次北固山下王湾这首诗的翻译(最新20篇)

今天天上下起蒙蒙细雨，好想披上轻纱，我正在上学的路上。

Today, its drizzling. I want to put on the veil. Im on my way to

school.

突然我听到哎呀的.一声，我往后看见一个小女孩摔在地上，我赶紧把那个小女孩扶了起，那个小女孩说：“谢谢你”，我心里美滋滋的。

Suddenly

I heard a cry. I saw a little girl fall on the ground. I quickly picked up the

little girl. The little girl said, "thank you." I was very

happy.

最后，我和那个小女孩一起上学去了。

Finally, I went to school with the little

girl.

山啊，你矗立不动，却坚定地挡在了我前进的道路上。我需要前进，所以即使你安分守已，我也必须战胜。

你一直在那里，作为我的目标，我不知自己能否到达你那个高度，但我一直在准备，准备着超越——这便是我对于自己那学霸同桌的唯一想法。

在初中刚入学之时，我与他并不熟悉，甚至连姓名都说不正确。当时的我注意着他，毕竟他是我们班排名第一的那位。但在第一次月考后，我对他的注意就被转移了。他被两个女孩甩在了后头，而这个趋势也一直这么保持着。我是其中一个战胜了他的女生，于是我扔下了被我追上的他，开始与另一位女孩比赛。如同针尖对麦芒一般的，我们的竞争相当激烈。总而言之的，我们却一直在他之上，占据着第一、第二的地位。

我们在前面拼搏着，自然而然地，我们前进的步伐被减缓了。不过，注意力都在对方身上的我们并没有留意到那已向我们逐渐靠近的身影……

在初二后半学期，他已与我们比肩，甚至隐隐有了超过的打算。我不在有嬉戏打闹的念头，我想要重新发力，打破这如同三国时期三足鼎立的情形。

不久之后，这场面的确被打破了，但那个成功的人是他。他开始以冲刺的速度向终点进发，我开始有了恐惧的心态。看着那如同大山一般坐落在我与终点之间的身影，我开始重新审视他。

初三悄然来临，却给了我新的希望。我又想要重新超过他，却发现自己早已离那目标很远，他依旧在努力，他不可能后退，也不可能停下来等待我。所以我能够做的只有追逐，在追逐的途中做好翻越大山的准备——即使我可能连到达山脚下都可以做不到。

山啊，你在前进，但我不会放弃，我会向你靠近，如同你之前一般，直到翻越你。

夏日的一天，我们幸运星小记者在老师的带领下，来到了皂市镇的夹山冲采风。

那天，阳光明媚，我们怀着兴奋的心情来到了这里，刚到门口，就看到了两边的石壁上“寿山、寿水、寿林；寿米、寿鱼、寿果”几个大字。

下了车，大家排队沿着一条水泥小道走进去，小道一边是山坡，山坡上大树参天，浓密茂盛；另一边是桃树，一个个青涩的小桃子躲在枝叶之间，看起来可爱极了。桃树下有几只鸡在自由地散步，翻找着虫子；山坡下圈养了几头黑色的猪，用懵懂的眼神打量着我们的到来。

路的尽头就是桑葚园。老师让我们自由地采摘桑葚，同学们开始精挑细选。而我呢，就到处打探“敌情”，看同学们摘了多少。有的同学已经开始津津有味地品尝着黑中带紫、紫里透红的桑葚，而有些对桑葚不感兴趣的男生则在桑叶上到处寻找软绵绵的白色“蚕宝宝”。

大家捧着桑葚去找水，转过一座高高的楼台，下了一个坡，我们找到了水，也到了“稻田窑洞”的入口。沿着弯弯的走廊进去，一股清凉扑面而来。走廊两旁布置着风车、水车、石磨等古老的农具。最妙的是走廊顶上用冷暖灯光设置着十二星座的星座图，灯光璀璨，抬头望去，就像是一条触手可及的星座长河。一些同学找到自己的星座，让老师给他们拍照，还有些同学把自己的星座图案画了下来。

窑洞外开着粉红色的月季花，小巧漂亮。我们离开了窑洞，走过长长的山路，去陆羽生态茶园。一路上我摘了许多蒲公英，边走边吹，不知不觉就到了茶园。张老师走进茶园，开始教我们如何采茶，只见张老师伸手掐住茶树顶端的芽尖，垂直着轻轻一提，一片茶叶就采到了。同学们都纷纷照着张老师的样子，有模有样地采起茶来。当然不是每个人都会认真做事，有几位男同学拿着自己喝完的饮料瓶，在一旁捉虫子，一位同学捉到了，引来了许多好奇的人，围观在一起……

