我最喜欢的电影英语作文高三【汇集20篇】

I like spring germination, growth under the care of the earth. I like the generous peak green, I like the spirit striving to make progress.

I like to step into the cool summer pavilion. Such as the sea around the lotus, lotus leaf like a group of conscientious escorts, flutters the body for lotus low sing a wonderful song after another.

I like the autumn fruit trees. On the branches, in the countless leaves, can always find many big sweet fruit.

I like snow in winter, so pure, so clean. Gently float down, floating on the heart, want to stretch out his hand to touch, all of a sudden it melted.

I also like flowers, in either. I like the fresh lily, tulip, which fragrant gorgeous peony and coloured lanqiu chrysanthemum. I also like to drive on the side of the road not well-known small wildflowers, pale pink, sky blue, yellow, lavender, I think they are beautiful too.

I like reading books, to enjoy the beauty in the book. Whenever reading, as if really came to the world in the book, and the hero laughing, sad together, to explore together in the book to the other world.

I also like to draw, when see the beautiful scenery, use the brush to record the beautiful scenery, the picture has become my memories.

I like to write to teach little brothers and sisters, holding a seriously to teach them with your hands in mine. When they laughed and said: "Ill write!" Then pretend to be a serious said: "you see I write?" I like/love to write words, they even crooked, but could see that they are written in the heart.

I love life, I love in the life is filled with so much love!

我喜欢春天的萌发，在大地的关怀下成长。我喜欢那无比清新的嫩绿色，我喜欢那奋发向上的精神。

我喜欢在夏日踏进凉爽的凉亭。四周荷花如海，荷叶像一群尽职尽责的护花使者，轻轻摇摆着身子为荷花低唱一首首动听的歌谣。

我喜欢秋天的果树。在枝丫上，在数不尽的叶子中，总能发现许多个大味甜的果实。

我喜欢冬天的雪，那样纯洁，那样的一尘不染。轻轻的飘落下来，飘到手心里，想伸手去抚摸，一下子却又融化了。

我还喜欢花，不管是哪一种。我喜欢清新的百合，芳香四溢的郁金香，艳丽的牡丹以及五颜六色的秋菊。我也喜欢开在路边不知名的小野花，淡粉色的、天蓝色的、金黄色的、淡紫色的，我认为它们同样美丽。

我喜欢看书，去享受书中的美妙。每当读书的时候，仿佛真正地来到了书中的世界，与主人公一起欢笑，一起伤心，一起去探索书中的另一个世界。

我还喜欢画画，每当看见一个个美丽的景物，用画笔记录下这美丽的景色，那图画便成了我美好的回忆。

我喜欢教弟弟妹妹们写字，认真地一笔一画地手把手地教他们。当他们嘻嘻哈哈地说：“我会写啦!”然后装出一副严肃的样子说：“你看我写得怎么样?”我喜欢他们写的字，即使歪歪扭扭，但看得出他们是用心写的。

我喜欢生活，我喜欢在生活中充满了这样多的喜欢!

SinceI was a little baby, my parents read simple stories for me. They bought me manycartoon books with stories. They were my bedtime stories. Among all theinteresting stories, I like fairy tales most, because they are often beautifullove stories between prince and princes or Cinderella. They are so moved andfull of love. Besides, in fairy tales, no matter how much they suffer, theywill always live a happy life in the end. The happy endings bring hope andsatisfaction to people, making us hopeful to our own lives. Every time I readfairy tales, I put myself into the story, imagining I am one of them. That’swonderful.

The first fall of snow is not only an event but it is a magical event. You go to bed in one kind of world and wake up to find yourself in another quite different, and if this is not enchantment, then where is it to be found?

The very stealth, the eerie quietness, of the thing makes it more magical. Ifall the snow fell at once in one shattering crash, awakening us in the middle of the night the event would be robbed of its wonder. But it flutters down, soundless, hour after hour while we are asleep. Outside the closed curtains of the bedroom a vast transfbrmation scene is takiag place, just as if a myriad elves and brownies were at work, and we turn and yawn and stretch and know nothing about it. And then, what an extraordinary change it is! It is as if the house continent. Even the inside, which has not been touched, seems different, every room appearing smaller and cosier, just as if some power were trying to turn it into a woodcutter’s hut or a snug logcabin. Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and glistening level, and the village beyond is no longer your own familiar cluster of roofs but a village in an old German fairy-tale.

