次北固山下王湾这首诗的翻译【汇集20篇】

People always complain time is limited, they want to have more time to do more things, but the time stops them. Actually, I once feel my time is less while others have a lot of time to do what they want. I start to think about myself, I realize that I always waste my time on playing computer games, so I decide to not to play computer games.

人们总是抱怨时间是有限的,他们想要有更多的时间做更多的事情,但时间阻碍了他们。实际上,我曾经觉得我的时间很少而其他人有很多时间去做他们想做的事情。我开始思量自己,我知道我总是把时间浪费在玩电脑游戏,所以我决定不玩电脑游戏。

这是一本让人陷入沉思同时又鼓舞人心的小说，一个十七岁前从未踏入教室的大山女孩，最终却戴上了一顶学历的高帽，熠熠生辉。可是，有谁知道她经历过怎样的童年，她生活在怎样的原生家庭里。我们都设想改变，但是所要经历的怯懦，崩溃，自我怀疑，不被接纳，太多太多的挣扎与痛苦，可想而知了!

每个人的成长与成熟，成年与少年之间往往需要一个长长的跨度，随着年岁的增长，我们会对很多事情有自己的观点，甚至于与自己亲近的家庭意见相左，但是，那不一定非得说谁是谁非谁对谁错。因为，我们的人生轨迹总会出现分叉口，而且越来越多，不同的经历会给人不同的思考，从而指导各自的言行举止。

对于有些执着，某种信念，一些坚守，你极力去维护的，或许站在对面的人却一心想着去批判。到头来，我们会惊奇地发现，其实大家走在自己的路上，可以享受到不同的风景，也会收获别具一格的人生。如果真的做出了决定，那么就去坚持。

就如同，长大后飞出大山在北上广奋斗的年轻人，会对一辈子深居大山的父辈们某种封建迷信的行为嗤之以鼻。就如同本书作者的父亲所坚持的不上学不就医的坚持，在她看来就是一种荒唐的行为。谁都没有病，只是不在一个精神层面上，仅此而已。

The delicious lunch

Today,when I went home after school at noon,the moment I opened the door,a

good smell drifted out.Then I saw my mother was cooking in the kitchen.Wow!That

were all my favorite food:lobsters,chiken wings,sweet and sour pork

ribs,kung-pao chiken and steamed fish.My mother said:“your uncle,aunt and your

little cousin will come to visit us soon.”No wonder my mother cooked so many

delicious.After we ate lunch,I felt very fulled,because the lunch was actually

tasted delicious,I hadnt eaten such tasty dishes for a long time.Then I played

with my little cousin,he is two years old,and he is chbby and very cute.

参考翻译

美味的午餐

今天上午我放学回来的时候，当我一打开门，一阵香味扑鼻而来。然后我看见我妈妈正在厨房煮菜，哇!那都是我最喜欢的食物：小龙虾、鸡翅、糖醋排骨、宫保鸡丁和清蒸鱼。我妈妈说：“你舅舅、舅妈和你小表弟得下来我们家做客。”难怪我妈妈怎么会做那么多美食。我们吃完午饭后，我感觉非常饱，因为那些菜实在很好吃，并且我已经很久没有吃过那么好吃的食物了。然后我和我的小表弟玩耍，他两岁了，胖嘟嘟的非常可爱。

Wu Tao:

吴涛：

Hello!

你好!

In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.

人生之中，有一些事情，真的很难说清楚;也许我的一个行为，就让你产生了极大的看法;可是说实话，我一直有一个观念，好朋友之间，一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实，而是有一些事情，只要跟钱挂勾了以后，那么有多深的感情，最后都会不欢而散。

As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.

作为一个有稳定工作的你，我一直觉得你应该要好好工作，在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候，我真的一万个不赞成;我觉得人这一生，不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人，如果做了生意以后，那么你稳定的生活，就将会被打破;所以作为朋友，我一直在劝你，但是我相信你一定误解了我。

To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?

