次北固山下王湾这首诗的翻译精彩20篇

每年，妈妈要带我和小姨一家一起去莲花山，今年也不例外。

我们快到莲花山的路口，看到了很多摆卖拜神祭品的店铺，我想这是莲花山的一个特色，求神买香的人特别多，我们停在路边买了祭品，然后就直接开上去山顶停车场。

我很高兴看到莲花塔，就像见到我的老朋友，每次来我都要嚷着爬上塔顶，每爬一层，我就要从那小小的窗户看外面的美景。塔里面又窄又闷，但我不怕辛苦，每次爬到最高处，我就长大嘴巴在小孔边上啊啊大叫。

妈妈说要拜神祈福。望海观音金光闪闪、多壮观啊!望海观音不止颜值高，而且妈妈说她很灵验，所以吸引了很多善信朝拜。听说前阵子的台风准备侵袭番禺，因为没有登陆密码，观音大使不让它破坏番禺，实在太逗了。那儿很多人、也很多烟。我们拜了望海观音、添了香油钱、妈妈祈求今年顺顺利利、身体健康!

我们还去看莲花，我看到了莲花、美极了，粉的、白的、紫的、黄的，各种颜色都有，大的、小的，各种各样的品种都有。看完了、我们就四处走一走，我觉得莲花山这地方空气新鲜、风景优美、有山有水、有花有草，我们就照相，开心极了。

莲花山是我美好的回忆、因为那是我每年都会去呢!每次去的时候莲花山都风景如画，棒棒的!

今天的乐高课是组装“机器人过山车”，由我和小组的另一个同学共同搭建。

这个过山车的整体形状是正方形的，分为电机和轨道两个部分。轨道是由梁支撑着，而梁是我们用正方形和拐弯的积木组装起来的。轨道有四条边，是个“口”形，是用细长方块拼成的。我们把梁又高到低支撑在轨道下面，把轨道架在了空中，形成了一个坡度，并且在最底下的部位装了一个机械手臂，手臂上面装了一个传感器。测试时我们把小球放在轨道最高处，小球靠坡道的重力往下滚，当小球滚到最底下的手臂上时，手臂就会抬起来，将小球放回到轨道最高处，周而复始的工作!

How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a

lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can

have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy

eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone,

if you can finish the work quickly, not lazy, try your best.

我有多么的高兴，昨天我很快完成了所有的工作,所以我有很多时间用来自己分配。有时提前完成学习任务是件好事,我们会有更多的兴趣去做下一件事情。正因为如此,我写英语日记都是在早上八点。但在过去的晚上我还是要在晚上写。任何人,如果你能完成这项工作得很快,不要偷懒,尽自己最大的努力。

正月十二，我们一家和干妈一家到九顶山太子岭滑雪场去玩，我欣喜若狂。

我们坐车到达了山脚，从山底看，大山一片接一片，绿油油的，我心想，雪不会融化了吧？我们不会白来了吧？我一下子绝望起来。当车子一点一点往山上爬，慢慢地，我看见面前的山上白茫茫的，心想，太好了，终于看到雪了。

到山顶了极目远望，天空白云朵朵，在太阳的照射下，仿佛身在仙境。我拿起雪橇和大家走向滑雪场。滑雪场在山坡上，白茫茫的一片。我和爸爸走向坡顶，我迫不及待地坐上雪橇，咻的一声，我飞快地往下滑，就像坐上了过山车。

当我正沉迷在滑雪的刺激中时，突然，啪的一声，一个雪球仍在我身上，我往左边一看，原来是弟弟在扔我雪球，我停下来，抓一把雪，向他扔过去：“哈哈，被我扔中了吧。”

过了一会儿我们开始堆雪人了。我把雪橇当运送车，装满雪，运到弟弟他们那儿去。大家正在做雪人身体我看见了也过去做雪人。我们先做身体，再做脑袋，然后做耳朵，最后做手。

好啦，经过大家的努力，雪人终于做好了。它有一对耳朵，长长的鼻子，带着手套，戴着眼镜，我们都和它合影。

我们还玩了不少好玩的游戏。时间不知不觉过去了，也到了回家的时间，我恋恋不舍地告别了滑雪场。

游乐园大家一定不陌生，但北京的欢乐谷你们就不一定去过了。

欢乐谷人山人海水泄不通。我和妈妈一看就烦了，顶着个大热天在这排队，还要排好几个小时。不过都已经进来了，那就在这个闻名遐迩的地方玩玩吧!