You would not be surprised to learn that all the people there, the speetacled postmistress, the cobbler, the retired school master, and the rest, had suffered a change too and had become queer elvish beings, purveyors of invisible caps and magic shoes. You yourselves do not feel quite the same people you were yesterday. How could you not when so much has been changed? There is a curious stir, a little shiver of excite-ment, troubling the house, not unlike the feeling there is abroad when a journey has to be made. The children, of course, are all excitement but even the adults hang about and talk to one another longer than usual before setting down to the day’s work. Nobody can resist the windows. It is like being on board a ship.

My favorite holiday has a lot of, have tomb sweeping day, Dragon Boat Festival, childrens day, the Mid-Autumn festival, but my favorite is the Spring Festival.

"Clicks" firecrackers on New Years eve, the street, the sky flashing dazzling spark, every household lights, the window of golden yellow, yellow-green, in combustion and off gradually, flowers, seemed to open the TV at the same time, in the play the wonderful show.

I stood on the sixth floor of the balcony, look, the New Years eve the night sky is bright, many colorful fireworks shining in the sky, sometimes like to live the day cage with, often is exploded here, before falling again raised a few, and then blasted, rise again... Some fireworks at lightning speed, ten 10 to move in the air, pour down, as if the next beautiful meteor shower, is like a big waterfall, also really a little "plunges three thousand feet" feeling! My mood is particularly bright and clear, this is "firecracker sound bowed out, every family to meet the New Year".

我喜欢的节日有很多，有清明节、有端午节、有儿童节、有中秋节，但我最喜欢的就是春节了。

除夕夜，街上“劈劈啪啪”的鞭炮声接连不断，空中闪烁着耀眼的火花，家家户户灯火通明，金黄色、黄绿色的窗户，在忽明忽暗、忽燃忽灭花中，好象同时打开的电视机，在播放精彩的节目。

我站在六楼的阳台上，放眼望去，除夕夜晚的天空格外亮，许多色彩缤纷的烟花在天空中闪亮着，有的时候好像还要把天笼照住似的，常常是这里炸开了，还没等落下就又升起了几个，然后再炸开、再升起……有的烟花以闪电般的速度，十个十个的往上蹿，在空中炸开，倾泻而下，好像在下一场美丽的流星雨，又好似一条大瀑布，还真有点“飞流直下三千尺”的感觉呢!我的心情格外爽朗，这真是“爆竹声声辞旧岁，家家户户迎新春”。

Everyone likes a season. Some people love the spring, because spring is very beautiful, taogongliulu, spring. Some people like summer or autumn, because the summer not only can swim, but also eat ice cream, autumn is also a season of good harvest.

My love is cold winter, because the winter snow, you can use those to make a snowman and have snowball fights, ski.

I love you, winter...!

The university has conducted a film course, I am very happy. Because the movie has a lot of human reason, the church I encounter any things in our daily life to think of some way to solve. Among them, I most like "Snow White and the seven dwarfs" this movie.

The film the queen is very jealous of Snow White is beautiful. The queen wanted to three methods against the Snow White princess. The first method is to let the servant brought her into the forest and kill her. But the servant sympathy for her, just let her go. The second method is killed her, with a poisoned comb is discovered by the seven dwarfs, help her comb pulled out, the Snow White and the resurrection. The third method is the queen made a poisonous apple, lied to Snow White ate the poisonous apple, killed her. The seven dwarves to save her. The result was the prince of neighbouring quickened the Snow White. After they married, the queen knew were angry.

Although the Snow White in the movie is very good and beautiful, but its easy to believe that stranger, also very greedy, take someone elses stuff, she also eat strangers casually. The last hurt myself. I cant believe anyone like her, dont showed that wont hurt.

The film is very good. I like it very much.