快乐的时光总是短暂的，转眼就到了要离开的时刻。我们告别了这遮天蔽日的浓阴，告别了这弥漫着花香的清新空气，告别了声声鸟鸣，告别了这两山之间的田野和水塘，回到了我们的城市。

今天——阳光明媚，万里“有”云，一点也不像《清明》中杜甫写的：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。相反，路上的行人摩肩接踵，热闹非凡。不能辜负春色，赶紧呼朋唤友，踏青去！

清点好我们的装备，出发，目的地——紫云山。开始妈妈开车送我们，越往前越堵，到最后连电车都不能通过了！没办法，我们只好弃车步行。

沿途山涧里红石堆积，红石缝中一棵棵槐树笑迎春风，“万绿丛中一点白”这是什么呢？走近一看是一株梨花。我在想：这些树长在石缝里，既没有良好的土壤，更没有充足的水分，它们吃是什么？莫非它们是吃石头长大的？但它们这么茁壮，敬佩之情油然而生。我赶紧让朋友帮我和梨树拍照，以后我也要像梨树一样，不挑环境、不怕困难、努力学习，奋力成长。

我们随着人流来到紫云寺的塔前。该塔建于东汉，共五层，六米高。传说以前有六层，最高层被东海龙王用尾巴扫平塌了，现在的塔尖是后人修复的。

走进塔门，看到往上的台阶，台阶非常窄，仅能并排两人同时通过。每一层都有一尊佛像，四周栩栩如生的壁画让人敬畏。我想学大人一样给佛祖叩拜，谁知不小心被佛垫绊倒，“扑通”我就跪了下来，周围的人笑了，看来佛祖对我的叩拜有点等不及了。

出了塔，我们向另一个山头奋勇攀登。当我们大汗淋漓，气喘吁吁时，终于登上了最高峰。举目四望一切美景尽收眼底：大块大块的金黄镶嵌在成片成片的碧绿之中，我们来时的蜿蜒小路上人潮如涌……这就是“不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。”最美意境。

下山后我虽然累的腰酸背疼，但仍很高兴，因为今天我收获了很多。

心待俗音慰，犬吠唯辨乡。今从城市归，泪满秋裳袖。

曾经的早上，只有听到窗棂外粗俗悦耳的乡音，接地气的土狗叫，才能确定在家中，并安心睡去。

“你啊，要去城里报名喽。”妈妈从我手中勾走了平板电脑，递给我一双精致的小皮鞋。

“妈妈，您可答应我了，只是报个名，报完就回来……很快就回家的……”妈妈不待我说完就拉着我朝新买的小轿车上跑去，我变得愈加恐慌，声音也不由地哽咽了，“您说过的……”

到了车上，我只是默默地靠在窗边，神色黯然地望着窗外，斑斓的房屋、黑白交错的地面，一腔热泪堵在胸口硬是不愿一泻汪洋，心如刀割，面若止水。“呐，多玩会儿，到了城里就不能玩了。”爸爸从主驾驶座递给我电脑，接过电脑，脑海里突然蹦出一个有趣的想法：“为什么，城里人不玩电脑？”妈妈转过头，脸上一本正经：“当然了，他们都很乖的，你过去也要乖哦。”“我过去，您不是说我不用住在那的吗。”我全身像泄了气一般，垂头丧气地靠在窗边。“女儿，妈妈……今天晚上在学校陪你。”“真的吗？妈妈，城里人都说什么话呀，我说的他们会不会听不懂啊……”睡着、说着、睡着……

只是，这一觉醒来，你后悔吗？如果现在有人问我这样的问题，我定会如六年前来报名般热泪盈眶，我会斩钉截铁地告诉他：不后悔。

于是，一觉醒来了，我挣扎着被推进这我现在一辈子都不愿离开的地方——我的小学。

我见到了我的班主任，她的身影是模糊的，唯有那麻花大辫还清晰可见——至今为止，她已经悄无声息地离开了我们四年。我对她抱着复杂的情感，尊重、感激、怀念、哀怨，和从爱中萌生的无厘头的恨意。她是我人生的启蒙老师，她教我坚强、勇敢、爱国，还有挂念，我对她复杂的情感已经长长久久挂念了四年，怕是比“飞流直下三千尺”的瀑布还要长，但再长也长不过我的一根肠子啊！父母又带我见了生活老师，这位生活老师也走了六年了，不知道她怎么样了，还记得她走的那天晚上：夜很深了，寝室里响起了细碎的声音，“老师，你拿那么多东西做什么呀？”回应的声音极力掩饰着哽咽：“孩子们，老师生病了，回家买药，一个星期后就回来，特地跟你们说再见，你们要乖哦，晚安。”于是，我们便安详地睡去了。老师，您的“一星期”什么时候才能结束呢，您是对我们最好的生活老师，六年了，孩子们都睡醒了，回来看看吗？

