次北固山下王湾这首诗的翻译精彩20篇

The Wind And The Sun

风和太阳

One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road.

I can get his cloak off more quickly than you can.”

有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.

“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”

“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.

So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but

the man only pulled his cloak more closely around himself.

因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.

“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the

sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off

his cloak.

“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.

2018年12月30日，我们灵芝坡的大小君子们如约来到了娘娘山下，乔老师告诉我们登山的注意事项，让我们自由结合，有大路和小路都可以到达山顶，大路平坦但是绕得远，小路近但是难走，只可惜我没有孙悟空的分身术，于是我便选择了难走的小路，君子不走寻常路呀！

走小路时，发现这里的雪居然还没有化，非常的冷，我们艰难地向上爬着，我都感觉脚已经没有了知觉，手也是冻的通红，我们小心翼翼的走着，仿佛一个不小心就会掉进旁边的万丈深渊，这时我的头开始疼起来，还有些晕，同伴们说我可能是高原反应，不会吧，高原反应应该是海拔3000米以上的好吧，登山前我查过资料，娘娘山海拔1563米，大概是因为早上来时晕车的缘故吧，于是我停下来，喝了些水，感觉好多了。

我们老远就望见娘娘庙了，一个同学问朱老师，还有多长的路才有到呀，朱老师，回答说还有500米呢，哇，只有500米啊！瞬间就兴奋的不得了，感觉浑身都是劲，可是走着走着，我们就感到了是老师忽悠了我们，还离得远呢，唉，一个善意的谎言，毕竟也让我们提速了不少。到了娘娘庙前，李老师给我们讲有关娘娘山的事情，娘娘山海拔1563米，它属于花岗岩地貌，它完整地保存着距今30-25亿年的拆离断层构造的地质遗迹，同时它还是一座博大的矿石宝库，现已探名的宝藏已达38种之多，是我国第二大黄金生产基地。据说娘娘山还有一个美丽的传说∶相传天神太上老君为炼丹选中了秦岭东端的这座山峰，将拐杖插在山头作为证据，谁知王母娘娘为普渡众生也看中了这座山峰，她将绣鞋埋于拐杖底下，二神为此山生争执，玉皇大帝派司山之神同察，鞋先杖后，所以断定此山属王母娘娘所有，因此称为娘娘山，这也是娘娘庙的由来，来求子求福的人络绎不绝，香火非常的旺盛。

经过了几个小时的登攀，我们终于爬到了山顶，站在山顶上，终于体会到，会当凌绝顶，一览众山小的豪迈心情。冬天的娘娘山悲壮而苍凉，野草已枯萎，松树也失去了往日的翠绿，像一个个坚守阵地的士兵站在大山中，怪石嶙峋，各显神彩。只可惜雪下得有点小，如果再下大一些，那该是多美的景色。抑或是春夏秋时的娘娘山，那定是人间仙境。

有道是高处不胜寒，无限风光在险峰，只有亲身体会才知其中滋味，2018岁末我们登高望远，我们将和过去一年所有的不痛快的事情说拜拜，高高兴兴地迎接新的一年。

Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.

We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of

course, I won finally. We had a good time.

明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队，明明只能选CBA球队。当然，我赢了。我们玩的很开心。

一说起天门山，我就会想起李白的那首诗，《望天门山》。

我们乘坐世界最长的缆车上天门山顶。这缆车是从市区直通天门山顶的，足足有七千多米长，很惊人!坐在缆车里，我既兴奋又忐忑，当缆车越行越高时，我感觉整个人都被掏空了，吓得一身冷汗。越来越高时，周围变得云雾缭绕，我们在云中穿梭，好似人间仙境。低头看看下面的万丈深渊，我们惊叹不已，觉得自己无比渺小。

来到云梦天顶观景台，我就像一位神仙正俯视着凡间。我一览四周的连绵群山，云在山中，山在云中，简直美极了!大家都在感叹着大自然的馈赠。

一场突如其来的大雨弄得我们狼狈不堪，害我们都淋成了落汤鸡。山间得雨来去匆匆，天一下就转晴了，我们继续前往玻璃栈道，目睹下面得万丈深渊，我的腿直打哆嗦。我内心很恐惧，慌张地走到了尽头。

我们乘坐很长的山洞扶梯，到达了震撼的景点——天门洞。天门洞这一大奇观展现了大自然的鬼斧神工。还有那九百九十九梯的上天梯，它跟天门洞简直是完美组合，就像神仙通往凡间的结界。走下上天梯，大家腿发软，从下仰望天门洞，就像人间通往仙界的大门。

天门山的九十九道拐号称通天大道，我们乘坐大巴车经过九十九道拐下山，妈妈说那是噩梦般的体验。今天我挑战了自己，我怎么越来越崇拜自己了呢?

