次北固山下王湾这首诗的翻译(20篇)

今天爸爸带我，姑姑和姑父一起去天门山玩。

姑父开了一个半小时的车，终于来到了天门山。姑姑去买票，我和爸爸带上好吃的，我们一起走进了天门山。

我们走了好远，看见前面有一大片果园，爸爸去摘了一些山楂，小小的红红的山楂像一盏盏小灯笼，我迫不及待地拿了一个吃。呸，好酸啊!我赶紧吐了出来。我还从向日葵上弄了点瓜子吃，小小的黑黑的一大片，可是什么味道也没有，我吃了几个就不想吃了。

我们继续往前走，看见了一座小桥，远远看去像是木头做的，可走近摸一摸，原来是水泥筑成的呢!小桥下游来游去的小鱼像是和我在捉迷藏，一会儿游到小桥下，一会儿游到石缝里，姑姑还拿了一片面包喂小鱼，小鱼都游到小桥下争抢食物，有趣极了。

大概走到半山腰的时候，我们看见了一些被关在笼子里的小动物，有凶狠的狼，可爱的兔子，笨拙的狗熊，漂亮的小鹿和大眼睛的猫头鹰力顽皮的小猴子还给我们表演吊环，逗得大家哈哈大笑。我们又走了不远，看到了八卦台的石头上到处都是八卦的图形，看得我眼花缭乱。后来我实在爬不动了，就坐观光车下山了。在大门口看见牵着一匹马的老爷爷，爸爸把我扶上马背，我害怕极了，紧紧地抓住马的缰绳，绕了广场一圈后就不怎么害怕了。

我们就要离开天门山了，我恋恋不舍地回头望望，希望下次还来，到那时候不知又变成什么样子的，我真的很期待啊!

“何须名苑看春风，一路山花不负侬。日日锦江呈锦样，清溪倒照映山红。”每当读到杨万里的这首《杜鹃花》的经典古诗时，我就想起“五。一”小长假和爸爸妈妈一起爬群胜杜鹃山的场景。

杜鹃山顾名思义就是山上开满了杜鹃花，但当我来到山脚下，看到这座粉色的杜鹃山时，我还是被它的美丽所震撼。许多慕名而来的人们排着长长的队伍一直蜿蜒到山顶，像一条长长的巨龙。看到这样的情景我也迫不及待地拉起爸爸妈妈的手加入到爬山的队伍当中。

杜鹃山不是很陡，沿着木制的台阶蜿蜒而上，我们一边爬山，一边欣赏沿途美丽的的杜鹃花。有的杜鹃花含苞欲放，像一个害羞的小姑娘；有的杜鹃花刚刚开放，像天真的孩子吹着她快乐的小喇叭；还有的杜鹃花花开正艳，像个骄傲的舞者在花丛中翩翩起舞，美丽极了。没过多久，我们就爬到了杜鹃山顶，看到了漫山遍野的杜鹃花。有玫粉色的；有深红色的；还有浅粉色的，真是让人赏心悦目，心旷神怡。随着微风轻轻吹过，杜鹃花起起伏伏像正在欢迎远方的来客，美丽极了。站在山顶眺望远处，蓝蓝的天空，巍巍的青山和满山的杜鹃花交相辉映，就像一幅美丽的山水画，真是美不胜收。

啊！好一座美丽的杜鹃山。啊！好一幅美丽的山水画。

This afternoon, we play a game called ‘Family Tree’. This game is very

interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She

has many brothers and sisters. But I am unlucky, I has only a sister and I

without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are

very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too.

When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.

When I was a child, I can’t undertand them. I want to have bread. My grand

father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’.

Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think

of this things. I will cry I can’t use words to say I love them.

I love my family!

今天下午，我们玩了一个游戏叫做“家谱”，这个游戏很有趣。我觉得非常有趣。我们老师的家是非常庞大的，她有兄弟组妹。但我是不幸的，我仅有一个妹妹并没有弟弟。但我觉得我有全世界最好的父母。他们对我非常好，我有一个好的的家庭，我的父母也很爱我，当他们买肉，他们会把最好的给我吃。

当我还很小的时候，我不理解他们。我想要吃面包，我的伟大的父亲骑车去Qu Tang.因为在我们乡村这里没有面包房。qu

tang离我们村庄很远，现在我长大了，我明白了他们为我为我想要的事，我感到愧疚，无法用言语表达我爱他们。

我爱我的家人。

今天我去游玩永泰天门山!一路上我的心情欢快的像小鸟一样。

我们乘着大巴跟着大队伍浩浩荡荡来到了目的地，瞧，山上长满了翠绿的草，艳丽的花，高大的树，我们踏着长长的石阶走在美丽的山路上。树上有许多小鸟，有的在叽叽喳喳地唱着欢乐的歌曲;有的展开翅膀飞向蓝蓝的天空;还有的在捉虫子，小脑袋不时地低着头认真地寻找着，可爱极了!

