房门开了，是妈妈一脸笑嘻嘻地说：“嗨，小放放，今天你要去公园玩吗？”我听到后，脑子先是“瞪”了一下，然后条件反射地从地上弹起来，以百米冲刺的速度向妈妈的车跑去。

今天的天很蓝，是那种明朗得让人吃惊的蓝，阳光像被洗过一样闪亮。昨天还是乌云遮掩，阴雨连绵，今天却是难得遇见的好天气，仿佛一首调子突然变高的曲子。可是，出发时，妹妹却哭了，嚎啕大哭，像昨天的阴雨。给了她点东西吃，她才变回阳光。哦，原来她饿了呀！

到了公园，我们精心挑选一块平整的草地，在上面手忙脚乱地搭起帐篷。帐篷附近有一个山坡，青草沿坡爬了上去。草地上有蝴蝶停在不知名的野花上，忽地拍拍翅膀向左边荷塘飞去。荷塘里新生的荷叶争先恐后地开始抢占地盘，荷叶上的荷花开始冒出花骨朵，粉嫩粉嫩的，正如宋代诗人杨万里的诗句：小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头！

忽然，弟弟从我面前跑过去，并转头对我吐舌头！我出生到现在，这还是第一次有人对我吐舌头挑衅！顿时心中怒火熊熊，立即起身跑过去，想抓住他。跑呀跑呀，我们穿过了一座百花园。在金色的阳光下，九种颜色的花，彩虹一般如梦似幻，像在梦里。我们来到一个水上亭子休息，池水中总有半隐半现的身影，中间红，两边白，凑近一看，原来是两只日本锦鲤戏着水。它们不时摇摇尾巴，不时又躲起来。水面上还浮着许多莲叶，都平铺在水面上，水面像一面镜子，把蓝天倒映在水中。如果不是锦鲤在游动，还真分不出是镜子还是湖呀！

这么美的公园，实际上都是大自然奉献的呀！

今年暑假，外婆外公带我去张家界，登天门山，穿天门洞。张家界天门山是个风景秀丽，风景如画的地方;是个令人向往，令人流连忘返的地方。

我们坐着索道里的电缆车上，穿过城市田野上空，穿过奇峰峻岭之间，穿过云海雾海……开往天门山山顶。路上，索道弯弯曲曲，高低起伏，往下看，万丈高空，心惊肉跳，好像要掉下去，很恐怖。

到了天门山山顶，我们要穿天门洞。上天门洞，共有九十九个台阶，台阶高高低低，左转右转，陡峭险峻。我和外婆外爷等人，手拉手，使出浑身劲，一步一步地往上走，走累了，腿都软棉棉的，站立不稳，我的心里都打退堂鼓，不想继续往上走了，坐在台阶上，歇歇，喝水。见我这样，导游说：“天门洞有个真实的传奇故事，走到头都知道了……”我看了天门洞一眼，问：“天门洞只是个大洞而已，有什么传奇?!”导游说：“它的传奇是，前两年，两架俄罗斯从天门洞中间飞了过去……..”我听了，心里想，如果我驾驶战机，从天门洞中间飞过，一定很好玩，很惊险，很刺激。听了导游的话，我来了劲，想看看天门洞口尽头有没有战机。到了尽头，看到了洞外之天，却没有见到战机，不过，天好大好大，好远好远呀!……回头一看，自己好像身在天上梦幻之城。

看完天门洞，我们下山了。下山的路上，电缆车又从城市上飞过，往下看，千家万户的灯都亮着，好像一颗颗闪耀的红星……

回到酒店，我很激动，因为这个暑假我终于来到日思梦想的张家界，走完九十九个崎岖艰险的“天梯”-----台阶，穿越了通往天上仙境的天门洞。

I went to visit one of our teachers with some of my classmates this

morning. Miss Jones is our English teacher and she likes all the classmates. She

tried so hard to help us to improve our English. We went to her flat and had

lunch there with her. We had a good time.