再见了，天门山!

站在远处，我痴痴地望着天门山。蓝蓝的天空，绿绿的群山，绿绿的池塘，我像是走进了蓝绿色的王国。

抬头看，天空湛蓝湛蓝的，像画家用蓝色的颜料画上去的一样。天上的白云有的像一只鸭子在水面上嬉戏，有的像一只大黄狗趴在地上睡觉，还有的像一只乌龟在地上慢慢爬行。

在阳光的照耀下，天门山睁开了眼睛，望着山下的美景和我们，似乎也陶醉在这蓝绿色的天幕下，它那着迷的神情，不禁让我想起飞行员架着飞机穿越天门洞的壮观场景。一座座山峰像骆驼的驼峰一样，一会儿高，一会儿低；草地长得像骆驼的皮毛一样厚实，颜色一块儿深，一块儿浅；房子后面的矮山平坦极了，绿色的山在太阳的照射下，显得更加的绿意盎然。

低头看，映入眼帘的是一个翠绿色的池塘，池塘里有很多的荷叶，远远望去，这些荷叶像是一个个绿色的小床，要是小蜻蛙躺在上面，肯定会很舒服，但有可能翻一个身，就会“扑通”一声掉入水中了哟！

池塘的这边，农民伯伯正架着小船在捕鱼，他们盼望着在这蓝绿色的王国里捕到更多的惊喜。

李凯文

位于山东省青岛市的信号山，可真是一个好地方。

一进门可以看见两旁的山坡足有十几米呢，地面是用花岗岩做成的，走上去非常的舒服。站在栏杆旁可以看见远处的红瓦建筑，这儿是远眺的最佳地方了。小广场上的那群鸽子，在灯上飞来飞去，有的游客会拿食物去喂鸽子，这些鸽子一点儿也不怕人，在广场上大摇大摆的，就像是一个自信的大将军。

一直走到山顶，你会看到三个大红圆球，就像糖葫芦上的山楂一样，红红的，大大的，真想咬上一口。听说德国军队之前就在这个大山楂里发信号，可真有趣呀！

晚上的信号山更美丽，动听的音乐在空中上空飘荡，广场舞大妈们也跳起了欢快的舞蹈，那样子好似翩翩起舞的蝴蝶，小孩子们跑来跑去，家长们忙着拍照，欢声笑语撒了一路，灯光把信号山照得非常明亮，从远处看信号山更加漂亮。

是啊，信号山可真是一个好地方呀！

莲花山并没有想象中来得那么美丽，入门时的第一感觉：还不如广州的白云山，论奇花异草的种类，莲花山不如白云山上的多;论山势，莲花山没有白云山大;论票价，莲花山倒是比白云山贵6倍。这是为什么呢?

正当我们打算草草结束此行时，正好步向了燕乐亭，站在形似木头的护栏边往下看，一种强烈的地势美猛然地攫住了我所有的感觉，那像是一口大大的天井，你站在井的最高处，把一切都尽收眼底：往下，湖水流光溢彩，一行行人正沿着曲径行走，大人小孩子的声音都是那么清脆甜美;树木参差不齐，眼前尽是郁郁葱葱的一片;远眺，是一片苍茫的海，据说那是珠江的入海口，远处几只海船，在烟波里朦朦胧胧着，偶尔会有只海欧飞过，盎然了一湾柔美心情。坐在亭边的小石凳上歇息片刻，呼吸山林里的绿意，仿佛，有一种绿意也被吸进了心灵里。心境刹那显得很静很静。连说话都是一种多余。

莲花山较白云山多了一份禅意或许是因为里面的禅寺给了我这样一种感觉第一次，一生中的第一次，那么主动地虔诚里地握着香火在神龛前点香，连姿势都是那么讲究，耐心十足地等着香点着，留心地看着青烟袅袅，合眼有板有眼里磕拜，那一刻，似乎正在握住哪一方递来的一双手，感受那一端传来的教化30提供：旅游资源大全，免费旅游交易平台，旅游社区，旅游软件，把祈福都化在一声声只有自己才能听得明的呢喃。

去莲花山就不能不看望海观音了吧?观音铜像高达40.88m，是目前箔金铜像的世界之最。她慈眉善目，高高在上，俯瞰她脚底下的那长长长长的台阶，把慈爱洒向人间。而我则是仰望着眼前的那长长长长的台阶，心里想着：这有多少级呀?我们如果诚心地拾级而上，就应该可以见到那一片空灵的神明之地了吧?