玩过山车，不行，我要害怕;玩X战车，额，太可怕了;找来找去，还是试试冲浪者好了，因为看着没那么可怕嘛!

我们排起来了队，看见离得不远。十分钟过去了，我们基本没什么移动过脚步，三十分钟后，我们前进了一点。我擦了擦汗问：“妈呀，还有多久啊!”妈妈安慰我道：“马上就到了。”我们又等了很久，终于轮到我们了。

我走进那板子里，握住了栏杆，不一会，它开始左右摇摆和自转，还越来越快，我在心里不住的叫道：完蛋了。等我们下去的时候我还一直处在摇摇晃晃的惊魂未定的状态下。

啊，北京的欢乐谷真好玩，果然名不虚传!

黄旗山是东莞八景之首，那里风景优美！

我刚走到黄旗山下，远远望去，整个黄旗山就像一面绿色的旗子。山顶上的那个大红灯笼就像一颗小小的红珠子。我往山顶爬，爬了一半，看见许多高大的树，树都要把天空遮住了。那些树，有的是绿色的，有的是黄色的；有的树很粗，要好几个小朋友手拉着手才能把它围住，还有的树，一个小朋友就可以把他围住了。

半个小时，我就爬上了山顶。刚才看到的那个小小的红珠子，就是这个巨大的灯笼。灯笼高高地耸立在山顶上。晚上，灯笼还会亮灯。平时我站在我家的阳台上都能看见它。我站在山顶上，山下的树已经从原来的绿色变成现在的全绿色。上面还有一些雾，什么东西都看不清楚了。整个城市也在我的眼下。近处的房子就像一块积木，远处的房子都藏在雾里头了。一条条的马路，就像一条条海带。马路上各种各样的汽车，连成一条长长的车队。那些汽车有的是红色的，有的是黄色的，还有的是白色的，就像一只只蚂蚁。

我下了山，山下有一个湖。湖水碧绿碧绿的，像一块巨大的绿玻璃，可好看了。我来到湖边，那里有很多人在喂鱼。那里的鱼各种各样，有黄的，白的，还有红的，他们从四面八方游过来，形成了一朵彩色大花。我也扔了饲料，一大群鱼马上游了过来，吃我扔的饲料。一会儿，我的饲料全被他们吃掉了。只要有人喂鱼的地方，就会聚集一大群鱼。鱼和湖一搭配，就像绿玻璃上画上了一朵朵彩色的花，真好看！

黄旗山真美啊！

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

我喜欢高耸入云的万仙山，喜欢千峰万仞的七峰山，喜欢孤峰峻岭的嵖岈山，可我最喜欢连绵起伏的西陵山，因为它有独特的魅力吸引着我。

西陵山群山巍峨，像一条巨龙守在江边。清晨，雾从山谷里升起来，朦朦胧胧，像给西陵山披上了一条洁白轻盈的围巾，这条围巾一直垂到山腰。此时西陵山看起来像一位亭亭玉立的少女，微风吹来，白围巾随风飘扬， 西陵山像优雅的少女在翩翩起舞。太阳不知不觉从东边冒出来，它轻轻吹了一口仙气，霎时，白围巾烟消云散，找不到一丝踪影。此时我这才看清西陵山的真面目，它不像万仙山那样郁郁葱葱，也不像嵖岈山的山头光秃秃的，而是棕绿相间的。我带着疑问来到西陵山山脚下，原来绿色是勤劳的山民种了许多松柏，棕色才是西陵山原来的面貌。我站在山脚下往上望，感觉西陵山像一个巨人正指点着大好山河，嘴里出口成章：“俱往矣，数风流人物，还看今朝……”是不是霸气十足？