我们跟随老师准备去走玻璃栈道了!我先看到了玻璃桥导游介绍说，它长180米，宽3米，落差188米。我刚走上玻璃桥，往下一看，哇!真高哇!我都不敢往下看，我一步一步走到了对面，又没忍住去往后看自己走过的玻璃栈道，我发现玻璃栈道不像玻璃桥一样会晃，走上去心里感觉踏实。

我们又跟着导游来到万石瀑布面前，我看到万石瀑布就想到了李白诗句;飞流直下三千尺，疑是银河落九天我注意到了瀑布的下方有一道彩虹，我仔细一看彩虹有四种颜色，分别是红、黄、蓝、绿。老师告诉我们彩虹其实是有七种颜色的，只是有的颜色我们肉眼看不见。接着导游又带领我们来到了地下河，地下河可真凉快呀!因为这里没有阳光直射进来，所以温度轻低。我发现地下河有几群小鱼是溪鱼。我还看见了一块块巨石，像极了了观音像，这些石头是天然形成的石乳，不是人工制作的，大自然可真奇妙!

天门山真是风景如画，真希望下次还可以再来一次感受祖国的大好河山!

I do not like teamwork in most time. Because I think it is hard for the

whole team to hold the same view. It is a waste of time to argue with each other

then make a compromise. But recently I have really seen the great power of

teamwork.

Last week we had a play competition. Because of some reasons, we had not

decided the play two days before the competition. Our monitor called the actors

and actresses who had been decided together. Then they think about every plot

together. To my surprise, it seemed that everybody had his or her good idea.

They gave up their weekend to practice the play. Finally our team won good marks

and were given the opportunity to participate in the final competition.

Teamwork is really powerful. No matter learning in school or working in the

future, we have to work in a team sometimes. So, try to establish the spirit of

teamwork. It will surely help you achieve success.

在大多数时间我不喜欢团队合作。因为我认为它是困难的为整个团队持有同样的观点。这是一个浪费时间争论然后互相妥协。但最近我真的见过伟大的团队合作的力量。

上周我们有一个玩的竞争。因为一些原因,我们没有决定竞争前的玩两天。我们的班长叫男女演员曾决定在一起。然后他们一起思考每一个情节。令我惊奇的是,似乎每个人都有他或她的好主意。他们放弃了周末练习。最后给出我们的团队赢得了好成绩,参加总决赛的机会。

团队合作真的很强大。无论在学校学习或工作在未来,有时我们必须在一个团队工作。所以,尝试建立团队合作的精神。它一定会帮助你取得成功。

在我们人生的旅途上，不可能一帆风顺，不可能一直走平坦大道。有时，我们会遇到难以逾越的困难，它们像一座座高山，阴挡我们前进的道路。面对高山，你会怎么做?望而却步，退避三舍?半途而废，适可而止?勇往直前，登上顶峰?

上回，学校举行运动会，老师推荐我参加男子400米跑步。我听到这个消息，心里七上八下：如果对手太强，跑不过怎么办?万一输了，同学们会不会嘲笑我，会不会没人跟我做朋友?我被这个消息困扰得犹豫不解，它像一座高山挡在我面前，是放弃，还是接受挑战?我心里举棋不定……

“嘿，干什么呢?”一阵爽朗的声音传入我的耳膜，回头一看，是我的朋友小丁。我像倒苦水一般把烦恼对他说了一遍。他笑笑：“没关系，多准备，多练习，你尽力，即使输了，我们也不会看扁你的!”我听了他的话，抱着那就试一试吧的念头。于是下课、放学后，操场上多了我刻苦训练的身影。每次训练完，疲惫不堪，累得都快趴下，但无论多累，我告诉自己：好好努力，争取为自己，为班级争光!