今天早上我跟同学去看了我们老师。Jones小姐是我们的英语来时。她对每个学生都很好。他花了很大力来帮我们供给我们的英语。我们去了她的公寓，一起吃了午餐。我们过的很开心

“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”这句名言在我人生的道路上一直激励着我前进，陪我走到今天。

小时候，我很喜欢画画，不管走到哪，手里都会拿着一支笔画来画去。妈妈看我这么喜欢画画，就给我报了画画班，进了画画班我更是认真的学，为此付出了不少心血和汗水，经过不懈的努力，我成为班上画画最出色的一个学生，我还参加了几个画画比赛，都获得了不错的成绩。老师很喜欢我，同学们羡慕我。这时我开始骄傲自满了起来。觉得自己很厉害，上课开始不专心，画画不认真。而且还认为不需要在这学里继续学下去了。有一天，我对老师提出不要在这学画画了，我要回家自己画。老师听完后愣了一下，最后点点头。

第二天，也就是这一期画画班的最后一节课，老师把我叫到旁边，给我看了她自己画的两幅画：第一幅是一个男孩微笑着拿着一幅画给一群人看，那群人有的竖着大拇指，有的睁大眼睛在看画，而男孩的旁边站着他的老师，露出欣慰的笑容；第二幅还是那个男孩，但他哭丧着脸，手边堆放着一叠叠画错的纸，脑袋中浮现出老师慈祥的脸庞。画面立体生动，栩栩如生，让人沉浸其中。看完以后，老师问我看出这两幅画的区别吗？我想了一想，脸红的像熟透的番茄，惭愧极了。这时，老师走过来，轻轻地拍拍了我的肩膀，说：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟，学无止境，做任何事不能半途而废呐。”

之后，我一直跟着老师学画画，再苦再累继续坚持着，因为我知道了“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”。

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it

is cloudy, and friends are about to play basketball, but unfortunately, in the

rain it can not play. after afternoon the rain stopped to help my mother to buy

food supermarket. Generally it was not bad mood today.

今天的天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，但只是一点点的雨，很cool.The天气预报说今天是阴天，和朋友约打篮球，但不幸的是，在雨中它不能玩。下午雨停后要帮妈妈买菜的超市。通常它不是今天心情不好。

刘炳喆

有一个神秘的地方，那里有淘气的猴子，让人不寒而栗的猫头鹰，凶猛的黑熊和老虎，美丽的梅花鹿……，那就是――水源山公园。今天，我带着激动的心情来到了期盼以久的水源山公园。

一进大门，就看到了一个指示牌，上面的意思是：向东走是鸟群，向东北面走是水里的动物，向西走是猴山。我决定先去看猴子。

到了猴山，那里围了一群人，都在看猴子。有人往里面扔食物，那些猴子可机灵了，它们不急着吃，先一手拿一个，手塞满了，再往嘴里塞，一直到手和嘴都塞满了，才肯离开，看的人哈哈大笑。

看过淘气又可爱的小猴子，我让妈妈带我往前走。那不是黑熊吗？它们有的在打闹，有的在玩耍，还有的在散步，这时候，一个淘气的小孩用树枝扎了个柿子，递进笼子，它们看有食物，纷纷过来抢，你一口，我一口，一会儿就没了，调皮的大家伙儿哟！

天色暗了，得回家了，啊，水源山公园，你多么神秘有趣呀！让来的人们流连忘返。

我们可以想象一下自己未来的职业：长大后成为一名飞行员；长大后成为一名大学教授；长大后成为一名警察……而我，想成为一名翻译家。

说到这个，有些人会问我：“你为什么脑子里会萌生出当翻译家的梦想？”我这样想，是因为一年前发生的事……

那天，我想让父亲给我买日本某动漫的漫画，没想到我们在网上找了半天也没有找到合适的——因为那些漫画都是日文版的。

既然我找不到中文版的日本动漫书，我想，说不定也有一些人想看国外的文学、漫画等书籍，也找不到中文版的，于是，我萌生了一个念头，长大之后要成为一名翻译家，能翻译许多外国书籍，让大家了解世界文化。

假如我是一名翻译家，我会好好学习各国语言，可以翻译许许多多的外国文学作品。也许我会遇到自己不会的单词，我就用外语词典学习这个不会的单词，借助工具书，就可以学得更深更广，更好地翻译小朋友喜爱的作品。

我想翻译好一本书，也是我的荣幸，因为这样可以让大家知道这部作品是我翻译的，让更多的读者在享受这些作品的同时，也深刻地记住我这个译作者。我翻译的作品越来越多，就会有许许多多人喜欢上我的译作了。

