次北固山下王湾这首诗的翻译800字(汇编20篇)

“行至姑苏忽雪重，雪掩青扉万山空，来人不识山中客，泠泠弦音动。流云访友落山头，山头明月眠梦中。扣长扁，孤云拂过心尖红……”

苍蓝壮阔之下，林涛翻涌了几层，用轻浮的茂盛掩盖住深沉。奇崛的峰峦，成全了风肆意的张狂。云深不知处，隐约有琴音飘出，我踏着细石随风而往，身影消匿在林海之中……

山路蜿蜒攀附于山腰间，烟雾飘渺成一片薄纱虚虚遮掩住这一山的好风光。

沿着石阶向上，映入眼帘的是一方水潭，晶莹的水滴顺着岩石壁缓缓流淌，周围一片静谧。我继续向前，泉声自石后飘出，愈发地响了，待泉完全显露时，我方知“山水有情。”

“淅淅沥沥”的落泉与它一见面就向我撒一把清凉，落于发梢的化为幽然。林中不见光，即使是在正午，漏出的二三许光也似月光柔和，顿时眼前便为王维的“明月松间照，清泉石上流。”

泉旁倚着另一位妙人，看上去庄重大雅的“碧溪亭”其实是一位履历颇丰的老人了。不知多久前粉刷的红漆已被仆仆风尘覆盖，过去的故事也被紧紧锁住。

脑海中隐约有一个身着白色道袍的男子，静坐亭中，品一杯香茶，怀抱一张古琴。忽间，一曲《忘机》从指尖流淌而出，化作一股清泉落入潭间，后又拂尘离去。

可否去往云深不知处，寻你？

紧接着，深入山林，步伐也灵快了起来，我随风流浪寻那云深不知处，青竹摇曳。

脚下的泥土渐渐湿了鞋，前方是一面镜湖，路旁岩石刻着“芳菲”二字，许是风景别有风味？

水饶是一位美人，碧波荡漾，潋滟粼粼，为这禁欲的深山凭添一抹旖旎，却偏没有外山的烟火脂粉绕指香，是一种独有的气韵。

湖上漂着一只船，直觉告诉我我要找的人就在里面。踩着松软的青苔，信步走过小木桥，靠近真相的面纱。踏上舫，手握住门把方知内心有多紧张，轻轻推开……什么也没有。

怀揣着失望掩门走了。

走到出口时，回头一望。仿佛真真有一个人身着雪袍背着张琴，立在舫边，含笑用唇语对我说了什么，大抵是看走眼了。

“下次，与你同行此山，去那云深不知处。”

孤枕笛声绕长街，提灯春秋间，年年拾得落叶，是故人走远，尘埃染了绣鞋。

山行路漫漫，下次，还会有下次吗？云深不知处可真能到达？

人生路上，你我都会遇到高山。以往驻足在高山脚下，一遍遍迷惘，又一遍遍坚定信念。这远方的山路崎岖泥泞，那方的天空会更加广阔。

命运安排我们相遇。朋友，我们一起走过了昨日，刚要到达青春转角，你便被这眼前的高山阻挠，我看着你，因为被命运捉弄，痛苦而心碎。

那天平静的午后，我偶然翻起一本笔记，从中瓢下一张纸条。似乎是谁有心夹入其中。我细心翼翼地展开，你那熟悉的字体映入眼帘：“我好怕，我因眼睛不适去南京检查，右眼晶状体衰竭，可能不到三个月右眼就失明了。”我有些惊异，本以为是你的玩笑，但从那纸上斑斑泪痕，我坚信，这必须是真的。

捧着纸条，我一遍又一遍地念。我仿佛看到了你那不安而痛苦的心。我也明白你要应对的是什么：一个平面的世界，一个一半光明一半黑暗的世界。

放学后，我去找你，你满脸不安。以往活泼幽默的你哪里去了？朋友，是选择退却自暴自弃，还是努力翻越生命中的大山，向着光明的那方前进？

朋友，你必须是选择了后者。看着你失落地走出教室却还努力地从嘴角挤出一死微笑。我开玩笑地说：“让你的右眼多看看我。”可却仿佛触动你的伤处，那勉强的笑一下子消逝，我明白你在努力掩饰，用看似坚强的外表去掩饰痛苦不堪的心。

朋友，我明白退却不是你的性格，应对噩运突至，你没有退缩，只是有些迷茫，有些彷徨。

我用心地送了一你一本《假如给我三天光明》，让你从海伦·凯勒不幸的一生中有所启迪。你笑了，却掩饰不了你眉宇间的担忧。但你还是装作一副满不在乎的样貌，说：“右眼失明只可是如此。”

你在山脚下，被高山阻挠，看着你，一遍遍说不放弃。虽然内心彷徨，可是你还是带着勇气出发，奋力向着高山挑战。

翻过那座山，它看似高大，也仅有勇敢而坚强的人才能将它征服。你抬头看天，也许还只是一片黑暗。朋友，用勇敢的火把去除内心的胆怯，用坚韧的利剑斩去路途中的荆棘，向着高山的那方迈进，永不言弃。当你到达山顶的那一刻，及时原本灰暗的天空，也会映满最灿烂的星光。