山上的小路弯弯曲曲，像一条无尽头的小蛇。我顺着小路往上走，路边绿油油的小草和五颜六色的小花，像迎宾小姐正在彬彬有礼地给我们打招呼，指引着我们往上走，五彩斑斓的花儿和绿油油的草儿交织在一起，像织了一条花地毯，此刻我想把自己比喻成光彩明亮的大明星，踩着这条香味四溢，散发着清香的花地毯，去山顶领奖杯呢。

蘑菇式的小亭子，湲湲流淌的泉水，枝头唱歌的小鸟……西陵山中的美景，都深深地吸引着我，真有点“常记西陵日暮，沉醉不知归路……”

我爱我的家乡，虽然它没有北京那么繁华，也没有青岛那么美丽，但我的家乡却有一种朴素的美。

我的家乡在陕西渭南，这里景色宜人，物产丰富。我最喜欢家乡的少华山，它一年四季都很美。

春天，冰雪消融，少华山上春暖花开、鸟语花香。小鸟们歌唱着春天的到来，燕子们从南方飞回来了，为人们报喜。五彩缤纷的花让人眼花缭乱，有的像精致的小喇叭，有的像小姑娘的花裙子，还有的像小猫的脚印，美丽极了！一阵微风吹过，阵阵花香让人心旷神怡。人们纷纷赶来爬山、赏景，都高声赞叹道：“哇！少华山太美了！真是我见过最美的景象！”

夏天来了，太阳公公笑得更加灿烂了。万里无云、烈日当空，少华山被绿树环绕，显得更加苍翠，我仿佛置身于一片大森林。知了的叫声不绝于耳，你听：“知了—，知了—。”他们好像在说：“你们好呀！欢迎你们来到这里。”

一阵阵秋风吹过，山上的枫叶变红了，缓缓地飘落到地上，少华山被金黄色包围，真是太美了！鸟儿们叽叽喳喳地叫着，告诉人们，该丰收了。山沟里住着一些人家，他们也都出来收割了，你瞧！家家户户门前挂着串串辣椒，让人忍不住想摘一个，农民伯伯们露出了丰收的喜悦。

冬天来了，天气雾蒙蒙的，下起了鹅毛大雪。少华山换上了洁白的大衣，大树和草地也都带上了雪白的帽子。这正是小朋友们最喜欢的季节，他们有的在山上溜冰，有的在山上滑雪，还有的在打雪仗，少华山上热闹极了！

我喜欢家乡的少华山，我更喜欢我的家乡，因为它有一种朴素的美，我希望它变得更加美好！

丁韬

“狼山无狼，长桥不长，观音山没有山。”被称为我的家乡南通的“南通三怪”。而我最感兴趣的，就是狼山了。

狼山位列全国八小佛教名山之首，它屹立在江海平原之上，就像一位历经沧桑的老人，向我们诉说着长达五千年的江海文明，又像一个亭亭玉立的小姑娘，向我们展示她那曼妙的身姿。

狼山风光秀美，远远望去一片碧绿，宛若镶嵌在南通身上的一块翡翠。走到山脚下，你就会发现一座简单的墓碑牌坊，几级简单的石质台阶，这就是“初唐四杰”之一的骆宾王的墓碑，它给狼山增添了不少人文气息。这时你有两种选择，你可以坐着缆车悠悠前行，也可以活动一下筋骨徒步而上体验狼山风情。登至山顶一眼望去，开阔的长江江面一览无余，来来往往的船只一片繁忙景象。而山顶却非常宁静，仿佛置身世外，香火缭绕，犹如仙境。

“失火了！失火了！”一声声叫喊吵醒了我。我揉着蒙眬的睡眼向窗外一看，呀，对面王阿姨家的小平房烧着了！那熊熊大火像恶魔一样吞噬着平房，滚滚浓烟从中涌出来。大火越来越猛，可却没有出来。我们都为王阿姨及她的家人捏了把汗。

"Fire!

