英语过年日记【精品20篇】

我的周末（my weekend）

OK,let me tell you something about my weekend.

大家好，让我来给大家介绍下我是如何度过周末的吧。

I am going to do many things and be very busy on the weekend. So I do my homework on Saturday morning.

周末我得做好多事，所以我的周末就显得尤为忙碌，所以我一般都在周六上午就把作业都做完。

In the afternoon， I am going to do housework with my mother. Because I am a good girl， I am helpful at home. On Sunday morning， I am going to visit my grandparents with my parents. In the afternoon， we are going to the park together. Because there is a kite show. And my grandparents likes making kites.

到了下午，我跟我妈妈一起做家务，因为我是个好孩子，我也想给家里做点自己该做的事；周日早上，我跟父母去见外公外婆。下午，我们一起去公园，因为那有一场风筝展览会，并且我外公外婆也非常喜欢做风筝。

I think， we can see many beautiful kites there. And we are going to buy some beautiful kites, too.

我想，我们可以在那看到很多漂亮的风筝，同时也可以买一些好看的风筝。

Then， we are going to fly the new kites， that’s fun. In the evening， we are going to have a big dinner. We are going to have fish for dinner. Because my grandparents likes eating fish. And my grandma cooks fish well. After dinner， we are going to watch TV together. We are going to be very happy.

最后，我们一起去放风筝，相当给力！晚上，我们去吃大餐。由于外公外婆喜欢吃鱼，所以我们晚餐吃鱼。我外婆做的鱼非常香。晚饭后，我们一起看电视。我想我们会非常愉快。

This is my happy weekend. I like my weekend very much. What about your weekend？ Can you tell me？

这就是我的快乐周末，我非常喜欢周末，你的周末是如何度过呢？可以告诉我吗？

[我的周末小学英语日记

Last week, my school held a New Years Day party. We are very happy, there are a lot of programs. I think the best is the boys perform hip-hop. The most beautiful is the girl who performed a modern dance. The most interesting is the high-grade students performed sketches. Everyone laughed happily. However, Not only not feel. Wonderful two hours passed quickly. I also indulged in a time of joy in this. I’m looking forward to next years arrival.

Tonight, I might lose sleep.Why happiness is always short-lived?

今天，为了下午的汇报课，紧张了整个上午。但中午得到了一个出乎意料的消息，管老师突然跟我打电话说她下午不来了。当时，不知道是忧是喜。喜的是没有老师的观察，会不会更放开、更自然一点儿。忧的是没有老师的督促和管理，小学生会是什么反应？是太过热情还是太过冷淡？怀着这样的焦虑，我走进了课堂

嗯，意料之中的一种，小学生们十分配合。由于是复习刚刚所学过的单元，不少人已经掌握得很好，外加是实习老师的授课，大家显得特别的积极和热情。

上课之前，这是我期望看到的。但当局面真的变成这样的时候，我又显得有些手足无措，不知该如何是好。整堂课上大家的情绪都很高涨：有的是学习得高涨、有的是自娱自乐得高涨当时看到这样的场面，我想控制，却是心有余而力不足。

今天的教学中，不谈教学方法、不谈教学设计、不谈其它什么理论知识。光是课堂秩序，就让我极其无奈。从中，真的不难看出我的组织管理能力是何等欠缺，老师也是不能缺气场的。

Now I want to say something about my dream. What is my dream? I often ask

myself. In my mind, everyone shall have his own dream. I think that having a

dream means that we have an idea, and then we will do all the things to achieve

the target. As long as we have a goal to be realized, we won’t be blind at

least.

My dream is to become a successful doctor, helping those sick people and

saving their lives. Of course, to be a good doctor is very difficult, but I will

do whatever I can do to keep everyone healthy. Thats my dream. I want to try my

best to help the poor sick people of our country. I want to let them have an

opportunity to receive excellent treatments for their illnesses without having

to pay much or just enjoy them free. China is a developing country which needs

good medicine and good doctors, especially in the countryside and distant

villages.

Now I’m a junior student on Grade One, all my classmates and I are working

hard. We all know that the entrance exam of high schools coming in the year of

2009 is a big challenge for us, so we must study harder and harder in order to

go to a good high school. Thus after we finish our senior high school, we are

able to go to a good university. Finally, we can find a good job in society.