学校开展了电影课，我很高兴。因为这些电影里面有许多做人的道理，教会我在日常生活中遇到任何事情都要想办法解决。其中，我最喜欢《白雪公主与七个小矮人》这部电影。

电影里面的王后非常妒忌白雪公主的美丽。王后想了三个方法陷害白雪公主。第一个方法是让仆人把她带进森林里把她杀了。但是仆人同情她，就把她放走了。第二个方法是用一个毒梳子毒死了她，被七个小矮人发现，帮她把梳子拔了，白雪公主又复活了。第三个方法是王后做了一个毒苹果，骗了白雪公主吃了毒苹果，把她毒死了。七个小矮人都没办法救活她。结果是邻国的王子把白雪公主救活了。他们还结了婚，王后知道后被活活气死了。

电影里的白雪公主虽然很善良和美丽，但很容易相信陌生人，还很贪心，随便拿别人的东西，她还随便吃陌生人的东西。最后害了自己。我不能像她那样随便相信别人，不贪小便宜，就不会受到伤害。

这部电影非常好看。我非常喜欢。

导语：环保，全称环境保护，是指人类为解决现实的或潜在的环境问题，协调人类与环境的关系，保障经济社会的持续发展而采取的各种行动的总称。以下是yuwenmi小编为大家整理的关于环保的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Ladies and gentlemen,

I feel it a great honor to have a chance to give a speech here, talking about the haze weather, which causes lots of bad effects on our health and life. We breathe polluted air, making us suffer from lung and liver diseases. Besides, because of it, the flights have to be canceled. All kind of transports may run into each other, resulting in much damages and lots of injuries.

As far as I am concerned, it is high time that we did something. As individuals, we should ride the underground or buses instead of cars to reduce carbon dioxide. As government, more measures should be taken by carrying out the related law on pollution.

In summary, we re all looking forward to breathe fresher air and live a happier life. Everyone should be a part of this job.

Thank you for your listening.

【翻译】

女士们和先生们，

我很荣幸能有机会在这里做演讲，和大家谈谈这给我们健康和生活带来不好影响的灰霾天气。我们呼吸这被污染过的空气，让我们遭受肺、肝疾病。另外，由于这天气，航班被迫取消。各种交通工具相撞在一起，造成很大的毁灭和伤害。

我觉得是时候我们该做些什么了。我们应该乘坐地铁或公共汽车而不是汽车来减少二氧化碳。政府应该实施更多针对污染的相关法律的。

总之，我们都盼望着能呼吸到更新鲜的空气，过着更快乐的生活。每个人都应该参与进来。

谢谢大家的聆听。

Nowadays, house husband has become a hot phenomenon in modern society. As

we all know that no matter what country, it’s a tradition that men play a core

role in family who always take the burden to earn money to support their family.

But things are kind of different as society develops, more and more men are

beginning to take over housework while women go out from house. In my point of

view, I think this is not a big deal.

In the first place, house husband may be a shame title for men, but when it

comes to money, there is no room for reputation. As society develops, the life

standard are rising, and everything for living is much expensive than before, if

couples want to guarantee their life quality, then they should let the one who

earn better to work, although the one is female.

In the second place, it’s fine for women to support family as long as they

earn better than men. In the past, women always were treated very badly, and

they got no rights to be educated, to work. In some countries, they can’t even

show their face to others. A traditional female role is to stay at home, taking

care of children and do all of the housework. But now, lots of women have a good

job, so that they totally have the ability to be the economic backbone.

Therefore, in order to take good care of family, men are likely to stay at home

to do housework. I don’t think it’s a shame for men, because no matter what you

do, as long as you do it well, you are successful.

To sum up, people should change their opinion about core role of a family.

It’s acceptable for women to support the family, and there is no shame for men

to do the housework. As long as you remember life quality comes first.

导语：一年有四个季节，春夏秋冬，各有特色，你最喜欢的季节是什么呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的相关英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

There are four seasons in a year.The first season is spring. In spring, almost everything comes back to life. The snow begins to melt, the trees sprout and the grass turns green.Spring is warm so that its a good time to go hiking outdoors. After spring, itis summer. Summer is my favorite season,because I can swim quite often. The third one is autumn. In autumn, the weather is cool and comfortable. Farmers may be the busiest people, because autumn is a time of harvest.Winter is the last season of the year. In winter, the weather is very cold. In the north, it usually snows. Children can play games or make snowmen after snow. It seems very funny. But, because of the cold weather, I dont like winter very much. Whats your favorite season?

