0

初三英语作文my dream(精彩20篇)

浏览

6589

作文

341

初三英语日记中英版:我的功课

全文共 622 字

+ 加入清单

July 14 2014

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

2014年7月14日

这是我们的暑季假期的第二天。我感觉很好。我觉得我自由了。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在北京。所以,我独自生活,但我并不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。哦!我写了一份英文报章组成。这是我的功课。今天,我睡了14个小时。我以为我很疲惫。这是吃晚饭的时间。我必须去!我饿极了。

[初三英语日记中英版:我的功课

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:2024初三英语作文:请假条格式

全文共 370 字

+ 加入清单

March 6th, 2014

Dear Mr Li,

李老师:

I’m sorry to tell you that I have to ask for sick leave for the whole afternoon class. Because I have a heavy headache now and feel very sick. I think I have to ask for sick leave to go to hospital for medicine. I will attend the next day classes on time.

我很抱歉地告诉你,我想请一整个下午的病假。因为我现在头很疼而且感觉很难受。我觉得我必须得请假去医院看医生。我会准时参加明天的课。

Yours repectful,

Tim

蒂姆

展开阅读全文

篇2:初三英语作文ThatDay-160字

全文共 833 字

+ 加入清单

初中英语作文:初三英语作文 That Day

I am now a student of Dongzhou Middle School, but I still remember that day when I was in a primary school.

That day, the weather was so bad. When school was over, it began to rain. All of us looked very worried, so our teacher let us go home at once.

When I went out of the school gate, I saw my father standing there. I went to him at once. My father had a raincoat, because hed just had a meeting and he went to school as soon as the meeting finished, so he had no time to return home. When he saw me, he took his raincoat off and gave it to me. I didnt want to receive it. He looked at me and said, Take it. I had to put on the raincoat, but my heart was not still. I cried, and I couldnt let myself stop. Since that day, I knew my father loved me. Oh, I cant forget that day all my life.

[初三英语作文 That Day-160字

展开阅读全文

篇3:初三年级英语作文myfamily

全文共 1908 字

+ 加入清单

Have been to my classmates say my house is so big, indeed, my house is very big, because this way, more migrant workers they need to live in a house, we will let out most of the houses they live.

Entered the door is my small courtyard, often do homework, I will be with sisters downstairs rope skipping, shuttlecock kicking, playing games and so on.

Courtyard on the right side of the gate is the place where we eat, next to the stairs to the second floor, is the place where the family is the most warm. Entered the door of the sitting room, is a guzheng, guzheng class a lesson once a week, at home to do homework every day his mother would call me practice a few times. There is a very big TV in the living room and sofa, wall posted a lot of my testimonials from kindergarten to grade three.

Then take you into my bedroom, rely on a chest by the door is, beside the wardrobe is a single person sofa, next to me again big, soft big bed, bed above cross-stitch hang a picture of a little girl, is my mother help me. My big bed is my desk, there is my desk neat above reference books, as long as a free, I will be holding a book sitting on the bed with relish, it seems, are often attracted to the story in the book, as if I was that the hero, reference books beside is a desk lamp, as long as I do my homework, it will be with me, because it doesnt want to let me feel lonely. Is I to her pen container.

This is my home, welcome to you come to my home!

来过我家的同学都说我家好大啊,确实,我家很大,因为这边外来务工人员比较多,他们需要住房子,我们就把大部分房子租给他们住。

一走进大门就是我家的小院子,平常做好作业,我都会跟楼下的姐姐们一起跳绳,踢毽子,玩游戏等等。

院子右边大门进去就是我们吃饭的地方,旁边的楼梯上二楼,就是我们一家人最温馨的地方了。一走进客厅的门,映入眼帘的是一台古筝,古筝课一星期上一次课,在家做好作业每天妈妈会叫我练习几遍。客厅里还有一台非常大的电视和沙发,墙壁上贴了好多我从幼儿园到三年级的奖状。

接下来带你们走进我的卧室,靠门旁边是一排衣柜,衣柜旁边是一张单人沙发,再旁边就是我又大又软的大床了,床上面挂了一幅小女孩的十字绣,是我妈妈帮我绣的。我的大床旁边是我的写字台,写字台上面整齐的放着我的课外书,只要一有空,我就会捧着一本书坐在床上津津有味的看起来,经常会被书里的故事吸引进去,仿佛我就是那个主人公,课外书边上是一盏台灯,只要我做作业了,它都会陪着我,因为它不想让我感到孤单。旁边是我自己亲手做的笔筒。

这就是我的家,欢迎到你们来我家做客哦!