Theres a fire! " A shout woke me up. I rubbed Mengs sleeping eyes and looked

out of the window. Ah, the small bungalow opposite Aunt Wangs house was

burning! The blaze devoured the bungalow like a demon, and smoke poured out of

it. The fire grew fiercer and fiercer, but it didnt come out. We all sweat for

Aunt Wang and her family.

在众人都在担忧时，王阿姨和她的家人却平安无事地逃了出来。原来，当大火来袭时，王阿姨没有惊慌失措，而是镇定地把家中的被子、棉衣全用水浸湿，裹在身上，并用湿毛巾捂住口、鼻，等火势稍小时逃了出来。没一会儿，消防员来了，他们立即扑灭了大火。

When

everyone was worried, Aunt Wang and her family escaped peacefully. It turned out

that when the fire hit, Aunt Wang did not panic, but calmly soaked the quilt and

cotton padded clothes in her home with water, wrapped them around her body,

covered her mouth and nose with a wet towel, and escaped a little later. After a

while, the firemen came, and they put out the fire immediately.

这次起火的原因，就是家里的易燃物品被烧着了，虽然是小物品，但是烧着了火势可不小哇！

The

reason for the fire is that the inflammables in the house are burned. Although

its small, the fire is not small!

我们身边处处都会有安全隐患，同学们，我们要把消防安全牢记心中！

There

will be hidden dangers around us. Students, we should keep fire safety in

mind!

My father took me out fishing today. At the beginning, we spent a long time

waiting there but there was no fish. I was very impatient and didnt want to

stay there. I wanted to come home. Father said to me, "Dont give up everything

easily. We should keep on trying hard".

我父亲今天带我去钓鱼。一开始，我们花了好长时间都没有鱼。我很不耐烦，不想等了，想回家。爸爸对我说，做什么事情都不要轻易废弃。我们应该继续努力。

I woke up at two oclock in the afternoon today. There was nothing to eat

in the house so I went outside.

I wanted to go to a cheap restaurant and find some food to eat. When I got

to the restaurant, I realized that I forgot to bring money, so I went back

home.

Then I realized that I forgot my keys also, so I waited outside for my mom

to come home and starved the rest of the day.

参考翻译

我今天下午二点醒来。屋子里没东西吃，所以我出去了。

我想去一家便宜的餐馆找些吃的。当我到餐厅的时候，我意识到我忘记带钱了，所以我就回家了。

然后我意识到我也忘了带钥匙，所以我在外面等我妈妈回家，并在之后的时间里一直饿着。

这篇文章肯定年轻人对未来的美好期望，但并没有完全否定家庭与社会的预期，而是指出其必然性和必要性，并用“树上的男爵”形象表现两者间的平衡。

完整翻译：(删去一些不恰当的例子，去掉晦涩表达;注意，很多原文表达其实也不贴切)

现代社会，建立于早已瓦解的实践传统，让家庭社会的传统观念黯然失色。尽管如此，在看似广阔的天空下，我不愿过早振翅飞翔，而想过上“树上的男爵”的生活

。

天然地，我们心怀热忱，我们追求超越;我们鄙弃陈腐，我们向往远方。然而我们倘若急于批判传统，疏于审视思辨，乃至步入虚无歧路，迷失价值判断，也该提醒自己：

诚然秩序存在不少瑕疵，也不能扰乱社会而自以为破旧立新;纵然我们已有丰满的理想，也不能下锚浪潮之巅而自以为稳居高峰。

正如麦金太尔所言，“我从中得到身份的社群之故事，即我人生故事之所在。”。欲上青云，还需因风借力，我们不能妄图与我们的社会性决裂。我们有时轻视社会与家庭，大概不只是因为知性的傲慢，更是出于体验、阅历缺乏带来的偏见。