很快到了比赛的那一天，我站在起跑线上，心里直哆嗦，向四周望去，心里直往下沉：完了，对手都人高马大，看来要输了!“嘭“，发令枪响了，我赶紧迈开脚步，冲了出去。只见对手也像离弦的箭一般“飞”了出去。我一下子被甩到了第三名。不知不觉中，一圈过去了，我的脚越来越慢，腿也像灌了铅一般沉。我真想停下!“加油，加油!”我听到同学们的加油声。“不!我要为自己，为班级争光!”我像清醒了一样，腿上突然有了一股劲儿，带我往前冲!近了近了!我在加油声中飞快地冲向终点，取得了第三名的好成绩。老师在一旁露出了笑容，同学们把我团团围住，击掌相庆。

通过这场比赛我明白了：只要你勇敢地翻过那座山，你就可以欣赏到山后的无限风光;只要向困难挑战，你就可能成功!

我的班级曾是我心中一座难以越过的高山。我很讨厌我的班级,因为班级曾严重违反纪律被当着全校批评和那倒数第二、三的成绩让我在小学同学面前抬不起头。

我的班级几乎是纪律最差的班,甚至差到全校每个老师都知道我们班上的“丑事”。在办公室门口那张贴着表扬班级的纸上,总是看不见我们班,而旁边违纪学生的名单中,我们班却稳居第一。我是这个班的班长,每次和小学同学聚会时,我最害怕别人说我的班级,我认为那是一种羞辱。

一次,和几个小学同学聊天,他们问起了每个人在哪个班当什么职位,轮到我了,我支支吾吾地说出了我所在的班级,一个同学用刺耳的声音大声说:“他现在是全年级最差的班长。”顿时,一双双诧异中夹着嘲讽的眼神向我投射,我的自尊也被那一道道目光穿得支离破碎。我低头沉默着,等他们不注意悄悄走开了。

回到学校,再次看见班上同学的大吵大闹,想到其他人的嘲讽目光,我趴在桌上,眼泪不禁流了下来。班主任知道后,把我叫到了办公室。他把手放在我肩上,说:“我们班成绩的确不好。成绩固然重要,但不代表一切。我们班也有许多优点,我们班氛围活跃,体育成绩名列前茅啊。”半晌,他接着说:“要篮球比赛了,我们班肯定能打进四强!”我的心情平复了许多。回到家里,看到QQ上班级同学的说说“我很幸福,虽然成绩不是最好的,但是我在一个很好的班主任带领下的好班中学习!”我恍然大悟,原来我心中的那座山不是班级的好坏,而是我对待班级的主观的心。我开始慢慢融入班级中去。篮球比赛时,班上同学的加油声远远大过了其他班,场上的“差生”也奋发图强,最终我们拿了全年级的第一名。

从那时开始,我再也不怕别人对我的班级的看法,每当他人问我在哪个班时,我会骄傲地告诉他:“我是那个篮球比赛第一名的的班长!”我知道,我已经翻越了我心中的那座大山!

今天，我和爸爸妈妈去大夫山运动，准备要登上大夫山里最高大威猛的山——大乌岗。那你如果有雾的话，你从上面望下去，下面会有一大片云层，像是在仙境一样。

我们赶紧前往大乌岗脚下，准备上山。当然去到山脚非常远，如果要通过这条超长的路，步行要走一个多小时，骑车也要一个小时。我妈妈走到一半的时候，妈妈已经很累了，说：“要不我们休息一下，等一下再走？”我跟她说：“才走了一半呢！你等一下上山不是更累了吗？”妈妈听到了，只好继续跟着我们走。

过了一会儿，就到了大乌岗脚下。我们开始上山，听说走上去的石梯有一万多级呢！妈妈说：“这是什么概念，走到上去不就累死了吗？”我边走边说：“不怕，中间有一个休息的地方。”妈妈又说：“不行，我坚持不了的。”所以，我们走走停停，才到中间，我和爸爸走得快，又要等妈妈慢慢地走上来，我们的心里还是很烦恼的呀！

终于到山顶了，我和爸爸还不是很累，妈妈呢？好像累的半死一样，一上来就躺在了休息地方的椅子上。我和爸爸坐了一下就去玩了，那里有许多运动器材，有拳击的，有攀爬的，有单杠和练习倒挂的等其它运动器材。我把所有的都玩了一遍，然后去最高的地方，拿出了望远镜，看山下的风景，美丽极了。

