次北固山下王湾这首诗的翻译(最新20篇)

Today, my parents were not at home, they had something to deal with, so

they left me alone. I was so happy because I could be in charge in my own house,

it made me feel like I was a grow-up. I wanted to give my parents a surprise, so

I planned to clean the house. It was not easy to do the house chores, first, I

swept the floor and took notice of every corner. And then I rearranged the

messed things. I just wanted to make sure the room would be very clean at first

sign. When my parents went home, they couldnt believe what I had done, they

were so happy that I could take care of myself.

今天，我的父母不在家，他们有事情要去处理，所以他们让我一个人在家。我很开心，因为我能在自己的家里面做主，这让我觉得自己是个成年人。我想要给父母一个惊喜，所以我计划清理房子。做家务真是不容易啊，第一，我要扫地，并且注意房子的每一个角落。让后我重新安置了那些混乱的东西。我只是想要确保房子的每一个角落一眼看过去是很干净的。当父母回到家里的时候，他们无法相信我所做的，他们很开心我能照顾自己。

在我们路桥有一个地方，那里风景优美，而且经常有很多人去那里锻炼身体，那就是中央山公园。

当我们靠近公园大门口时，就能看见几个烫金大字“中央山公园”，门口两旁还有一排排大树，它们站得笔直笔直的，像是一位位战士守护着中央山公园。

接着我们走进公园，第一眼就看见了一座桥，桥很坚固而且非常美观，连桥下的世界都很精彩。你只要低一下头，你能看到桥下有很多小鱼，有红的、黄的、白的。红的小鱼就像是盛开在水中的蒲公英，黄的像是落在水里的枯叶，白的更像是飘在水里的一朵雪花。这些小鱼吸引了很多的游客，他们有的在抢着拍照，有的从口袋里取出面包粒来喂鱼。只见这些面包粒一撒下去，就游过来了一大群鱼，顷刻间一场“吃货大战”马上就要开始了！只见其中一条最大的鱼以风般的速度，横冲直撞过来了，一口就吞下了一块最大的面包粒，然后来了个潇洒的神龙摆尾就游走了，好像在说：“我现在已经吃饱了，剩下我就送给你们了！”这些鱼真是太有趣了！

接着我们来到了宽阔翠绿的草坪上。这里的树又很多，有柏树、松树、银杏树，现在秋天到了，树上的叶子陆续落下，飘在空中的叶子就像是一只只蝴蝶，落在了地上变成了大地的肥料。草坪上还有很多人在锻炼身体，老爷爷们在打太极，小朋友们在玩空竹，每个人都在这里创造了自己的一片天空。

最后，我们来到了一座小拱桥上。拱桥是半圆形的，像是半个甜甜圈。走下拱桥就是一条长廊，长廊旁边有很多绿色植物，给这里增添了一片生机。不一会儿，我听到“小苹果”的歌声，原来是一群老奶奶们在跳广场舞，她们也给中央山公园增添了一份热闹！

我爱中央山公园，因为每个人都能在这里找到一份快乐！

盼啊，盼啊，终于盼到了一年一度的春游。同学们早早地来到了校园，耐心地坐在教室里等待出发。终于可以出发了，我们乘着大巴，向杨府山进发。

终于，我们来到了杨府山公园，拍了集体照，就开始自由活动了。同学们根据以往春秋游的经验，先找一块心怡的地方，然后把带来的一次性桌布铺在地上，最后，把自己的零食放在上面，大家一起分享。吃饱喝足之后，同学们在老师的带领下，来到了杨府山脚下。

看着许多同学都迷惑不解，带队老师笑眯眯地告诉我们：“这是要爬山了。”许多同学做出唉声叹气的样子，不过还是“认命”了，三个一群，五个一伙地慢悠悠地开始了我们的爬山之旅。爬到半山腰的时候，实在爬不动了，就在一旁休息。