My dream is also that although at present I’m good at study, I’ll still try

my best to be the study winner. Now everything I do is close to my dream. I feel

life is fill with hope and is colorful, and I have enough confidence to realize

my dream.

I know that fantasy is something hard to realize, but dream can. I’ll work

hard for my dreams, I’ll never give up.

When I got home,it was very dark.Why?There is no electric.Every year in Beijing,there is lack of electric to supply. Because there are a lot of factories.And it is very hot in summer.So the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. My house is in the manufacturing district.I was unlucky.It was very hot.So my father use the electric making machine to make electric.Oh! What a unlucky summer!

[英语日记Electric to supply

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to

it.

Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my

country.

I get up at six o’clock every day.

After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go

to school at seven o’clock.

After school is over, I return home. We usually have supper at seven

o’clock.Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to

bed.

虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。

我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。

放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

Today I was sad because I was blamed. The day before yesterday, my father gave me a tast. He told me to finish math exercises and he would check today. I have to days to finish them. But I did not, because there was a football game yesterday. I was so tired, so I forgot them. Today, my father wanted to check my exercises. He found I did not finish, so he scolded me. He was angry and he do not let me play football anymore. I am afraid I cant play football anymore.

MondaySeptember1,20__weather：__

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live

alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

Yesterday was my birthday， so some of my classmates sent me presents。 Mother prepared a tea party for me。 I invited all of them to e and take part in it。The tea party began at half past six。 There were cold drinks and refreshments。 We ate， talked and laughed。 We felt that we were the happest men in the world。翻译：昨日是我生日，所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。

Saturday afternoon, my sister and I finished the homework, my parents went to work, boring and dry. At this time, I thought of an idea, I blurted out: "we do not think the afternoon tea!", my sister and I expect a go, really is the heart. Because both of us can cook, and laugh a few times to work together.

I first took the New Orleans chicken wings cured yesterday from the refrigerator and heated the oven. After that, the sister picked up the hot water kettle, went to the drinking water machine and loaded the water, and put it back on the base. My dads tea pot grabbed a few red tea leaves and quickly poured it into the tea - maker. I am familiar to use hot water to wash the tea, "Ding" oven finished, sister wearing gloves, pulled out from the hot baking oven, on the shelf, with chicken wings, just listen to "Zi ~" sound, with wings pan sticking together. After full release, send the baking tray home and turn up and down fire to 200 degrees. The time is 15 minutes. In the middle of a time, turn over to the other side. I took it from the fridge: milk, four pieces of bread, two New Orleans chicken chops, six lettuce, salad dressing, two potatoes and tomato sauce. Close the door of the refrigerator and start making tea, hamburger and French fries.

I pour hot hot water into the teapot, and black tea is thicker in hot water. Through the tea cover off the milk poured into the pot, slowly, slowly, Luzhou Black Tea with sweet condensed milk well together, tea become silky; hamburgers do dont worry, first open the pan to open fire, the hot pot. After that, the oil is poured into the pot, and the chicken chop in New Orleans floats in the oil pan. After a while, the chicken is steak over the face. Well, take the chopsticks into slices of bread, put two lettuce, with salad sauce, put another slice of bread, in accordance with this step second; French fries is very simple, first put the potatoes washed, peeled, cut into strips to use and fried grilled chicken oil dont end continue to fall in the fire, put the chips into the pan and let it blow after 5~8 minutes, picked up on the paved with absorbent paper plate. At this point, the chicken wings were made, and they were sandwiched into a paving plate with an oil sucking paper. Fried steamed bread and Korean seaweed are skipped, exclusive secret recipe!

We put the finished product on the tea table and tasted it carefully. How, the mouth water has no "fly straight down three thousand feet" in fact, you can do it, try it!