【参考翻译】

一年中有四个季节，第一个季节是春天。春天，万物复苏，雪开始融化，树木开始发芽，小草开始变绿。春天是个暖和的季节，是外出徒步旅行的好时机。春天过后就是夏天。夏天是我最喜欢的季节，因为我可以经常游泳。第三个季节是秋天。秋天，天气凉爽舒适。农民是最忙的人，因为秋天是收获的季节。冬天是一年的最后一个季节。冬天天气很冷，在北方经常下雪。下雪后孩子们喜欢玩游戏或者堆雪人，似乎很好玩。但是，由于天气寒冷，我不是很喜欢冬天。你最喜欢的季节是哪一个呢?

Ive been to the Great Wall, I have seen the Great Wall long, because it took me more than two hours to go right to the end of it a little bit.

Standing on a distant hillside, it like a long dragon, the Great Wall winding between mountains. Listen to mom and dad said that the Great Wall from shanhaiguan east to west of jiayuguan, has more than thirteen thousand long. Is the worlds only can see the spectacular scenery in the space.

Starting from Beijing, but in the more than one hundred came to the foot of the Great Wall. This section of the Great Wall built in badaling, tall and strong. The Great Wall is like a giant, stretched his arms, people like to walk in the giants arm.

I stood on the giants arm, the distant scene at a glance. On the distant mountains, trees grow luxuriantly green cage cage. This wall is a magnifying glass!

Look at the countless stone, there have a two or three one thousand catties. That is no trains, cars, no crane, rely on countless countless hands, shoulders step by step, carry on the steep mountains.

Here, I want to say that our ancestors under the extremely poor material conditions, with the most primitive, the simplest tools to finish this before does not see the head, after the Great Wall of no tail!

Verve as grand project, is a great miracle in the history of the world!

我去过长城，我见识过了长城的长，因为我用了两个多小时才走完它的一小段。

站在远处的山坡上看，长城它像一条长龙，在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋。听爸爸妈妈说，长城从东头的山海关到西头的嘉峪关，有一万三千多里长。是世界上唯一能在太空上看到的壮观景物。

从北京出发，不过一百多里就来到了长城脚下。这一段长城修筑在八达岭上，高大坚固。长城就像一位巨人，伸展开双臂，人们好像在这位巨人的手臂上行走一样。

我站在这位巨人的手臂上看，远处的景物一目了然。在远处的群山上，树木长得葱葱笼笼。原来这长城还是个放大镜哩!

单看这数不清的条石，一块有两三千斤重。那是没有火车、汽车，也没有起重机，就靠着无数的肩膀无数的手，一步一步抬上这陡峭的山岭。

在此，我想说，我们的先民在极其贫乏的物质条件下，以最原始、最简单的工具才完成了这前不见头，后不见尾的万里长城!

这样气魄雄伟的工程，在世界历史上是一个伟大的奇迹!

Because of the high developing speed of the world, pressure has become a serious problem in nowadays. As our students, we also have to face with much pressure, such as the study pressure, exam pressure,relationship pressure and so on. But how can we cope with pressure? This is the most important。 Firstly, we should face the pressure appropriately. Pressure is inevitable in our daily life, so we cant be afraid of them and try our best to cope with them. Secondly, tell our pressure to others. Talking is a very effective way to ease pressure, and during the talking, we may get some suggestions and solutions. Finally, trust ourselves. We should believe ourselves that we can deal with any troubles by ourselves or by others help.。

高三英语作文：关于如何救人英语作文带翻译

When we are small, the teacher told us that we should help others, offering help to someone who is in need of help is Chinese tradition. Today, we see people give their hands to the old and the weak, we are happy to see that, but some negative examples exist at the same time. It has been reported that a woman was jumping off a bridge, many people saw it, but they just took out their cellphones and took the picture, no one tried to stop the woman. It is so angry that people become so cold blooded, they just like the murders. We need to offer people help, but we must take care of our security, or we not only fail to rescue people, but also lose our lives. Saving people sometimes needs to use wisdom, if we can persuade them from killing themselves, we are successful in stopping the tragedy.