展开阅读全文

篇4:2024年初三英语作文:假期计划

全文共 852 字

+ 加入清单

The summer holiday is approaching. Our class have had a heat discussion about what to do during the vocation.

Some agree to staying at home. They think it’s convenient and comfortable. What’s better, they can save some money for some other purposes. But they will lose a chance to get to know the outside world. However, others prefer to go out for travelingbecause it can increase their knowledge and broaden their views. But it will take them more money and meet some more difficulties while traveling.

In my opinion, it would be much better to stay at home, for I can do what I like, such as reading books, watching TV, and helping my parents with the housework.

暑假即将来临。我们班有一个讨论热放假期间该做什么。

一些同意待在家里。他们认为这是方便和舒适。更好的是,他们可以节省一些钱用于其他目的。但是他们可能会失去一个机会去了解外面的世界。然而,另一些人喜欢出去旅游,因为它可以增加他们的知识和拓宽自己的视野。但需要更多的钱,旅行时遇到一些困难。

在我看来,这将是更好的呆在家里,因为我可以做我想做的事,如读书、看电视,并帮助我的父母做家务。

展开阅读全文

篇5:初三作文英语:我的宠物

全文共 425 字

+ 加入清单

I have a pet.She is a rabbit.Her name is Xiaobao,because she is white.She is a small rabbit.

She is just eight months old.She is lovely rabbit.She has two loog ears,two red eyes and a short tail.Her hair is loog and white.

She eats grass ang vegetables.She is very interesting.

She can jump and dance.If you give a bowl of water to her,she drinks the water first,then she washes her face and clean her mouth.Ilike her very much.

展开阅读全文

篇6:初三英语作文-StayingatHomeAlone

全文共 1305 字

+ 加入清单

Thuesday Nov. 16, 2016 Fine

I took my school report and came back home cautiously only to find mother wasnt at home. She went to my aunts and wou!d come back in the evcning. I knew that fiom a note on the table. I was still a little bit frightened as if mother would come back suddenly.

Seeing the low marks on the school report and remcmbering mothers cold face, I almost trembled with fear. lf mother know I got so low marks oa the subjects, especially English, she would tear all my cartoon books which are my fovourite. I have been treating them as my own life for a long time. But mother always thought cartoon diverted my attention from study and had a bad effect on me. Frankly speaking, I had realized it. Mother hated those books. She had warned me if I got low marks once more she would get rid of them. I Still wanted to keep those books even if I would mever touch them from then on. What should I do? I knew that any persuation was in vain. I would prevent mother from doing that.

A good idea stroke me. I gathered all the books and put them in a box. Then, I hid the box under my bed. Having done it carefully, I had a breathing spell.

Opening the English book, I sat at the desk and began to read. It was really the time that I learned English carefully, I thought.

[初三英语作文-Staying at Home Alone

展开阅读全文

篇7:2024初三英语作文:为春节做准备

全文共 1421 字

+ 加入清单

Prepare for the Chinese New Year

It’s about one and a half month away from the Chinese New Year, It is a festival celebrated by the Chinese people at the beginning of the lunar calendar year.

As of the Chinese traditional customs, our parents and grandparents will sweep every corner of the house and clean the windows until they gleam, and washing clothes, buying foods and goods for the new year’s future use and presents.

Children will be the most benefited group during this feast period. One month before that, they are expecting the new clothes, delicious foods. The firecrackers and the year’s allowance for their increased ages.

In recent years, with the rising of the standard of life, Chinese tend to make various holiday plans to spend a different and meaningful new year. Such as traveling abroad, or be absorbed in their hobbies, and even work.