秋风呼呼的吹着，像个淘气的小孩拍打着我们的身体。导游姐姐一声令下，早已按捺不住激动心情的我们规规矩矩地坐上了开往从化耕山小寨的大巴。

上午九点钟左右，我们到了目的地，哇！放眼望去，苍翠的竹林和绿树紧紧挨着，洁白的云朵在天上忙碌的画着画，这一切都是那么的赏心悦目。我仰着头，呼吸着这新鲜的空气。啊，真舒服！导游姐姐说，第一个活动是做窑鸡，让我们先把手洗干净，接着导游姐姐给我们示范把已经腌好的鸡用锡纸裹好。我们一边看，一边在心里默默记下。大家个个都跃跃欲试，迫不及待的想要做窑鸡。终于轮到我了，我拎起那只腌好的鸡，放到锡纸上，把它的头和腿挤进去，我麻利的裹好了锡纸，又把它捏得紧紧的、皱巴巴的，看起来十分结实。然后，我们去到那个小型的人造黄泥潭，两手放到泥潭里，一阵乱摸，抓起一把黄稀泥，糊到锡纸上，小伙伴七嘴八舌：“这泥也太稀了，糊不上……”后来我发现了一个小妙招：我把手伸进水里，摸两手稍稠的黄色泥浆，糊到锡纸上，这样就好弄多了，好不容易弄完了，把它交给工作人员去烧烤了，等待中午吃饭时品尝亲手做的窑鸡啰！

除了做窑鸡之外，令我印象最深的还有磨豆浆。瞧！迷你版的石磨，有一个细细的把手，还有一个通向外面的斜斜的管道，可以让豆浆流到外面的盆子里。磨豆浆之前教官一脸严肃的告诉我们要逆时针磨，不能放太多豆……我们自己弄的时候，可就没有教官说的这么容易了。我们小组成员先把黄豆、石磨和装豆浆的两个盆子冲洗干净，我们再把五粒黄豆和一点点水倒到那个小洞里，我用力的磨着，不小心把这石磨的碾子给提起来了，惹得小伙伴一场哄笑，真令人难堪。我好不容易才给它安回去了，后来在我们三个人齐心协力下，很快，清香的豆浆汩汩的从管道溢了出来，我们看着这满满的豆浆，心里可是满满的成就感啊！

这次去从化耕山小寨实践，快乐多多，收获多多。可真是意义非凡，又非同凡响的一日呐！

“那个，你们去吧，我想去一下洗手间。”我小心翼翼地说完，刚准备“逃跑”，结果被表姐和表妹一把给拽住：“哼！你是想临阵脱逃吧！是不敢玩过山车吧！”“我的好姐姐好妹妹，放我走吧，我恐高，是真害怕。”我哀求道。“不行！”她俩异口同声地说道。

结果可想而知——我被她们强行拉回了等待检票的队伍中。

唉！这一切都还得怪我。我本想捉弄一下一向胆小的妹妹，骗她坐一回过山车。可谁知她竟一反常态，表现的淡定自若，而我自己却被套住了。看到有人从过山车上哭着下来，我被吓得站都站不稳，想遛又遛不了。唉！真是“聪明反被聪明误”啊！

就要轮到我们了，只差几步了。可我的面前仿佛有一座高耸入云的山，而我的脚上被绑着千斤重的石头，却又不得不去翻越这座山。到我了！到我了！那两个“奸诈小人”竟商量好了，把我一个人丢在后面！竟还冠冕堂皇地找了个借口：“历练一下你的胆子，加油啊！”妹妹一本正经地说着，却又忍不住露出一副幸灾乐祸的表情。我努力压制住心中的怒火，故意露出一副天不怕地不怕的样子：“你们以为我真的怕吗？骗骗你们罢了。”其实，我内心的一大串问题接踵而至：过山车到底安不安全呢？我会不会从椅子上掉下来？会不会被甩出去呢？“算了算了，不想了，你要相信自己。你已经迈出了第一步，已经历尽艰难到半山腰了，离成功只有一步之遥了，加油！”我自我安慰道。

“咔哒、咔哒”过山车开始前进了，我也向着山顶迈出了那艰难的一步。我紧张得闭上眼睛，突然，过山车开始疾行，如同离弦的箭一般，在蜿蜒曲折的轨道上“飞行”。不一会儿，车竟然慢了下来，我小心翼翼地睁开眼，眼前一片漆黑。当我还沉浸在忐忑的等待中时。突然过山车一个急转直下，来了个俯冲。我紧张得立刻闭上眼睛，耳边的尖叫声此起彼伏，我暗自给自己打气“加油！别怕！你已经在下山的过程中了。”终于，咔哒一声到站了，我迎来了那道胜利的曙光。

