感恩父母的英语作文 带翻译 - 搜狗问问(优秀20篇)

父母是家中的房梁，是筑成一个家必不可少的一个重要的零件，只有房梁平稳，家才会平稳，它是一个房子的心脏，指挥于一切都有规律的运转，用他们的爱装饰着整间房子，是它看起来更加温馨，抚平幼小的我们内心深处的不安。

年轻时的他们是那般恣意，直到有了我们，唤起了他们内心的柔软和意识到了自己的责任。小心翼翼的呵护着我们成长，陪伴我们走过一个又一个的四季交替。一路风雨相携，亦师亦友。我们之间的亲情已无法用文字来表述。

在我们难过时给予安慰，失落时给予陪伴，迷茫时给予指引。他们是我们人生的第一个老师，教会我们如何生存于现代的这个社会，因为他们，我们才幸福快乐的度过我们的童年。幼时的记忆里充满了妈妈陪伴在身边做的一顿顿最爱吃的菜，想起无数次坐在秋千上被爸爸健壮的臂膀推向向往的天空。那时我们梦想着拥有整个童话，而父母就是那根魔法棒，能随时变出我们渴望得到的东西。他们给予了我们所能给予的全部，总是在我们需要帮助或是无助时，无条件为我们奉献着一切。

人们都说父亲像座山，山是什么？山是永远屹立在云层最高处，它是不会轻易塌下来，就像父亲是家里的大山，有威信，永远站在那儿，不管遇到多困难多棘手的事都不会撼动他那伟岸的身躯，让我们可以踩在他的肩上看更美的风景，可以在他的脚下畅所娱欢。母亲就像那河流。她的爱不像大海那样汹涌澎湃，不像深谷的水那样深沉。他的爱就像是田园里的一片湖泊，温柔而不失风雅。水是生命之源，正如母亲是孩子们的生命之源。我们接受着她的滋润，汲取着她们的养分，茁壮成长。直到从一颗种子到一株幼苗，最后长成一个参天大树，扎根大地。

生命中因为有了他们才更完整。

我们在长大，而他们却被岁月划上了痕迹，渐渐的我们发现童话也有的是骗人的，山是会倒的，水是会流尽的。他们不再像幼年看到的那般伟岸，风雅。但一直没变的是他们那颗对我们给予厚望的心和浓烈的爱。我们要学会报恩，向幼时他们曾陪伴我们一样陪伴他们，呵护他们，给他们安全感。让他们不会感到孤单和无助。像他们一样细致到每个细节都不容许有半点不周到。我们要尽我们最大的努力让他们的余生更安稳。

爱是无私的，爱一个人，小到一个眼神就知道你对他所付出的远比你做一件大事所承载的更多。所以余生请陪他们一起走。亲爱的爸爸妈妈们，我爱你们。爱且沉重的爱着。你们的白发就由我们来呵护，谢谢你们给了我一个童话般的童年。

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!我是你们的女儿，在这样一个秋风飒爽的季节里。我现在是怀着对你们的思念和感谢把我心中一直想跟你们说的话抒写出来的。 你们知道吗?自从我懂事以来，我就常常在心里默默地对自己说：如果将来我有能力了，能够赚到足够的钱，我一定让你们过上好的生活。一定不让你们再被别的人所看不起。因为我知道，从我出生那天起，你们就没有过上一天的好日子。每天都是起早贪黑的忙个不停。你们为了我们三姐弟能够像别的孩子一样过上好的生活，省吃俭用。把好吃的留给我们吃，帮我们买好的衣服穿。而你们自己呢，却舍不得吃、舍不得穿。每次去买衣服的时候，我都希望您可以给自己买一件衣服。可是每次您都不会买。爸爸、妈妈你们知道吗?每次这个时候我的心里就会非常的难过，有种想哭的感觉。

我知道随着岁月流逝，我们也在一年一年的长大，各方面的开支也在不断的增多。而你们又在不断的变老，脸上的皱纹也在不断的加深，头上的白发也增加了许多。每当我回到家里看见你们那又苍老的脸时，我的心里犹如刀割一般。因为我知道你们之所以变苍老的这么快，都是为了我们三姐弟的学费和生活而劳累的。你们为了我们将来能够出人头地，能够过上好的生活，能够有文化吃了很多苦、受了很多的罪和别人的白眼。我在这里，现在只能向你们说一声：爸妈，你们辛苦了!是我们让你们受罪了。我在这里向你们致谢了!