人有了梦想才会有现实，习爷爷说过：“幸福是奋斗出来的。”只要我们努力奋斗，实现目标就是一种幸福。

一大早从宾馆起来，我们一家三口直奔向往已久的开封万岁山。蔚蓝的天空、悠闲的白云、徐徐的清风，给我的心景平添了些许愉悦。

“万岁山原是北宋一座皇家园林，兴建于北宋政和七年，它藏自然山水美与人工美于一体，括天下之绝，含古今之胜，是北宋末年东京开封最大最美的园林。”一踏进万岁山的大门，爸爸便兴致勃勃地介绍说。

“哎哟！”我的头顶突然落下一串冰凉的水珠，吓得我惊叫一声。我抬头一看，天啊，原来有两个“黑人”姐姐拿着沾满水的柳枝，往人们身上撒呢。

妈妈告诉我说：“她们是傣族人，向游玩的客人泼水，表示美好的祝福呢！”

穿过由五颜六色花朵搭成的长方形花棚，我们来到武侠路一条街，先后观看了剑门、鼓群、刀门、枪门、弓门、珍珑棋局、九龙瀑、仁义侠广场、龙坛、万岁寺等别致如画景点，把我们的思绪一下带到了大宋年代，仿佛看到了宋朝开国皇帝赵匡胤登基开封龙亭，南宋民族英雄岳飞抗金厮杀疆场，清廉公正的包拯把抛妻弃子的陈世美送上龙头铡，还有“宋四家”的苏轼、黄庭坚、米芾、蔡襄奋笔疾书时的情景……

忽然，前面传来锣鼓喧天的声音，原来是节目开始了，我们一家飞快地跑过去，正在表演的是“葫芦官判断葫芦案”：一名民女因丈夫被害喊冤。师爷先贴出一个告示，县太爷因喝多酒不能审案，特招聘一名县太爷。下面的观众纷纷举手示意，结果我妈妈被选中。随着师爷的一声吆喝：“升堂！”妈妈头带官帽，身着官服，迈着八字步，大摇大摆地从后堂走出来，从没当过官的妈妈真粗心，竟然把官帽带歪了，师爷连忙上进一步，把官帽扶正，引起观众哄堂大笑。妈妈迅速拿起桌上的惊堂木一拍说：“肃静，肃静，大家肃静一下，现在由本县太爷断案。”台下的观众果然就不出声了。随后妈妈这位女县太爷进行断案，还真有点水平，不时地引起观众的一片掌声和喝彩声。

让我看一眼惊呆的是我最喜欢的项目泼水现场，几十口自动蓄水的水大炮，如瀑布般从天而降的大喷泉，80个从地下喷头喷出的水柱在空中交织成巨大水网，更能让全身心地感受水的魅力，享受清凉风暴的冲击。我迅速脱掉外衣，拿上小脸盆就冲了过去。迎面被一女生泼了一盆水，我顿时成了一个“落汤鸡”。我顾不上擦掉满脸的水，从身旁里的缸里端出一满盆的.水对这个女生进行反击，由于她反应迟盹，没来得及逃跑，就被我狠狠地泼中了。就这样，不管大人或孩子，男生或女生，你泼我一盆，我就敢给你一水炮，只觉得天上、对面、左右、背后，到处都是水的世界，一个个全身湿透，个个兴高采烈，到处充满欢声笑语。认识不认识无所谓，大家玩得热火朝天！人群中不时发出阵阵尖叫，真刺激！真热闹！整个泼水现场就是一片欢乐的海洋，令所有的人享受到一次酣畅淋漓、清凉透心的泼水盛宴。

时间过得真快，不知不觉到了中午吃饭时间，在爸爸的催促下，我们才恋恋不舍地离开了万岁山。我多么希望时间能停下来，继续体验游园的欢乐。

天门山景色秀丽，山谷险峻，是我一直向往的地方。今年暑假，我终于心愿得偿，爸爸妈妈带着我和妹妹一起去爬张家界天门山。

一路上，我们欢声笑语，不知不觉就到了天门山的脚下。我望着高耸入云的天门山，不禁冒出来一身冷汗!爸爸带着挑衅的口气说：“想爬上天门山，可没有那么容易，你要闯过四关哦!”我问：“哪四关?”“第一关是经过世界闻名的99道弯的盘山公路，第二关是爬上999级台阶的通天大道，第三关是走过险峻刺激的玻璃栈道，第四关是乘坐世界上最长最险的高山客运索道，你能闯过去吗?”“我，男子汉大丈夫，能闯过去!”我坚定地回答。