最终“恐高”这座山被我“征服”了，成为了我的“手下败将”。

Today was the second day of our Hong Kong visit. I was very happy as

yesterday. But I felt tired a lot. I didn’t want to stay at guesthouse, so I

planted to go window-shopping with my parents in Times Square. There were many

kinds of goods, but you could choose the one you liked best easily。Also, there

were many designer-label stores in Times Square, such as

DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS and so on. Among others, there was a famous

bookstore called PAGEONE.At last, I bought a beautiful skirt(你好像是女的吧)and some

books。Then I was exhausted but I didn’t care in the slightest(可以换成not at all

)。

今天是我们香港之旅的第二天。我和昨天一样开心，但是我感到有点累了。我不想呆在宾馆里面，所以我打算和我的父母在“时代广场”去逛街。这里有各种各样的商品，但是你可以轻松的找到你最喜欢的。同样，这里面有许多的品牌店在“时代广场”，例如DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS等等。最值得一提的是，这里有一家著名的书店叫PAGEONE.。最后我买了一件漂亮的裙子和一些书。我已经筋疲力尽了但是我一点都不在乎。

小时候住的老屋正对一座山，中间隔着几亩稻田、几块菜地和一方丛竹。家门口有一条小路，曲曲折折，绕过稻田和菜地，钻进对面的大山。在探访了许多松竹、橡栗的根茎和落叶后，小路翻过山头消失在山那边的未知里。

虽然我时常沿着这条小路翻过这座山，走到山的那边，但我还是会对另一头的景物产生好奇。在秋日某一个温暖的午后，我会斜躺在馨香的稻草堆旁，晒着太阳，应对着那座山发呆。

那时候，眼中的山很高，而天空的白云又极低。每当白云要掠过山头的时候，我就想，会不会被山上的树给挂住呢？想得久了，就会爬起来一口气跑到山头。结果发现，山头离白云还很远很远。可是，下一次躺在稻草堆上时，我又要生出那样的感觉来。

可惜，白云在天上飘来飘去，还没几下，就飘走了整个童年和少年。长大后，我翻过家门口的那座山，带着家里人的期盼，扎进一个未知的世界。

山那边的世界，纷繁起来。我看到了被阳光照耀的平原，看到了狂风卷集怒涛的大海，看到了比家门口那座山高大太多的山，看到了城市的高楼，看到了在高楼里奔走的更多的人。我们行色匆匆在这漫长而艰难的人生里翻越一座座生活的山，一座座梦想的山；翻越一座座灯火辉煌的山，一座座孤独寂寞的山……

在翻越一座座高山之后，精疲力竭的我们再也不憧憬，山那边的世界。可是回望时呢？来时的道路已经消失了。那里荒烟蔓草，怪石嶙峋。我们以往辟出的道路，早已覆盖了更深的荆棘。很多次翻过老屋前的山，沿着已不可辨别的小路回到老屋的旧址前，想掬一捧时光长河里曾激起的洁白浪花。可是，入手的总是空空。山还是那座山，然而天空掠过的那朵云彩，与山头的距离，好远好远！天边，有一只孤独的苍鹰消失在暮色里。

这样的凭吊，显得苍白无力。我们走过的路，翻过的山，就像流逝的时间，是回不去的。像那只无脚的鸟，唯有奋力往前飞。或许，在一个难眠的夜里，我们会翻过以往的那座山，做一个温暖的梦吧。

陈思齐

我的天柱山历险记不止有摇摇欲坠的观音桥，还有不见天日的雨林步道。这次，就让我带大家走走这条阴森恐怖的雨林步道吧，大家一定要抹好驱蚊水哦。

来到雨林步道入口，一棵巨大的参天大树出现在眼前，它独木成林，叶子绿的那么新鲜，那么明亮，仿佛每片叶子上都有一个生命在颤动。有一片绿白相间的叶子，在这满树的深碧中显得十分扎眼。它们是一棵树上的吗？我定睛一看，这一棵大树上的叶子各种各样，难道他们是孙猴子的脸——说变就变？每片叶子都不一样？我走到大树下，再仔细一看，原来有不少小树都在上面安家了。

我继续往前走，头顶的树叶越来越密，脚下的石阶越来越窄。我仿佛真的置身于一片热带雨林，又好似坐在一个高级电影院，正在播放“虫鸣鸟叫”的立体声乐曲。石阶很不给力，在这样幽静又充满生机的环境中，偏偏窄得只容一人侧身而过，还得小心翼翼。“叮……咚……，叮……咚……”，隐隐有泉水滴落的轻响。突然，前面的树树丛中一个黑影闪过，我先是一惊，然后欢呼脱口而出：“松鼠！”我三步并两步跑上前，“这么大的松鼠，我从来没有见到过这么大的！”我掏出相机就是一顿连拍，想不到松鼠竟不怕我，在树顶盯着我看，我也在地面盯着它。我们就这样你看看我，我看看你，用眼神交流了好一会儿，或许是因为松果的诱惑吧，小松鼠一蹬树枝，跳走了。

再往前走几步，鸟多了，松鼠多了，昆虫也少不了。有一只通身乌黑发亮的大天牛，大摇大摆地从我面前走过。只见它昂首挺胸，举着两个大钳子，对我张牙舞爪，好像在发出警告：“来者何人？胆敢入侵我的地盘！”我被它的气势吓住了，赶紧恭恭敬敬地绕道而行。

又走了不远，一条明如玻璃的绸缎——山泉，映入眼帘。看看这如此清澈的溪水，我情不自禁地用手捧了一些，正准备喝进去，一只青蛙——带着浑身泥，跳入水中，让我顿时失去了食欲，手一抖，水全洒了。