我们在与家庭、社会对接的过程中，逐渐形成对自身的期望，完善对生活意义的理解。调节其间落差与错位，需要感知体认不同角色。生活在树上的柯西莫为强盗送书，兴修水利，又维系自己的爱情。他拥有厚实的生活理念，又将之实践，扮演多种角色，而在社会看来也不算恶俗，不算变态。如韦伯所言，我们若对传统祓魅却又对不断膨胀的自我赋魅，那么虽然摆脱家庭社会的预期羁绊，但也迷失了自我。

的确，只从家庭与社会角度衡量自我，太狭隘，太过时了。我们不是不该对此进行批判，而是批判对此廉价反智的批判。这就如同在尼采观念中，如果跳过像骆驼一样背负前人遗产的阶段，试图直接成为“狮子”“孩子”，绝无可能。何况，矿工诗人陈年喜迎合读者，把十六年地底生活降格为都市小说素材，我们能斥之为庸俗吗?

我们的人生坐标、美好蓝图与家庭预期、社会观念存在落差，理念不同，但在实践层面不乏共同点。不妨思考一下，当我们在逐梦路上获得名利，我们是违背了，还是践行了理想呢?我们塑造生活，生活也在浇铸我们。我们承认原生家庭和社会的对我们的影响，承认他们留下的印记，也承认自己的期望天真轻狂。与其在理念上执着区分自身期望与社会预期，不如用不被禁锢的大脑体会切斯瓦夫·米沃什的大海与风帆，借鉴禅宗“不立文字”的道理体悟人生的真谛。

生活在树上：超然，正直，不以清高自许。这就是卡尔维诺为我们提供的理想范式：生活在树上——始终热爱土地——升上天空。

登上高峰入云的山顶，脚下的岩石被云雾所掩盖，感受着风迎面扑来，令人有种身如仙境的感觉。

踩着被一滴滴雨水凿开小洞的石台阶，感悟着大自然的能力；当徐风送来自己的见面礼，枯叶，将他轻轻地托向我头上，我注意到了，伸出手，小心翼翼地接过，注视着叶上的斑斑印记，注视着时间的魔力。

谢过徐风的见面礼，继续踏上寻找美丽的路途。空气中弥漫着泥土的清香和花朵的嫩香，有点甜甜的味道。起雾了，白茫茫的雾令人陡然生起，高深莫测的感觉。我要寻向我的美丽，所以我把雾当成了“拦路虎”，却没注意雾深情的想留住我。毫不犹豫地步入雾中，不一会儿，衣角已沾湿，我不在意，又过一会儿，睫毛上也隐隐有了一些水珠，揉揉眼，也做无用功，因为不一会，又出现了；头发最开始是干的，但后来也湿了。无暇去摆弄，因为我的心向往着山顶，向往着那望不见的山顶。越来越冷了，最初山下徐徐的暖风已变成凛冽的寒风，吹进我的脖子里，令我不禁打了个哆嗦。停了一会儿，望向身后，云雾已逐渐消散，只留下沾满露水的芳草，鲜花和我。身后的景物逐渐变得清晰，此时山的秀丽已展露出：轻快的流水奔跑在山间，轻抚着河床，本只能偶尔听到一两声的鸟鸣声也逐渐变多了些，加入了许多以前从未听过的鸟鸣声，清脆婉转。台阶边的小红野花似乎因为沾上了“自然的泪水”，变得更加娇艳。“她”的美让我让我为之所惊艳。

望向山顶，此时原来深不见头的山顶也出现了，原来它是如此的近，只是被云雾所掩盖了。我向往美丽的山顶就在眼前，但我却坐了下来，不顾底下的湿、脏，静静地眼前的美。

我的记忆如无边无际的大河一样，但是这条“大河”的记忆最深刻之处是在长隆海洋王国里玩鹦鹉过山车。记得那时，还是上三年级上学期的国庆节，我就玩了让人晕头转向的鹦鹉过山车。