我们怀着忐忑的心情，坐上了景区公交车。车上的每一个人都系好了安全带，双手紧握扶手，生怕车在转弯时把自己甩出去。车在盘山公路上左摇右晃，越来越刺激。“准备转弯了，3、2、1，哇……”我们发出了阵阵惊叫声，心被甩到了车窗外。随着海拔的升高，我发现车里的人都不再惊叫了，大家的双眼都紧张地盯着前方，不敢再往窗外看。99道弯过去了，我们成功地闯过了第一关，大家都深深地松了一口气。

远望天门，高高在上，第二关的999级台阶就展现在我们的眼前。“谁先冲上去，谁就是登山大王!”我大吼一声，就像一支离弦的箭一样冲了上去。爬了一会儿，我回头一看，吓了一跳，不经意间，我已经爬得很高了，山下的人都变成了一群小蚂蚁，我有些恐高了。突然想起以前爬三清山时，用“猴子爬”的方法爬上了一线天，想当初的情景与眼前的状况如出一辙，于是我用这种又快又安全的方法，第一个爬上了天门，爸爸妈妈被我远远地甩在了后面。

接着，我们来到了第三关——玻璃栈道。透过透明的玻璃向下望去，栈道下云雾缭绕，深不见底，我顿时双腿发软。有的人吓得紧贴内侧石壁，不敢挪动一步。妈妈也不敢走，只能在我的搀扶下，一小步一小步地向前挪，50米的玻璃栈道，走起来就像经历了二万五千里长征。但是，我还是克服了恐惧，鼓励着自己，勇敢地走了过去。

天门山索道是我们的最后一关。当轿厢冲出索道站后近似垂直地向下滑去的时候，我的心一下子就提到了嗓子眼儿，天门山的索道真是太险了!等我的心神稳定下来后，我看见高耸入云的山峰掩映在波涛汹涌的云海之中，像亭亭玉立的仙女穿着白纱衣翩翩起舞，漂亮极了!我看见上山时走的盘山公路，像绸带一样缠绕在崇山峻岭之间，蔚为壮观!当我看见绿油油的田野和人来人往的城市时，仿佛从仙境回到了人间，美丽的天门山真令人流连忘返。

天门山之旅，我一生难忘。我勇闯四关，战胜了天门山，也战胜了自己!

国庆节假期，爸爸妈妈带我去了临城的崆山白云洞。

我们先上了山，到了崆山白云洞的入口，有两个喷泉，喷泉的旁边种着许多花，有菊花、玫瑰花、凤仙花等等，一片绚烂，绚烂夺目。

进了洞，眼前豁然开朗，五颜六色的石头非常惊艳，首先映入眼帘的是一块金色的石头，个头很大，我想这是神仙点石成金了吗；接着往里走，是一块红中带绿的石头，颜色亮丽；再往前看，是一潭水，水上有许多石头，大小不一，五颜六色，像一幅夕阳晚照图。

走着走着便进入了第二个洞，比第一个洞要大两倍，第二个洞的洞顶有许多石钟乳，集聚在一起，有的像长长的胡子，有的像一团团火焰，还有的就如许多贝壳。第二个洞最美丽的就是快出洞口的那些石头了，五颜六色，像一片朝霞。接着有几块土色的石头和朝霞形成了一个对比，更衬托出了上方石钟乳的美，仿佛走进了仙境一般。

最后，就是第三洞了，里面的石头有一个特别像阎王爷，很有趣，剩下那些五颜六色的，已经在前面的两个洞里看过，此时已不觉稀奇，我们顺着路就出了洞。

崆山白云洞的石头真美呀，这就是大自然神奇的力量。

我从小生活在大山里，那里的一年四季都特别漂亮。

春天到了，小草从地里爬出来，好像刚睡醒的孩子似的，揉揉那朦胧的睡眼，然后宣告大自然：我醒了，春天到了。各种各样的花也开始争奇斗艳，桃花，杏花，梨花……大地一片生机勃勃的景象。风一吹，小草和花儿一起与风共舞，风带着他们一起欣赏这春天的美景。可是，他们一离开土地就生活不了，虽然风带不走他们，但是风景是无处不在的，他们依然可以一起玩耍。我抬头仰望着大山，漫山遍野的绿色就像穿上了一件绿风衣似的，让人看了神清气爽，让人不禁感叹：春天，真美！