站在观音神像前，许个心愿，化作在天宇间洒下的几滴雨水里……

作者：周莉姿

今天，爸爸和妈妈要带我去杨府山公园玩。吃完午餐我们就去杨府山公园，一路上我们欢歌笑语，终于到了杨府山公园。

大门口前面耸立着几根又高又粗的柱子，像几个高大的巨人。再往前走就是一片草坪，草坪上有许多五颜六色的花，有红的、黄的、蓝的、绿的、紫的……那些花像是对着我们微笑。草坪上还有一颗笔直粗壮的香樟树，像一位高大的卫士保卫着小花和小草。

花坛里的花可漂亮了，有许多不同的花，有玉兰花、郁金香、百合花、玫瑰花……美丽极了。这些花有的才展开两三片花瓣，有的花瓣全展开了，露出嫩黄色的花蕾，有的还是花骨朵儿，看起来胞胀的马上要破裂似的。

天鹅池的湖水非常清，池里的天鹅可爱极了，它们有一身雪白的羽毛，扁扁的嘴巴，一双水汪汪的大眼睛，像一颗闪闪发光的宝石。天鹅们有的在池中清闲地散步；有的天鹅在池中游来游去，还伸着长长的脖子，像是在跳舞；还有的天鹅在照镜子，一边照镜子一边说：“这是我吗？你看我多么漂亮！”天鹅池里的天鹅真美丽！

杨府山公园太美了，我爱你！

今天我去游玩永泰天门山!一路上我的心情欢快的像小鸟一样。

我们乘着大巴跟着大队伍浩浩荡荡来到了目的地，瞧，山上长满了翠绿的草，艳丽的花，高大的树，我们踏着长长的石阶走在美丽的山路上。树上有许多小鸟，有的在叽叽喳喳地唱着欢乐的歌曲;有的展开翅膀飞向蓝蓝的天空;还有的在捉虫子，小脑袋不时地低着头认真地寻找着，可爱极了!

我们跟随老师准备去走玻璃栈道了!我先看到了玻璃桥导游介绍说，它长180米，宽3米，落差188米。我刚走上玻璃桥，往下一看，哇!真高哇!我都不敢往下看，我一步一步走到了对面，又没忍住去往后看自己走过的玻璃栈道，我发现玻璃栈道不像玻璃桥一样会晃，走上去心里感觉踏实。

我们又跟着导游来到万石瀑布面前，我看到万石瀑布就想到了李白诗句;飞流直下三千尺，疑是银河落九天我注意到了瀑布的下方有一道彩虹，我仔细一看彩虹有四种颜色，分别是红、黄、蓝、绿。老师告诉我们彩虹其实是有七种颜色的，只是有的颜色我们肉眼看不见。接着导游又带领我们来到了地下河，地下河可真凉快呀!因为这里没有阳光直射进来，所以温度轻低。我发现地下河有几群小鱼是溪鱼。我还看见了一块块巨石，像极了了观音像，这些石头是天然形成的石乳，不是人工制作的，大自然可真奇妙!

天门山真是风景如画，真希望下次还可以再来一次感受祖国的大好河山!