后来家长都散去了，妈妈说过晚上会陪我，我便抱着唯一的希望冲进宿舍，床上除了妈妈为我铺好的被子还散发着太阳温馨的味道，便什么都没了。而现在的我自然也不会再傻傻地相信父母善意的谎言了。

敬爱的老师们啊，真的就像你们说的，六年在须臾间过去了。可爱的同学们啊，感谢陪伴了彼此六年的童真，若是六年能重来遍，又是金秋好时节啊。

只是……现实是残酷的，人不能永远活在回忆里，必须面对现实啊，六年的学习结束后，我仍茫茫不知归处，初中还没有着落。今天，父母常对我说：“当初把你从山里送出去，就是希望你能有出息啊……”

我从山中来，未带来兰花草；回到山中去，也没能带回牡丹花。老师，我的城中此行是否只是一趟纯粹的情感旅程，一趟令人痛心疾首的情感旅程，旅程结束了，自然是要默默收起旅程中的点点滴滴——无论它们有多么令人怀念！总要回到山中去的，美好的小学并不支持我在城市中继续生活下去，毕竟我还没找到落脚的城市初中。

也许当初，我就不该从山中来呢？

写这篇游记的时候心情还算是平静，摸摸键盘，迟钝的移动鼠标。但我又必须声明，去之前却是因为感觉到了无生趣。或许是因为找不到人生的意义吧，曾经的人生或许是自以为是的存在意义，而此时却是自己要对自己进行残酷的否定。所以没了法子，像所有失意的人一样想寻个地方纾解一二。我是一个人去的，去之前打好了招呼，他们却显得有些担心我。

龟山，马屿本地的一个“小山丘”。沿途是水泥石阶与斜坡的“双拼”，走在中间密密麻麻的台阶格外的窄特别的矮，而两头两个横脚掌宽的斜坡则接近直角，走在上头分外吃力。小腿的肌肉不由自主的紧绷着，慢吞吞的样子，就像小时候落在自己身后的父母一般，今时今日的自己不会一个跨步踩两阶几个飞跑直接到山顶。

路上走走停停，擦身过山脚的民居，看到一口井边斜倚着的塑料脸盆和缠了绳的金属吊桶，没有走近窥上一二井内的风光。只是继续向上山的公园走，长长的楼梯拐了一个七字型的弯，在拐角处一个废用的水泥电线杆孤独的矗立着，上头缠满了枯死的丝瓜藤，那无力的叶子在藤上在风里被肆意摆弄着。静悄悄的走过，并不打扰这位驻留在时光尘埃里的沉思者。慢慢的走，如同蜗牛一般。

累了，站直身子，发现隔着水杉是附近落地房的三层，那旧房子的旧阳台上积满了厚厚的落叶。那户，这户，还有沿途的许多户人家似乎已经很久没有收拾阳台了。斑驳老化的墙面，死死封着的窗户，他们无一不引诱着我向前，去揭开封尘的秘密，只可惜被山坡被守卫的樟树水杉阻断了去路。

我不得不说，现在的龟山萧条、沉默、消极。萧条是零落无人搭理的枯叶，沉默是一户户搬走的人家留下的死寂，而消极是枯枝撕裂天空后留给路人的内心感受。也不知道是不是正巧，上山的路，我没有遇到其他人。

what would you do if you failed? many people may choose to give up.

however, the surest way to success is to keep your direction and stick to your

goal.

on your way to success, you must keep your direction. it is just like a

lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.

otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.

direction means objectives. you can get nowhere without an objective in

life.

you can try to write your objective on paper and make some plans to achieve

it. in this way, you will know how to arrange your time and to spend your time

properly. and you should also have a belief that you are sure to succeed as long

as you keep your direction all the time.

如果失败了你会怎么做?很多人可能会选择放弃。然而，要想成功，最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。

在通往成功的路上，你必须坚持你的方向。它就像一盏灯，在黑暗中为你指路，帮助你度过难关。否则，你很容易就会迷失方向或犹豫不前。

方向意味着目标。人生如果没有目标，将一事无成。

你可以试着把你的目标写在纸上，并制定实现目标的计划。这样，你就会懂得如何合理安排时间，如何正确地支配时间。而且你还要有这样的信念：只要你一直坚持自己的方向，你就一定可以成功。