就在我们准备动身时，几位老爷爷也过来了，只见其中一位老爷爷大树下，拽住挂在树枝上的两根绳子的两端，手先抓紧绳子，然后，双脚奋力一跳，手脚并用地爬到了绳子的顶端，然后再爬下来。同学们都为这位老人捏了一把汗，好奇地围住他询问。原来这位老人已经75岁了，每天都会锻炼身体。他爬到半山腰依然面不改色，而我们却已气喘吁吁了。从今往后，我们也要多锻炼身体才行。

这次的春游在我们的欢笑中结束了，期待着下次的春游！

live very happily today! in the morning, it is very fine! then i climb the

mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants

and trees on the mountain all seem extremely beautiful.

in the afternoon, i go to friends home to play, the friend entertains me

warmly, show me a lot of books of his , has listened to his cd for me , then

also ask me to eat a sumptuous dinner.

coming back home in the evening, family and i sat and watched tv together,

we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy

and harmonious!

译文：

今天我过得非常开心!早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。

下午，我去了朋友家玩，朋友热情地招待我，给我看了他的很多书，给我听了他的cd，然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。

晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融!

一下车，天子山就毫不吝啬地为我送来了一丝丝清凉的山风，使我神清气爽。

坐上车，来到天子山索道，乘缆车来到天子山山顶后，才发现，天子山常年云雾缠绕，像是大自然给天子山这个宠儿穿上了一件洁白华丽的衬衣。

乘车来到贺龙公园后，发现里面树木种类繁多。路旁的野花像一位位俏丽的南国少女在迎接我的到来。公园中的一块空地上挺立着贺龙将军的雕像。不知道为什么，贺龙将军被雕地十分高大，我猜这是为了表达我们对贺龙将军的敬意和贺龙将军的伟大吧!

刚游完贺龙公园，又要去“天下第一桥”了。

到了“天下第一桥”，我才感到惊讶。这座桥原来是由一座倒下的大山形成的，经过千万年的风化，山的底部出现了一个完美的弧形，再在山的顶部人为地铺上一层台阶，就成了一座天然的拱桥。谁能说这不是大自然给我们的恩泽?

离开“天下第一桥”来到“神龟问天”。从路旁的栏杆向下看，一只石龟趴在一座山峰上，四只脚缩进龟壳，可头却向上翘起，仿佛在对上天说：“苍天啊，感谢您让我这把老骨头也能受到万人瞩目，谢谢!”

天子山路旁的栏杆上挂满了锁，这是为什么呢?原来据说只要把锁挂在栏杆上，把钥匙扔到山谷里去，就能保平安。如果是爱情锁，这对情侣就会白头偕老。。久而之久，栏杆上的锁越来越多，就这样，栏杆上的锁也成了天子山的一道靓丽的风景线。

天子山可真美呀!真不愧是湖南张家界的景点。

10月24日这一天，是我们四年级游学的日子，我们可高兴啦！一路上有说有笑，不一会儿就到达了目的地——苏州市穹窿山景区。

我们到达穹窿山下车整队后，便走进了当年清朝乾隆皇帝爱新觉罗弘历走过的“御道”。因为乾隆六次来穹窿山都走了这条山道，故称为“御道”。御道一共有200多级台阶，每级台阶宽约一分米，在御道两旁种着成片的竹子，站在绿油油的竹林中，呼吸着新鲜的空气，感觉走再多的台阶也不累了。

但是当我定睛一看，新鲜的竹竿上被来游玩的人们刻满了“XXX到此一游”的字，这真是太不文明了！我觉得一定要呼吁大家不能这样，外国游客要是看到了，肯定觉得我们中国人的素质很差。

接着我们又到了万鸟园游览，万鸟园中令我最感兴趣的就是看鹦鹉表演。表演中鹦鹉能走钢丝、滑冰、做十以内的加减法和骑自行车。据饲养员阿姨说，这些鹦鹉产自南美洲，它们的智商相当于四岁小孩，而且深受人们喜爱。我实在太佩服它们了！这么聪明，这么厉害！

随后我们又去看了火鸡、火烈鸟、针尾鸭等等动物。其中我最喜欢火烈鸟，它的身体都是红色的，而且走起路来非常神气和优雅。而针尾鸭它分布在中国或欧洲北部，它每次繁殖通常是每窝产6至11枚蛋。