我顺着人潮涌向了鹦鹉过山车处，上了车，系好安全带。“叮零零零”啊！“小鹦鹉”要准备开车了。首先是上坡路段，哇！这得有多高啊！我似乎快喘不过气了，因为现在都可以隐隐约约可以看到鲸鱼馆了。还没等我回过神来，突然“嗖——”一下“小鹦鹉”下斜坡了，令我措手不及。我听到有人大喊“哇——”可是我并没有喊出来，但是心脏似乎要从口里跳出来了，人似乎像要死了。“妈呀！这鹦鹉过山车刺激过头了吧！哇——”

过完斜坡，我从末体会过的恐惧来了，就是……360度环形道！人在半空中三百六十度地旋转，我吓得大声尖叫：“停下！”可是“鹦鹉”并没有停车，而是继续开。哇！我的头完全倒了过来，天啊！千万不要掉下去啊！幸亏系上了安全带，才没把我甩到半空中。

“啊——哦！”现在是令我最头晕的正倒道路。鹦鹉过山车，一会儿倒，一会儿正，一会儿倒，一会儿正……足足跑了五个正倒道路，我紧闭着双眼，不敢睁开，头晕得好像天也转动起来了。“兵兵！”鹦鹉过山车终于停下来，我下车走路就像喝醉酒的酒鬼一样东歪西倒了。

这次玩的鹦鹉过山车真令人难忘啊！

10月24日这一天，是我们四年级游学的日子，我们可高兴啦！一路上有说有笑，不一会儿就到达了目的地——苏州市穹窿山景区。

我们到达穹窿山下车整队后，便走进了当年清朝乾隆皇帝爱新觉罗弘历走过的“御道”。因为乾隆六次来穹窿山都走了这条山道，故称为“御道”。御道一共有200多级台阶，每级台阶宽约一分米，在御道两旁种着成片的竹子，站在绿油油的竹林中，呼吸着新鲜的空气，感觉走再多的台阶也不累了。

但是当我定睛一看，新鲜的竹竿上被来游玩的人们刻满了“XXX到此一游”的字，这真是太不文明了！我觉得一定要呼吁大家不能这样，外国游客要是看到了，肯定觉得我们中国人的素质很差。

接着我们又到了万鸟园游览，万鸟园中令我最感兴趣的就是看鹦鹉表演。表演中鹦鹉能走钢丝、滑冰、做十以内的加减法和骑自行车。据饲养员阿姨说，这些鹦鹉产自南美洲，它们的智商相当于四岁小孩，而且深受人们喜爱。我实在太佩服它们了！这么聪明，这么厉害！

随后我们又去看了火鸡、火烈鸟、针尾鸭等等动物。其中我最喜欢火烈鸟，它的身体都是红色的，而且走起路来非常神气和优雅。而针尾鸭它分布在中国或欧洲北部，它每次繁殖通常是每窝产6至11枚蛋。

游览完后，我们便依依不舍的离开了穹窿山景区。这次游学我不但游览了美丽的风景，增长了历史知识，还锻炼了身体，真希望以后学校能多举办这种户外课堂！

My Spring Festival Spring Festival with you, I am back to my hometown of

henan RuNa, put a lot of all kinds of guns, a large paper gun, the flying ray,

flying rockets, mine and so on.

One day, I took a 30 cm high, a large diameter 20 cm, white paper gun in

the snow, its power is greater than the small hand grenades, I use the lighter

lit the fire, and then I quickly ran into the house, 1, 2, 3, boom, as if the

earth were to vibrate, I ran to see, have a big snow hole, larger than I had

imagined. We also carried a throw of the mine into the water, a big splash soar

when power is endless, blown fly up with all the ice surface, appear on the

surface of the spectacular sights, a lot of black smoke from the water.

In the home for the holiday really happy, I can shot, can also lead a lot

of boy scouts, I in the home of a lot of fun these days.