Why today we try to spend our Chinese new year in such a different way? I think that’s because this is a era of free life and personality high-ranking. Though there are still something traditional, our young generation is attempting to make something new and suitable for ourselves. And we would like to take something really worth to be cherished in our memorable treasures. That’s amazing and wonderful!

I’ll always keep in mind that the Chinese new year is a great feast inherited from our ancestors, but if necessary, I would like to enjoy it by some ways personal.

展开阅读全文

篇8:优秀初三英语作文:OurSchool

全文共 850 字

+ 加入清单

Our school, which was set up in 1945, lies in the south of Changchun City. It is famous in our city.

It has 24 classes. 8 classes in each grade. The number of the students and teachers adds up to over 2,000. In the front of the school stands a high classroom building, behind which is a lab buiding. We have many of our chemistry and biology classes in it. Between them is a new library built 3 years ago. There are a large number of books there. After lunch a number of students like reading there.

On the right there is a football field and two basketball courts. They are our favorite places in our spare time. It is said that a swimming pool will be built to the left.

Our school is big and beautiful, covered with green trees and colorful flowers. Many piople call it a garden school. Its really a good place for us to study in.

[优秀初三英语作文:Our School

展开阅读全文

篇9:初三关于手机的英语作文

全文共 1058 字

+ 加入清单

今天,妈妈让我一个人在家,我一个人十分烦,于是,我认认真真的看着妈妈的手机

Today, my mother let me alone at home, I a person is very tired, so, I seriously looked at the mothers mobile phone.

妈妈的手机是白色的,白色的屏幕外内的边缘有着两条紫色的线条。显示出日期的圆形的边边有几颗小珍珠,小珍珠会发出红的光,白的光、紫的光、青的光、橙色的光、黄的光、蓝的光……五彩缤纷。美丽极了!长方形的屏幕挤在紫色中。

My mobile phone is white, white screen of inner and outer edge with two purple line. Show a few small pearls round the edges of the date, little pearl will emit red light, white light, red light, green light, orange light, yellow light, blue light...... A riot of colours. Very beautiful! Rectangular screen crowded in the color purple.

有一次,我一不小心把妈妈的手机上的一种功能玩环了,我心里十分害怕,所以一直没有告诉妈妈,终于有一天,我鼓起勇气去告诉妈妈,妈妈不但没有骂我,而且对我说了一句话:“知道自己做错事会认错,才是以个诚实的好孩子!”

Once, I accidentally put a function on the mobile phone to play the mother ring, I felt very scared, so has not told his mother, finally one day, I plucked up the courage to tell my mother, my mother did not scold me, and said to me: "know they have done something wrong will admit, is an honest boy!"

妈妈的手机有时尚,又美丽!

Mothers mobile phone fashion, and beautiful!

展开阅读全文

篇10:2024初三英语作文:关于五一劳动节的英语作文

全文共 1286 字

+ 加入清单

Today is Labor Day I wanted sleepy of the problems may depend on how in bed together after a while do not want to mother and father ran hastily from which my father said He Shan and I want your mother to buy a big market Guangcai furniture at home idle you nothing you do for a long time on the work you did not clean your room on ah finished cleaning your room left.

Fathers work, then how can pyronaridine I do not sound lazy to climb up to wash clothes brush it started cleaning the garbage I have to say about a good clean-up to blame the sorry though I am a girl but the room was indeed a public In fact, the landfill vice table I put things out of the room to have a short while into the living room sofa table are filled with things I used Then I put the cloth to clean the table a second time to I have lived for half a table wiping the sweat as well as silk, such as rain fell like a short while, after all, summer is coming so hot on my hand wiped sweat not continue to the table that I am now seriously discredited it So the every corner of the floor had become dirty clean call me a bum sitting on the bed followed by breathing only clean up the garbage on the line out of the room worked hard in my finally clean.

Although I am very tired but neat room, I watched very happy!

展开阅读全文

篇11:关于初三的英语作文

全文共 4206 字

+ 加入清单

星期六早上我去了北京动物园。

I went there with my teachers by bus. It took us half an hour to get there. There were many kinds of animals. First, we went to see pandas. They were my favorite animals. How lovely they were!Then we watched the elephant show. The elephants were so clever that they were able to answer some math questions. At last, I took some photos of them. I had a great time. I stayed in Beijing Zoo for 2 hours.