游览完后，我们便依依不舍的离开了穹窿山景区。这次游学我不但游览了美丽的风景，增长了历史知识，还锻炼了身体，真希望以后学校能多举办这种户外课堂！

从前有座山，山里有座庙，庙里有个老和尚和一个小和尚。老和尚圆圆的脑袋上有9个戒疤，留着一把长长的胡子，穿着一件红黄相间的袈裟，戴着一串佛珠，他总爱说一句话：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”小和尚穿着一身蓝色的僧袍，上面还打着补丁，脚上穿着一双破旧的鞋子，那双大眼睛总是眨呀眨的，就像两颗玻璃球。

一天，小和尚下山去挑水，他看到别的小朋友的爸爸妈妈会给他们讲故事很羡慕。等小和尚回到寺庙的时候，他对师傅说：“师傅，给我讲个故事吧！”老和尚猛地睁开眼睛，说：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”

小和尚不肯善罢甘休，想了一个好办法，他拉了拉师傅的手说：“师傅，您今天要是不答应我，我就不吃饭了！”可是，师傅摇了摇头，说道：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”

过了几天，小和尚又想出一个办法。他来到师傅面前，赞美师傅说：“师傅，您今天看起来精神十足，像是年轻了三四十岁。”可是师傅依然摇了摇头，继续打坐念经了。

小和尚看师傅还是不答应，就说：“师傅，您看徒儿3岁就没了父母，天天只能砍柴、挑水、扫地，生活有一些枯燥，您能不能给我讲个故事呀？”老和尚看了小和尚一眼，还是那句话：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”

最后，小和尚一边哭一边跑出了寺庙，在山上大声喊道：“我要听故事——”那声音在山谷里回荡着。

《基督山伯爵》这本书是全世界流传最广、影响的名著之一。一直以来没有去看，只因嫌它太长，没耐心，而这次放假，终于下决心要读完它。原以为会和其他的名著一样有枯燥的开头和与现在时代合不上的对白，没想到一读便再也放不下了，欲罢不能。

总的来说，我是喜欢基督山这个人物的，很真实的感觉。设身处地地想，如果我遭遇到他的遭遇，我也会进行复仇，但那不是上帝的手，而是复仇天使，是死神的手。

他的心路历程是赤裸地袒露在读者眼前的。我看着他从天堂掉入地狱，看着他从云端掉入地底，看着他从充满希望到彻底绝望，看着他从一个充满朝气的青年变成一个心中充满仇恨的复仇天使。我陪着他幸福，陪着他失落，陪着他遭遇绝望，陪着他从坟墓中爬出来，陪着他复仇，也陪着他最终放下仇恨终于释怀，找到幸福。

快乐对他来说是多么短暂，十四年的牢狱之灾，使他的外貌、声音，乃至心性、性格也都发生巨大变化。他从坟墓中爬出来，恩怨分明，对莫雷尔等帮过他的人进行报恩，对那些对不起他的人，施以报复。

他经历了许许多多的事，最终终于看透世事，正如他对莫雷尔所说：”在这个世界上既没有幸福也没有不幸，只有一种处境和另一种处境的比较。必须想到过死的痛苦，才能懂得生的快乐。“那时怎样的豁达、怎样的胸襟啊!那时历经磨难后得出的人生感悟。

人们总是不满足语言现状，不满足于既得的幸福，可只有当失去时，才发现那份幸福是多么的麋足珍贵。

我们总是埋怨学习的辛苦，父母的唠叨，而我们却不知道，学校是这社会上仅剩的净土，父母的爱是世上最无私的情感。

在我们遭遇危难、困苦是，基督山告诉我们，要”等待“和保持”希望“。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。抱持着希望，等待黎明的到来。基督山就是这样熬了十四年。