我们要走了，就依依不舍地下了山回家，今天我们看到了许多美丽的风景，还看到了大夫山的变化，我下个星期还要来。

我和爸爸妈妈登山的时候，最累的是妈妈，我们就把她当老太婆一样，扶着她来走。走十几分钟又给她休息一下，搞得我们都开始累了，所以，这一段路，我们走的很艰难。

都说“上有天堂，下有苏杭”。可是，在我的心中却是“上有天堂，下有中央山公园”。不信，我们就一起走进四季如画的中央山公园吧！

走进公园的大门。首先，映入眼帘的是一棵棵参天大树，犹如一位位士兵在守卫着整个公园。其次，一朵朵花儿在风中翩翩起舞。宝石蓝、玫瑰红、翡翠绿、茄子紫……各种各样，芬芳迷人，瑰丽无比！

“哗哗！”咦，是什么声音？哦，原来有几个顽皮的孩子正在湖边扔石头。往远处看，湖面水平如镜，清澈见底。水里的鱼儿拨动着尾巴，俏皮地游来游去。长长的柳枝垂落在水面，好像一位亭亭玉立的少女在梳洗秀发呢！再往里走，就是树木茂盛的林间小道了。只要你身临其境，足以让你品出森林的味道。漫步在桂花飘香的秋天里，你可别分心，要不然准会让你和桂树撞个满怀。那时，桂花就会像雪花一样洒落下来，淋你一身哦！

多么童趣的湖，多么可爱的公园。随着国家建设事业的发展，美丽的中央山公园变得更加美丽、迷人！如此美丽的公园必将是我们路桥一颗璀璨的明珠呀！

I went to visit one of our teachers with some of my classmates this

morning. Miss Jones is our English teacher and she likes all the classmates. She

tried so hard to help us to improve our English. We went to her flat and had

lunch there with her. We had a good time.

今天早上我跟同学去看了我们老师。Jones小姐是我们的英语来时。她对每个学生都很好。他花了很大力来帮我们供给我们的英语。我们去了她的公寓，一起吃了午餐。我们过的很开心

上个星期，我和哥哥还有爸爸，一起去探望爷爷奶奶。

吃完午饭，在家里闲着无聊，哥哥提议一起去爬山。

哥哥的大手牵着我，我俩一起漫步在乱石子小路间，路旁是火一般的红色，我捡起一枚鸡爪似的红枫叶，要带回家当作书签。

我的脑子一转，问哥哥：“你会吟《山行》吗？”哥哥摇了摇头，我笑着，并且摇头晃脑地背了起来：“远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”

慢慢地，不知不觉中我们已经走了近一个小时的山路了，远远的，出现了一丛花，有蓝花，黄花，还有许多不知名的小花，哥哥说黄花是秋菊，我却固执地说是太阳花，要摘一束送给妈妈。

突然，我停下了摘花的动作，大叫：“哥哥，看！是柿子树！我们去那吧？”哥哥点点头，表示同意。

有一条幽径通向山顶，上面全是杂草，路边的树枝伸向路中间，看不到头，只有一丝光亮。

哥哥在前面把树枝折断，踩在脚下，杂草几乎有半个人高。哥哥把推倒，它们又立起来，最后他两脚在杂草上走，杂草果然顺从地倒去，我却也仅跟其后。

终于到了山顶，我朝村子边喊：“爸爸！我们爬到山顶了！”我看了看村子，黑瓦、白墙，还有农民伯伯，都成了一处好风景，我不禁感慨道：“这就是秋天，好美啊！”

哥哥好像知道天气不早了，叫上我，两个人下山去了。

太阳早已挂上了树稍，鸟儿早已离巢而去，我能去哪儿呢？李白站在窗前不停地叹息着。算啦，出去走走吧！

听说敬亭山绿树成荫、百花齐放，百鸟欢跃，那是休养生息的好地方。我何不去那里玩玩，以消解我的孤单寂寞。走出旅馆，穿过热闹的街市，来到了敬亭山下。一排排石板路往山上延伸。

李白踏着石板，慢悠悠地往前走，两旁绿树红花，绿叶衬托着红花，红花映衬着绿叶，相依相随，在微风的吹拂下，花儿亲吻着绿叶，绿叶拥抱着花儿，谁也不孤单寂寞。李白看了看自己，除了自己的影子之外，再也没有人相随相伴了，不禁长叹一声“我的知己呢？你们在哪里呀！”