说实话，当你开口借钱的时候，我可以说，我并不是没有钱;而是我觉得，朋友之间，如果跟钱扯上关系以后，那么就一定会出问题;你要是因为急用，找我借钱，那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意，那么这一定是有风险的;如果你赚钱了，那么兄弟之间，都一定好说;可是如果你亏了，当我找你要钱的时候，我们的关系还能保存吗?

Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.

也许你真的不太理解我，在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意，我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱，我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难，这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你，才让你有了那么大的看法。

You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.

你说从此以后，我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话，我觉得很伤心;难道说，我们兄弟之情，就是用金钱来衡量的吗?在我看来，你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟，那么我相信你就不会说这种话，也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟，一定是纯洁的，跟金钱永远也不会扯上关系。

In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?

在这个社会之中，钱这个东西，真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你，有钱别人又要找你借;有借有还，这还没有什么?可是当借了以后，还不起的时候，那么兄弟之间，朋友之间，就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人，那么我何不从一开始，就不要借。

下午，我们大象作文班的同学在老师的带领下去爬水濂山。

出发的时候，我和同学们都很兴奋。到水濂山的时候，我们拍完照片，然后我们走到了紫荆路，紫荆路两旁有许多紫荆花。走完了紫荆路就到了古庙广场，广场的一旁有个许愿池，池里有许多小乌龟。有一只乌龟的壳上还刻着三个字呢。水池的中间有一块石头，石头上面有一只石龟，石乌龟的背有一条石蛇。

我们休息了一下，就开始往天池进军。走到天池的时候已经花了快一个半小时。我看到一条小溪。有一段平路特别惊险，在陡峭的石壁上，台阶两边拴着铁链，那些石头又乱又大。我好不容易才登上这些台阶。

我和其他小朋友爬得很快，一下就到了天池。来到天池边我看到了湖，湖的中间有一座小房子，湖水碧绿，山清水秀。老师和有的同学还没到呢，所以我就在天池边等老师。

等到老师来的时候，老师说，继续走，但可以休息一下。老师叫我们拍照，有些小朋友不想拍照，所以就躲起来了。拍完照我们继续向上爬，最后我们终于登上了水濂山的最高处，登上去以后，我们在那里玩了一会就走了。

水濂山的出口，我们发现了一块大石头，然后爬上去。玩了一会儿，老师说整队，爬山活动就愉快地结束了。

天爬水濂山我们真开心呀！

人生最大的的胜利，就是战胜自我。——题记

记得那日，父亲与我相约一起去爬山。

刚到山脚，就被那高大挺拔的山震得呆住了。那山与我的距离仿佛很遥远，遥远到似乎这辈子都不可能。

“我能不能不去？”我打起了退堂鼓。

“你不好奇山上的风景吗？”父亲说着。这确实勾起了我的一丝好奇心。

我努力向上爬，我要挑战这不可能！

我想放弃——那个山尖始终离我那么遥远；我想放弃——明知道这不可能；我想放弃——这坎坷的山路硌得我脚生疼。

不！我不能放弃，心中始终保持着这个念想。回头遥望，那身后我所爬的山比我未爬的多得多。

我一步一步的攀爬着，有坎坷，有艰辛，有泪水，不过，更多的，还是那内心逐渐升起的成就感。

最终，我登上了山顶，我望着天，只见那一轮红日正缓缓落下，那缕光辉照在我的脸上，泪水朦胧了双眼，一切的一切都在告诉我——我成功了！

“人生最大的胜利，就是战胜自我。”父亲望着那夕阳，说着。

夕阳落尽，父亲说道：“夕阳虽落，却竭尽全力绽放光芒；爬山虽苦，一旦登顶却尽览万物！”