也许有人不齿他的复仇行为，但我要说，这是人之常情。没有人能在那样的情况下还维持着”以德抱怨“的高尚品德的，至少我不能。善恶到头终有报，不管是上帝之手，还是恶魔之手，都是正义之手。以德抱怨这种蠢事，不是常人能做到的，毕竟只是普通人，自然无法逃脱七情六欲。重要的是要适可而止，当他意识到自己已经危害到无辜的人时，他懊悔了。我只能说，没有人能一辈子没一桩令自己后悔的事，只要及时收手，应该为时未晚。

书，是精神粮食，是灵魂的伴侣。在无奈、失落、困苦、无助是，心灵的旁边有个人相伴，那个人叫：埃德蒙·唐代斯，基督山伯爵。

我最爱吃的水果是与榴莲并成“果中皇后”的绿色水果——山竹。

以前，我并不认识山竹。前段时间妈妈买了一箱山竹回来，那是我第一次见到它，听说它的老家在东南亚，属于“超热带气候”植物，生活十分挑剔。知道它如此稀有后，我迫不及待地打开了纸箱，一股浓香扑鼻而来；再仔细一瞧，那些山竹如柿子一般大小，身穿深紫色的外衣，头顶四片绿叶。虽说其貌不扬，但大股浓香早己沁入我心脾。

观察了这么久，我早已是“口水直流三千尺”啦。可山竹并不是什么善茬，它那深紫色的外衣犹如一位忠心耿耿的护花使者，固执的保护着中间的果肉，让我对它的味道又多了几分期待。我用手用力的，把它的外壳扳开，可那位“护花使者”太顽强了，我只好拿起我的小刀，才成功制服了这位“小护花使者”。

剥开外衣，这才发现只有1厘米的厚度。七八片雪白的果肉在外衣的保护下毫发无损，紧紧拥抱在一起。认真瞅瞅和剥了皮的大蒜没什么两样。那雪白的果肉可放在嘴里，那味道可是相差十万八千里呢！果肉十分柔软，但你如果你细细品尝，你就会有一股甘甜迅速占领你的口腔，仔细品尝，那果肉润滑可口，之前的口渴感已经不复存在了，真不愧是果中的极品，再想想，大蒜实在是无法相提并论！

尝完一个山竹，我意犹未尽，又接二连三的吃又吃，吃了又吃，消灭好几个山竹。结果，妈妈准备存放的山竹，没几天就消灭的无影无踪了。

山竹的成长经历：1，先买好种子。2，把种子放进土里。3，每天隔一天浇一次水。4，等它发芽，长根、成树、然后结果、成熟就可以摘下来啦！我们在市场卖，因为它的营养价值很高，所以我们会卖得贵一点就是很贵，也有很多人来买。

“果中皇后”的美称对山竹来说真是当之无愧呀！

放寒假了，这天我和爸爸、妈妈以及我的好朋友一起去梧桐山游玩。

梧桐山是深圳最高的一座山，我们坐在叔叔的车上，一边聊天一边兴致勃勃地欣赏路边的风景。现在是严寒的冬季，常州正下着鹅毛大雪，深圳却暖风熏人，到处是鲜花绿叶，真是四季如春啊!大约半小时我们来到了梧桐山下，山脚下有一个水库，因为几个月没下雨了，水库里的水都快干涸了。我们从水库边开始登山，翻过水库就是一条弯弯曲曲的山路，山路两旁有密密麻麻的树木，因为林中人很少，所以偶尔能听见小鸟在鸣叫，显得十分宁静。山谷里有一条小溪，溪水都是从山上的石缝里渗出来的，很干净，很凉爽，从山路石阶上看下去溪水清澈见底，流向山脚下的水库里。我们都开始争先恐后的向山上冲去，但有些人到了半山腰就爬不动了。最后我们决定往回走，小孩们像小鸟一样冲下山坡，把大人老远地甩在后面，真是无比畅快呀!

山脚下有一片菜园，菜园中有箩卜、青菜、大蒜……我们穿过菜园，忽然发现菜园背后有一大片绿油油的果园，入口处有块牌子上写着“相思草莓园”，现在正是草莓成熟的时节，有青的和红的草莓。草莓园老板说:“15块一斤。”我们都迫不及待地提着篮子去摘草莓，作为奖励，最后我们吃到了又大又红的新鲜草莓。那天我们虽然没有爬上梧桐山顶，但却有了意外的收获，真是不虚此行啊!