天柱山就是这么神奇，让我游览了奇妙的雨林世界。

张家界位于我国湖南省西部，那里景色迷人，地貌奇特，是一个有名的旅游胜地。它于1992年12月被联合国列入世界自然遗产名录，成为风景名胜。百闻不如一见，趁着暑假，我和家人乘火车去了张家界。

下了火车，天已近午，我恨不得马上钻进去游玩，去领略那仙境般迷人的色彩。

午饭后，我们在导游的带领下走进张家界，走进张家界，空气像滤过一样，特别新鲜。

张家界的山，奇峰屹立膳食峻峭，高入云际，它们一座挨着一座，一座有一座的特点，一座有一座的姿势。有的像身背草药的老人，有的像猪八戒吃西瓜—八戒岩，有的像手捧鲜花的少女，有的像巨人般矗立于万山之中……它们纷纷排列在你面前，向你微笑，向你絮絮低语。

不知不觉中，天色已经暗了下来，我们便往住地赶，回到住地，美美的睡上一觉，一天的疲惫不知跑到哪里去了。第二天一大早，我们吃完早饭后，便往“人间仙境”天子山“进军”。

来到天子山，到处都是灰蒙蒙的一片，整座天子山像披上一层薄薄的白纱，给人一种“不识庐山真面目”的神秘感觉。我们坐缆车来到天子山山顶，放眼四望，只能看见云雾缭绕。

我们在山顶拍了几张照片留作纪念便开始下山了。这时的雾渐渐消逝，我们隐约中看到了盼望已久的御笔峰。你看，它挺立笔直，一峰突起，令人惊叹不已。

无论春夏秋冬，这里四季如春景色怡人，听听那流水潺潺，小鸟鸣叫，看看那蝴蝶翩翩起舞，真不愧“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼”。

张家界不仅有秀美的景色，而且还有珍稀保护动物呢!导游向我们介绍，据统计，这里发现的木本植物就有93科，517种，比欧洲多一倍以上，野生动物已达500多种，属国家一二级保护动物的有金钱豹、娃娃鱼、猕猴……有世界上难找到的样子如龙虾的龙虾花、中国的地雷花、蝴蝶花……有具有“活化石”之称的珙桐、银杏、水杉……比比皆是。

这里的山水如此秀丽，这里的景色如此诱人，迷人的张家界，一个让人流连忘返的人间仙境。

独自立在河畔，呆呆的望着远方，任风撩起头发…… stands alone on the river, staring at the distance, Ren Feng raised his hair ...

我的父亲，殷智荣，一个我一直认为没有爱的人，可是直到那一天，我，改变了我对爸爸的看法。

那是个骄阳似火的夏天，我和表姐走在人来人往的街上，突然我的脚下十分的疼痛，我便看了看，原来我的脚踩到了钉子。表姐变找人把我送到了医院。

在我醒来的时候，在我身边的并不是我的父亲，而是表姐，我的心里有了一点小小的失落。表姐看出了我的心思便安慰我说：“岩，怎么了?不是还有表姐陪你呢么?叔叔一定是有事，所以才没有来看你。”我听了，只能无可奈何的点点头。

这时，一个熟悉的身影映入了我的眼帘---爸爸!我的心中突然兴奋起来了!我笑着说：“爸，你来啦!”爸爸冷着脸说：“你的眼睛是有问题还是怎么样啊?看不见钉子啊?”我听了，就像被人泼了一盆冷水一样，那个冷啊!这时，爸爸突然走了出去。我在心里说道：哼，又是不到五分钟，你和我说话就不能超过五分钟么?

我还是你亲生的么?我越想越生气，最后，干脆躲到被窝里哭。过了一会儿，我就从被窝里探出了头，便看到了表姐似笑非笑的说：“大小姐啊，你老人家终于哭好了啊?被窝都被你哭湿了!”我瞪了表姐一眼，便问她：“姐，我爸爸呢?”“哦，你说叔叔啊!我也不知道他去哪了!”表姐说道。“那你说我爸爸爱我么?”我好奇的问道。

表姐看了一个地方，笑了笑说：“你去那个转角处看看就会明白了。”我听了，半信半疑的过去了。可是我什么都没看到，只是看到了一个匆匆离去的身影，是爸爸的身影，刹那间，我好像明白了什么。

其实，爸爸并不是不爱我，只是爱的更深。妈妈对我的爱是用语言等等来表达的，爸爸也是爱我的，只是他不善于用言语来表达罢了!

这个暑假，我到抚顺著名的“热高乐园丛林欢乐世界”玩了一次，在那里挑战了一项刺激无比的项目……

那天，我和小明、小琦、小刚来到了憧憬已久的热高乐园。我们的目的是去体验一下全国首台木质过山车。可是，当我们看到了近十米高的过山车轨道时，之前还跃跃欲试的我们瞬间傻了眼，顷刻间哑口无言。