人生的“山”一座又一座，“夕阳”一个又一个，它们汇聚在一起，叫成功！

I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time

especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good

food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。

翻译：我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。

上个星期日，我和爸爸妈妈驱车到保安乡石鼓山游玩，同行的还有妈妈的同学和她的女儿嘉嘉。

一路上，我和嘉嘉一会儿聊天，一会儿玩拍手歌。不加不觉问，就到了山脚。我们下了车，沿溪抬级而上。我和嘉嘉很兴奋地一直走在前面，到处看风景。潺潺的溪水清澈见底，光溜溜的鹅卵石历历可数。水里有四五只鸭子嬉戏，溪边一丛丛的金黄色小花煞是惹人喜爱。我和嘉嘉用清澈的溪水洗手，相互泼水玩。走在用平整的大方石搭的桥上，我们的脚步声就像一首欢快的歌。山披上，众多毛竹耸立，竹笋突兀而出，其中有一处突出的大石头，靠路边的石缝居然长出两根长长的平行的竹笋，形成一道独特的风景。

很快，我们便到了半山腰。那儿有一座用竹子建的大凉亭，里面有一辆大水车，山上的水不停地冲在水车上，水车嘎吱嘎吱地转着，溅起一朵朵水花。从没看过水车的我们就像四溅的水花那样欢蹦乱跳。

我们欣赏了一会儿，又继续往上爬。我们摇摇晃晃地走过铁链桥，战战兢兢地爬过面临峭壁的狭窄山路，欣赏过哗哗直流的小瀑布，还弯腰穿过密密麻麻的竹市市，终于互相搀扶着爬到了山顶。山顶的巨石上刻着硕大的“石鼓”两字。站在山顶放眼望去，真是竹的世界，葱葱笼笼，一眼望不到边。不只是我，连爸爸妈妈也流连忘返。

石鼓山的美名真是名不虚传呀！

小和尚一看没办法，使出他的杀手锏，撒泼哭闹法。

小和尚一屁股坐在地上，双脚用力蹬着地板，抱着师父的水桶腰，拉扯着，一边抺着眼泪一边喊：“不嘛，我要听故事！我要听故事！”

正当老和尚想开口破骂小和尚的时候，他突然心生一计，想出一个捉弄小和尚的方法。老和尚双手放在背后，假装微笑，眉毛笑成了月牙，眼睛都眯成了一条线，连眼珠子都看不见了。嘴巴露出了几颗大板牙，温柔地说：“好吧，我就给你讲一个吧。”

小和尚知道有故事听，马上就不哭闹了，还露出了笑脸，以为师父中计了。他连忙坐在椅子上，双手托着下巴，高兴地说：“太好喽，可以听故事喽！”

老和尚开始讲故事了，他摸着胡子说：“从前有座山，山上有座庙，庙里有一位老和尚在给小和尚讲故事，讲的是，从前有座山，山上有座庙……”小和尚听着听着，发现不对劲，一下子站了起来，伸出手拍了一下桌子说：“这是什么啊？师父你又骗我！”师父洋洋得意地说：“你又没要求一定要好听。”小和尚伤心极了，一对眉毛耷拉下来，满含泪水，泪水像断了线的珠子，嘴巴张得大大的，都可以塞进一个拳头了。小和尚一边哭一边喊：“师父你又骗人！我再也不理你了”，说着，小和尚撒开腿往山下跑。

枯树摇动树干，树上的乌鸦呱呱地叫，山上的景物都在为小和尚鸣不平。

With the improvement of our living standard， more and more people can afford a car. As a result，our roads are more often than not crammed with cars.

However，with more and more waste gas being discharged by the cars，the problem of air pollution bees even more serious. So nowadays we advocate to lead a low-carbon life.

My suggestion is we should ride bikes more often instead of driving cars.By riding a bike， we can not only exercise our body but also protect our environment.

Why not have a try， my dear friends?

与我们的生活水平的提高，越来越多的人都买得起汽车的。因此，道路往往没有堆满了汽车。然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。所以此刻我们提倡过低碳的生活。

我的推荐是我们就应更经常骑自行车而不是开车骑一辆自行车，我们不仅仅能锻炼身体，也能保护我们的环境。为什么不试试，我亲爱的朋友?