星期六，妈妈带我去了郑州的世纪欢乐园。以前听别人说过这里的过山车非常好玩，是河南省最大的过山车。

一进门，我就向过山车跑过去。这里的人真多，我们等了一个多小时才排上。上了过山车，我既紧张又兴奋。忽然间，车上的安全护架缓缓地落了下来，将我牢牢地固定在车座内。这时，我心里一阵害怕，吵着、闹着要下去，可是安全架已经将我牢牢地锁在车内，想下也下不去了。我只好咬咬牙，鼓励自己。车子发动了，它先是在一个大约75度的斜坡上缓缓向上爬，可从坡顶下来时突然速度加快，吓得我赶紧闭上眼睛，大叫了起来。那种速度真可以用风驰电掣来形容，我紧张到了极点。一阵接连着的天旋地转，过山车接着转了几个大圈，我感觉自己已经不受自己的控制，随着车子的起伏一上一下。终于，过山车的速度慢了下来，缓缓地开到终点。我才发现我的双腿已经不听使唤了，软软的没有一点力气，在妈妈的帮助下才下的车。

It is quite usual that one meets failures, for ones life can never be

plain sailing. However, different people hold different attitudes towards

failure. Some people think it a heavy blow to fail in achieving something and

they can not endure failure. When they meet failure, they will be seriously

dejected and can never pluck up their courage to try again.

遇到失败这是很平常，因为人的生命不可能一帆风顺。然而，不同的人对失败持有不同的态度。获取某些东西失败对有些人来说是一个沉重的打击，他们不能承受失败。当他们失败，他们将非常的沮丧并且不能鼓起勇气再试一次。

However, others think it natural to meet failures in ones career.

Therefore, they are psychologically prepared. When they meet failures, they will

not be frustrated. Instead, they will continue to meet new challenges. As to me,

Im in favor of the latter view. Failure is really a terrible thing but it is

also the mother of success. If one draws lessons from failures, in most cases he

will get success in the future. Furthermore, ones life can never be smooth

sailing; it must be full of difficulies and setbacks. If one is daunted by

difficulies and frustrations, he will always be a failure. However, if one holds

a positive attitude toward failure, he will overcome difficulties and

frustrations to win victory.

然而，其他人认为，在自己的职业生涯中的败是很自然的。因此，他们的心理有所准备。当他们遇到失败，他们不会失意。相反，他们将继续迎接新的挑战。就我而言，我赞成后一种观点。失败是一个可怕的事情，但它是成功之母。如果一个灵感来自失败的教训，在大多数情况下，他将在未来获得成功。此外，一个人的生活永远不会是一帆风顺的;它必须是充满困难和挫折。如果一个人被困难和挫折吓倒，他将永远是一个失败者。然而，如果耸对失败持有积极的态度，他将克服困难和挫折，赢得胜利。

早就听说介子推携母隐居被焚的故事，妈妈说这个地方就在我们山西介休绵山，又称介山。今天我们一家有幸一起去走一走，看一看。

一进绵山大门，我迫不及待地跑了进去，可是还得坐大巴上山。我们先去了后山——水涛沟，这里有数不清的秀丽风景等着我们去参观。这里溪水潺潺，绿意盎然，步步有景，是绵山最有名的自然景观。我和爸爸还爬了绳索，在我们齐心协力的合作下，我们爬上爬下两回。

出了水涛沟，我们坐着缆车准备去介公墓，妹妹已经很累了，想回家。妈妈说：“咱们看看缆车有多懒啊？”于是大家一起坐上缆车。爸爸有恐高症，一会儿说别动，一会儿说好好坐着。我一看他那被吓得脸色苍白，魂飞魄散的样子就笑了起来，结果又被爸爸拦住了。终于到了地面，爸爸松了一口气，爸爸说他再也不坐缆车了。