爸、妈虽然我现在无法赚钱来减轻家里面的负担，但是我相信等我以后大学毕业了，我就有工作了。到那个时候家里的负担也会减轻的，你们就不用那么苦自己了。请让女儿再向你们说一声：爸爸妈妈，你们辛苦了!我会努力学习的。我不会再让你们感到失望了。请你们要保住好身体，不要太劳累了。好吗?

祝您身体健康!

___

___

慢慢地，我们长大了，我们的父母也逐渐失去色彩，所以我们要懂得感恩父母，感谢他们将我养大。

自从我在军训时，教练一直对我们几位战士说：“要学会感恩，爸爸妈妈每天吃苦耐劳，也不求回报，”在结业典礼上也是如此，营长在台上大声地讲着与父母有关的故事，我们没有一个不流下眼泪，最后，营长还特别举行了“为父母洗一次手，这就叫感恩”。

回到家里，我整个人都变了，我会帮助妈妈做家务，我可以扫地、拖地、擦楼梯等，晚上关店时，我会帮妈妈拿热水壶，当妈妈生病时，我会尽量照顾她。晚上，我可以帮爸爸妈妈洗手洗脚，当他们累时，我会给他们捶捶背，口渴时帮他们倒茶喝，这也许就是感恩吧！时光是短暂的，也是残忍的，我们要时时刻刻留意这些小细节，要抓住机会，发挥出感恩的力量。

有一首歌，叫做《感恩的心》。这首歌，让我懂得了感恩，也学会了感恩，令我至今难忘。

我们要感恩父母，因为有了他们，我们才能来到这个美丽的世界。所以，我会用我的孝心和学习成绩来回报你们的。

把你带到这个世界上的，是父母；最爱你的人，也是父母；愿意为你付出一切毫无怨言的人，也是父母。

当你很小的时候，父母教你用筷子和勺子吃饭、教你洗脸、教你扣扣子、系鞋带、教你为人处事的道理。教你许多许多。而你又是否会在父母老去之后像父母以前照顾你一样去照顾他们呢？当他们满脸皱纹时，你是否会嫌他们丑？当他们生活不能自理时，你是否会嫌他们脏？当他们走路也困难时，你又是否会像父母以前牵着你走路时牵着父母那粗糙的手一步一步地走下去，不会在乎那尘世低俗的眼光呢？

“羊有跪乳之情，鸦有反哺之义。”而人也应有尽孝之念，不要等到欲尽孝而亲不在，终留下人生的一大遗憾。为了使将来不后悔莫及，何不从现在做起，从小事做起，去回报父母的恩情。不是说回报一定要是物质上的奢侈，对于父母，哪怕是精神上的、情感上的，哪怕就那么一丁点儿，父母也会觉得满足。所以，我们也要珍惜和父母在一起的时间，多给他们一些温暖，少让他们操心；多陪他们说说话，少让他们劳累。这世间的一切都是来之不易的，不要等到失去了才后悔。