To tell you the truth, I dont like the Spring Festival at all. When I was

young I liked it very much,because I could had something tasty to eat during the

Spring Festival,and I could enjoy very wonderful TV programmes,too. I also could

had much free time during which I could did something I liked to do. I dont

like it now, there are many reasons.

Firstly, I cant have a good time during the Festival. Every New Years Eve

something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.

Secondly, I cant relax myself during the Festival. I have to do many

things, watch so many TV programmes, meet so many people,all these things make

me very tired.

Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older. I

dont like to be old. I want to live longer and be young all the time.

Readers, what is your opinions about the Spring Festival? Please tell us,

we can share our opinions. Thanks for reading! Goodbye.

参考译文

说实话，我一点都不喜欢春节。不过我年轻的时候，我非常喜欢，因为我可以在春节吃到美味佳肴，我可以享受到非常精彩的电视节目。我还可以有很多自由时间来做我喜欢做的事情。现在我不喜欢了，有许多理由。

首先，在节日期间我玩得不开心。每年除夕夜总有不愉快的事发生。有一次我跟我的二弟吵架。

其次，在节日期间我自己无法得到放松。我要做很多事情，看很多的电视节目，见很多的人，所有这些都让我感到很累。

第三，度过一个春节意味着我又老一岁了，我不喜欢老。我想活得更久，并且永远年轻。

读者们，你有什么关于春节的想法吗?请告诉我们，我们可以分享我们的想法。感谢您的阅读!再见。

张家界就像一个未历世事的小姑娘。静静地在房间中叹息。——题记

大仲马曾说过，历史是他挂小说的钉子。那么，张家界就是上苍挂水墨画的钉子。

这么一幅巨大的水墨画卷，没有卷轴，平铺在张家界这片土地上。隽秀、直耸的山，蜿蜒曲折的水，亦卷亦舒的云以及在山缝、水畔、云绕中扎根的树，共同演绎着张家界风景的俊朗、柔美。

以前，没到过张家界时，总以为它就那样——山奇了些，石怪了些，景美了些。但当自己置身此中之时才知道山水是不可以被想象的，境界是不可以被臆断的。

在天子山山顶，海拔1200多米，和煦的阳光下总是清风阵阵，缭绕的云雾时散时合，远处的玉女峰隐约可见，近些的御笔峰直指云霄。阳光、清风、美景令人陶醉，真想常住山顶，如世外桃源般与世隔绝。

时近黄昏，要下山了。下山的路途艰险且漫长——共七千多级台阶，沿途也无风景可赏，但我半小时就征服了这条山路，并独自开始了十里画廊之旅。说是画廊，其实是一条沿途风光旖旎的小道。两旁的高山虽无天子山的雄伟、将军列队的肃整，倒是有着一份江南山水的娇柔与灵性。十里画廊地势较低，被群山揽入怀中，就好像一座巨大的峡谷，而相对的青山，颇有“两岸青山相对出，孤帆一片日边来”的情致。十里画廊如画般缥缈，人如置身幻境。

有山应有水，否则太过刚毅，缺少娇柔，反而不美。如果没有金鞭溪，张家界就不会有山水之和谐，也不会有那份飘逸与灵性。金鞭溪仿若一条丝带，在群山中轻盈起舞，绚烂而多彩。

金鞭溪水源自深山，泉水清冽，水浅滩多。沿水流上山，这“壮阔”如小河般的金鞭溪渐渐静了下来，好像玩累了的孩子，在山峦的怀抱中映着夕阳入眠。淌过石缝的淙淙溪水永远那么清澈，连细小的鱼儿也躲藏不住，山影树姿倒映在水中，更给金鞭溪抹上了一层淡淡的脂粉。

行文至此，我忽然想到苏轼诗：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”也许当年，他游西湖时，西湖就如现今之张家界，本色本香。可现在，西湖就像位半老徐娘，为了掩饰岁月印痕，而浓妆艳抹，令人唏嘘。

列入了《世界文化遗产名录》的张家界已不再单单是那一方山水，而会与大仲马挂在历的小说一样，在人们的瞻仰与膜拜中永恒。

经过一路的颠簸，我们来到天门山山门前，面前是连绵不断的高山，眼里是漫山遍野的绿色，迎面吹来清凉湿润的风。真是个好地方!