李白继续前行，渐渐入山，眼前出现了一片竹林，青青的杆、青青的叶，一丛丛、一根根，枝枝向上，笔直的竹竿直冲云宵，每一棵竹子是那么的苍劲挺拔，哎！我怎么这么渺小呢？李白又发出了一声的长叹，挥了挥衣袖，继续前行。

登上山顶，在大树的掩映下一座亭子静立在那，上面的横槛上分明写着“敬亭山”三个字，李白径直地走进了亭子，几只鸟儿在树上互相追逐，不停地叫唤，李白投去了羡慕的目光：“鸟儿呀，我真羡慕你们，你们可以在这里自由的飞翔，自由的歌唱。而我呢？”话还没说完，鸟儿早已飞得无影无踪了。

远处飘来了几朵白云，悠然自得，似乎在那里鸟瞰敬亭山的美景，李白刚走出亭子，想欣赏一下云朵的纯洁，可这几朵白云似乎明白了什么，渐渐向远处飘去，越飘越远，很快就消失在视野中了。

就在李白感到孤独无奈之际，他发现默默不语陪着自己的眼前这座敬亭山很美。于是他静静地凝视着，发觉敬亭山也一动不动、孤独地看着他。李白不禁笑道：“只有敬亭山不嫌弃我，愿意与我为伴，真是难得一知己！真的是难得一知己啊！”

Christmas Day is important in western countries. It comes on December 25. People have several days off from their work. They go back home to get together for a big dinner. There is a Christmastree in each family. It is decorated with small things and brightlights. During Christmas Day, many shops are busy selling goodsas presents. On that day people often exchange presents. Childrenlike the festival because they can receive many beautiful presents.

圣诞节在西方国家是很重要的节日，它是指12月25日那天。人们有几天假期。他们回到家中举办一个家庭宴会。每个家庭都有一棵圣诞树，树上全是小的装饰品和亮亮的灯。圣诞节期间，许多商店忙着卖一些作礼物的商品，人们互相交换礼物。孩子们喜欢这个节日，因为他们可以收到许多美丽的礼物。

星期一，是一个快乐的日子，在这一天我们一家人和两位阿姨一起去尖山进行了快乐的半天游。

汽车开到了尖山山脚，我抬头一望真是一眼望不到顶啊！车开始往山上开了，一路上的风景十分优美，绿树成荫、百花齐放，让我感到赏心悦目。

汽车开到半山腰时，我们决定下车休息一会，便拍几张照片留作纪念。我们边走边拍，看到了一座上面写着“寒山城”的城楼，我们在城楼下拍了几张照片，便返回车上向山顶出发了。

到了山顶后，我们马上向寒山禅寺走去。一路上我看到了许多佛像，它们有的站着，好像在和我们打招呼，有的坐着，好像在专注的念经打坐，有的躺着，好像在呼呼大睡，看上去真是惟妙惟肖！我们走进去好奇的观赏着，在院子的空地上摆着一张桌子，上面插着三炷香，屋子里还有一座巨大的金身佛像，许多人正跪坐在地上举着手对金身佛像祈求一年风调雨顺。我们走出寺院后便向河边走去，河边的风景真是美，清澈见底的河水倒映着我们的身影，河水被绿树环抱着，就像一块镶嵌在绿色草地上的蓝宝石，看上去美不胜收。这是无论哪个画家都画不出来的，只有大自然那巧夺天工的画笔才能画出这样赏心悦目的景色！

时间过得真快，夕阳正走向西山，一点点收走它的光辉。我们也在光辉的照耀下离开了这美丽、舒适而又令人惊奇的大自然。

“十一”国庆节到了，终于可以放松一下了。在“十一”期间里，谁不想出去旅游?我也不例外。10月2日，爸爸、妈妈、叔叔、阿姨、伯伯、哥哥和我就在太姥山度过了快乐的一天。

乘着免费公交车，来到太姥山。一进大门，嘿，一条条小路将草坪分成一块一块的，小草小花向我们招手，好象在欢迎我们的到来。瞧，那一块块石头高耸入云，在每条山道上，几乎都有几块怪模怪样的石头。看，那金猫张牙舞爪地扑向那只小老鼠，小老鼠被追得东逃西窜，名为“金猫扑鼠”;河马张开大嘴，对天怒吼，这就是河马啸天。各种各样的石头形态如真，令人赞叹不已。