还记得，父母曾将你我捧在手心含在口中，是因为我们是父母的宝，是父母身上掉下来的一块肉；还记得，父母曾把世界上最无私的爱献给了我们，是因为我们是父母爱的结晶，是爱的延续。还曾记得，不知何时，你开始把父母好心的劝导说成是无谓的唠叨。无意之间，你和父母产生了隔阂，交谈之间有了代沟，变得很倔强。认为父母都很啰嗦，讲的话都是废话，你把它当成了耳旁风或者是左耳朵进右耳朵出。可你总是要等到失败后，才知道父母说的话都是金玉良言，毕竟父母见得世面比你多，吃的盐比你吃的饭多，走过的独木桥也比你走过的路多。还记得，羽翼未曾丰满的你想离开父母的怀抱，展翅翱翔，去见见外面更广阔的天空。可最终失败而归的时候，才知道有父母的地方才是最温暖的港湾。

作为女儿的我，当前也要尽到我为人儿女的责任，当然也不是口头上说说而已，当然也要付出实际行动，不要让它成为一时的心血来潮或者只是嘴上功夫而已。我现在还只是一个初中生，能力还不够，但我会去帮助父母做一些我力所能及的事。也别看我只是一个初中生，可以帮父母做的事可多了，比如：做做家务啦、煮煮饭啦、帮父母按按摩啦，还有用优异的成绩来回报父母，这样父母的心血也不会白费了。为人父母注定了一切都为了孩子，长大后的孩子也会付出一切为了父母……

感谢父母的唠叨，是你们的唠叨让我们少走了弯路，能够更快地通向成功的彼岸；感谢父母的鞭策，是你们的鞭策消除了我们前行的障碍，能够更快地通向成功的阶梯；感谢父母的斥责，是你们的斥责助长了我们在生活中的智慧，能够更快地让我们感受到成功的喜悦。

感恩父母把我们带到这个世上，并且给予了我们一切，让我们用善良去完美，用生命去珍惜，用感恩去呵护。

做人，要学会感恩！

Dear Miss Zhu,

亲爱的周老师，

How time flies! It has been a few years since I left high school, but I still remember you in my heart, because you’re the best teacher in my mind. It’s not only because you taught me knowledge, but also you taught me how to study. I have really benefitted a lot from you. So I would like to express my great thanks to you, and share my life in college with you.

时间飞逝!我高中毕业已经几年了，但我仍然把你记在我的心里，因为你是我心目中最好的老师。这不仅是因为你教与我知识，而且你还教我如何学习。从你身上我真的获益匪浅。所以我想向你表达我的感谢，并与你分享我的大学生活。

Now I’m studying in Hunan First Normal College, which is Chairman Mao’s former school. I major in English, because I find it so fun and interesting. As far as I’m concerned, our English Department is the best department in our college. The teachers in our department are knowledgeable, experienced, and warm-hearted. And my classmates are nice, friendly and helpful. Thus, I have a good atmosphere to study. When I have difficulties in study, I always ask my teachers for help or discuss with my classmates. Through their help, I have made great progress in my English study.

我现在在湖南第一师范学校学习，这是主席之前呆过的学校。我的专业是英语，因为我觉得它很有趣。我觉得我们英语系是我校最好的学部。我们系的老师知识渊博，经验丰富，热心肠。我的同学们也很和蔼，友好，乐于助人。因此，我拥有一个很好的学习氛围。当我在学习上遇到困难时，我总是向我的老师寻求帮助或与同学讨论。在他们的帮助下，我在英语学习上取得了很大的进步。

College life is much different from high school life. In college, we should acquire knowledge as well as improve our integrated abilities. There are a lot of English classes for us to learn, such as Basic English, Oral English, Listening, Reading, Writing, Translation, Grammar, English Literature, and so on. I enjoy these classes very much. Except English, we have many other subjects to learn. Life seems so busy here but it’s so fruitful for me.