“一二一，一二一，一二三四，”早上五点钟，天还没有泛起鱼肚白，而我们却早早起来开始跑步。“最后一圈加速冲刺”，伴随着喇叭那一头体育老师的号令，本已跑了三圈早已累得精疲力尽的我却不得不继续奋力向前冲。

可是这对于我来说，三圈能坚持下来就不错了，哪来的力气去跑了第四圈呢？于是我就慢吞吞的跑着，身边一阵阵疾风驰去，我心有不甘，又想到中考百日誓师大会上我们的誓言：乾坤未定，你我皆是黑马！前边困难的大山不管有多高、多险，我定要翻越它，成为优等生，我定能翻越它，叩开重点高中的大门高中生！想到这里，我的双腿似乎又有了力量，于是鼓足了劲，一股脑儿向前冲去。我也要做疾风，明明是雄鹰，怎能如蝼蚁匍匐在地，我在心里默默告诉自己。还有200米！不行了！不行了！太累了！走一会儿吧。就走了一会儿，不行！不行！翻过去！翻过去！我要翻过那座山！我要成为黑马！强者！娇娇者！

“一步两步！”我嘴里不停地念叨着，体力迅速下降，每一步都那么沉重，那么艰难，可是我不断告诉自己，“前面就是我的目标！胜利的曙光近在眼前！马上就到达山顶，迅速往下冲吧！你就要翻过它了！”

沉重的呼吸声，急促的心跳声，沸腾的鲜血，他们都在不断地告诉我：“翻过去！翻过去！”我要翻过那座山！我要成为闪电疾风！最后我拼尽全力冲刺过去，到达终点线，翻过了那座山。

只要心中有梦想。一座山算得了什么，哪怕是从重峦叠嶂，连绵起伏，我们也要翻过去。飞机头等舱可以先登机，银行VIP可以不排队，你有多努力，就有多特殊，努力的翻过那座山，迈过那道坎，我们就是成功者，愿在这个热血沸腾的青春，我们可以努力翻过阻碍我们的群山，不负韶华，加油。

许多人看远山淡影，总是把关注点单独放在佐知子一个人身上。这也情有可原，毕竟她那么的惹人注意，招人厌恶。她是这样的一个坏的人，这样的自私自利，这样的令人费解。我认为当我们专注于这一个个体的时候，就没有顾及到石黑一雄写这部作品的本意了。远山淡影中刻画了许多人，出现了佐知子、万里子、悦子、景子、藤原太太、妮基这几个女性当然还出现了悦子的第一任丈夫二郎和第二任丈夫弗兰克二郎的父亲绪方先生。其中本书的主角是她。名字已经失去了自身的意义。年轻的悦子是她，佐知子是她，回忆的悦子是她，藤原太太也是她。这是一个不可分割的整体。不可就一人而论世。多重人格的体现和时空界限的模糊是本书最大的特色。许多学者认为这是借他人之口讲述自己的故事。然而，我却以为是自己讲述自己的故事，只是不想面对那一段不知是对是错的过往。

她刚刚怀上了一个新生命，她对这个孩子的到来充满了期待，这个时候的她还年轻，什么都还没有开始。这是年轻的悦子，她有一个和谐稳定的家庭，有爱她敬她的丈夫。她此时既有少女般的活泼跳脱，也有为人妻人母的成熟稳重。她认识了一个特殊的朋友——十年后的她自己。十年光阴，转瞬而逝，但于悦子来说，她失去的太多太多，变化的太多太多。原来的对生活充满希望的悦子不见了，变成了颠沛流离，喜欢摆出一副精致温和的面孔只为掩饰内心的伤痕累累的她。她失去了二郎，能依靠的丈夫，却多了一个累赘，那个她和二郎的结晶。万里子从期待变成了累赘。不过是一场战争。没有多么激烈的战争，或许是一颗原子弹在长崎爆炸。但是终归有人死，有人伤，有人家破人亡。生活从此走上了截然不同的痕迹。一个怀着孩子的女人如何忍受丈夫的死亡的呢？她又是怎么在左邻右舍的流言蜚语中艰难地逃离的呢？她一个人又是如何带大万里子的呢？我们不得而知，或许石黑一雄觉得将战争的直接伤害展示给我们太过血淋淋，所以给我们展示了后果。

在战争后的和平，活的人比死的人更难过。人都是会变的，佐知子清楚地知道，自己再也回不去了，心底的伤疤再也消不掉了。战争，只是野心家之间的博弈罢了，冷冰冰的飞机大炮面前，却是尚且死者温热的鲜血和幸存者一辈子的痛苦。哪怕后来藤原太太开了一家面馆，过上了看似平静的，与先前无二的生活，经历过的，就不会忘。只要还活着，就不会忘。

Dear Miss Wang:

I am writing to express my sinceregratitude for your help in my study. Without your help , my study would not bethe top three in my class. It was you who always standed by me when I am fall.You pointed my mistakes and told me how to make them right. You always workedtirelessly to train my patience.Your continuous encouragement is my greatestmotivation.