夏天虽然天气很热，但是大山的风景比春天还要漂亮、美丽。树叶在阳光的照耀下更碧绿了，有的还发光，就像在跟太阳公公眨眼睛似的。树枝上纷纷开满了绿叶，树冠宛如一道道屏障，都看不到山里的房子了，远远望去，好像一幅画似的。虽然夏天很热，但是大山里的夏天却凉爽得很，我喜欢和小伙伴一块在树林里玩耍，在树荫下嬉戏。

秋天的大山，就更美了。山上的枫叶林火红火红的，远远望去，就像一片火海似的。山坡上有几棵银杏树，秋婆婆一到，她们就开始换装，脱下了旧装，穿上新衣。风一吹，就像一只只翩翩起舞的蝴蝶。山里还有野果树，一到秋天，树上结满了果子，一颗颗、一串串、一簇簇，满山都飘溢着果香，果树们看到自己这一年的收成，都笑弯了腰。

冬天，虽然没有春天的勃勃生机，没有夏天的激情四溢，也没有秋天的硕果累累，但是它又是最独特的。每年的冬天，我们这里都会下雪，大雪为家乡的山定制了属于她的雪白舞衣，一阵寒风吹过，纯洁而又美丽的雪花就像白衣舞女一样翩翩起舞，她的美丽是任何事物都无法替代的。

时光如梭，岁月更迭，但大山的四季每年都会如约而至。

这就是我家乡的大山，一个会让人流连忘返的地方。

Dear Robert,

亲爱的罗伯特：

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

我很高兴收到你的来信。现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先，我会去学开车。我觉得学会开车是很有用的。其次，我会参加一些英语课程。第三，我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。最后，我会在假期中去阅读。你呢?我希望你能有一个完美的假期。

John

约翰

国庆节前夕，妈妈告诉我国庆节去张家界游玩。我听了，乐得一蹦三尺高。我盼星星盼月亮，终于盼到了这一天——十月一日。

一大清早，我们做好了出发的准备，直奔火车站。火车经过了四个小时的奔驰，终于到达了目的地——张家界。

第一天，我们来到了张家界的森林公园。一进公园的大门，一棵古老而高耸入云的大树正在迎接我们的到来，树上的小鸟唱着清脆悦耳的歌声。我们沿着金鞭溪的小路开始了爬山。金鞭溪的溪水清澈见底，一条条小鱼在水里自由自在的游玩。听导游说：“金鞭溪是用金鞭岩而得名的，每年不管是严寒、酷暑还是干旱，这条溪的溪水都是源源不断的。”

接着，我们乘着舒适的观光大巴沿着弯弯曲曲的公路盘旋而上，直接去山顶，刚到山顶，展现在我们眼前的是一座座形态各异、千姿百态的山，好像一副仙境般的画。张家界的山危峰兀立、怪石嶙峋，细细的山腰好像驼着粗粗的山顶，像一块一块叠上去似的。

看完这些美景之后，我们到半山腰走过一座铁索桥，然后去闻名的山——天子山。

在天子山山顶，我们感觉来到了人间仙境。听导游说：“电影《西游记》《阿凡达》都是在这里取的景色。”

张家界的山水真美，令人流连忘返。最后我们依依不舍的离开了美丽的张家界。

开封，八朝古都，已经有两千七百多年的历史。星期四，我们来到了开封的万岁山。在这里有许多的古代文化。令我记忆深刻的两部武打剧是：《四大名捕》和《白眉大侠》。戏中，演员们个个集中精力，把戏表演的十分精彩。

导游还带领我们来到防空洞来参观，在这里，两旁的墙壁上，一边展览着过去的革命史，一边展览着曾经的开封。之后，我们来到影视大揭秘，指导员给我们讲解了在古代电影中的雨声，打雷声和马蹄声的制作方法，其中，马蹄声只需拿两个特制的道具在木板上反复敲打，而下雨声是用筛子，在筛子里放一点小石子，轻轻摇晃，呈现出的声音和真正下雨声一模一样，令我惊讶的是打雷声，双手拿着铁皮晃动，铁皮发出的声音就好似雷声。还有科幻电影的操作过程，看到这里，我不禁为古代人民的智慧自豪！