我的春节和你们的春节大不相同，我回了河南汝南的老家，放了许多各种各样的炮，有大纸炮、飞天雷、飞天火箭、水雷等等。

有一天，我把一个有30厘米高，直径20厘米的白色大纸炮放在雪堆里，它的威力比小型手榴弹的还大，我用火机点燃了火线，然后我很快的跑进了屋里，1、2、3，轰的一声，好像大地都被震得颤动起来，我跑上去一看，雪堆上有一个很大的洞，比我想象得还要大。我们又把水雷往水里里一扔，很大一个水花一飞冲天，威力无边，把水面的冰都炸得飞了起来，水面上出现了壮观的景象，很多黑色的烟从水而起。

在老家过年真开心，我可以放炮，还可以率领很多童子军，我在老家的这几天玩得很开心。

环顾四周，群山巍峨，手一伸，仿佛就能触摸到那柔软的白云。我站在顶峰眺望，漓江就在山脚下蜿蜒，一艘艘游船穿梭往来，神奇的喀斯特地貌美如画卷。

去年寒假，妈妈带我游玩广西，那有一座有名的山，叫老寨山。远远望去这山不算高，没有直冲云霄的气派，也有失名山大川的壮丽，看起来没有什么了不起之处啊。妈妈问我能否登顶，我不假思索地满口答应。可当我进山没多久就觉得此山不如看起来那般简单好攀，山上没有平坦的道儿，全是石头磨成的台阶，凹凸不平，忽高忽低，不手脚并用根本就没可能上去。我心里打了退堂鼓，后悔不已。“怎么办？”这么陡峭的山还是第一次见，我能坚持下去吗？距山顶还有多远啊？

我不爱爬山，也不擅长运动，本来看起来这山没什么难度才答应妈妈的，这要是掉头说要回去，妈妈肯定把我看扁了。可刚爬了一会儿，便满头大汗，手脚发软。“妈妈，不……不然，我们不上山了吧？”我大喘着气但小声地说。“再爬一会儿就过半儿了，难道你是个随意放弃的人吗？”我硬着头皮，走走停停，从路人口中得知这山有一千多级石阶，非常陡峭，接下来的山路会更不易。我像泻了气的皮球，渐渐地，四肢并用的我手脚麻木，直到我看到眼前那个“拦路虎”——云梯，我彻底崩溃了。

这个“拦路虎”虽然与山顶只有20米的垂直距离，但问题就是这20米的云梯是垂直的！我看着就不由得双腿发抖，身体两侧的两根铁扶杆是通向山顶唯一的保护措施。那一刻我像被罐了铅，一步都无法向前。“你怎么了？是不是害怕了？有妈妈在你身后保护你，你要加油哦。”看着妈妈坚定的目光，我不知所措起来，心里六神无主，这底下仿佛是万丈深渊，是一个无底洞，随时要把我吞噬。我努力安慰自己：“世上无难事，只要肯攀登”“无限风光在险峰！”我鼓起一万倍的勇气，双手握紧两侧栏杆，双脚刚准备抬动的那一刻，突然，起风了！

顿时，我的手就像触电了一般，唰一下缩了回去，我就像是一只飘摇的小虫，落在了一处无依无靠地方，如果抓不稳，就会如陨石般坠下悬崖，摔得粉身碎骨。掌心的汗一遍遍冒出来，身体有点抖，呼吸变得急促，感觉到心脏随时要蹦出来一样。

这个梯子是铁铸的，它非常结实！我只要脚下踩实每一步，双手抓紧每一寸，我就能像其他人一样成功登顶！

我深吸了一口气，爬向第一阶、第二阶……还剩10米、5米、2米！我终于触到了凸起的岩石，双脚站立在了坚实的山巅！我大喊了一声，忘了自己颤抖的声音。

山风扑面而来，它不再是凶神恶煞，它笑语盈盈地轻抚着我。我做到了自己认为无法做到的事！那一刻我永生难忘，那是汗水和泪水交织的喜悦，是一种从未有过的自信，如果不去挑战和征服，我只剩懦弱和羞愧，人只要战胜了自己，这世上便没有比人更高的山！