大学生活与高中生活有很大的不同。在大学，我们要获取知识也要提高我们的综合能力。我们要上很多的英语课，比如，基础英语，英语口语，听力阅读，写作，翻译，语法，英语文学等。我非常喜欢这些课。除英语外，我们还要学习很多其他科目。在这里生活是如此的忙碌，但这对我来说是如此丰硕的收获。

After class, I usually go to the English Corner. There I can practice my oral English by talking with foreigners or chatting with my schoolmates. Now, I’m able to communicate with foreigners well. Sometimes I also take part in some social activities. For instance, last weekend I attended an interesting play. As it was my first performance, I felt a little nervous at the beginning. But when I appeared on the stage, I made every audience laugh happily. I was so proud of myself at that moment, because this was my first achievement.

下课后，我经常去英语角。在那里我可以通过与外国人或我的同学聊天来练习我的英语口语。现在我可以很好的和外国人交流了。有时候我也可以参加一些社交活动。例如，上周我参加了一个有趣的表演。因为是我第一次表演，所以一开始的时候我觉得有点紧张。但当我出现在舞台上时，我让每一个观众都开心的笑了。在那一刻，我为我自己感到骄傲，因为这是我的第一个收获。

What about your present life? I hope to hear from you soon.

你目前生活怎么样呢?希望很快能收到你的回信。

At last, I hope everything goes well with you. Please give my best regards to your family.

最后，我希望你一切顺利。请代我向你的家人问好。

Sincerely yours,

Jason

詹森

亲爱的父母：

您们好！

转眼十四年。我茁壮成长的十四年，您们辛勤付出的十四年。一个可以把一个牙牙学语的孩子变成青春期的少女的十四年，把一个年轻英俊的年轻人变得沧桑衰老的十四年。我不是一个善于表达爱的孩子。我喊不出“爸爸”这样亲昵的字眼，只会平平淡淡的喊一声“爸”；回家了，我不懂得喊一句“爸，我回来了”，仅仅看见一个熟悉的身影，心里泛起温暖的涟漪；我不曾像给母亲买礼物一样买给您们，曾经唯一做的一张贺卡却被我藏了起来，因为后来我发现它不够好，曾经唯一写的一封信也因为觉得不好没有给您们，但后来您们发现后写了一封让我感动落泪的回信。

但是，就在现在，我被说不出的情感萦绕，我流泪了。我想，这是爱，深爱。

您们是好父母：您们要求我学习很少，而教我做人很多。我考试考砸了，从没有担心过会挨批评，您们告诉我不要太好强，尽力就行。但我未能释怀，这些话令我感动以及惭愧；您们也和弟弟玩耍，像一个老男孩，我想我小时候一定也有这样的快乐，尽管如今我已寻不到那些记忆；我总是向同学们炫耀您们飘逸的连笔的签名，和偶尔您们写的几句评论，还有同学以为您们是个作家；我还会常常想起，小时候，被母亲批评的我总是立刻被您们带出去在大街上游荡，让我的伤心瞬间消散；关于我自己的事情，您们给我足够的空间，不强求。您们的尊重，让我刚刚已经不小心把“您们”字输成“你”，然后猛然发现才一一改正；您们偶尔批评我也只是生活方面的，还记得您们得知我一个人在家的午饭是方便面时的生气模样，甚至还说了母亲几句。记得愚人节那天我谎称自己被车撞了，您们匆匆赶来，差点出事，终于明白，父爱里没有愚人节！

于是，当我回想起以上种.种，现在的我感到多么幸福。而生活中您们也有另一面，它让我更深刻的理解父爱：为了支撑这个家，被生活压力所迫，被这残酷的现实所迫，被腐败的阶层所迫，您们也是脆弱的吧。我看见您们抽烟的模样，眉头蹙起了，眼神是深邃的，或许您们那时的眼睛看到的并不是我作为一个孩子能看到的深层东西。于是我才明白了父母并不是超人，人有的一切消极情绪他也会有。但，您们只是一个人扛着，对我和弟弟您们有再多的压力也不会说，这才真正是父爱独特伟大之处。就这样，每当我看到抽烟对身体的诸多危害时，我想起了您们，但每每我又不你说起很多，如果说您们吐出的一圈圈烟雾可以给您们一些慰藉，带来一些轻松，我又怎能在您们的健康与快乐之间很快做出抉择？并让您们按我说的做？我想，我贪婪的渴求你同时拥有他们二者。但又只能是在看到您们不高兴时，下定决心长大后一定让您们很幸福，让您们身上的重担少那么一点。