当我们还小的时候，老师告诉我们应该要帮助他人，帮助那些需要帮助的人是中国的传统。今天，我们看到人们给予老人和弱者帮助，我们很高兴看到这些，但是同 时一些不好的例子也存在着。据报道，有一个女人正想要跳下桥，很多人围观，但是他们只是拿出手机来拍照片，没有人想要阻止这个女人。人们变得这么冷血，多 么令人生气啊，他们就如凶手。我们需要给人提供帮助，但是我们也要注意自身的安全，不然不仅不能救人，还会丢掉自身的性命。救人有时候是需要智慧的，如果 我们能劝服别人不自杀，就成功地阻止了悲剧的发生。

i like music

i like to listen to music because music is very nice and great. my favorite music is called “ my little princess.” it was sung by a young and handsome band. i think they are so cool. the song has the lyrics that was beautiful and gentle. when i am tired, i can listen to music to relax myself and have a rest. and music can make people enjoy themselves. it helps people to forget problems and take happiness to people. when i’m sad, i will listen to happy and active music. i will be energetic. i think music is my faithful friend forever.

[我喜欢音乐的小学英语作文

I like banana very much.

banana always grows in the warm area.

its nice to eat, and it is good for our healths.

like us ,monkeys also like to eat bananas.

you can see th is in the zoo.

Im a student.I like eggs and coconut.Because eggs is very good for me .Its very healthy.the coconut is a very sweet .the HauNans coconut is very GREat.I like them.

我特别讨厌这种言情偶像剧式的电影，更讨厌去电影院看。我觉得平板上看的效果也差不多。

我看这部电影的主要原因是因为，陈绮贞的歌唱得很好听。但其实词写得一般。歌名更恶心。

次要原因是金城武。

再次要是票价很便宜。

不出意外，电影是烂的。

出人意外，烂的如此彻底。

全程没有一个点，一句台词，能让我有所触动，记忆犹新。

我听到好多人在笑，但是，我真的一点都不想笑。

所有剧情都那么幼稚，情节设定也很老套和弱智。一句话概括，就是霸道总裁，爱上平凡的女厨头。相爱的理由也超级牵强。

即使是金城武，我也无法爱上那样霸道总裁的人设。我只觉得那是一个特别夸张化的缩影。没有人会对食物有那么深的执念和那么苛刻的要求。没有人会随意住到一个异性家的沙发里去。没有人能保持永远一个人吃饭，尤其是一个商人。

然后我特别讨厌周冬雨。周冬雨是很年轻，可我不喜欢她所营造的少女感。她的少女感，是无知，是过分，是幼稚，是没有礼貌。少女感，不应该是这样的。

这也可能是因为我之前看过某个综艺节目，对她的印象超级差。

我喜欢《听见》里面，陈意涵塑造的妹妹的角色。那种才叫少女感。经历过苦难，还能以年轻阳光的心态，迎接每一天。

如果说以《摆渡人》的烂，算是行业标准的话。那么《喜欢你》这部电影还有一下几点可取之处。

1.台词没有矫情到让人作呕。

2.用美食制作教程的打光和调色手法，包括部分美食画面，来掩盖这部烂片的本质，算是有点效果。

但依然不影响，它就是烂片吧。我不知道这个电影，作为爱情片，他想传达给观众什么东西。

唉，真的很难碰到像《那些年》那样，普普通通，却真的感人的爱情电影，让人感念青春的遗憾进而美好。

如果，没有《那些年》那么青春，那像《北京遇上西雅图》第一部那样，传达一种还比较让人能接受的成年人爱情观和世界观，也不错。

而，这部电影，我真的不知道它像表达什么。

I have heard a beautiful poetry, written by a novelist, Amy Cheung. With a little adjustment, it can vividly depict the alienation among people in reality - "The further distance in the world is not between life and death. But when I stand in front of you, your eyes turn to your smartphone; don’t know that I love you."