我和我的老师们一起坐公共汽车去了动物园。去到那里花了我半个小时。有各种各类的动物。首先,我们去看了大象。它们是我最喜欢的动物。它们是多么可爱啊!之后我们看了大象表演。大象是如此的聪明,它们可以回答一些数学问题。最后,我给它们照了一些照片。我玩得很开心。我在北京动物园呆了两个小时。

When I came back home, I was tired but happy. I will remember these lovely animals. I am looking forward to seeing them again.

当我回到家的时候,我又累又开心。我会记住这些可爱的动物的。我期待着再次见到它们。

8My hometown

Great changes in my hometown

More than twenty years ago, my hometown was just a small , old and poor town. Most of people were farmers. There were few factories. The people didn’t have enough food to eat and wore old clothes. They had a hard life .

Great changes have taken place in the past twenty years . The people have found a lot of ways of making money . Now there are many tall buildings . They are very beautiful . Roads are wide and clean . People can take buses or drive their own cars to go to work . Many people have cell phones and personal computers. People’s living conditions have improved a lot . Thanks to the government’s efforts . my hometown is becoming more and more beautiful .

9My house

We have a new flat. It’s on the third floor. There are there bedrooms, a kitchen, a bathroom and a big living room. I have my own room now. It’s big and nice. There is a big curtains and an air-conditioner. It’s nice. I love my new room very much.

9 My House

We have just moved into a new flat,like most people here living in their houses in the suburbs. Our house is big though it consists only two floors.

On the first floor there is the dining room, the lounge or sitting room, the kitchen and the hall. In the hall we set a stand for hats, coats and umbrellas. A staircase leads from the hall to the landing on the second floor; On this floor there are four bedrooms, a bathroom and a lavatory.In front of the house we have a small garden in which we grow flowers: roses,tulips and some fruit trees. Thereis also a vegetable garden where we grow all kinds of vegetables, such as cabbages, cauliflowers, and tomatoes. We all know how to plant vegetables for my father was once a vegetable grower.

At the side of the house is a garage. We havent got a car up to now, but my moths said: wed have one at the end of this year. People ,in this high-consumer city are very rich, not like the people live in the inland,cities.

我的家

我们家刚搬进一座新房。房子就像这里郊区大多数的住房一样。虽然只有两层,但房子很大。

一楼是饭厅、休闲室、起居室、厨房和门厅。我们把帽予、外套和雨伞放在门厅里。楼梯从门厅通往二楼。二楼有四间卧室,一个洗澡间和厕所。

房子前面有一个花园,里面种满了花,有玫瑰、郁金香,还有一些水果树。还有一个菜园,种了各种各样的蔬菜,有大白菜、花椰菜、西红柿等。我们都知道怎么种菜,因为爸爸曾经是菜农。

房子的一边是车库。我们还没有车,但妈妈说到年底就会有的。高消费城市的人们都很富有,不像住在内陆城市的人们。

10 The National Day

"Oct,1 of every year is our National Day.Today is Oct 1st,2012 and is also our National Day.It is a important festival in China.The Five- Star Flag is flying high in the sky of the Tiananmen Square. And we can have a eight-- days holiday.During the holiday,people can go to some places of interest for visiting.

On the early morning of the 1st day, I had my breakfast quickly with my family, and then went shopping outside with my several friends.After lunch, I went to the park and played badminton with my younger brother.I had planed to travel to some places of interest but youcan see so many people , so many cars,and traffic jam everywhere , so I spent the holiday at home. I got together with my family to enjoy the moonlight, discussed some interesting topics,talked about the legends such as "ChangEr". Of course,I didnt forget to do my homework. According to plan, I did my homework everyday,so I think I had a good time and I am very happy. And I wish everyone has a happy holiday.