I sincerely hope that you can have a goodhealth and stay happy. In addition, I wonder if you can pay a lot of attentionto your health, get more rest.

Again, I sincerely thank you for your help!

Yours

Lily

亲爱的王老师：

我写信是想诚挚的感谢你在我学习上的帮助。没有你的帮助，我的成绩就不会排在班级前三名。是你在我失败的时候一直支持我。我帮我指出错误并告诉我怎样改正它们。你总是不知疲倦地训练我的耐心。你不断的鼓励是我最大的动力。

我真心祝愿您身体健康，永远快乐。另外，我希望你能多注意你的健康，多多休息。

再次感谢你的帮助!

你的学生

李丽

“走！下山喽！”

我们几个孩子、还有姨爹，小跑着向山下赶去。土路上覆盖着一层棕色的松针——显然是很久以前掉落的了。这条小道蜿蜒在山林之间，似乎永无尽头……

虽然我们几个走在一起，但大家都一言不发，显得过于寂静了。

忽然，我突发灵感说：“嘿！我们要不藏起来，吓吓后面的人？”大家一个个沉默的脸顿时露出了邪恶的笑容。姨爹拉着其中最小

的妹妹，边跑边对我们说：“快！跟上！”

姨爹带我们沿着分道冲向右边山坡上的森林。他跑了一小段路，让我们藏入了一个刚好被枝丫挡住，路上行人看不见的地方，姨爹压了压手示意大家蹲下。我看见那个小妹妹拿着一条有树叶的枝干挡着自己的脸，不时地露出半只眼睛偷看一下。

森林深处有些阴森森的，我们再次陷入沉默，这次幽静得让我不禁打了个寒颤。我想：“这森林中会不会冒出幽灵啊！”

就在这里，“哈哈！”“走吧！”“……”一系列声音从下面的路上传来，再加上我身旁颜色奇怪的蘑菇，我更加害怕。“咻——咻——”树上的蝉叫也像在向我讲述幽灵的魔叫。

突然，姨爹兴奋而小声地说：“走！冲下去吓他人！”

我一直子来了劲儿，第一个冲下了山坡，其他小孩也紧随其后。

“哇！”“哈！”“呀！”吓人者和被吓人者的声音混合在一起，山中像炸开了花儿一样。被吓的妈妈也捂着耳朵，张大嘴巴大叫，爸爸也拍着胸口大喘粗气。他们一个个被吓得惊魂未定，我们却笑得前仰后合。这次“进攻”圆满成功！

在自然中，我们有说有笑，有害怕有寂静，可我战胜了自己，赢得了“恶作剧”的成功！

这次下山我们玩儿得不亦乐乎！

“我们的家乡，在希望的田野上……”每当唱起这首歌，我就会想到我的家乡——峰江。她虽然没有巍峨壮丽的山川，也没有波澜壮阔的大海，但是有一处我觉得最美最亲切的地方，那就是莲花山。

顺着我们的学校一直走到底，就会看到群山环绕的村庄，莲花山的入口处，就在这山村的最里面。

春风吹绿了大地，也吹绿了莲花山。顺着台阶拾级而上，两边都是郁郁葱葱的树木，鸟儿在清脆地歌唱。欣赏着这美丽的风景，几百格台阶不知不觉就爬了上去。爬上山顶，首先映入眼帘的是一汪清澈如镜的湖泊，湖的中央还有一座凉亭，唤作“悟空亭”。这里还有一个有趣的传说呢。传说唐僧师徒西天取经的时候路过此地，悟空为了抓妖怪一脚踏出了这个湖，所以这个亭子就被叫作“悟空亭”，是不是很有趣啊?

夏日的炎热吹散了春的清爽，树林更加茂盛。这时的莲花山就成了人们纳凉的好地方。小朋友们在湖里嬉戏游泳，大人们在湖边纳凉聊天。整个夏天，湖泊都不再平静，喧闹声时不时传来，莲花山成了人们的乐园。

秋高气爽的日子来了，山上的树木们迫不及待地换上了秋装，有黄的，红的，好看极了，更有柿子树挂上了红彤彤的“小灯笼”，馋得我们直流口水。湖面上漂满了各种各样的叶子，真像穿上了一件美丽的花衣裳。

寒冷的冬天来了，莲花山披上了白霜，变得寂静无声，她是为下一个春天孕育能量呢。

美丽的莲花山，一年四季都那么迷人，我爱你!