从影视大揭秘出来，便到了，野猪林表演场地，主要讲了水浒传中，鲁智深为林冲打抱不平的故事……

慢慢地到了返程的时间，玩了一天了，我和同学们既开心又疲惫，在返程的路上，每个人都进入了梦乡，我想，每个人的梦里都还回忆着游玩的乐趣吧！

这篇文章肯定年轻人对未来的美好期望，但并没有完全否定家庭与社会的预期，而是指出其必然性和必要性，并用“树上的男爵”形象表现两者间的平衡。

完整翻译：(删去一些不恰当的例子，去掉晦涩表达;注意，很多原文表达其实也不贴切)

现代社会，建立于早已瓦解的实践传统，让家庭社会的传统观念黯然失色。尽管如此，在看似广阔的天空下，我不愿过早振翅飞翔，而想过上“树上的男爵”的生活

。

天然地，我们心怀热忱，我们追求超越;我们鄙弃陈腐，我们向往远方。然而我们倘若急于批判传统，疏于审视思辨，乃至步入虚无歧路，迷失价值判断，也该提醒自己：

诚然秩序存在不少瑕疵，也不能扰乱社会而自以为破旧立新;纵然我们已有丰满的理想，也不能下锚浪潮之巅而自以为稳居高峰。

正如麦金太尔所言，“我从中得到身份的社群之故事，即我人生故事之所在。”。欲上青云，还需因风借力，我们不能妄图与我们的社会性决裂。我们有时轻视社会与家庭，大概不只是因为知性的傲慢，更是出于体验、阅历缺乏带来的偏见。

我们在与家庭、社会对接的过程中，逐渐形成对自身的期望，完善对生活意义的理解。调节其间落差与错位，需要感知体认不同角色。生活在树上的柯西莫为强盗送书，兴修水利，又维系自己的爱情。他拥有厚实的生活理念，又将之实践，扮演多种角色，而在社会看来也不算恶俗，不算变态。如韦伯所言，我们若对传统祓魅却又对不断膨胀的自我赋魅，那么虽然摆脱家庭社会的预期羁绊，但也迷失了自我。

的确，只从家庭与社会角度衡量自我，太狭隘，太过时了。我们不是不该对此进行批判，而是批判对此廉价反智的批判。这就如同在尼采观念中，如果跳过像骆驼一样背负前人遗产的阶段，试图直接成为“狮子”“孩子”，绝无可能。何况，矿工诗人陈年喜迎合读者，把十六年地底生活降格为都市小说素材，我们能斥之为庸俗吗?

我们的人生坐标、美好蓝图与家庭预期、社会观念存在落差，理念不同，但在实践层面不乏共同点。不妨思考一下，当我们在逐梦路上获得名利，我们是违背了，还是践行了理想呢?我们塑造生活，生活也在浇铸我们。我们承认原生家庭和社会的对我们的影响，承认他们留下的印记，也承认自己的期望天真轻狂。与其在理念上执着区分自身期望与社会预期，不如用不被禁锢的大脑体会切斯瓦夫·米沃什的大海与风帆，借鉴禅宗“不立文字”的道理体悟人生的真谛。

生活在树上：超然，正直，不以清高自许。这就是卡尔维诺为我们提供的理想范式：生活在树上——始终热爱土地——升上天空。

I went to watch the movie Wolf warriors 2 today

I went to watch the movie Wolf warriors 2 today as I heard it was a big hit

in China. I am not the biggest fan of WuJing(the director and leading role of

the movie), but this movie he direct really impressed me. I have watched Wolf

Warrior which I would consider as a good movie, but II is way much better. It is

the first Chinese movie that is built on the context of African country and

actually shot in South Africa, bearing the risk of suffering the disturbance on

the set. The way the plot unfolds and the courage and patriotism is delivered to

its audience makes it more than a simple action movie. Love this movie and will

go for it a second time!

参考翻译

我今天去看了电影战狼2

当今天听到《战狼2》轰动了中国时，我就去看了这部电影。我不是吴京(这部电影的导演和主演)的死粉丝，但是他导演的这部战狼2真的令我印象深刻。我之前看过战狼，并且我认为这是不好电影，但是第二部简直是要好太多了。这是首部以非洲国家为背景的中国电影。整个剧组实际上冒着在片场遭遇动荡的风险在南非进行拍摄。情节的展开方式，以及片中体现出的勇气和爱国情怀都传递给了观众，这部电影不仅仅是一部简单的动作片。我爱这部电影，我决定将看第二遍!