坐上巴士，在蜿蜒的山路上前行，时不时的急转弯，狭窄的山路，矮矮的护栏。让人心里还是有点十五只吊桶打水——七上八下的，万一司机一疏忽，岂不粉身碎骨。亏得司机技术好，就算两车之间只差一拳的距离，车也开得很稳。怪不得有人说，开山路的司机都是老司机。

巴士左转转右转转，过了很久，我们终于上到了天门山广场。多达999级的天梯，我们没有时间去爬，从左边进了一个山洞，踏上了五节的自动扶梯上到了天门洞。

上到天门洞，海拔高，气温低。空气中的水汽更重了些，洞顶不断地往下滴着冰冷的水。地上满是水迹。洞壁上生长着湿滑的青苔，一处订着一块牌子，介绍的是来自法国的“蜘蛛人”——阿兰·罗伯特于2007年徒手爬上了天门洞。他在牌子上还留下了一对手脚印呢!厉害!

我们穿过天门洞，又乘坐了七节自动扶梯，来到天门山顶。其实还不算顶，对面一座山显然要高一些，背后一座山峰也高出不少。往前走就到了玻璃栈道。来了天门山，玻璃栈道是一定要走的。穿上鞋套以保持玻璃的干净，也是为了防滑。站在千米高空，回头是天门洞，前头是重重大山，一条曲折的环山公路缠绕在山头，有点像低配版的粽子。脚下是千米高空，身边的峭壁上，顽强生长着种种不知名的植物。岩石上开放着鲜艳的小花。仿佛我们飞在空中。

玻璃栈道不是很长，很快就走完了。继续往前走了好一段，我们来到了占地面积广大的天门山寺。天门山寺寂静少人。植物占领了墙壁。大殿里的佛像上，落了一层灰。有几个阿姨，好像是志愿者，讨论着如何打扫大殿外的落叶。也许是对佛的敬重，才没有抹去佛身上的灰尘。出大殿后，灌木丛中传出了悠悠的念佛声，是一个太阳能的小广播。这还真是与时俱进。

出了天门寺，走完了很长一段的路，又排了很长时间的队，我们坐上了七千多米长，一千多米高的索道。天已经黑了，透过玻璃窗，隐隐约约可以看到山的轮廓。每经过一个支架，就会听到滑轮与杠绳摩擦碰撞所发出的一连串的声音，在高空中显得分外“惊悚”。刚开始的下降，角度倾斜，让人感觉仿佛会突然冲下去一样。过了一个山头，缆车缓缓地下降，离地面上的房屋更近了，盘山公路上仍有大巴在返回。又越过一个山头，远远地就看到市中心的高楼大厦。一家灯火，两家灯火，三家灯火……无数盏灯火汇聚在一块，所散发出来的光将天都照亮了。

天门山，名不虚传，找个机会，下次再来游玩。

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit ali over the world. Not only the old,

the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of

them think that smoking is a smart symbol.

However, smoking is harmful to one’s ,health. It contributes a lot of lung

cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause

many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance

of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is

not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health,

especially to women and children. Therefore, many countries have made laws

forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations,

hospitals, and so on Giveup smoking! If you don’t smoke, don’t start. Give

upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the

sake of the whole world.