下缆车走了一会儿就到了介公墓，介公墓为椭圆形山丘，削平的一面嵌入墓碑，旁边有元、明、清历代石碑数通。据说当年晋文公拾介子推衣冠，依山为墓。墓前两侧有方形石柱根据掩映在苍松翠柏之间。一块简单的墓碑，古朴的青石，苍劲的小篆，仿佛带着我们穿越到了从前，一切都是那样的自然，我们仿佛感受到一代忠臣义士的风骨完全融化在这一片葱绿的土地上。下山时，我居高临下，放眼远眺，古代晋果山川尽收眼底。

听妈妈说这里还有道教圣地——大罗宫，传说唐太宗之妹曾修道于大罗宫，唐玄宗时期修复，号称“天下第一道观”。以及佛教圣地——正果寺，据说正果寺有十五尊真身舍利，被称为“世界奇迹”。可惜妹妹实在走不动了，就没有去参观。为了妹妹只能忍痛割爱了。

介休绵山，绝对是人文探秘和自然观光的最佳去处。

都说：“父爱如山”，我的父亲在我心里是个了不起的人，他陪伴了我十六个春夏秋冬，我在这十六年间活的很幸福，很幸福！

儿时，父亲吃完晚饭总喜欢骑着自行车带我去玩，那时候，经济不像现在好，车很慢，灯很暗，却把我们的身影拉的老长老长的。我搂着爸爸的腰，爸爸慢慢的蹬，我不知不觉竟趴在爸爸的背上睡着了，好像还流了口水。

我喜欢爸爸的大手，很厚实，很温暖。一只大手能把我的两只小手全握住。爸爸的手很厉害，那双手会做饭，有事妈妈不在家，我也总能吃上热腾腾的饭菜。即使是寒冬，也不感觉冷，因为有爸爸在。可是十几年过去了，再一次握爸爸的手，为什么那么陌生，没有了从前的温暖，反而多了很多老茧。那天，爸爸在客厅里坐着坐着睡着了，我突然发现，爸爸老了，皱纹也越来越多，头上多了几根银丝，我看着，鼻子酸酸的，模糊了双眼。

这十多年来，爸爸为这个家庭付出的太多太多了，家里有个果园，共有两千多棵树，七十多亩地。春天，爸爸要修枝；夏天把不好的僵果修掉；秋天是最忙，最累的，每天都有大货车来拉梨，从早到晚都在忙，吃饭也是马上吃完喝口水又忙。待梨卖完了，又开始修枝，周而复始，果园里的每一棵树上都有爸爸的指纹，每一寸土地都有爸爸的脚印和汗水，那是爸爸辛苦劳作的象征。现在想来，有好长时间没有和爸爸聊聊了，在看到那几根刺眼的银丝，我的眼泪像断了线的珍珠，一个接着一个的在回忆中滚落着……

想想儿时的岁月，老路灯下的自行车和长长的影子。那时的我，一直觉得自己是安全的，我的父亲骑着自行车我的前方有一个人，那个像大山一样的人，即使遇上下雨天也不会担心，他也一定是那个可以为我遮风挡雨的人。爸，如果有来生，我还做你的女儿，但愿在那时你能不那么辛苦，只愿你能操劳少一些，烦恼少一些，压力少一些……

都说年轻时不懂爱情，其实，年轻时最不懂亲情！

A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service

scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock

in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to

six floor.Then I started to wipe the mirrors.It was been two hours after I

finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I

had wiped, I felt very happy.To be honest,I had never done the things like it at

home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my

parent.