暑假，我们全家一起游览了风景优美的张家界，登上了险峻的天门上。清晨，一阵轰隆隆的声音把我从睡梦中惊醒了，拉开窗帘看到一架刚起飞的飞机。我们兴致勃勃地去往坐环保车上山的地方。

经过长时间排队，我们终于登上了环保车。车上导游说：“我们要经过八十八个弯道，请大家系好安全带，扶好把手。”一开始我还没在意，等车子发动进入弯道后，我整个人差点被甩了出去，车上一片尖叫，有些小朋友还哭了，像坐过山车一样。我们晕晕乎乎的来到了天门山。

来到了天门山，面对的是九百九十九个台阶，稍作休息后，我们便开始爬山。我背着包一个台阶一个台阶艰难地向上爬。来到半山腰，我猛一回头，山下人山人海，人们都像蚂蚁一样不断向上爬。看见很多人已经到了天门洞，我鼓起干劲继续向上爬，不一会儿我终于爬上了天门洞。放眼望去，云雾缭绕，好像伸手就可以摸到白云一样。我以为已经到了山顶，错！其实前面还有更惊奇、更惊险的地方等着我们。我们来到了扶梯口，不知坐了多久的扶梯，到达了山顶。我们小作休息，补充能量之后来到了人们传说中的玻璃桥。玻璃桥是用玻璃做的，真是百闻不如一见，好壮观呀！我和弟弟一点都不怕，开开心心的过了桥，大人们却小心翼翼胆战心惊地过着桥，生怕自己会掉下去。玻璃桥真是惊险又刺激！

过了玻璃桥，我们又来到了鬼谷栈道。鬼谷栈道真是鬼斧神工，旁边是悬崖峭壁，下面是万丈深渊，走着鬼谷栈道真是吓出一身冷汗。走完了鬼谷栈道我们就坐缆车下山了，在缆车上，天门山的景色尽收眼底，真是美极了！

祖国的大好山河真美呀！我为我是中国人而感到骄傲！

Today is lantern Festival. I am very happy. Lantern Festival is Chinese

festival. Every year once.

In this day, people are very happy . In the steet, people is a lot

of.people see a lantern. In the evening,I eat yuanxiao together with my family.

It’s very delicious.

I like Lantern Festival very much.

参考译文

今天是元宵节。我非常快乐，元宵节是中国节日，每年一次。

在这一天，人们都快快乐乐的。在街上，有许多的人，人们看到一个灯笼。在晚上，我和家人一起吃元宵，很美味的元宵。

我非常喜欢元宵节。

My uncle came to visit me today. He brought a lot of snacks for me. I wish

he could have took me to the supermarket with him to buy snacks. That way, I can

pick out snacks that I actually like from the supermarket, and I would not have

to pay for it. The snacks that he bought tasted pretty bad. I would rather buy

my own snacks.

参考译文

我叔叔今天来看我了。他给我带了很多零食。我真希望他能带我去超市买零食。这样，我就可以从超市里挑选我真正喜欢的零食，不用付钱了。他买的零食味道很差。我宁愿买我自己的零食。

回到姥姥家，呼吸着新鲜空气，享受凉爽的风，啊！真是悠闲。但是还没把懒腰伸完，妈妈就叫着我去爬山了。

姥姥家村子背后的山叫林寺山。一开始，上山还是比较宽阔的路，但是慢慢地变窄了，最后连路也没了，只能一个土坡一个土坡的爬，真是“四肢爬行动物”。经过一番跋涉，终于到了山顶。山顶更冷一点。远眺远方，火红的太阳就在天边，巨大的风车缓缓地转着，只不过在我眼里看起来它们那么小。我看到了姥姥家的村寨，面积真大啊。我还看到了随山脉而建的林山滑雪场，几条狭长的滑道顺势而下，气势壮观。

姥姥家的山是几座山峰连在一块儿的，所以靠太阳的一面的山坡看上去火红火红的，灌木丛和茅草坡仿佛沉淀在这种火红之中似的；另一面山坡虽然没有阳光，但是树木成阴，松树林和槐树林像一面面巨大的绿毯罩住山的腰身，林中通行蜿蜒的公路，却是看不见的。

上山容易下山难。下山时我不慎摔了几个屁股蹲，震得屁股肉麻麻的，真是哭笑不得。

登山的乐趣多多。攀行虽然艰难，但美景在山顶，只有坚持才能看到哦！

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富，哪个更重要?当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为，在某一方面来说，强壮的人，只要他们肯努力，那他们几乎能做任何事情。可是，从另一方面来说，如果有钱人活着的日子屈指可数的话，那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.