为了使我感受到科学的魅力，领略它独有的风采，今年过年，我和妈妈来到了宁波科学探索中心。一听说我们要去那里，我就迫不及待了，恨不得马上飞过去。在毛毛细雨的滋润下，汽车行驶了一个半小时后终于到了。

一进馆内，似乎正深陷在这梦幻的科学童话王国中。

里面一共有6个常设展厅，以娱乐的形式推广了科普知识，每一个展厅都十分震撼人心。知识的海洋就在身边，再不学就晚了，想到这里我就顿时玩性大发。

走进宇宙展厅，好像真的步入浩瀚的宇宙中。火星登陆船、太空基地、中国航天…这些人类探索宇宙的成果，让我目不暇接。我初步了解了人类对宇宙认识的历程。宇宙可能是100多亿年前由一个“奇点”大爆炸产生的，地球在宇宙中是多少的渺小与“年轻”，宇宙深处，一定有许多未知的生物文明。这些新奇的知识，我一时接受不了，需要慢慢消化。

一只巨大的“帝皇”蟹模型挂在半空张牙舞爪，迎接我们进入海洋展厅。海洋既是生命的摇篮又是一个神秘的地方。全球潮汐、海洋主权、冰洪，我看得似懂非懂，深海登陆船，水下手势信号，倒是蛮有趣。但展厅里最热闹的还是打击海盗游戏展台，一个长长的水池桥梁、海盗船，还有喷水池，海盗船上有各样的宝藏，我们要变动桥梁，再用喷水柱击翻海盗船，我玩得不亦乐乎。

最后，我们来到“人体与脑”展厅，了解人体各个器官的相互合作过程；来到“和谐家园”展厅，在“后果墙”目睹地球环境兴衰，反思人类行为的利弊，在幻影成像带来视觉冲击的同时，得到了心灵的震撼；来到“人的技能”展厅，懂得了没有合作就没有成功的道理；来到“科学的乐趣”体验科学的魅力…

经过这次体验，我终于真正领略到了科学独有的风采。

Hello, Im Sally. I get up at seven oclock.I have some bread and an egg

for breakfast. I study English an hour after breakfast. I play with my dolls at

half past nine. Theres a good cartoon at ten oclock.I like it very much.In the

aftemoon, I go to play table tennis with my dad.

Whata happy day!

小叔接姥爷姥姥和我在他家过年，今天大年三十，全家人都团聚在家里。姥爷姥姥非常高兴，我和弟弟也格外快乐。

小叔和婶婶忙里忙外，为大家准备了一桌丰盛的团年饭。

吃饭的时间到了，弟弟第一个爬上凳子，全家人都围着桌子坐了下来。小叔给姥爷和自己倒上白酒，又给姥姥和婶婶倒上饮料，给我和弟弟倒上花生奶。姥爷举起酒杯，祝全家人平安快乐，祝我和我弟弟健康成长。我们跟姥爷姥姥碰杯，祝他们健康长寿。

桌子上摆满了许多好吃的.菜肴，有团团圆圆的鱼肉丸子、整鸡火锅、红烧猪蹄、红烧肉、啤酒鸭、腊肉煮冬笋、辣椒炒肉，还有我最爱吃的肉质细嫩的清蒸鲈鱼、香喷喷的油炸虾子和绿色的炒青菜。

吃团年饭与平时吃饭有些不相同，大家可以一边吃喝一边谈笑，也可以一边吃饭一边看电视，还可以让碗里、锅里、餐桌上的盘子里剩下许多饭菜。这表示幸福生活天长地久，丰衣足食，年年有余呢!

年是中国的大节，这就好比西方的圣诞节一样，很隆重;过年也是中国人的大日子，这一天喜庆，每一个人都喜气洋洋的，热闹极了。

爸爸说，这几年的年味淡了，城里的年味比农村的更淡了。而我们，则是每年都要回蜀河老家过年的。虽然在哪儿过年都一样，可在老家确实是自由了许多。

今年过年奶奶没有买给我玩的鞭炮，这是爸爸的要求，也是我的要求。一来放炮污染环境，二是放炮很危险，三是害怕我放炮又弄坏了家里的东西。这一点例子很多，比如前年我在门前的大院子里放炮，觉得无趣，便在点燃的炮上放一个一次性杯子，鞭炮突然爆开，一次性杯子便被炸得四分五裂，最后散落一地。可在高兴之余，迎来的却是一顿批评，原因一是太危险，二是我几乎把家里三分之二的纸杯都给炸没了。

当然，过年时，大人们总是少不了要放炮的，他们总会在大院里把长长的大型鞭炮摆在门前，礼花放在中央，两个人联手一起点燃，我和妈妈则躲在屋里捂着耳朵，大叫着“新年快乐”。虽然今年过年几天一直在下雨，可寒冷的空气也挡不住轰隆的炮声和绚烂的烟花，一阵阵暖意和新年的祝福便在空中飘散开来……