我们怀着紧张又期待的心情登上了木质过山车的等候台，勇敢的小明和小琦首先登上过山车，来为我和小刚探路。在他们坐过山车的这3分钟里，我的心里就像有两位小天使，第一位白色小天使在心里告诉我：去坐吧，挑战自己！战胜自己才是最大的胜利！可第二位黑色小天使又说：千万不要坐，过山车很危险，电视上有很多关于过山车失事导致游客丧命的报导，所以千万不要坐！我的心里非常纠结，我怕过山车有危险，但我又想尝试挑战自己。所以我说服自己：过山车是新建的，不会有危险或安全隐患……就在这时，“探路员”小明和小琦已结束了翻山越岭的体验，回到了我和小刚的身边，他俩告诉我们，这个过山车相当刺激，鼓励我们一定要尝试一下……经过1分钟的痛苦挣扎，我和小刚最终选择挑战一下自我，去坐一次过山车。

我们小心翼翼地走上过山车，并把安全带绑得紧紧的，生怕自己会被甩出车外。我的双手冰凉冰凉的……“铃铃铃——”过山车开始运转了，它开始慢慢的向着10米高的“峰顶”进发。因为这个过山车是木质的，所以行驶时会发出“咯登咯登”的声音，这声音更使我的心提到了嗓子眼。

“啊——”伴随着尖叫声，我们的过山“巨龙”，从10米高的木质轨道上垂直俯冲下去！一个“巨龙摆尾”就把我的灵魂和躯体分开了……“呼——”风飞快的从我耳边吹过，好像在与“巨龙”赛跑，我唯一能感受到的就是我的头发还在风中飞舞，但是大脑已经不能思考。

终于，过山车的结束音——“叮”的一声响起的时候，我的灵魂才回到了体内……

那次坐过山车的尝试，让我久久不能忘怀。每每再次回想那件事，总会无比地佩服我当时的勇气。但是，我认为还是尽量不用这种危险性活动来证明自己的勇敢吧。

俗话说“张家界的山，九寨沟的水”，暑假我和母亲一起到张家界玩，第一站就是天门山。 As the saying goes, "Mountain in Zhangjiajie, the water in Jiuzhaigou", I play with my mother in the summer vacation. The first stop is Tianmen Mountain.

想上山，得先坐缆车，缆车的启始点是山脚下的一座大楼。坐进缆车，并不觉得害怕。“轰轰”一身巨响，缆车启动了，在离地的那一刻，缆车摇摇晃晃，让人心惊;更令人胆寒的是缆车全部是用玻璃做的，地上的一草一木都净收眼底，还有拔地而起的天门仙山，这真是既雄伟，又可怕。

缆车越往上走雾气就越浓，到了后半程，周围就只剩白茫茫的雾了，犹如步入仙境一般，偶尔露出的山头，就像神出鬼没的神仙一般。

来到半山腰，我们要坐车沿着环山公路向世界奇观天门洞进发。可别小瞧这环山公路，它可是完全从半山腰用沙石堆砌而成的。并且这条线路的设计更是前无古人，因为它一共有九十九个弯，并且转弯的弧度十分大，可见，为了修这条路，设计师和工人们花了多少心血啊!

不知不觉，车已经驶过第九十九个弯，来到天门洞下方。下了车，抬起头，见到了向往已久的天门洞，并在山脚下拍照留念。事不已迟，我赶紧攀爬起了有九百九十九阶石阶的天梯。终于，我爬到了天门洞底下。近距离接触天门洞，一下子，我把爬上来的疲倦抛到了脑后，开始细细打量天门洞。洞口很窄，大约有一二十米的样子，但很高，目测四十米。我忽然想到那些开飞机从天门洞穿过的飞行员们，如此狭窄的洞，他们居然能轻松的把五架飞机开过去。然而，更让我振奋的是，这周围发黑的石头虽然陡峭，但却十分坚韧，十分刚劲，他就像中国，坚强的屹立在东方!

啊!这难忘的天门山之行。

My grandparents are very special to me. They have worked hard all their

lives and sacrificed a lot for my family. Not only that, but they are also

special friends to me. They are easier to talk to than my parents. For

example,my grandmother makes me delicious things to eat and my grandfather often

takes me fishing.

祖父母对我而言，是非常特别的。他们一生都辛苦工作，并且为了整个家，牺牲了很多很多。不仅如此，他们还是我特别亲密的朋友。他们比我爸妈还好说话。比如，我的祖父母会做可口的食物给我吃，他们还常常带我去钓鱼。

In addtion, they are the leaders of my family. They are full of wisdom and

know the stories of our ancestors. They are the ones that hold our family

together.

另外，他们是这个家的领导人。他们有着丰富的智慧和知晓许多有关我们祖先的故事。他们让我们整个家牢牢地守护在一起。

I owe them a great deal, but I dont know how to repay them. All I can do

is cherish them and never take them for granted.