参考翻译

一次新的体验

昨天，我在图书馆做公益去获取公益实数(类似于学分)。我早上8点到达图书馆，一个图书馆管理员让我去擦一楼到六楼的厕所里的镜子。然后

就开始擦镜子了。等我完成了所有的工作，已经过去两个小时了。我非常地累，但是看着被我擦得干净闪亮的镜子，我感到很开心。说实话，我在家里从来没有做过像这样的事情，所以，这对我来说是一次新的体验，这也让我体会到了父母的艰辛。

在我眼里，坐过山车是一件有意思的事情，可是爸爸妈妈总是说过山车很危险，不让坐。但我好奇心太重，一心想坐一次。

十岁那年，一个难得的机会，爸爸妈妈带我去温州乐园玩。到了目的地，我迫不及待地拉着爸爸的手，直接进了游乐园。

走到过山车检票口前，我兴奋地跳了起来，心里仿佛融着一颗冰糖似的。排了半个小时的队，我们终于坐上了过山车。我系好安全带，兴奋地抓住把手。过山车慢慢地动了，慢慢地加速了。风呼呼地吹着我的头发，我看见妈妈害怕了，牢牢地抓住把手，不敢睁眼，这时我还是很平静的。接下来是上坡，过山车直直地往上冲。我们现在已经在半空中了，往下一看，哇，好高啊！好恐怖！我浑身颤抖起来，大叫：“我要下车！”如果世上有后悔药该多好，早知如此就不玩了。现在已经在高空中，马上就要下坡了，我头上直冒冷汗，心跳加快了两倍，神情紧张地大哭起来。过山车飞了下去，我的叫声更大了，似乎气喘不过来，浑身难受。突然，过山车倒着开，又来了一个高空旋转九十度，终于停了下来。我下了车，脸色苍白，哇地吐了起来，然后惊魂未定地大哭特哭。

从那以后，我再也不敢玩过山车了。这一次的惊吓让我终生难忘，我也明白了有些事并没有想象中那么简单，关键是要勇敢面对吧。

Good morning,everyone! I`m very happy to have this chance to give my

presentation. Before I start my speech, please let me ask you a question. Do you

think you are confident in yourself? If you are, do please raise your hand.

My topic today is “ to Be a Confident Person.”

What is confidence? Confidence is to trust yourself. Confidence is to look

upon yourself. It is not to indulge in self-admiration. It is not to get

extremely arrogant. It is not to get dizzy with success or to be opinionated. It

is just to inspire yourself ahead of a quality of mind, in high spirit, full of

energy. It is to meet the challenges of life in a positive mood. It is to

overcome your inferiority, farewell, to get rid of the trouble of a a ready-made

panacea.

Remember, I have just entered junior high school. In the face of the

challenge of new environment, in the face of so many new courses and learning

contents, I lost faith in my own and gradually developed a psychological sense

of inferiority. Achievement glided ceaselessly. It is a teacher and mother who

encouraged me and let me regain confidence. Gradually, my grades got higher and

higher and everything began to go on well. Gradually I adapted to the life in

middle school.

Friends, lets say goodbye to inferiority. Let’s be a confident person.

Because: only if you have self-confidence, can you control yourself; only if you

have confidence, can you achieve success and create your a brilliant life of

your own!

大家好!

今天我演讲的题目是：做一个自信的人。

什么是自信?自信，就是自己信得过自己，自己看得起自己。它，不是孤芳自赏，也不是夜郎自大，更不是得意忘形和自以为是;而是激励自己奋发进取的一种心里素质，是以高昂的斗志，充沛的干劲迎接生活挑战的一种乐观情绪;是战胜自己，告别自卑，摆脱烦恼的一种灵丹妙药。

还记得，我刚刚升入初中时，面对新的环境，面对那么多的新的课程和学习内容，我对自己失去了信心，逐渐产生了自卑心理，成绩不断下滑，是老师和妈妈及时帮助我、鼓励我，让我重新找回自信。渐渐的，我的学习成绩及各个方面都有明显进步，逐渐适应了初中的生活。

朋友们，让我们告别自卑，做一个自信的人吧。因为：只有拥有自信，才能拥有自我;只有拥有自信，才能走向成功，才能创造自己辉煌的人生。

Dear Amy,

亲爱的艾米：

Long time no see. How is everything going? I am writing to tell you a good

new about me. I received my high school admission this morning. It is No.1 high

school in my hometown. You know that it is my dream school. I am so excited to

share this good news with you. You will be happy for me, right? Now, it is your

turn. How about you? Have you receive you admission yet? Have you come back from

your Guangzhou trip? I am eager to know your life recently. Look forward to your

replying.