汉语对照:

每年的10月,1日是我们的国庆日。今天是,2012年的10月1日,也是我们的国庆节。在中国这是一个重要的节日。五星国旗在天安门广场上空中高高飘扬。我们可以有一个8天的假期。节日期间,人们可以去一些名胜古迹参观。

在第一天的清晨,我和家人很快就吃完了早餐,然后和我的几个朋友去购物。午饭后,我去了公园,和我的弟弟和打羽毛球。我本来打算前往一些有趣的地方,但看到人多,车多,到处都塞车,所以我就在家度假了。我和家人一起欣赏月光,讨论了一些有趣的话题,谈了一些传奇故事,例如“長娥奔月”。当然,我没有忘记做功课。根据计划,每天我都做作业的,所以我过得很愉快,也很开心

[关于初三英语作文

展开阅读全文

篇12:初三英语作文

全文共 671 字

+ 加入清单

Yesterday, we had a discussion. the topic is. What is my dream? Every one has his dream. Some want to be teachers,others want to be scientists. My dream is to become a doctor.

My friends asked me why. I told them my story. When I was a small boy I was very weak. Once I was terribly iii. I had a high fever. My parents sent me to the hospital but the doctors could do nothing for me. then my parents heard there was a very good doctor in another town. they took me there. I was saved.

A good doctor can save people s lives. From then on I decided to become a doctor. I know it is not easy to be a doctor.But I am determined to study hard. I am sure my dream will come true.

展开阅读全文

篇13:初三期中考试英语作文

全文共 749 字

+ 加入清单

【写作要求】

假设你叫李华,你们市将要举行以“How to Eat in a Healthy Way”为题的演讲比赛,请你准备写一篇演讲稿,内容包括:

1.说明此次演讲的主题(how to eat in a healthy way)。

2.我们应该少吃、不吃及多吃的食物有哪些,并说明原因。

3.描述自己的健康饮食习惯,并举例说明。

4.希望大家都有个好的饮食习惯。

作文要求:

1.不能照抄原文;不得在作文中出现学校真实的名称和学生的真实姓名。

2.语句连贯,词数80个左右。

【范文】

How to Eat in a Healthy Way

Hello, everybody. Im Li Hua.Today my topic is how to eat in a healthy way.

Firstly, we should never eat fried food or foods with lots of sugar because they are not good for health.Secondly, try to eat more vegetables and fruit.Because they can make us become much healthier.

My eating habits are good.For example, I often eat healthy foods, like wholemeal bread, eggs, vegetables and milk for breakfast and rice, noodles, and vegetables for dinner.

I hope everyone can eat in a healthy way.

展开阅读全文

篇14:初三英语作文:My View on Computers

全文共 435 字

+ 加入清单

Computers have played an important part in our life. They can do most of the things people can do. Through computers, we can acquire knowledge and get the latest news. Computers have made the communication with our friends convenient and easy.But some young people are so interested in playing games on line that they even drop out of school. It is not the computers fault.It depends on the users. We should make good use of computers.

展开阅读全文

篇15:最新初三英语作文

全文共 846 字

+ 加入清单

How I’ve changed

When I was a little girl ,I used to play with my friends all day and all night , I was very happy .But now ,I’m growing up ,I just wand to be alone , so I become worried . I used to like planting flowers ,but now I don’t have any time to do that , I only study and do my homework every day .I used to like watching Tv , and ofen watch cartoon ,but now I’m more interested in sports games and English programmes.

I didn’t use to reading books ,now ienjoy reading magazines ,because I think that the more books I read , the more knowledge I get . I usde to make my mother be angry with me ,now I’m obedient to her . I used to be afraid of the dark , but now I like to think about my problem in the dark and enjoy the dark instead …… How much I have changed !But what changed my life ? The time ,time could change everything.

[最新初三英语作文

展开阅读全文

篇16:初三英语作文:MyFamily

全文共 1203 字

+ 加入清单

And My FlatI live in a flat in a building. The building is very modern. There are about ten floors and I live on the top floor. I think my flat is very wonderful. The dining room is next to the kitchen.

We always have dinner there, and my mother often cooks some delicious food for us. I can t cook, but I often help Mum wash the dishes.

Sometimes my friends come to my flat and they teach me how to cook. So now, I can cook something for my family.

I like the sofa in my sitting room.

It is very comfortable and it is purple. What a nice colour! The bathroom with a bath and a shower has a mirror.