王梓莹

今天是个周末，我和爸爸妈妈正在讨论去哪玩的时候，爸爸突然说：“不如我们去爬山吧！”我想这真是个好主意。今天太阳这么大，去爬山运动运动也挺好的。

虽然现在是春天，但路边的小花小草并不多见发芽的，只见到桃花开了，我和爸爸妈妈爬呀爬呀，爬到一块大石头上，我怕么要坐下休息。我突然站起来说：“爸爸妈妈快看呀，在这里能看到奶奶家。”爸爸妈妈都过来了。

我们继续爬呀爬呀，来到了一处小花园，小花园里面有连翘、桃花还有几颗松树，不过还有几个小嫩芽。

桃花是淡粉色的，花瓣加一点白色。里面还有花蕊，花蕊上面还有黄澄澄的小花粉呢！

接着我们把山都转了一遍，有很多收获。比如要爱护环境，不能随地乱扔垃圾。

这些东西说明春天来了！

Dear Amy,

亲爱的艾米：

Long time no see. How is everything going? I am writing to tell you a good

new about me. I received my high school admission this morning. It is No.1 high

school in my hometown. You know that it is my dream school. I am so excited to

share this good news with you. You will be happy for me, right? Now, it is your

turn. How about you? Have you receive you admission yet? Have you come back from

your Guangzhou trip? I am eager to know your life recently. Look forward to your

replying.

很久不见。最近怎么样了?我写这封信给你是想告诉你我的一个好消息。我今早收到高中入学通知书了。是我家乡的`第一高中。你知道的，那是我梦想中的学校。我

真的很激动，所以急于跟你分享这个消息。你会为我感到高兴的，是吗?现在，该轮到你了。你怎么样了?收到通知书了吗?你的广州之旅结束了吗?我很想了解你

的近况。期待你的回信。

Best wishes,

Li Hui

李慧

第一次坐过山车让我懂得要勇敢面对，让我知道做事要敢于尝试。

今年寒假，爸爸妈妈带我去锦江乐园玩。一来到锦江乐园，爸爸就像个贪玩的孩子，笑得合不拢嘴说道：“我们去坐过山车吧？”妈妈也兴奋地点头同意。我却吓得双脚发软，弱弱地说：”算了吧，看着很危险的。“爸爸说：”你要勇敢面对，敢于尝试，你会发现过山车其实没什么好害怕的。“我硬着头皮勉强同意了。坐上过山车，当防护栏放下的那一刻，我的身体开始微微颤动，双手发软，心跳加快。还没等我多想，过山车开始缓缓启动了。

一开始山车还缓慢地开着，可瞬间就跑起来了，感觉快要飞起来了。我吓得紧闭双眼，手紧紧地抓住扶手。过了一会儿，我感觉身体还能稳定在座位上，便鼓起勇气，张开了紧闭的双眼，心情也渐渐慢慢放松了。虽然速度还是很快，但我已经开始享受飞驰电挚般的速度，感受风在耳边呼啸。我一会儿像下面的人招手；一会儿张开双臂，像一只小鸟在天空翱翔……没多会儿，过山车开始减速并到站了。我对爸爸说：”爸爸，我们再玩一次吧！“爸爸笑着说：”你看，只要勇敢面对，敢于尝试，就可以收获成功和快乐！“

生活中处处充满第一次，我们要勇于面对！

刘宇轩

我见过松树成林的黄山，可如今我却想去游览游览四季如春的岳麓山。从家中出发，我们全家一起来到了岳麓山。很快，我们便来到了山脚下，我感觉到山相当高，突兀深郁，怪石嶙峋。我就叫难了，这么高？叫我怎么爬上去呀！我爬呀爬呀，终于爬到了半山腰。

我累得要命，气喘吁吁，大汗直流。突然见到眼前一片明媚，啊！好美呀！蝴蝶在翩翩起舞，蜜蜂在采蜜，花朵张开了它那娇艳的花瓣，小草伸直腰，好像在鼓励我快起来加油。我的汗水不再往外冒了，气也缓和了许多，我鼓起浑身的力量往上冲，路边有些花朵枯萎了，有一些花散发迷人的气息，还有一些花好像在跟我打招呼呢！

瞧，那里有一棵棵大樟树笔直地竖立着，像一位位坚定的士兵。瞧，那里有一片片大枫树，叶子黄黄的从远处看就像一只只黄色大鸟站在树枝上。瞧，那里还有一棵棵大杨树，它枝干的数目不计其数。枝上又生根，有许多根直垂到地上，伸进泥土里。那么多的树叶一簇堆在另一簇上面，不留一点缝隙。翠绿的树叶，明亮地照亮着我们的眼睛。旁边的野板栗树下，下面有一小堆的板栗壳子，像一个个小小的刺猬。

不一会儿，我们就到了山顶。从山顶往下看有一片片郁郁苍苍的树林，涓涓细流的山水，从山旁直抵平地。有的山峰像一座座摩天大楼，有的山峰像一柱独峙，有的山峰像一支长长的利剑……它们纷纷排列在你面前，向你微笑，像你絮絮低语。每一座山峰都像一首诗，一副美丽的画。

岳麓山的风景真是美不胜收

I went to visit the Great Wall with my friends during the summer vacation.