我欠他们很多，但我不知道如何报答他们。我能做的，就是珍惜他们，并且不把祖父母(疼我)当成理所当然的事。

话说，孙悟空又称齐天大圣，是一只神猴。上一回我们讲到孙悟空大闹天宫被如来佛祖压在五行山下，动弹不得。今天我们讲第二回《西游记》之困压五行山。

在悟空刚被关押五行山下时，眼睛充满火花，浑身气得发抖，双手握拳，对着天空破口大骂道：“等俺老孙出山时，你们天庭的末日也就到了！俺老孙会七十二变还有火眼金睛之术，害怕你这一座小小的山不成？”等悟空足足骂了一个时辰后，怒气也慢慢消退了，开始设法逃出五行山，结果没想到，悟空变小，山口变得比小虫还要小。悟空变成一个身高七尺的巨兽时，洞口变得只约有五尺。悟空使劲挣扎，没想到山越来越重，到最后只有悟空的头还露在外面。等悟空挣扎，设法逃出洞去，竟白白花了几个昼夜，结果不仅无济于事，反而越来越遭。

一百年过去了，悟空虽还被关在洞中，但心中的愤怒在已不见踪影。在这一百年内，悟空天天饮铜汁，食铁丸。

春天，悟空王者远处那开了花的桃树，心中想着各种憧憬。五行山上融化了的泉水花环地流着，遍地都是小草，迎春花也随着时间，慢慢绽放开来，春风拂面。“别是一番风味在心头”。可山下，悟空浑身瘙痒，小飞虫也在骚扰着他的鼻子，山上的小鸟飞来叮咬他的头部。曾经大闹天宫的齐天大圣竟落个如此下场。

夏天，烈日炎炎，远处桃子又大又圆，就似那襁褓中婴儿的小脸粉嫩嫩的。此时悟空已是长长的毛发里藏着令人厌恶的虱子，使他奇痒无比，饥渴的他卡到那水孜孜的大桃子，嘴里像一把火在燃烧，干燥难忍。

秋天，凉风飕飕的吹着，周围长满了桃树，无助的悟空只好干看着。山上，硕果累累，通红的大苹果，甘甜的鸭梨等各种香甜的水果。

冬天，白雪皑皑，鹅毛般的大雪伴随一阵阵刺骨寒风，让悟空卷缩着，浑身打着冷战。一片片雪花落在悟空的头上胳膊上，他只能摇摇头，悔恨自己当初冲动时犯下的错误，此时的悟空显得格外悲凉。

一晃眼五百年过去了，悟空回想起自己的猴子猴孙，想起自己的花果山，想起自己往日的辉煌，突然认识的自己的错误，此时在不远处来了一位骑着白马赶路的僧人……

欲知后续如何，且请下回讲解。

如果说：母爱如水，那么父爱是山。如果说：母爱是涓涓小溪，那么父爱就是滚滚流云。是啊，父亲的爱，就像大山一样，高大而坚定。 If mother love is like water, then father love is mountain.If it is said that mother love is a trickle stream, then father love is rolling.Yes, the love of his father is like a mountain, tall and firm.

在我小的时候，爸爸看见隔壁家的哥哥溜起冰来轻松自如，一时兴起也给我买了双溜冰鞋让我学溜冰。我没有反抗，接受了爸爸的安排去了溜冰场。

我好不容易穿上那带轱辘的溜冰鞋，像企鹅一样站了起来，我扶着栏杆坚难地挪动步子，害怕摔跤的我像爸爸投去了求助的目光，可他却一脸严肃，告诉我：“脚成八字形挪动!”没办法，我只好一步步小心翼翼地滑动。

没过一会儿，我连摔了几个人仰马翻。此时，爸爸仍然无动于衷地坐在那里看我，并用手示意，让我自己爬起来，继续练习。我顿时觉得自己很委屈，爸爸并不疼爱我!多少次我都想放弃，可爸爸都没答应，反而斥责我的无用。这样，我在摔倒了又爬起来中学会了溜冰。可为此，我也付出了不少的代价——身上到处都是淤青。

直到回家的路上，爸爸看我一瘸一拐地走着，突然走到我身边蹲下，并示意要背我回家，我趴在爸爸的脊背上，头一次觉得爸爸的脊背是那样宽大，伏在上面是这样的舒服、温暖，顿时对爸爸的那股怒气烟消云散。

到家之后，爸爸执意让我躺下，只见他拿来了正红花油用他那宽大的手掌把我摔肿的地方都揉擦了一遍。虽然爸爸一句心疼的话都没说，但我可以感受到他那厚重的、凝练的爱。

爸爸的爱是实实在在的，没有华丽的词语，没有亲昵的动作，是沉甸甸的，不会直接表达，有时倒觉得是在惩罚。可爸爸在我心中感受最涩，受益。那是一座高高的山，做儿子的永远——在山的庇护下。

德，自古通今皆为众人所重。兴周八百年姜子牙，旺汉四百年张子房于任时，以德服人，因德而怜与民。民循矩，布衣安居乐业，夜不闭户，而鲜有作奸犯科者，次者，圣上开张圣听，朝中更无奸臣滥权，此乃其二人功也。敢道德无用乎？复有齐相管仲，通货积财，富国强兵，故仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固，故“德”为功成之母也。子为国本，德为人本，得道者多助，失道者寡助。

诸君可晓天魁星，山东呼保义，宋星主乎？其人通晓江湖义气，仗义疏财，远近闻名，故得名“及时雨”。江湖义士，闻此名，皆为义尔，千里只求一见，而后随其弃乌纱，上梁山者，更是无数也。因而，梁山一百多号好汉尊其为兄长，共举大名，替天行道，劫富济贫，声名远扬，一百单八将，佳话永流传。有诗赞曰：