It is in the shape of star. There are four members in my family. They are my father, my mother, my brother and I.

My parents work hard. They are very tired and I think they should have a good sleep. So the bedroom is the best place.

My younger brother is only six years old. I love him even though he troubles me some times. In my bedroom, there are lots of posters of Angela on the wall. Angela is my favourite super star. She is beautiful. There is a garden in the district. You can go walking there. I also want to tell you about my dream home. It is near a sea. It s made of wood. Maybe that will come true.

展开阅读全文

篇17:2024初三英语寒假作文

全文共 1738 字

+ 加入清单

初三我们大家在英语的学习过程难免会遇到一些问题,我们大家在平时训练英语试卷的时候都会把英语作文省去,这样以来我们大家训练英语作文的机会就很好了,今天大家带来一篇初三英语寒假作文。

1. I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are both seventy years old an live in the country happily. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning and breathing the fresh air in the countryside. After snow,I would like to skate and ski with my friends. When night comes,I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back,I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

寒假期间我经常去看望我的爷爷奶奶。他们都已经70岁了,住在乡下。我可以在那里做很多有趣的事情。我习惯一大清早起床呼吸乡下的新鲜空气。下雪后,我喜欢跟同伴们一起滑雪滑冰。夜幕降临时,我就坐在火炉边,听奶奶讲动听的故事。我也会给她讲一些城里的新鲜事。每次该回城时,我总是恋恋不舍。我确实喜欢乡下的生活。

2.My winter vacation

During the winter vacation,nothing is different of my life. I wake up 11 oclock Am everyday,after a washing,I have a good lunch with my parents. Next ,I play computer games till the time to have supper. After have dinner, I go on playing till 2 oclock Am, and then go to sleep with tired. This is one dull day of my winter vacation.

But I havent bored all the time. Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed, because it was very cold outside and snowy all the day. And I also meet some of my good friends during the vacation, we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis together. And I watched the spring festival party of the CCTV !I think this is the thing most people of China doing at that time.

Thats all, all my dull,coldly and snowy winter vacation.

初三英语寒假作文是我们大家在寒假都需要多加去练习的一项作业,我们大家只要多加去练习,我们的英语作文一定能够得到提高。

展开阅读全文

篇18:关于初三英语作文推荐:无巧不成书

全文共 854 字

+ 加入清单

Theres No Story without Coincidence

The story happened a year ago. One day, I was walking along the street when an old man walked towards me. He asked me the way in English. No matter how hard I tried I couldnt understand what he said. He repeated again and again. At last I seemed to know what he was saying.

He was a Japanese. He thought I could speak English. So he asked me the way in English. My goodness! His Japanese English confused me a lot. then he spoke English very slowly.He even wrote the English words on a piece of paper. In the end I managed to help him get the right way. I thought maybe it was necessary for me to learn some Japanese.

A few months later, I was enrolled to attend a summer course, learning Japanese. I was surprised to find that old man was there, teaching us Japanese.Theres no story without coincidence!

[关于初三英语作文推荐:无巧不成书

展开阅读全文

篇19:初三上册英语作文辅导

全文共 703 字

+ 加入清单

Its polite to say “thank you” when others help us or say something kind to

us.

Being polite is a good tradition in our country.Nobody likes a person who

is impolite. Its important for us to be polite. We should say “thank you” to

parents when they cook for us. We should say “thank you” when they wash clothes

for us. We should also be polite at school. When the teachers help us work out

questions ,we should say “thank you” to them. When we get bad grades and the

teachers and classmates encourage us, we should say “thank you”. When someone

open the door for us,we should say “thank you”. We should say “thank you” as

often as possible.

If everyone is polite to others,the world will be more and more

beautiful.

展开阅读全文

篇20:2024年初三英语写作技巧精选

全文共 4587 字

+ 加入清单

导语:英语写作能力作为体现语言交际能力至关重要的一个方面,写作测试是对学生书面交际水平及能力进行检验最有效的途径。以下是yjbs作文网小编为您收集整理的写作技巧,希望对您有所帮助。

要想获得高分就应在“正确”表达的基础上写出自己的特色,写出自己的“亮”点。

一、词汇选择——标新立异

在写作中“较高级词汇”的使用主要是指使用《大纲》上没有的词语、使用通过构词法变化来的新词、使用同(近)义词或反义词等来代替常见词语。

1)这栋房子在芳草街的一栋楼上。

A: The flat is in a building on Fangcao Street.