The smartphone has been gaining a great popularity, becoming a toxic compulsion. It has invaded our lives and occupied all our interstitial time. It is so commonly seen that the smartphone addicts attend to their phone, ignoring everything. Even meeting with friends, they often pull out the phone in order to take a photo, check a message or even play with a game. Seeming connected with the whole world, they have actually fiddled the conversation and done harm to the relationship.

It is high time that we threw away the phone and raised our heads up. Do cherish the ones around us and appreciate the splendid scenery ahead of us.

I have a little white rabbit. It is snow and white, really like a mass of white cotton. Eyes are very beautiful, like two rubies inlaid in the white face. Ears are very long, put up is particularly clever. It signed the front legs short and small, hind legs are fat and strong, so can only jump, can not run. Tail is also very small, almost can not see. It stands like a man.

I remember one time I pulled a radish from the yard, it did not even jump with me in front of me, while I do not pay attention to the mud with the mud to Diao away. I always do not want to let it eat unclean things, this time and as usual, we have done a fierce "struggle", of course I will win, when I put the clean radish in front of it, it thought me Throw in the towel, they triumphantly eat radish.

My little rabbit is so cute!

Spring Festival is my favourite festival. This years Spring Festival is in

February 8th. On New Years Eve, everyone will wear new clothes. My parents and

I will go to the Grandpa and grandmas home to eat Nian Yefan. This is the

tradition of our family. At the dinner table, my grandmother will prepare a lot

of dishes for us to cook hot pot. These dishes are very delicious. Everyone ate

very happy. We have forgotten the troubles of the past year, happy to greet the

new year. After dinner, I will go back home with my parents. In eight, I will be

fireworks at the threshold of our home. They are very beautiful. Doing this will

make me feel very happy. After I put the fireworks, I will watch the Spring

Festival Gala. The Gala adds a mood of celebration in the house as people laugh,

discuss and enjoy the performance. At eleven, my parents gave me 200 yuan. This

is my years new years money. 0 ocolck, the new years bell sounded, we have

ushered in the new year. I made a wish. I hoped that that we could have a happy

and healthy life ne--t year and everyone in my family could be happy.

The first day of the new year, my father and I had the red antithetical

Spring Festival couplets on our doors. Every Spring Festival, both urban and

rural areas, each household must select a red couplets affi--ed to the door in

order to increase the festive atmosphere. I also cleaned the room with my mom.

After the event, I will visit friends and relatives with my parents. This is the

custom of the Chinese people to celebrate the Spring Festival.

This is my Spring Festival holiday, I had a very happy. What about you?

编者小语：“每个人都有自己最喜欢的老师，我也是。我最喜欢的老师是魏小姐，我们的英语老师...”小编和大家一起分享2015小升初英语作文：我喜欢的老师，文章记叙了去超市做什么，买了那些东西，供同学们写作学习。

Everyone has his favorite teacher ,so do I. My favourite teacher is Miss Wei, our English teacher. We felt English very difficuit when we began to study English. Miss Wei had a good idea to solve the problem. One day, Miss Wei came into the classroom with some fruits, such as apples,bananas,and oranges. She said: “Today we are going to learn the names of the fruits. You can eat the fruits if you can tell me their names in English . ”All the students listened carefully and studied hard . Someone even stood up to answer questions. Class was over ,and the fruits were all eaten. From then on ,I am more and more interested in English, and I want to say from my heart: “ Thank you, Miss Wei!”

For the first time, I climbed to the top of the mountain and enjoyed the

beautiful scenery.

It was a weekend when a good friend of mine asked me to climb a famous

mountain here. Ive always heard of this mountain, but I havent found the time to

climb it. So when my friend asked me out, I readily agreed.

On the way to climb mountains with my friends, we also met many climbers,

including young people and old people. The young mans speed of climbing was

fast, and he disappeared in a flash; the old mans climbing was very casual, at

least slowly, with a happy face. Maybe young people climb the mountain to get to

the top of the mountain, while old people climb the mountain to enjoy the

scenery along the way.

My friends and I are neither the first nor the second. We will carefully

taste the scenery along the way of climbing. The speed of climbing is not so

fast and slow. Although its not as fast as those brothers who cant be seen in a

moment, its faster than those masters.