We went there by bus. It took us about two hours to get there. It was hot and

windy that day. There were thousands of people. When we saw a group of

foreigners,we went up and talked with them. We told them lots of history of the

Great Wall. They were very surprised when they saw that our English were

exellent and we knew a lot about the Great Walls history. They thanked us a lot

and we really had a good time. We felt proud of ourselves and being Chinese.

我和我的朋友在夏令营期间去了长城，我们是乘汽车去的，经过两个小时才到的那儿。那天天气很热，风也很大，那里有很多很多的人，当我们看到一群外国人的时候，我们上去和他们攀谈。我们告诉他们很多关于长城的故事，他们非常惊讶我们的英语是如此的好，而且我们还懂那么多关于长城的故事。他们非常感谢我们，而我们也度过了愉快的一天。我们为自己是一名中国人而感到很自豪。

又下雨了，青砖红瓦，细雨蒹葭，绿肥红瘦。我宅在家里，黯似连绵梅雨。

“扣扣扣……”一阵子杂乱无章的敲门声猛地把我惊醒，我条件反射地从床上蹦起来，像只无头苍蝇似的乱找着我的衣服，再抄起床头的手机一看，星期一（星期一元旦放假）？七点？于是升起了一股无名火，我刷刷两下下床，刚拉开门就看到爸爸妈妈两个毕恭毕敬地站在我门前，笑得地让我心里莫名地有点慌……

果不其然，他们说咱二中组团要去爬山，目标是前黄镇的前烧山，山名挺有个性的。我决定咬牙一试，尽管对爬山没什么兴趣。直到山下才发现人特别多，有老师还有他们的家人、孩子。

一程程山风烟岚，绘下云雾的轮廓，轻风微澜吹雨成花，花木们开始用香味彼此呼唤。我抬脚开始跟上走在前面的老师的脚步，小心翼翼地彳亍在那条系在山脚一棵歪脖子相思树上并被一个调皮的牧童牵到山上拴起来的小路上。小路看起来扭扭捏捏的，可爱极了！

雨雾慢慢散开，也不知道到什么地方闲逛去了，树叶间隙的天空竟然朗润起来了。我不经意间看见一只立在花径上的蝴蝶，它仍没有回去的意思，垂首低眉的样子，仿佛忘掉了整个世界。我好奇了，不由停住脚步，蝴蝶自远方来，来看看我吗？让我也顺便看看它，这山中灵物的美意，我怎又能不领？

因为伫足，又落下了一段，我只好气喘吁吁地加快脚步跟上去。在漫野的野花丛中和潺潺清涧边，我踩在青石铺成的小径上，深一脚浅一脚。

山不算高，爬到顶峰也不太累。

“何方妖孽！”前方多了几个孩子，正笑嘻嘻地围着一块石头爬上爬下，口中还念念有词，这使得原本阒无一人在山中多了几分趣味。我瞅了眼那块半圆形石头，“这是什么？”走过一看，赫然是一只石龟！和气载柔，咏彼舞雾兮，似仰视碧天际兮，俯瞰绿水滨。这就是前烧山的重要景点之———聚财龟。

我就这么与它偶遇了，相逢一瞥，然后擦肩而过。

黛山在，正阳照，太阳已经冉冉升高。我在山上等了好一会儿，才看见爸爸妈妈两人不紧不慢地爬上来，同样地朝聚财龟走去……又在山上徘徊一会，众人紧接下山。

“走快点啊！”爸爸催促道。“你不知道上山容易，下山难吗？”妈妈悠闲地回了一句。“就是啊！”我也没头没脑地应着。在烺烺的阳光下，我们仨唠唠叨叨地下山。

刚下山，我注意到了一池淮水湝湝的前烧水库。这也是个景点。只是上山时光顾爬山注意到它哩。在水库的周边爬满了鸢萝，长满了紫红色的地芩，几棵矮树上萌蘖随着细风轻轻摇曳，在水中划出捉摸不透的水中月、镜中花，甚是好看！身后传来妈妈的呼声：“娃，快来呀！”我闻声走去，殊不知水中映出一抹莞尔的笑靥……

《菜根谭》云：“人心有真境，非丝非竹而自恬愉，不烟不茗而自清芬。”在繁盛的城市中走过几条街，都比不上一座青山带来的约会，都说清欢，清欢，岂能不知其皆在此间？只是难找罢了。