B: The flat situates in a building on Fangcao Street.

分析:is in是常见词语,而situates in则是《大纲》上没有的,属于高级词汇。

2)在周末我们做很多作业。

A: At weekends, we have a lot of homework to do.

B: At weekends, we have endless homework to do.

分析:B句在表达时没有使用过于直接的a lot of,而是使用了endless。endless就是由《大纲》词汇end加后缀-less变化来的。

3)洗澡间和厨房都很好。

A: The bathroom and the kitchen are good.

B. The bathroom and the kitchen are well-furnished.

在表达要点时,B句使用了well furnished,这比good语气强,也显得生动。

在造句时,“较高级词汇”如能运用贴切自然,哪怕整篇文章只用上一个,也会使你的作文显示出与众不同。

二、结构造句——与众不同

在造句时,既要使句子生动,又要使其简明扼要。

1、使用与人不同的表达方式,特别是提倡打破汉语句子结构的束缚而重组的句子更受欢迎。

1)唐山曾在二十世纪八十年代发生过一次大地震。

A: There was a strong earthquake in Tangshan in the 1980s.

B: A terrible earthquake hit/struck Tangshan in the 1980s.

大多数同学使用了there be结构,这是对的,但是B句却摒弃了常见句式。另辟蹊径而使用了“主语+谓语+宾语”结构,且使用了terrible,hit/strike这样的词汇,更是难能可贵的。

2)你八月十五日的来信我今天早晨收到了。

A:I received your letter which was written on August 15th this morning.(多数人使用的方式)

B: Your letter of August 15th reached/ got to me this morning.(与多数人使用的方式不同,简洁)

2.使用一些强势句式,如强调句、感叹句、倒装句等,增强语句的表现力。如:

3)阿福救了我妹妹。

A: Ah Fu saved my sister.(一般句式)

B: It was Ah Fu that saved my sister.(强调句式)

4)我们看到庄稼和蔬菜长势喜人很是高兴。

A: We were glad to see crops and vegetables growing well.(一般陈述句)

B: How glad we were to see crops and vegetables growing well.(感叹句)

3、句式多样,复杂得体。在写作中应避免使用相同长度的相同句型,而应注意句式的变化,如长短句结合,简单句、并列句与复合句共用,还可使用简化句等;一些较复杂的结构如独立主格,分词结构等也可使用。下面的表达中A句简单句多,而且多处使用there be结构,显得单调、乏味,而B句就有自己的特色(请同学们自己分析)。

5)这是一套25平方米的住房,住房里面有卧室、有洗澡间、有厨房;卧室里有床、沙发、桌子和椅子等。

A: Its a flat of 25 square metres. There is a bedroom in the flat. There is a bathroom and a kitchen in it, too. In the bedroom, there is a bed; there is a sofa, a desk and a chair as well.

B: Its a flat of 25 square metres, with a bedroom, a bathroom and a kitchen. In the bedroom there is a bed, a sofa, a desk and a chair.

三、布局谋篇——独具匠心

在写作中,我们可按时间、空间或其它逻辑顺序来安排各要点,同时为使主题突出,结构严谨,我们应注意学习和使用交代句以及段落的主题句等。在布局谋篇上,NMET2002范文堪称典范。请看:

Opinions are divided on the question.

60% of the students are against the idea of entrance fees. They believe a public park should be free of charge. People need a place where they can rest and enjoy themselves. Charging entrance fees will no doubt keep some people away. What is more, it will become necessary to build gates and walls, which will do harm to the appearance of a city.

On the other hand, 40% think that fees should be charged because you need money to pay gardens and other workers, and to buy plants and young trees. They suggested, however, fees should be charged low.