相反地，支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先，有钱的人能买到更有益健康的食物。其次，他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。可是，他没办法负担高达100，000的手术治疗费.因此，他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为，健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。

我，一个土生土长的沿海山村女孩，家乡前有大海，后靠一座小山，那里空气清新、景色宜人。

前几天的一个早晨，我又一次跟随奶奶踏着古老的小石子路，迎着树叶间漏下来的斑斑点点晨曦，上山挖竹笋。一路上蝶舞花香，草木茂盛，梯田里的庄稼长势喜人，绿油油的。走了许久，拐弯处出现了一座小亭子，是家乡的“滴水亭”。此景此情真有点“长亭外，古道边，芳草碧连天……”的韵味，我和奶奶停下歇脚，默默享受着山野的恬静与亲和。

山不高，终于登顶了，一眼望去丛林葱郁，翠色欲流，山泉在林间穿梭流淌，叮咚作响，沿着山势汇成东西两条小溪流，四季溪流不断，溪里有许多小鱼、小虾。夏天，这里成了村里小孩子的乐园，他们会带着自制的工具在溪流里捕鱼摸虾。最后，那两条小溪流像两条银色的带子一样从山肩垂到山腰，还打了个大大的、漂亮的“蝴蝶结”，汇聚成碧玉般的“海峰水库”。那甘甜的山泉是我们全村的饮用水，造就了我们家乡人发黑、齿白、体壮。抬头望去，几朵白云在蓝天妈妈的怀抱里飘来飘去……多美、多自在的山村啊！

奶奶带来的竹筐子满了，哈哈，我们要满载而归了。这时远眺山下，海面上微波粼粼，清晨归来的渔船一字排开，人欢鱼跳；金色的沙滩上晒着墨绿色的海带，一排排，整整齐齐的；勤劳的养殖户们正在鱼排上忙碌着；公路两旁高楼林立……多有活力、多有希望的山村啊！

家乡的绿水青山给我们带来美丽健康，经济发展。家乡的绿水青山就是我们四千多嵌头人民的金山银山！

这一年，我经历了很多难以忘怀的事，若你问我有没有最难忘记的话，那就是坐过山车。

那一天，我与表姐、小姨，来到了方特游乐园，走近了园内，映入眼帘的便是大型过山车，我指着过山车说：“我想玩那个”，“好吧！你一旦上去了就不许下来喽！”“好！”于是我们来到了过山车面前，只见那过山车腾空而起，这一刻，我才明白什么叫做直插云霄，什么叫做陡峭入云。

排队的人真多啊！好像一条长龙，而我们站在了“龙”的尾尖上，慢慢地等待，真让人焦急！

终于轮到我们了，我与家人踏上了长长的木梯，低头一看，下面的人宛如蚂蚁一般，我的脸不由得苍白了起来，脚在不停的发抖，心里想过山车的轨道居然是木的，如果不小心断了怎么办呢？如果在360度大旋转时我掉下去怎么办呐？我立刻又自我安慰道，我可不能那么倒霉吧，别人坐过山车的时候都平安无事，我不可能有事的。

表姐看出了我的心事打趣道：“你是不是害怕了呀？不敢玩就算了吧！胆小鬼！”“你胡说，我怎么会怕？”

我大着胆子，坐上了座位，一上来，又是系安全带，又是加保护设备的，随着咔嚓一声，过山车慢慢的向最高的地方踱去，下一瞬间，过山车以68/秒的速度往下降，那一瞬间我好像在跳楼，身体好像没有了引力一般，我死死的用脚压在地板上，让自己的重心稳了一些，我吓得闭上了眼，心都提到嗓子尖上，脑子一片空白。唯有耳边风掠过的声音和旁边表姐发出的杀猪般的尖叫声。

这一次过山车，太惊险了，太可怕了，这一次又惊又险的坐过山车，真是让人终身难忘啊！