家乡没有太多奇特的山，更何况是雄峰峻岭。实际上我也没爬过几座山。印象中，碁山该是镇子上最高、最大的山了吧，不然，镇子怎么会得名于此呢？

它自然是没有泰山的雄奇，相比，它就像是泰山脚下的一座小土岭。但它绝对不会缺少泰山那种挺拔的韵味，不会缺少太行那种纵横的气概。有人不免疑问，一座海拔不足四百米的小丘为何如此傲气？没见碁山之前，我也是持这种态度。那一次学校远足，我第一次踏上碁山，也是第一次感受到了自然的磅礴、雄浑与壮阔。有许多农民将山上的土地开垦了出来，而其时正值春天，正是万物复苏的季节，所以映入我们眼帘的是一望无际的绿色。

我站在山顶凝望远处，远处还是碁山，因为它的蜿蜒不绝，好似龙的脊柱一般。非要说有别的什么，那便是被一大片绿色笼罩着的几小抹红色---村庄，红色便是房顶的瓦，我由此看出，自然与人文的构色是多么和谐！

登上山顶的路是弯曲的，走上去自然要费些力气。在山路的两旁，有许多风车屹然挺立。每当我攀上一层山路，见到巨大的风车齿轮在脚下旋转时，顿时有一种失重的感觉，好似自己飘在天空一般。山脚的远处有许多塔吊在隆隆的工作着，那些平时显得高大的机器，如今却无比渺小。真的，我没有夸张，在万里平坦的平原大地上，突然隆起这样一座秀丽、玲珑、庄严的山峰，有谁能不大吃一惊呢？

碁山上最令人难忘的，便是那带有神秘色彩的历史久远的仙人洞了。镇上的老人们几乎都知道它的存在。其实我认为不过是个山洞的名字罢了，真的有神仙在里面吗？但是，它象征了碁山，象征了碁山镇的人们对未来美好生活的期盼。

碁山，我的家乡；碁山，我的依靠。我将用我的话语热情地赞美碁山！

9岁时，在大明山，我幼小的心灵，就种下了滑雪的种子，我爱上了滑雪。因为这份热爱，今天下午，我和家人长途跋涉，又来到了江南滑雪胜地大明山滑雪场。故地重游，我依然激动万分。

虽然快要过年了，但是来自五湖四海的游客还真不少。人们穿雪鞋，找雪板，拿雪杖，租雪服，热闹非凡。我怀着无比激动的心情，迅速地做好了准备工作，迈着千斤重的步伐，迫不及待地向滑雪场走去。啊，我一出门就被眼前的景象震撼了。一条洁白无瑕的滑道足足有1000米长，300米宽，它一直从山脚延伸到山顶，如同一道瀑布，一泻千里，又如一条白绸子，飘落在青山之上。过了一会儿，我才缓过神来，兴奋地上了传送带，站在初级滑道的起点，放眼看去，只见滑道上人流如潮，可大部分人都不会滑，那滑稽可笑的动作，真令人忍俊不禁。万一我也跌得那么惨，该怎么办？虽然我有三次滑雪的经验，但毕竟都是一年开外的事了，我不禁有一点紧张与胆怯。可转念一想，我很小的时候就熟练的掌握了这门技巧，现在应该是我大展身手的时候，怎能害怕！于是我先调整好呼吸，然后努力回想前几次滑雪积累的动作要领。我将滑板鞋成内八字，膝盖弯曲，重心降低，要雪杖轻轻一撑。嗖的一声，我就冲了出去，刹那间，我的滑板像是抹了油，又像撞了装了发动机，飞速向下滑行，我拿一点点紧张，立刻化为了开心，情不自禁的喊道，太爽了，我暗暗自喜，嘿嘿，我的水平果然不是浪得虚名的，可不幸的事又发生了，但我高兴之时，没发现，我离中铁栏杆只剩下，约50米的距离，可我还在全速冲刺中，这可能是因为萍的路太短，而我也没有提前减速的原因，顷刻间，只剩，40米，30米，20米，十米，我无计可施。心想，完了，我要撞上，撞到栏杆上去，突然我急中生智，直接往地上一坐，双手扒着地减速，在离栏杆不到一米时，我才停了下来，看看。自己狼狈不堪的样子，我也笑了。我整理了一下衣服，雪具，再次踏上了传送带，又滑了几个来回，简直得心应手，收放自如。