水泊何处千山雪，泊船更印万里月。

梁鼎还需好汉支，山南水北黄巾畧。

言归正传，由此可见，德，千金不换，万城尤贱。故人身在世，何求荣华，又主苍茫大地之沉浮？只求以德信人，似梦得，身居陋室，交与鸿儒，避之白丁，以简为廉，以易为洁。若世人多数如此，君复何求？余等堂堂华夏，何不强于美、欧？虽此功成名就难，以德为人，尚有盈余。清廉虽难，非不可取；天高海深，非不可达也；题目亦难，实不可做乎？孔孟之“德”，虽不能尽信于其，任有可取处，何不去其糟粕，留之精华，志君子，永结民心，取福在世，成人之美，脱物超凡，待千里昭雪，一领风骚，探求灵山逸景，饮酒尽诗，何乐不为？

看今朝，后生当以德智体美劳，发展以全面，德更为先，应当推崇倍至，以光先祖懿德，恢弘桃李之气，如周翔宇，为中华之崛起而读书，此乃德之至境也。故笔者有言——品德当为社稷本，品就德成中华崛。五处校训尊崇至，常日里，尊老爱幼敬师长。高尚更传千万地，何人不起尊敬意。德智体美劳俱备，共蹈矩，欣欣向荣华夏现。简者，德如命。

Last night, I had an interesting dream.In the dream I accidentally got a

magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.Then I took part

in a calligraphy competition.With the help of the pen I got the first place. I

became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.I felt

very proud of myself.But when I picked the pen up and wrote down a character, I

found it very ugly.The pen no longer had magic. I was frightened into cold

sweat.Seeing this, people understood what was happening.They all laughed at me

and said that I was a cheat.I tried to find some place to hide but couldnt find

any.

昨天晚上，我做了一个有趣的梦。在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。然后我参加了一个书法大赛。在魔笔的帮助下我获得了第一名，很快我出名了，许多人都向我求字。我感到非常自豪。但是当我拿起魔笔，写下一个字时，我发现那个字非常丑。魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。看到这些，人们明白发生了什么事情。他们都嘲笑我，说我是个骗子。我竭力想找一个地方躲起来，却无容身之地。

回想主人公唐戴斯这跌跌宕宕的一生，十九岁前清白澄澈，之后十四年暗无天日，向死而生后惨淡经营十年，最终留给我们的是一个斜长单薄的背影，如同一只白色的鸟，振翅划过海面，飞向远处，无风无雨也无晴。

父亲饿死、爱人被夺、自由被锁，他一无所有，凭呼吸在那儿兀自维持着生命。

绝望啊，是因为再没有希望，有时候我们还活着，虽然也没有希望，但我们却还相信，等过一阵子，或许我们就有希望了。这样的等待，也使唐戴斯终于遇到了法里亚神父，这个诚恳正直，善良勇敢又聪明的男孩子，一下子就成为了男子汉，一条条复仇的计划编织成网，蒙在心上。把面具造成微笑和蔼的模样，手指捻着三个姓氏十多个人物的命脉，打着一副自定规则的牌。

他成功了，在人世这个无边的法庭里，在上帝这个无形的法官面前，他得到了支持。

复仇记我看得很爽，好多情景都印象深刻。比如出逃伊夫堡监狱的那一夜，唐戴斯死命从海水中逃脱，躲在大石后面，雷霆万钧，刚刚重见的天日就这样冷酷无情，预示着暴风雨的来临。

比如雷莫尔和瓦朗蒂娜隔着铁门在一片苷蓿地的掩映下私会，雷莫尔劝说瓦朗蒂娜跟他私奔，瓦朗蒂娜从顾虑到服从、两情相悦是多么青涩美好。

比如唐格拉尔的女儿离家出走，为躲开家人的眼睛，剪了长发，她不是一绺绺地剪，而是一刀就出结果，我甚至能从半开的窗户里看见她的潇洒。

比如尘埃落定，基督山伯爵的心中的网已被清理，可是阳光在哪儿呢?所有的爱恨都得到安放，命运的线该断都断要么就松手让它飘到远方，所以，阳光在哪儿呢?“是的!是的，我爱你!”她说，“我爱你，就像爱父亲，爱兄弟，爱丈夫那样地爱你!我爱你，就像爱生命、爱天主那样地爱你，你在我眼里是天下最美、最好、最崇高的人!”

眼前一束光心中一片亮堂。这段告白，我怕是再也忘不掉了。

……

现在，我想说说我最喜欢的人吧——阿尔贝——唐戴斯的情敌与未婚妻的儿子，看重名誉，尊重父亲，敬爱母亲……

希望之火不萎，有希望就等待它的实现，没有希望也等待它的出现。

Dear Miss Jiang,

I am writing to share my ideas about our English class. Now, our main

material in the class is the textbook, which is reasonable. But I think we can

get some other resources, such as English magazines, songs, movies and so on. We

can learn the basic knowledge from out textbook, and get some more from other

materials. In addition, those materials are more authentic and practical, which

will be useful to our learning. Besides, by doing so, we can get more fun from

learning and develop our interest to English. Please take good consideration of

my advice. Thank you!