吸烟与健康

现在，吸烟是一个世界范围的习惯，不仅老年人、青年人吸烟，就连中学生也加入到这个行列中来，他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。

然而，吸烟对人的健康是有害的，它会引起肺癌，在刚刚过去的几年中;许多人因此而丧命，还可能引发其他的疾病。总之，如果你吸烟的话，你就很可能失去拥有健康的机会，更进一步说，科学研究显示，吸烟不仅危害吸烟者本人，而且对公共健康来说，也是一个凶兆，尤其是对妇女和孩子。因此，许多国家都制定了不准在公共场合吸烟的法规，例如：电影院，车站，医院等地。

戒烟吧，如果你还未染上，请不要开始;戒烟吧，为了你的健康，为了你的家庭的健康，为了整个世界的健康。

Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a

book, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’ve

always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to

be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap

a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.

一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话，但是我一直很喜欢它，因为它提醒了我，我们能够创造我们想要的未来。我们都是农夫。如果我们播下好的种子，我们将会丰收。如果我们的种子很差，有很多草籽，收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种，什么收获也没有。

We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To

answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth

is not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks,

red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshness of the

deep spring of life.

我们是年轻的。“怎样度过青春?”这是个有意义的问题。为了去回答它，我首先要问“从‘青春’这个词中你能理解到什么?”青春不是人生的一个时期，而是精神的一种状态。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，。青春是生命的深泉在涌流。

A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild

flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several

days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d like

to share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three lines

that show how our love.career and life is. I have a short line of life. What

about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let’s

make a fist. Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell

me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.

一位诗人说“从一粒沙看世界，从一朵花看天堂，把无限放在你的手掌，永恒在一刹那里收藏”。几天前，我有了一个听讲座的机会，从中我学到了很多东西。现在，我想把这些与大家共享。让我们伸出右手，我们可以看到手掌中的展示我们的爱，事业和生活的三条线。我在生活方面这条线很短，那你们的呢?我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。好的，让我们一起握拳。我们的未来在哪儿?我们的爱、事业和生活在哪儿?告诉我!是的，它们就在我们的手中。它们被我们自己掌握着。

We all want the future to be better than the past. But the future can go

better itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From the

past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt that

we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’t

mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.

Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.

我们所有人都希望未来能比过去更美好，但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。从过去来看，生活是艰苦的，但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉，但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功，它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃，只意味着你应该更加努力。

As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the

first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing

we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we

give to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be the

owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”

正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去，无论我们无力改变，但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么，世界也将给我们”。并且从今天起，让我们一起做我们自己的主人，一起大声说出“世界是我们的，未来是我们的。”

4号，我们去了张家界的天门山。这里景色迷人，使我留下了深刻的印象。

到了张家界的索道入口，只见那里人山人海。排了1个多小时的队，终于轮到了我们。

我们站在索道边，向我们缓缓行驶。下来了几个人，我们便匆匆忙忙走了上去。刚坐上索道，我就后悔起来：索道要的那么厉害，如果把我摇下去咋办?刚悬空，索道就搜的加了速。我的心一下就旋了起来。我感觉到剧烈的震动，我闭着眼睛。

突然，听见宗博楠大叫：“好美啊!”我一点点睁开眼睛。哇!我被眼前的美景给惊呆了：一栋栋高楼;刚刚开始走动的火车。我们慢慢开始上升，我们慢慢靠近了山。山上全是绿茵茵的大树。蓝蓝的天空上漂浮着白云。汩汩的溪流，飞流的瀑布哗哗作响。忽然，看见了几个斑点。定眼一看，是几只白色的野山羊。风刮向索道里，我们感觉温度慢慢下降。

我们看见了几座巍峨峻拔的山。它们是那么的峻险。

我们下了索道。继续前进。树上滴着露珠，没过多久，就到了玻璃栈道。玻璃栈道是在万丈深渊的悬崖峭壁组成的。旁边是透明的，下面也是透明的，可以看到下面的小溪，和树木。站在上面，有一种特别的感觉。感觉摇摇欲坠，好像马上就要掉下去了似的。

过了玻璃栈道，走了半个多小时。天色不晚了，我们又做了两人的缆车。我和老爷上了缆车，看见了在缆车上的小鸟。心情顿时愉悦了很多。过了几座高山，看见了山后面的夕阳。在夕阳下，巍峨的高山显得更加挺拔。天上，一片片白云像鱼鳞一样整齐的排在天空。我想到了一句话：天上鱼鳞斑，晒谷不用翻。