上了车，惜别我的山。

尖峰山，秀美之峰也。绿树丛荫，四时皆碧。山峦环抱，一水库于前。其处余之乡社南边，故余往游玩，并作此记。

从潭边凉亭起，登数十步，至环山小径。径左右山岩草本，蝶舞鸟鸣。若亭午之时，树木隐蔽，凉风习习，不胜美哉！至登峰小道，阶梯延至空山林内，不寻其踪。

余整衣抖擞，拄杖拾级，或如猿猴蹿蹦，或如骏马缓行。时振臂长啸，猛然飞身，连跃数级，时安步当车，环视绿影，郁郁葱葱。日光下澈，影布石上，青苔幽寂，又闻山间好鸟相鸣，虫声唧唧。径左有流水，清澈见底，波纹漾起，落叶飘流，有钟鼓叮咚之鸣，余立听良久，回味无穷。

半山有一亭翼然于山林中，故名曰“半山亭”，以供游人小憩也。坐亭上，绿枝环绕，清风徐来。默然听音，则斑鸠、伯劳、布谷诸鸟，鸣声不一，高低长短，清越苍老，各不相类。织娘、蟋蟀、蝉等诸虫，或促或缓，或强或弱，此起彼落。鸟声、虫声、声声入耳，相互交织婉转，成此独一无二之曲也。

近一时辰，至峰顶。山风骤剧，天光云影如环绕吾身。俯身下视，麦田池塘，一望无际，真有“登尖峰而小天下”之感。回首来时之路，一身汗水、蚊虫叮咬，且看此等风光，不负阶梯之陡，登山之难也。故更感古训“无限风光在险峰”之义也。

欣欣然，若乘宗悫之长风，余之行路也。遐想欧阳公之“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”。余放怀山水，侣飞鸟而友麋鹿，采一叶而歌《离骚》。朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。鸣声上下，闲步而吟古今诗文，与古人神交，观此景，喜吾生之有福，羡江山之无穷！

噫！此等人间胜景，又有几多？今人伐林木，污泉水，滥农药，终会祸及子孙矣！若不护此水土，则飞鸟尽，良弓藏，祸至众人之身，乃“走狗烹”也！君不见，春花秋月，良辰美景；君不见，好鸟和鸣，嘤嘤成韵。愿其长存，则时救众生。“古人之观于天地山川、草木虫鱼，往往有得”，余游此地，见景生情，赞前人之守护，为后人栽乘凉之树也。

微风拂来，似知我意；树叶簌簌，似拊掌大乐；草木摇摆，如点头言是。余俯视地形，仰观天象，万物之所生，因时而和。万缘相会，成此宝地，余应守护，亦修身，亦养心，亦高歌，亦珍惜！

莲花山并没有想象中来得那么美丽，入门时的第一感觉：还不如广州的白云山，论奇花异草的种类，莲花山不如白云山上的多;论山势，莲花山没有白云山大;论票价，莲花山倒是比白云山贵6倍。这是为什么呢?

正当我们打算草草结束此行时，正好步向了燕乐亭，站在形似木头的护栏边往下看，一种强烈的地势美猛然地攫住了我所有的感觉，那像是一口大大的天井，你站在井的最高处，把一切都尽收眼底：往下，湖水流光溢彩，一行行人正沿着曲径行走，大人小孩子的声音都是那么清脆甜美;树木参差不齐，眼前尽是郁郁葱葱的一片;远眺，是一片苍茫的海，据说那是珠江的入海口，远处几只海船，在烟波里朦朦胧胧着，偶尔会有只海欧飞过，盎然了一湾柔美心情。坐在亭边的小石凳上歇息片刻，呼吸山林里的绿意，仿佛，有一种绿意也被吸进了心灵里。心境刹那显得很静很静。连说话都是一种多余。

莲花山较白云山多了一份禅意或许是因为里面的禅寺给了我这样一种感觉第一次，一生中的第一次，那么主动地虔诚里地握着香火在神龛前点香，连姿势都是那么讲究，耐心十足地等着香点着，留心地看着青烟袅袅，合眼有板有眼里磕拜，那一刻，似乎正在握住哪一方递来的一双手，感受那一端传来的教化30提供：旅游资源大全，免费旅游交易平台，旅游社区，旅游软件，把祈福都化在一声声只有自己才能听得明的呢喃。

去莲花山就不能不看望海观音了吧?观音铜像高达40.88m，是目前箔金铜像的世界之最。她慈眉善目，高高在上，俯瞰她脚底下的那长长长长的台阶，把慈爱洒向人间。而我则是仰望着眼前的那长长长长的台阶，心里想着：这有多少级呀?我们如果诚心地拾级而上，就应该可以见到那一片空灵的神明之地了吧?