很久不见。最近怎么样了?我写这封信给你是想告诉你我的一个好消息。我今早收到高中入学通知书了。是我家乡的`第一高中。你知道的，那是我梦想中的学校。我

真的很激动，所以急于跟你分享这个消息。你会为我感到高兴的，是吗?现在，该轮到你了。你怎么样了?收到通知书了吗?你的广州之旅结束了吗?我很想了解你

的近况。期待你的回信。

Best wishes,

Li Hui

李慧

今天我兴高采烈的和爸爸妈妈姐姐一起到公园坐过山车。

过山车开动了，一开始车像蚂蚁一样爬行很慢，可随着“轰隆隆”的响声过山车突然加速了，车像瀑布一样顺着轨道由上向下一泻千里，我觉得头昏脑胀两耳生风分不清东西南北都要透不过起

来了，游人们发出了可怕的惊叫声，过上车紧接着又在空中拧起了“麻花”我感到整个人就像要抛出去一样，在游人的惊叫声中过上车驶入平和地段然后到达终点。

离开公园的时候我的身上还在冒冷汗，这真是一次惊险又刺激的体验啊!

I have rested for 10 days. In these days, I felt very bored. I didn’t know

to do what. Although I had a lot of things to do, I felt uncomfortable. I was

ill because of the hot weather. I was tired, sleepy and had no strength. My

parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in

the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went

out, the high temperature disagreed to me.At last, I was ill.

我已经休息了10天。在这些日子里，我觉得很无聊。我不知道做什么。虽然我有很多事情要做，我觉得不舒服。我是因为炎热的天气而生病。我累了，困了，没有实力。我的父母担心我的健康。事实上，这并不重要。我总是在房间里有空调，并在低温下打开了它。所以，当我走了出去，高温不给me.At最后，我病了。

记得我一年级的时候，爸爸妈妈带着我和弟弟一起爬山。还没有出发，我就兴奋得不得了，飞快收拾着东西，像一只兴奋的小鸟这儿叫一会儿，那儿叫一会儿。

不一会儿，我们一家人开着车就来到了山脚下。依稀记得那是一座很高的山，上面只有人工梯，弯弯曲曲的，有些还长了青苔，我已经迫不及待了，脸因为热，被晒得像红苹果，眼睛散发着期待的光。

终于开始爬山了，我斗志昂扬，一个劲儿往上冲。过不了多久，我就累得筋疲力尽，拉着爸爸的腿，吵着闹着说要休息。爸爸一脸惊慌的样子，吓唬我：“山上有好多小动物哟!有蛇和各位恶心的小虫子，还有一大堆蚊子会吸光你的血哟!”我一听，吓得脸都变白了。不行，绝不能让他们小瞧我。况且，爸爸抓住了我害怕那些有生命的东西的弱点，平常我连蚊子都不敢用手拍打。我想到这儿，我便后背发凉，匆匆忙忙跟了上去。

走着走着，脚仿佛挂了铅似的，我一步一步挪动着，已经累到不行了。忽然一不小心，我踩到了青苔，还没有反应过来，“啪”的一声，摔了个狗啃泥。我的身上全是土，那样子窘迫极了，再加上碰撞带来的疼痛，忍不住“哇”地一声哭了出来。

这时妈妈拿着纸巾，过来将我身上的泥土擦掉。我哭得更凶了，妈妈对我说：“别哭了，妈妈帮你把泥土擦掉，我们继续爬好不好?”我呜咽着说不要，妈妈又对我说“山顶的风景很美丽的!我们去看看好不好?”我终于说好了声：“好。”爸爸妈妈牵着我的小手，缓慢地向山顶前进。

等到了山顶，我才知道风景有多美，云就在你头上飘过，旁边的山树叶绿得像翡翠一样，一轮红日高悬天空，远处一片朦胧，仿佛自己也成了一位仙人似的。

或许那时感受到的只是开心，而现在我却发现，战胜困境，彩虹总是在后面。有时候最美的风景，总在暴风雨后。