虽然石头很有趣，但最惊险的要数钻南天门洞了。看着黑呼呼，无穷尽的山洞，我有些犹豫：天哪，这么黑，万一我们被困在里面怎么办呢?但我别无选择，俗话说：不走回头路。哎，拼了。一个个障碍把山洞搞得困难重重，就像个迷宫。我们摔的摔，迷路的迷路，不是撞头就是走到死胡同，不是踩到水坑就是蹭破皮，但没办法，因为坚持就是胜利。一次次经历，一次次困难并没有把我们吓倒，最后，我们终于走出了山洞。我的心情豁然开朗，提到嗓子眼的心终于放到肚子里了。我想：当时如果不坚持到底的话，决不可能成功。这南天门洞使我增加了胆量，又让我长了许多见识。

这次旅游是我值得回忆的。再见了太姥山，再见了这块令人难忘的土地。我相信，在不久的将来，太姥山会更好玩，更美丽。

My name is Qiou Ye. I am twelve.My favorite sport is ping-pong and swimming. I like basketbll and I like volletball. I can play the piano and draw, I can play them very well. This is Me.

Can you tell me about yourself ?

我的名字是丘叶。我十二岁，我最喜欢的运动是乒乓球和游泳。我喜欢篮球，我喜欢volletball。我可以弹钢琴和画画，我可以打得很好。这是我。

你能告诉我你自己吗?

夏日的一天，我们幸运星小记者在老师的带领下，来到了皂市镇的夹山冲采风。

那天，阳光明媚，我们怀着兴奋的心情来到了这里，刚到门口，就看到了两边的石壁上“寿山、寿水、寿林；寿米、寿鱼、寿果”几个大字。

下了车，大家排队沿着一条水泥小道走进去，小道一边是山坡，山坡上大树参天，浓密茂盛；另一边是桃树，一个个青涩的小桃子躲在枝叶之间，看起来可爱极了。桃树下有几只鸡在自由地散步，翻找着虫子；山坡下圈养了几头黑色的猪，用懵懂的眼神打量着我们的到来。

路的尽头就是桑葚园。老师让我们自由地采摘桑葚，同学们开始精挑细选。而我呢，就到处打探“敌情”，看同学们摘了多少。有的同学已经开始津津有味地品尝着黑中带紫、紫里透红的桑葚，而有些对桑葚不感兴趣的男生则在桑叶上到处寻找软绵绵的白色“蚕宝宝”。

大家捧着桑葚去找水，转过一座高高的楼台，下了一个坡，我们找到了水，也到了“稻田窑洞”的入口。沿着弯弯的走廊进去，一股清凉扑面而来。走廊两旁布置着风车、水车、石磨等古老的农具。最妙的是走廊顶上用冷暖灯光设置着十二星座的星座图，灯光璀璨，抬头望去，就像是一条触手可及的星座长河。一些同学找到自己的星座，让老师给他们拍照，还有些同学把自己的星座图案画了下来。

窑洞外开着粉红色的月季花，小巧漂亮。我们离开了窑洞，走过长长的山路，去陆羽生态茶园。一路上我摘了许多蒲公英，边走边吹，不知不觉就到了茶园。张老师走进茶园，开始教我们如何采茶，只见张老师伸手掐住茶树顶端的芽尖，垂直着轻轻一提，一片茶叶就采到了。同学们都纷纷照着张老师的样子，有模有样地采起茶来。当然不是每个人都会认真做事，有几位男同学拿着自己喝完的饮料瓶，在一旁捉虫子，一位同学捉到了，引来了许多好奇的人，围观在一起……

快乐的时光总是短暂的，转眼就到了要离开的时刻。我们告别了这遮天蔽日的浓阴，告别了这弥漫着花香的清新空气，告别了声声鸟鸣，告别了这两山之间的田野和水塘，回到了我们的城市。

This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the

bike, eating a banana. After I ate it up, I threw the skin onto the street

randomly.

今天早晨，爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上，吃着香蕉。吃完后，我顺手将香蕉皮扔到了街上。

No sooner had I done this than I realized that I had done something bad to

our environment. And maybe someone would step on it and tumble over. I must pick

it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumped off the bike and ran

back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeing

this, father praised me and I felt very happy.

我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境，或许有人会踩在上面而跌倒，我必须把它拾起来。想到这些，我让爸爸停车。我跳下自行车，跑回去拾起香蕉皮，并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些，爸爸表扬了我。我感到很高兴。

In future I will protect the surroundings more consciously and think more

about others.