Sincerely yours

Bella

尊敬的蒋老师：

您好!我写信是想和你谈谈我对英语课的想法。现在我们上课用的主要材料是课本，这是合理的。但是我认为我们可以获取一些其他资源，比如英语杂志，歌曲，电影等等。我们可以从课本上学到基本的知识，同时从其他材料获取更多知识。另外，那些材料更真实和实用，这对于我们的学习会有好处的。此外，通过这样做我们可以从学习中获得更多乐趣从而培养我们对英语的兴趣。请您认真考虑我的建议，谢谢!

曾经不过一场梦，曾经不过一场空。抬头仰望那蔚蓝的天空，终有斗志翻过那座山。

——题记

人生的路，绝非一帆风顺。也许有许多风雨坎坷令你难以前行，难免会遇到挫折与磨难，天空难免会变得乌云密布，但只要你坚信，大胆翻过它明天一定会更好。在拼搏的半山腰上，绝不能放弃，给自己留下希望，翻过山头，迎接辉煌的明天。

成绩单一发下来，我一下子愣住了，“93”。从来没得过的分数，那么低，那么差，我是怎么了？我怎么会考这点分数？看着周围的同学，眉飞色舞地谈论着这次的试题是多么的简单，介绍着自己是怎样复习的，商量着如何一起庆祝庆祝……我，哪里找地缝呢？

我开始质疑自己了，那几天过得很颓废，不想搭理任何人不想让任何人触碰到我那颗脆弱的心。细心的同学觉察出我的变化，也开始委婉的劝慰我，可是无济于事，我仍无动于衷。与先前的我判若两人。

又是一天过去了，甚至我还没来得及看一眼钟表，就已经结束了一天的学习，回到家中，电话响了，是父亲打的，我犹豫了，我担心，我担心父亲会失望。“喂，爸……我到家了……考得不好……嗯”短短的几句话，我一辈子都无法忘记。电话那头，我体会到父亲无奈的心情。我再也控制不住自己，泪水犹如千军万马般涌出眼眶。

随后，父亲也到家了。一天的工作，他也已疲惫不堪，他说想借假期的时间带我去一个地方，我点点头。

几个小时的车程，出现在我眼前的是一座大山，伴着夕阳，显得更加宏伟，使人心生敬畏。渐渐地，我已经累得要动弹不了了，开始双手双脚并用，最后直接瘫坐在石头上。这时父亲说“你听说过行百里者半九十这句话吗？离成功越进，路就越难走，挫折就会越多，但不能半途而废，一旦放弃，那么之前的努力就白费了。”说完，父亲又向上爬去。我细细品味父亲的话，是啊，我现在还不能放弃，我要翻过这座山，站在它的顶峰。学习亦如此，我赶紧爬起来，追上父亲，一起向顶峰进发。

每个人的生命中都是失败与成功相伴随，失败了又有什么呢？面对失败，最可贵的是在失败中携一份坚定，用坚定接受失败，翻过它，站在顶端望那蔚蓝的天空。

每一个孩子都是一朵花，只是绽放的时间不同。花要顺其自然，成长也该如此。花要开得毫不娇作，美不言瑜，所谓成长就是你要慢慢来，俗话说船到桥头自然直，何必太着急。

有幸前去洱海，景色秀丽如画，徜徉于间，心情愉悦。远处山野间，朵朵蓝色静卧小溪畔，从不招摇。突然从花丛中窜出几个小孩子，男孩穿的浅蓝色的套装，女孩呢，则是穿的粉粉的。他们在花海里，跑着，跳着，闹着。追着蝴蝶，闻着花香，感受着自然给予他们的独特感受。小男孩随手摘起一朵粉色小花，送给旁边注视停在花上采花粉的蝴蝶。女孩腼腆的笑着，对着比她大的小哥哥说了句谢谢。男孩也害羞地笑着，不好意思的说声没关系。他们就这样，在如诗如画般的景色中嬉戏玩耍。甚是愉悦！

你看，他们在自然中学会了成长。欣赏美丽是不是成长，学会关心他人是不是成长，学会分享是不是成长？孩子的成长始于毫末，一点一滴的小小细节汇聚而成他们成长的模样。

反观现在的家长总是迫切地渴望孩子成长，希望孩子的起跑线比他人更前，其实这种行为无异于拔苗助长。例如，刚学会走路的孩子，不小心跌倒，他们会尝试着自己爬起来，然而，作为父母的，急于求成，随手拉起孩子。再比如，孩子的题目不会做，他们会尝试着去思考，然而，父母总会将他们送去补习班，有专业的人去指导，他们会放心许多。心急吃不了热豆腐，只会烫伤自己，何必要搬起石头砸自己呢？

是家长得急迫斩断了孩子成长的绳索，是他们让孩子成为了教育的牺牲品。有时候作为家长是否想想，所谓望子成龙，是希望孩子赚取金钱和名利，还是希望孩子有能力成为他自己。不要失败了总劝慰自己说，我其实希望的是我孩子能健康，只是自欺欺人罢了。但我并不是否认家长无所作为，而是相信自己的孩子，给予他们时间，并在恰当的时机提供帮助和引导才是真正家庭教育。

成长始从幼稚走向成熟的过程，是幼时的懵懂无知到充满智慧，成长是过度的桥梁，是质变。每个孩子都是一朵花，静待岁月变迁，让他们成长为更好的自己吧。带到山花烂漫时，才是他们真正开心之时。