站在观音神像前，许个心愿，化作在天宇间洒下的几滴雨水里……

Holiday nearly comes to the ead now. I am very happy because I have already

finished my homework. I also helped my mother with some housework this summer

holiday. I believe I have grown up now and should know what I should be in the

future. I will try harder to study well and be a good person.

假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了，应该长大将来要做什么。我要更努力学习，将来做个好人。

依然记得云南的山，那形态我无法比拟。无聊时，坐在窗旁，望着远处，雾气迷蒙中仿佛又见那巍峨的影子，心中立刻如波涛般澎湃起来，不能抑制地回忆起那里的山。

坐在火车上看山，绵延起伏，弯曲的弧线堪称完美，不时听见火车“哐啷，哐啷”的声音。加快速度时，山不再是山，而是一条又一条的曲线，上下起伏，像一幅动态的画。山的绿是深沉的，里面蕴含的一切都让人捉摸不透。

站在路旁看山，它们变得很近，似乎伸手就可以摸到，但摸到的却是空虚，那山仿佛是可望而不可即的。突然下起雨来，赶忙跑到附近的一家店中躲雨。抬头看山，雾气缭绕，如同天宫一般。山顶渐渐模糊了，看不清了，绿色也被遮盖住。待雨停了，走出来，一切都变得清新，灰尘都被洗刷干净，雨让它们得到了净化。再看山，发现它们变得更加迷人，整个山都是苍翠欲滴的浓绿，愈发地明亮，仿佛因为它们整个天空都清亮了许多。雾气还没来得及散尽，像丝绸一般缠在山的腰间，一缕缕的，乳白色的，淡雅、美丽。

傍晚时分，天边出现了晚霞，夕阳西下，太阳发出的橘色的光与晚霞融合，和谐而温馨。山似乎与天接壤，山顶完全被染成橘色，与它周围的一切融洽起来，像是翻撒的果汁，诱人、甜蜜。这时的山又多了几分柔和，非常美好。

我认为，晚上的山是最美的。夜幕拉开时，山变得漆黑，朦朦胧胧，仿佛是一个个巨大的影子。晴朗的夜空布满了星星，明亮、闪烁，渐渐地，山变得清楚些了，山上有东西在闪耀，从一点点到一片片，分布在各处，发出不同颜色、不同程度的光，和天上的星星交相辉映。那是什么?堕落的星星吗?……后来知道，那是山中的矿，夜晚才能显现。但我更愿意把它们当做是堕落的星星，尽管堕落了却依然可以绽放光芒，即使微小却依然耀眼，与天空中的星星一同闪烁，释放生命的光辉，让夜晚不单调，让山不孤独，让气氛变得浪漫。

一阵凉风钻进来，我赶紧将窗户关上，抬头看，远处的雾依然弥漫。又回想起山之美，心中不由升起无限留恋。

未经历泥泞的坎坷，怎能见到美丽的风景；未经历风雨的洗刷，怎能见到缤纷的彩虹；未经历乌云的笼罩，怎能见到灿烂的阳光；未经历追求，怎能见到成功。

人生的道路上，没有一帆风顺的平坦，唯有泥泞曲折的坎坷;人生的海洋上，没有平静，唯有汹涌的浪花，无尽的暗礁。若想要通过，你只有努力的向上奔去，不断的攀爬，攀爬，终有一天，你将会翻过那座山，看到向往已久的大海。

从前，有两个小男孩，他们从小生活在山区。但他们有一个梦想，想要知道山的另一边是什么。有一天，他们同时问了他们的父亲。“爸爸，山的另一边是什么？”一个小男孩的父亲望向了他那向往的眼睛，很直接的告诉了他：“孩子山的那边还是山呀。”另一个孩子的父亲摸了摸孩子的头，慈祥的说：“山的那边是海。”“是真的么？”孩子的眼睛立刻闪亮起来。“嗯，是的。山的那边是海。”

同一个问题，两个父亲给出的不同的回答，造就了两个孩子不同的未来。一个小男孩听到父亲直接的回答，从此对生活失去了信心，整天碌碌无为，最终成为了在田里干活的农民。另一个孩子听了父亲的话后对外面的世界充满了好奇，他离开了家，独自去攀爬，当他努力翻过一座山时，看到的并不是海，是山，依旧是山。

他努力爬过一座座山，最后，出现在他面前的是一条平坦的公路，公路上有他从未见过的车子，他沿着公路向城里走去。也正因如此，最终成就了他精彩的一生。

只要有希望，才会去尝试；只要有了尝试，才会去努力；只要有了努力，才会去跨过坎坷；只要跨过了坎坷，才会迎来美好。

翻过那座山吧，用你的努力和毅力去拼搏，山的那边，是海，是美丽的海，是一个全新的世界，在一瞬间照亮你的眼睛！

我从未见过这样特别的山。

远眺群山，草木们构成了冬天独有的枯黄和深棕，毛糙糙的。不同于周围的小山岗，他侧裎静眠，真像个魏晋名士。我向刚刚还在迷惘的爸爸指路：“看，那儿就是练山草原!”