将来我要更自觉地保护周围的环境，更多地为他人着想。

林雪凡

我的家乡在温州，那儿有许多公园，我最喜欢的是绣山公园。

公园十分美丽。里面有许多漂亮花草，整个公园，处处可见争奇斗艳、芬芳迷人的花儿。有像花儿一样的喷泉，如同在天空中绽放的烟花般美丽。还有一座苍翠欲滴的山，山上有一条小路，小路两旁长着郁郁葱葱的树木，把小路遮得严严实实，走在小路上颇感阴凉。沿着小路走到山顶，放眼望去，全是密密麻麻的高楼大厦。

山脚下，有一个诺大的池子。在绣山公园中，它就是我的最爱了！这个诺大的池子中，有许多半米多长的鱼儿。每当我扔面包渣下去时，在这池中，总有一条鱼儿注意到它，然后马上有一群鱼挨挨挤挤地围上来，抢不够自己塞牙缝的食物。鱼山鱼海中，每次都有一条鱼儿被挤上水面，被挤上水面的鱼吓破了胆，赶紧甩动尾巴，使出了“排山倒海”功钻入水中，溅起一片水花，引来游客一阵欢呼。

绣山公园可真美啊！

国庆节假期，爸爸妈妈带我去了临城的崆山白云洞。

我们先上了山，到了崆山白云洞的入口，有两个喷泉，喷泉的旁边种着许多花，有菊花、玫瑰花、凤仙花等等，一片绚烂，绚烂夺目。

进了洞，眼前豁然开朗，五颜六色的石头非常惊艳，首先映入眼帘的是一块金色的石头，个头很大，我想这是神仙点石成金了吗；接着往里走，是一块红中带绿的石头，颜色亮丽；再往前看，是一潭水，水上有许多石头，大小不一，五颜六色，像一幅夕阳晚照图。

走着走着便进入了第二个洞，比第一个洞要大两倍，第二个洞的洞顶有许多石钟乳，集聚在一起，有的像长长的胡子，有的像一团团火焰，还有的就如许多贝壳。第二个洞最美丽的就是快出洞口的那些石头了，五颜六色，像一片朝霞。接着有几块土色的石头和朝霞形成了一个对比，更衬托出了上方石钟乳的美，仿佛走进了仙境一般。

最后，就是第三洞了，里面的石头有一个特别像阎王爷，很有趣，剩下那些五颜六色的，已经在前面的两个洞里看过，此时已不觉稀奇，我们顺着路就出了洞。

崆山白云洞的石头真美呀，这就是大自然神奇的力量。

今天——阳光明媚，万里“有”云，一点也不像《清明》中杜甫写的：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。相反，路上的行人摩肩接踵，热闹非凡。不能辜负春色，赶紧呼朋唤友，踏青去！

清点好我们的装备，出发，目的地——紫云山。开始妈妈开车送我们，越往前越堵，到最后连电车都不能通过了！没办法，我们只好弃车步行。

沿途山涧里红石堆积，红石缝中一棵棵槐树笑迎春风，“万绿丛中一点白”这是什么呢？走近一看是一株梨花。我在想：这些树长在石缝里，既没有良好的土壤，更没有充足的水分，它们吃是什么？莫非它们是吃石头长大的？但它们这么茁壮，敬佩之情油然而生。我赶紧让朋友帮我和梨树拍照，以后我也要像梨树一样，不挑环境、不怕困难、努力学习，奋力成长。

我们随着人流来到紫云寺的塔前。该塔建于东汉，共五层，六米高。传说以前有六层，最高层被东海龙王用尾巴扫平塌了，现在的塔尖是后人修复的。

走进塔门，看到往上的台阶，台阶非常窄，仅能并排两人同时通过。每一层都有一尊佛像，四周栩栩如生的壁画让人敬畏。我想学大人一样给佛祖叩拜，谁知不小心被佛垫绊倒，“扑通”我就跪了下来，周围的人笑了，看来佛祖对我的叩拜有点等不及了。

出了塔，我们向另一个山头奋勇攀登。当我们大汗淋漓，气喘吁吁时，终于登上了最高峰。举目四望一切美景尽收眼底：大块大块的金黄镶嵌在成片成片的碧绿之中，我们来时的蜿蜒小路上人潮如涌……这就是“不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。”最美意境。

下山后我虽然累的腰酸背疼，但仍很高兴，因为今天我收获了很多。