渐渐的，我的目光锁定到了不远处高级滑道，坡上人不多，坡长比普通滑道要长200米，一定更刺激。一不做，二不休，我要挑战自我！我斗志昂扬地走上了高级滑道的传送带。既然来了，我就要体验最刺激的。来到山顶，我俯瞰山下，真有点会当凌绝顶，一览众山小的感觉。山脚下的人已经成了一个个小黑点了！但是刚才在普通滑道上牛刀小试，我已找回了感觉，也找回了自信。我怀着轻松愉快的心情冲了下去，此时的我，如同一支离弦的箭，乘风破浪，向前飞去。别人一个个被我甩在身后，仿佛我成了这里的主宰。我哼起了歌，随意的左右滑行，尽情享受这自由的旅程，风嗖嗖的从耳边刮过，吹走了我所有的烦恼。就这样，乘梯，滑行，乘梯，滑行，我反复了十几次，直到滑得筋疲力竭，才依依不舍的离开了。

滑雪，我不但能锻炼协调能力和胆识，更是一项体验快乐运动。我爱滑雪。

今天，我和舅舅 姐姐一起去绿色庄园玩，一进大门我就看见了最刺激的过山车，我非常想玩，舅舅给我们买好了票，我们终于做上了过山车。

这时一个阿姨过来给我带了一个厚厚的垫子，还紧紧的系上了安全带，一声铃声过后，过山车就缓缓的启动了，一开始，过山车很慢，因为它要跑一个十几米的坡，车子下面咯噔咯噔的响，像一头

老黄牛在吃力的爬坡，爬上坡后，车速突然加快，好像直上直下的向天上冲去，忽然来了一个360度的大转弯，我头朝下脚朝上，心都快跳出来了，我紧紧的闭上眼睛，生怕一睁眼就会掉下去，紧接着又

来了一个S型的弯道，我的手紧紧的握住栏杆，生怕把我摔出去，一转眼的功夫，车速慢了下来，终于平稳的停了下来。

阿姨解开安全带让我往左走，我却向右走去，因为脑子还在刚才的空中漂着呢!过上车真是太刺激了。接着我们又去玩了其他游乐项目，今天真开心。

困难，就像一座高山，只要有勇气，就一定能翻越。——题记

每个人心中都有一座难以逾越的“山”。有的人望而却步，有的人却“明知山有虎，偏向虎山行。”古今中外，有许许多多的人翻越了这座“山”，成了驰名中外的名人。瘫痪的霍金，他只有两根手指能动，却用这两根手指打字，写出了许多好文章。爱迪生，历尽千辛万苦，为默默无闻地我们发明了电灯，让世界充满了光明。

作文，一直是我的弱项，是我心中难以翻越的“大山”。妈妈还让我报了作文班，一次又一次地逼着我参加了作文竞赛。可我却屡战屡败，唉，谁叫我摊上这么一个当语文老师的妈妈呢!每次看到一个作文题目，我就望而生畏，总是提不起兴趣。记得那一次，妈妈又逼着我去参加作文竞赛，我每天都垂头丧气。妈妈发现了，便带我去爬清源山。我一来到山脚下，往上一看，哇，这么高!便对妈妈说：“妈妈，山这么高，我一定爬不到山顶的，您就放我一马吧!”妈妈无奈地看了我一眼，指着旁边一些比我小许多的小朋友和一些白发苍苍的老爷爷、老奶奶，说：“你看看他们都能怕上去，你这么身强力壮，一定能爬上去!”我有了一点勇气，便开始攀登，刚开始很轻松，我像猴子一样轻巧地往上爬。

可爬到半山腰时，我已经懒得上气不接下气了。我真想放弃，可再看看哪些小朋友和爷爷奶奶们已经陆续爬上山顶，我怎么能落后于他们呢?此时，我也不知哪来的劲，一咬牙，弓着身手脚并用往上爬。不一会儿，我也爬上了山顶!顿时，山下的景色尽收眼底。我不由得自豪地想：这么高的山都被我踩在脚下，作文这座“山”同样可以翻越。

我开始每天练笔，每天看书，不断汲取“养料”，一学期后，我多次参加了作文竞赛，并取得了可喜的成绩。从此，我不再惧怕作文。

困难，就像一座高山，只要有勇气攀登，就一定能战胜它!