车沿着盘弯叠起的乡间小道前行。经过喜气洋洋的农家，跨过一条河浜小桥，离那练山就很近了。是这儿了!极目望去，他去地不远，山脊上一列金黄的小径，两旁却焦黑一片。从农人口中我们得知，为防山火自然，前几天枯草已被人为的烧掉了。

不过它并不影响我们陟山的情致。我已轻快矫健的步伐登上了一座山峰，这才发现，我从未这样明晰的看清一座山的面貌：山阴几棵零落的松树，遒劲有力，透出的是成熟的苍黛、繁密的碧色;山的正面带着焦黑与生机勃勃的嫩绿，缓缓向地面递进。世界在这一刻，似乎凝结上了一层薄冰，将城市的污渍挟持，剩下的呼啸的朔风、鸡鸣犬吠和黑喜鹊的嘤嘤唤叫。规整的方塘，如铜鉴澄澈的水库，田畴畎亩，阡陌交错;沃野千里，低山团围，直教人心怡神爽。

我们继续沿着山顶的金黄小径行走。一路上，有许多奇怪的大坑，里面总是会有一堆火山石。想必多少万亿年前，它就是一座活跃的火山。它年轻，迸发着激情，喷涌着炽热的熔岩，就是这些沉默不语的带孔的灰色岩石。又是多少年，原来汹涌澎湃的土地上萌发出了新生命。“野火烧不尽，春风吹又生”，你会发现，在原来的焦烬中，有那么一抹绿，青翠的，坚韧不拔的挺在曾经的自己上。再有几场春雨，就能看到天差地别的两种情景了。这就是春草，代表无尽的希望。等到春暖花开时，一定要携全家来此游玩。

一会儿我们便原路返回了。车从小路开上了公路，爸爸感叹：“练山是不错，可惜就是太偏了，光是开车出来就花了不少时间。”“是啊。”我应到。因为美，往往都不为人知啊!

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

疯狂的“山竹”把我们的生活变得不知所措，乱七八糟。

“山竹”后，我和珺珺还有珺珺爸爸一起到周边看看“山竹”疯狂过后是怎样的。

出发前，我们各自说出了一个自己想去查看的地点。我们先来到珺珺所说的地方——草塘后花园。路上，我们看见了许多被“山竹”破坏了的东西：有些地方的树已经把路给封了，导致我们几次要绕道走，给人们出行带来极大的不便。还有些路边的绿化带的泥被雨水冲了下来，就像泥沙流瀑布一样，周边满地都是泥泞。加上被冲得到处都是的生活垃圾，更是臭气冲天，一片狼藉。

到了草堂后花园，我的心“砰砰砰”地跳了起来，因为我看见的不仅仅是树倒了，还看见了一点点血迹，顿时感到毛骨悚然，一阵冷颤，腿都有点发软。原是风平浪静的塘水，现在满水溢出塘边，把周边的花草淹没了。高大的树木还比较坚强，没有怎么受伤，我想应该是小树还没“成年”，根没扎深，而大树已经“成年”了，根已经扎稳了，接地气了，所以没那么容易倒。说到这里，我突然想到自己的成长，也要学习路边大树，要接地气，才能深深扎根，不轻易被人生的“台风”吹倒。

接着 我们又来到了我提议的地方，中医院附近。走进那段路，特有熟悉感，前一天妈妈冒着风雨带我去医院的情景再次想起，那个时候，风雨不断，树被风刮得摇摇欲坠，满地都是树叶和小树枝，但现在却是一片狼藉，幼小的树早早被吹得远远的，老树也逃不过这一劫，粗大树干被折断，甚至有的连根拔起，倒在马路中间。就在一个拐弯处，一棵大树倒了下来，把我们挡住了去路，我们干脆把车停下，看个究竟。发现这棵树树干我伸手环抱一圈那么粗，也因为山竹的到来，把整棵树给吹的连根拔起，横跨在道路上了。

通过这次的台风经历，我深深地体会到我们对大自然来说是多么的渺小，我要向深深扎根泥土的大树学习，学的东西要扎实，让自己变得更强壮。