我爱这美丽的天山，我永远都不会忘记这愉快的旅程。

天耷拉着脸，仍挂着残缺而模糊的月。远处的雾气弥漫开来，惊得茅屋上的公鸡抖动，清了清嗓子，高亢嘹亮地吆喝着，迎接新鲜美好一天的到来。而我，站在茅屋门前，症状大夫，准备踏上旅途，家乡的景、家乡的情似随风飘逝，可我，却难以忘却那美好的回忆，踌躇不前。站在庭院中的石板阶上，家乡几十年的大树已长大成年，枝头、树梢上，蝉已开始工作，提醒我们夏日将至。前行，父亲的茅草店仍关闭着，正沐浴着晓月的余晖。

此时，车马的铃铛已“叮叮”作响，我不得不多看几眼我的家乡，今日一别不知何日再见？我叹了口气，忍住泪水上了马车。父母仍在梦乡，为免离别难舍，我特地早早上路。踏过儿时曾与父母作乐的木板桥，心中的酸痛只可隐隐吞下。早晨的寒霜覆盖木板桥面，满是早行过路人的脚印。枯败的槲叶落满荒山野路，淡白的枳花照亮驿站的泥墙，幸有它们与我作伴，我不再孤单。

故乡渐远，却是我梦中的常客。不禁又想起家乡无限好的风光，群群野鸭，只只大雁，正于边沿曲折的池塘中嬉戏打闹，而我与父母驻足欣赏……可惜，一切都只是梦，是幻想。

或许路上的情趣会冲淡羁旅的劳累辛酸，却永远无法抑止我思乡的愁绪。

故乡，待我归，胡不归？

My Foreign Teacher

Hello! I’m He Baoyi. We have three new teachers this term. But my favourite

teacher is English teacher. Who is she? Yes, she’s Linda.

Do you want to know her? Linda is very beautiful. Look! She has a round

face, two small black eyes, a straight nose, a big mouth and two small ears. Her

hair is very long. She is not tall and not short. She likes wearing a white

dress. She looks like an angle. Linda works very hard every day. And she is

strict to us. But she is kind. Her class is so much fun. Really? Yes. In class,

she is our good teacher. After class, she is our good friend.

Her favourite food is tofu. It ’s very very healthy. She is not only good

at pingpong, but also good at singing. She likes talking with us. We all like

her.

你好!我他Baoyi啦。这学期我们有三位新老师。但是我最喜欢的老师是英语老师。她是谁?是的,自己是琳达。

你想认识她吗?琳达非常漂亮。看!她有一张圆圆的脸，两只黑色的小眼睛，一个直鼻梁，一个大嘴巴和两只小耳朵。她的头发很长。她个子不高，个子不矮。她喜欢穿白色的衣服。她看起来像个天使。琳达每天工作很努力。她对我们很严格。但她是善良的。她的课很有趣。真的吗?是的。在课堂上，她是我们的好老师。下课后，她是我们的好朋友。

她最喜欢的食物是豆腐。它非常健康。她不仅擅长乒乓球，而且擅长唱歌。她喜欢和我们谈话。我们都喜欢她。

去年五一假期，爸爸妈妈说要带我去西泰山游玩，我高兴得一蹦三尺高。

出发前的那个晚上，我躺在床上翻来覆去睡不着。朦胧中，我仿佛看见了西泰山那美丽的景象：漫山遍野的绿色植物，绚丽绽放的杜鹃花，五彩斑斓、翩翩起舞的蝴蝶……我在不知名的花丛中跑着，跳着，笑着，唱着，声音传到很远很远的地方……

第二天天刚蒙蒙亮，爸爸就叫我起床了。我一骨碌，便从床上爬起来。一次美妙的旅行开启了！一路上一家人欢声笑语，不知不觉就到达了目的地。在山门外，我一眼就看见“西泰山”这三个醒目的大字在一块巨石上闪着耀眼的亮光，令我过目难忘。