小作者 王诗琪

有一次，爸爸和妈妈带着我去了游乐园，里边有很多好玩儿的游戏。我最喜欢的就是过山车了。

我和爸爸坐上了过山车。妈妈说：“你们坐吧！我不坐了，我有恐高症，我看着你们玩。”

过山车开启了，开始是慢慢地，后来越来越快，风从我耳边呼啸而过。过山车就像一个调皮的小孩，一会儿爬上，一会儿爬下，一会儿又转个圈儿，使我和爸爸已经分不清哪儿是天、哪儿是地、哪边是左、哪边是右了。但是过山车丝毫没有停下来的迹象，依然像老鼠见到猫一样，飞快地、变着花样、向着不同的方向奔跑着。这时我和爸爸已经头晕眼花了，感觉马上就要吐了一样。

终于，过山车停了下来。我和爸爸摇摇晃晃地走了下来。但我还是紧紧地抓住着爸爸的手，他好像看出了我紧张的表情，用手捋着自己的头发，调侃地跟我说：“丫头，看！爸爸的头型都被吹乱了……”，我哈哈地笑了起来，很快就回过神来了。

我开心地跑向妈妈说：“妈妈，坐过山车太刺激了，你看我的手心都出汗了，但是我下次还要玩过山车！”

妈妈夸赞道：“丫丫，你真棒，太勇敢啦。以后在学习中也要勇于面对挫折、困难，像过山车爬坡一样，迎难而上找到解决困难的办法，不断挑战自己，做一个勇于面对困难的人，好不好？”我做了一个“OK”的手势，相当自信地答道：“那是必须的！”爸爸妈妈都被我逗笑了。

我和爸爸妈妈在愉悦的笑声中结束了一天的游玩，这一天深深地留在我的记忆中，每当想起来，我都兴奋不已。

早就听说过芦芽山，李自成的最后一支队伍就是在清军入关二十多年后被消灭在这里。后来有一年，《新闻联播》曾播放过全国十佳森林公园的消息，芦芽山也位列其中。今天，我终于走进了芦芽山。

芦芽山距离阳泉不过302公里，交通还算方便，八点半，在爸妈的催促中出发。天公不做美，蒙蒙细雨几乎伴随了我们一路。下了高速公路后，车过高原，上大运二级公路，穿越过狭长的宁武县城，直奔30公里外的芦芽山风景区。十二点，我们抵达芦芽山风景区的中心宁武县东寨镇。东寨镇是一座仅一条长街的的小镇，大街两侧，大都是二层小楼，绝大部分都已成了饭店和旅馆。

刚到东寨镇我们就驱车直往万年冰洞，天还阴沉沉，悬崖栈道，悬棺，悬空寺三个景点分别位于旅游公路两侧，途中还可以看到支锅奇石和战国长城废墟。半个小时后，我们来到这条路最远的景点——万年冰洞，万年冰洞在距东寨镇20余公里的春景畦乡，海拔2300米。经中科院地质研究所考察认定：此洞形成于新生代第四纪冰川期，距今约三四百万年，故名“万年冰洞”。山西洞穴较多，但像这样的冰洞却极为罕见，而万年冰洞位列全国九个冰洞之首。万年冰洞是整个景区里参观用时最短但票价却最高的景区，下去后，发现一些冰柱正在往下滴水，看来旅游人群确实对冰洞景观有一定影响。冰洞内的开发中有数百米，但落差极大，共分为三层，游客不停地在冰层包围中下台阶上台阶，映入眼帘的，有冰帘，冰钟，冰花，冰人等等。

接下来我们到了芦芽山，芦芽山是管涔山国家森林的主峰，同时也是省级自然保护区。芦芽山海拔2739米，山峰尖峭，怪石嶙峋，因形似芦芽而得名。因天色已晚，不得不加快脚步，十分钟后，眼前是一片草原，无边无际，当终于登到山顶时，那种“会当凌绝顶，一览众山小”的感觉让我兴奋无比。人生目标的实现，一定有同样的感觉啊！

在游览了一天后，我们带着疲惫的身子和兴奋的心情回家了。