贴春联也是过年的一个大任务。今年的春联是爸爸、妈妈和我共同动手贴的，在我们的共同努力下，一幅写着“天地岁岁赐吉祥，福门年年走鸿运”的春联便映入眼帘了。

遗憾的是，我们大年初二就回到了旬阳，因为爸爸要上班，这都是可恶的新冠状病毒惹的祸，接下来的日子，我们不得不“居家隔离”了。

这个年，惟愿中国安好，世界安好。

Today I was at home lonely, due to my husband need to work overtime and no time to accompany me. I make my own way to leave SZ city to come to him, but unfortunately, my love lost his job and try to find a job in SZ city. Bad news for us, but we have no choice. We need to make money, I know it is hard for him to find a satisfactory job due to the overall economy situation is bad in 2012. But the New Year for 2013 is coming soon. We really hope that everything will be ok with us. I have to make meals by myself and just sit in front of computer. Since I have not showed my concerned to my friends for a long time, I made some phone calls to my friends and say hello to them. Happily, most of them are living a good life. I visited some page or QQ Zone in some old friend’s space. Some of them got married and best wishes for this guy.

I am a couch potato and crazy about the USA soap opera whose name is broken sisters. This series is very funny, so I will watch them as long as I am available. I really want to make some relaxation by listening to songs and watching funny series / movies. I guess I over use my eyes in the company, due to frequent overtime at the normal working days. My neck and my eyes feel terrible. I feel uneasy that I always dream a lot when I was asleep. The next morning when I woke up, oh, my god, I do not feel like doing anything at all, just feel headache. I hated to dream a lot in the sleeping time.

Sometimes I feel ashamed for my poor oral English. So many girls in our department can speak fluent English and absolutely do not have difficulty in communicating with foreign guys. I envy of them and I just too lazy to make some useful effort for spoken English. All the mangers in our company are proficiency in written and spoken English and all of them are from HK. Maybe I should learn something from them.

I need to work 5 days per week, after two days rest. Every time when I back to office on Monday, just feel verysleepy. Somehow I have the same feeling every Monday. I just call it black Monday. Because I have to back to normal and resume to work. I have not written something in English to record my daily life for couple of weeks. I think I need to make it up once I am available. No matter how busy I am, my strong interested in learning English will never stop. I think I‘d better go to bed early tonight, in order to avoid laziness for work tomorrow.

[英语日记无聊的周日

This is the first diary I’m writing in the youth summer camp.

Everything is new to me, new class, new teachers and new classmates. My

classmates are all good students and they can speak English well. I think I can

learn a lot from them, and I can make friends with them.

The teacher from china is full of emotion when giving a class. And her

class is very interesting. To my surprise our foreign teacher can speak chinese

very well, but in my opinion, her class is a little boring. She should have made

the class more active.

Compared to my school, Zhejiang University seems so big that it takes us a

few minutes to commute between the classroom and cafeteria.

I wish myself good luck and have a good holiday here!

这是我在青年夏令营写的第一篇日记。

一切对我来说都是新鲜的，新的班级，新的老师和新的同学。我的同学都是好学生，他们英语讲得很好。我想我可以从他们身上学到很多，我可以和他们交朋友。

这位来自中国的老师讲课时感慨万千。她的课很有趣。令我惊讶的是，我们的外教汉语讲得很好，但在我看来，她的课有点无聊。她本该让全班更活跃。

与我的学校相比，浙江大学似乎太大了，我们从教室到食堂之间要花上几分钟的时间。

祝自己好运，在这里度过一个愉快的假期!

As we all know, summer is the most annoying sounds of cicadas, especially in the mountain village, on a hot day, almost every minute have this annoying noise everywhere.

And I was miserable, and less than one meter beside my yard, there is a large sycamore tree, every morning to 9:00 1-8 began singing, and until 10 pm to 11 pm, in the morning it good learning time are they mix up.

One day, a male cicada actually broke into my house and started we did not know, but it will give us a call with a big reaction. So the family have come to this only know, looking for a long time only to find that it actually hid behind the refrigerator, put it to my father caught it and threw it outside. Surprisingly, it flew back, no way, it can only be caught out again because it sounds really annoying, victims we wasted so much time.

Now everyone should know the sounds of cicadas and more tired of it!