站在山脚，抬头仰望，山真高呀，好像无尽头的样子；山真绿呀，就像一块无暇的翡翠。野花散在草丛中，这儿一丛，那儿一簇，白的像雪，红的似火，引来了蝴蝶翩翩起舞，引来了蜜蜂嘤嘤嗡嗡，热闹非凡。

来到半山腰，低头俯瞰。踩在自己脚下的小路，崎岖不平，犹如一条细长的蛇在爬行。我又平视前方，杜鹃花种类繁多，红的、紫的、粉的、白的……令人目不暇接。远远望去，仿佛天边飘来的一片片红霞。走近细看，一朵朵鲜花在春风的吹拂下微微颤动着，像一个个害羞的小女孩在摇晃着小脑袋，十分惹人喜爱。

终于走到了山顶，站在高山之上，我眺望远方，好一幅自然风景画：白云在蔚蓝的天空中自在地飘游；雄伟的山峰气势磅礴地在中原大地上挺立着；艳丽的杜鹃花，露出甜甜的微笑，是那样迷人、那样美丽。

快乐的时光总是那么短暂。“该回家了，宝贝！”在爸爸妈妈的再三催促下，我恋恋不舍地离开了这个梦境般迷人的地方。

我爱家乡红杜鹃，我更爱家乡的西泰山！

How to have a healthy body? First of all, you have to play sports like

playing basketball and running. You should also eat more fruits and vegetables,

such as apples and bananas, which are rich in vitamins. If you do that, you

wont get sick often. And you can not stay up late, to early to bed and early to

rise, you should speak hygiene, clean themselves, often to drink lots of water

every day, not to eat junk food, and so on are conducive to a healthy body, the

most important thing is to pay attention to safety.

怎样拥有一个健康的身体?首先你必须经常运动比如打篮球，跑步。你还要多吃蔬菜水果，例如苹果，香蕉，它们含有丰富的维生素。如果这样做，你就不会经常得病。并且你不可以熬夜，要早睡早起，你要讲卫生，经常清洁自己，每天要喝很多水，不能吃垃圾食品等等都利于身体健康，最重要的是注意安全。

一直向往安静的世界，小桥，流水，人家，一直想象着什么时候才能去到有这样美景的旅游胜地，却忘记了深处山中的故乡。

打开车门，就被一股浓郁的清新的气流所抵住。空气中带有农村特有的清香。第一个映入眼帘的是一大片在阳光下绽放笑脸的花海。轻轻摘取一朵盛开的樱花。这樱花让我感到春天最先降临的地方一定是这片花海。不然，他们怎么能如此妖艳，如此优雅呢？

这里最多的是阳光，有了阳光的陪伴，寂寞渐渐沉淀在我笑眼明眸中。这里没有城市的高楼，于是，阳光毫不犹豫地将自己停留在这一方土地，亲切地吻着这方土地的每一种生物包括这里的每一种建筑。

这里还有高大成群的树木，虽没有大兴安岭那样茂盛，但也足以带来一片绿荫，我走进山林，一支支树丫向天空伸展着，汲取着阳光，茂盛的树遮住阳光，阳光只能通过树叶中微小的细缝射进树林，风吹，立刻洒下一大片细碎的阳光。

在阳光下疯狂地跳跃，短发被阳光染成淡淡的金色，那条小河在阳光下折射出每一丝灿烂。

快步走向小桥，古老的青石板，上面满是时间老人的脚印，桥边的茂盛的杂草。桥下是银带一般的溪流，在阳光下满足地笑了，挽起衣袖，拍打着湍急的而小河，清澈，灿烂，尽管它比起长江、黄河是多么的微茫，但它却未表现出一丝丝不甘，仍然满怀希望的活着。

风吹，云动，爱在变，恨在变，笑在变，泪在变，时光在变，年华在变，唯一不变的是那永恒的乡恋。