When my friends and I climbed to the top of the mountain, it was the

setting sun, and the red sun dyed the sky red, which was shocking enough. My

friend and I found a place with a wide view. At a glance, the mountains were

rolling. Those mountains were like a line of waves, rolling away to the

distance.

"Wow, its beautiful!" I couldnt help sighing, and my friend followed. The

scenery on the top of the mountain is really beautiful. Its the majestic

atmosphere that makes people feel shocked. My friend and I stood at the top of

the mountain for a long time. Finally, as the light in the sky became more and

more dim, my friend and I went down the mountain reluctantly. When I went down

the mountain with my friends, we were sitting in the corridor. We enjoyed the

scenery. On this day, my friends and I got a lot.

The first time I climbed the mountain, I felt the fun of climbing the

mountain, and also read the scenery of the mountain top. If I have time, I will

go climbing again.

一天，一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。饥寒交迫的他摸遍全身，却只有一角钱。于是他决定向下一户人家讨口饭吃。

however, he lost his nerve when a lovely young woman opened the door. instead of a meal he asked for a drink of water. she thought he looked hungry so she brought him a large glass of milk. he drank it slowly, and then asked, “how much do i owe you?”

然而，当一位美丽的年轻女子打开房门的时候，这个小男孩却有点不知所措了。他没有要饭，只乞求给他一口水喝。这位女子看到他饥饿的样子，就倒了一大杯牛奶给他。男孩慢慢地喝完牛奶，问道：“我应该付多少钱?”

“you don’t owe me anything,” she replied. “mother has taught me never to accept pay for a kindness.” he said, “then i thank you from the bottom of my heart.” as howard kelly left that house, he not only felt stronger physically, but it also increased his faith in god and the human race. he was about to give up and quit before this point.

年轻女子微笑着回答：“一分钱也不用付。我妈妈教导我，施以爱心，不图回报。”男孩说：“那么，就请接受我由衷的感谢吧!”说完，霍华德-凯利就离开了这户人家。此时的他不仅自己浑身是劲儿，而且更加相信上帝和整个人类。本来，他都打算放弃了。

years later the young woman became critically ill. the local doctors were baffled. they finally sent her to the big city, where specialists can be called in to study her rare disease. dr. howard kelly, now famous was called in for the consultation. when he heard the name of the town she came from, a strange light filled his eyes. immediately, he rose and went down through the hospital hall into her room.

数年之后，那位女子得了一种罕见的重病，当地医生对此束手无策。最后，她被转到大城市医治，由专家会诊治疗。大名鼎鼎的霍华德-凯利医生也参加了医疗方案的制定。当他听到病人来自的那个城镇的名字时，一个奇怪的念头霎时间闪过他的脑际。他马上起身直奔她的病房。

dressed in his doctor’s gown he went in to see her. he recognized her at once. he went back to the consultation room and determined to do his best to save her life. from that day on, he gave special attention to her case.

身穿手术服的凯利医生来到病房，一眼就认出了恩人。回到会诊室后，他决心一定要竭尽所能来治好她的病。从那天起，他就特别关照这个对自己有恩的病人。

after a long struggle, the battle was won. dr. kelly requested the business office to pass the final bill to him for approval. he looked at it and then wrote something on the side. the bill was sent to her room. shewas afraid to open it because she was positive that it would take the rest of her life to pay it off. finally she looked, and the note on the side of the bill caught her attention. she read these words…

经过艰苦的努力，手术成功了。凯利医生要求把医药费通知单送到他那里，他看了一下，便在通知单的旁边签了字。当医药费通知单送到她的病房时，她不敢看。因为她确信，治病的费用将会花费她整个余生来偿还。最后，她还是鼓起勇气，翻开了医药费通知单，旁边的那行小字引起了她的注意，她不禁轻声读了出来：

“paid in full with a glass of milk.”

(signed) dr. howard kelly

“医药费已付：一杯牛奶。”

(签名)霍华德-凯利医生

tears of joy flooded her eyes as she prayed silently: “thank you, god. your love has spread through human hearts and hands.”

喜悦的泪水溢出了她的眼睛，她默默地祈祷着：“谢谢你，上帝，你的爱已通过人类的心灵和双手传播了。”