大家都知道，夏天最烦人的就是知了的叫声了，尤其是在山村里，在大热天里，几乎每分每秒都有这烦人的噪音，无处不在．

而我就更惨了，我家院子旁不到一米处，就有一棵大梧桐树，每天早上一到８到９点就开始唧唧喳喳的唱起歌来了，直到晚上10到11点，早上很好的学习时间都被它们搅和了．

有一天，一只雄知了竟然闯进了我家，开始我们并不知道，但是它一叫就使我们有了大反应．于是全家都来找这只知了，找了很长时间才发现它竟躲在冰箱后面，爸爸就把它给抓出来，扔到外面．出人意料的是它又飞回来了，没办法，只能又把它抓出去，因为它的叫声实在让人烦，害的我们浪费了这么多时间．

现在大家应该知道知了的叫声该多烦了吧！

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天，我们高兴地发挥，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道，这是最重要的是，我们现在。

Today was realiy boring.I went nowhere,I just stayed at home because the

weather was rainy.The rain was raining heavily in the sky.And there was much

dirty water on the ground.

今天可真无聊。我哪儿也没去，就呆在家里，因为今天是雨天。天空中下着倾盆大雨,而且地上汇集着许多污水。

I watched TV,but all the shows were long and long soap operas.I didnt like

them!Then I read a book,but they were too difficult for me.So I couldnt get

it!Computer games were also difficult and boring...

我看了电视，但是所有的节目都是长长的电视连续剧，我不喜欢它们!然后我读了一本书，但是它对我来说太深奥了，我无法理解!电脑游戏也很困难而且无聊……

In short,the day was boring.I flet so bad!

总而言之，今天真无聊。我感觉太差了!

The delicious lunch

Today,when I went home after school at noon,the moment I opened the door,a

good smell drifted out.Then I saw my mother was cooking in the kitchen.Wow!That

were all my favorite food:lobsters,chiken wings,sweet and sour pork

ribs,kung-pao chiken and steamed fish.My mother said:“your uncle,aunt and your

little cousin will come to visit us soon.”No wonder my mother cooked so many

delicious.After we ate lunch,I felt very fulled,because the lunch was actually

tasted delicious,I hadnt eaten such tasty dishes for a long time.Then I played

with my little cousin,he is two years old,and he is chbby and very cute.

参考翻译

美味的午餐

今天上午我放学回来的时候，当我一打开门，一阵香味扑鼻而来。然后我看见我妈妈正在厨房煮菜，哇!那都是我最喜欢的食物：小龙虾、鸡翅、糖醋排骨、宫保鸡丁和清蒸鱼。我妈妈说：“你舅舅、舅妈和你小表弟得下来我们家做客。”难怪我妈妈怎么会做那么多美食。我们吃完午饭后，我感觉非常饱，因为那些菜实在很好吃，并且我已经很久没有吃过那么好吃的食物了。然后我和我的小表弟玩耍，他两岁了，胖嘟嘟的非常可爱。

卓老师给我们说前几天的培训重点还是放在备课上，备课一定得充分，只要能调动学生的积极性，上课效果就好。上课内容要丰富，现实，教态要自然，讲课要生动，难易适中照顾全部，就自然能够吸引住学生。学友有一对一的学生还有小班的学生，所以在备课的时候我

格外关注细节，作为老师每天都要有充足的精神，让学生感受到一种自然气氛。我们都知道英语是一门外语，对初学者而言，既生疏又困难，在这样一种大环境之下，要教好英语，就要让学生喜爱英语，让他们对英语产生兴趣。否则学生对这门学科产生畏难情绪，不愿学也无法学下去。教案也是教学前的重头戏，以前从来没有备过，为了做出实用的教案，我专门在网上查找了相关的资料。为了第一节课的教案，我接连奋斗了两个晚上，总算捣鼓出一篇像样的教案。虽算不上精品，但至少在上讲台前要有充足的准备。教学中，备课是一个必不可少，十分重要的环节，备学生，又要备教法。备课不充分或者备得不好，会严重影响课堂气氛和积极性，曾有一位前辈对我说：备课备不好，倒不如不上课，否则就是白费心机。”我明白到备课的重要性，因此，每天我都花费大量的时间在备课之上，认认真真钻研教材和教法，不满意就不收工。虽然辛苦，但事实证明是值得的。一堂准备充分的课，会令学生和老师都获益不浅。