1)该文使用Opinions are divided...作交代句,开门见山,随后两个段落均使用了主题句(见黑体字部分),使全文结构紧凑,表达严谨。

2)在表述要点时范文还对要点出场顺序作了调整,如“40%的同学认为应收门票,但不宜过高。”前部分作为主题句放在句首,而后部分另起一句放在句末:They suggested, however, fees should be charged low.这样就分清了轻重缓急,主题突出,条理清楚。

3)范文使用了and, what is more, however等连词,在段落之间使用了on the other hand(说明前后两个观点是相悖的),这些连接手段的运用加强了句子之间、段落之间的联系,使文章表达连贯,浑然一体。

4)范文在第二段为说明不收门票的“原因”时增加了Charging entrance fees will no doubt keep some people away.等细节,这也是解决句与句之间缺少连贯性的常见方法。

写作技巧:

一、要善于模仿

对大多数学习英语的同学来说,英语的词汇量、句式的积累还极其有限,远不能达到用英文流畅表达,挥洒自如的境地。在这一阶段进行创作是不合时宜的,如果非要创造,只能写出“long time no see”这样的文字来。因此,模仿是这一阶段的必经途径。

谈到模仿,一些同学的办法就是背一堆范文,然后再到考场上进行一个“剪切”、“粘贴”的工作,效果可想而知。这不是真正意义上的模仿,充其量算是默写课文。如何模仿呢?

首先,模仿的目标要明确。模仿的重点永远要放在一定的句式结构上,而非个别的词汇。道理很简单:一个词,随着文章内容的变换,可能就不能用了;而句式结构是放置四海而皆准的东西,适用的范围广,学来对写作的帮助也就明显。

其次,模仿的材料要地道。像新概念英语这样的教材就提供了很多原汁原味的英语表达法。盲目选择文章学习,记一些不中不洋的句子,以讹传讹,浪费时间。

最后,模仿要体现在实际动笔上。比如说,新概念第三册有一个句式说:“…for the simple reason that…”表示某种现象的原因是什么,用在大学英语考试中,我们就可以拿来解释为什么自行车在中国如此的流行,表达为:“the bicycle is very popular in china for the simple reason that…”。然而,很多同学经常背了这些句式不用,一谈到原因仍然是“…because…”,等等。

二、要灵活变通

在批改英语作文的过程中,经常能发现一些将中文生硬地翻译成英文的表达法。由于中英文之间的差异和词汇量、表达法积累的不足,出现难于表达的情况是十分正常的。关键问题在于如何处理。有一句话叫做“立志如山,行道如水”,套用在这个问题上就很合适。写英文作文,一定要有决心把它写好,有信心把意思表达清楚,这是“立志如山”;但关键是遇到问题时要有个灵活的态度,能像流水一样变通解决问题。

有个翻译界的故事说:在某大型国际会议的招待会上,一道菜是用鸡蛋做的。与会的客人问翻译:“what is it made of?”本来是非常简单的一个问题,结果翻译太紧张,忘了“egg”这个词,但是他急中生智,回答:“it is made of miss hen’s son.”这里,就是一个灵活变通的范例。绕道表达,是写作中应该常常运用的一种方法。

三、要细心观察

要写好英语作文,还要带着敏锐的目光细心地观察,注意英语中一些表达上的习惯。

比如说,在正式文体的写作中,很少用 “it isn"t”这样的略缩形式,而往往是一板一眼地写作 “it is not”。同理,在正式文体中的日期一般不缩写,阿拉伯数字一般会用英文表达(特别长的数字除外)。

再比如说,翻翻新概念第三册所有的课文,会发现凡是一段文章的段首句出现转折时,转折词however都放在句子结构中的第二部分,以插入语的形式出现。分析原因,是因为段落一开始就用转折词,会时转折显得较生硬、突兀。

最后,许多同学在写作文时,习惯于把 “since” “because” “for”这样的词放在句首引导原因状语从句。事实上,在我们见到的英语报刊杂志文章中,这样的从句一般都是放在主句之后的。另外, “and”也常常被误放在一句话的开头,表示两个句子之间的并列或递进关系。其实,经常留心地道的英语文章能发现,如果是并列关系,完全可以不用连词;如果是递进关系,用 “furthermore” “what is more”更为普遍。

展开阅读全文