明天，又是一年的春节了。每当过一个节日，度过每年里一个特殊的日子，我总会不经意的想到：您们又年老了一点，再也不是我小时候那个能把我举上头顶，再倒着把我吊起来的父母了，再也不是那个我写日记时虚构头上有白发的父母了，如今您们头上的几根白丝已成事实。

想到以上这些您们的衰老，却不得不说起与之同步的我的成长。所以，感谢您们，父母，而如今我后悔过去没有乖一点让您们省心一点，已是徒劳。而将来，我必须也一定会努力，回报您们的爱。

信接近末尾，我才发现自己根本没有按照开始构思的清晰思路写下去，因为写的过程中，太多的记忆突然出现在我的脑海，引发太多话语插入其中。总之，父母，您们十四年来辛苦了，来女儿感谢您们的爱，女儿都明白。

祝节日快乐，身体健康，工作顺利！

亲爱的爸爸妈妈

您们好!

此时此刻，我正怀着一颗感恩的心，给你们——我最亲爱的爸爸、妈妈写这封信。也许这封信你们并不会看到，但你们对儿子的爱，将永远铭记在儿子的心间。

母爱是伟大的!就让我先从母亲11月怀胎开始说起吧。那个时候我还未成形，淘气的我在您的肚子里玩耍，自由的跳着跟头。虽然经常踢得您很痛，但您却从未抱怨过，还常常轻轻的拍着肚子，笑着说：“我的儿子将来肯定是个体育健将”。您喜欢躺在椅子上，给我讲动听的故事，虽然我还不能听到。在一个初夏的凌晨，我出生了。“儿的生日，母的难日”，当我呱呱坠地的时候，也结束了您的苦难，也就是从那时起，我就成了您生活的全部。于是有了咿呀学语，于是我进入了小学4年来一路走来，我长大了，长高了，您变瘦了，变老了，我在您无私的爱里茁壮成长!

母爱是伟大的，可谁说父亲就不伟大了?!您是一个和蔼、严肃的人，从小到大，我平时的生活都有母亲打理，您很少插手。可我明明记得，上小学二年级的时候的，我得了急性肺炎，在一个宁静的夜晚，您背着我赶到医院，第二天当我睁开眼，看到的是您满脸的胡渣和疲惫的面容。我感动了。

信写到这里，我已泪流满面，原来爸爸、妈妈对我的爱是不可以细数的，我的记忆，我的成长以被你们的爱填满，无法衡量。也许我现在能做的就是加倍努力，用我的一生去报答你们，让你们幸福。而此刻我怀着一颗感恩的心，虔诚的祈祷，祝福我的父亲和母亲健康、平安!

祝：

天下所有的父母平平安安，幸福，健康!

王x轩

20x.9.8

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

人们常说：“父爱如山，母爱如海。”

爸爸妈妈，我知道你们每天从早忙到晚，很辛苦。妈妈同时担任着两份“工作”，一个上班，另一个是家庭主妇，相对比爸爸，妈妈更辛苦。

记得有一次，林老师布置的作业中有一道奥数题，我百思不得其解，想了好长时间也没有一点儿头绪。我只好请教爸爸，爸爸一会儿打草稿，一会儿眉头紧锁，一会儿查资料，后来终于做出来了。然后爸爸就给我讲解，讲了一遍，我没有听懂，爸爸不厌其烦地又给我讲了好几遍，直到我弄懂为止。

记得还有一次，我感到身体很不舒服，晚饭没吃就上床躺下了。妈妈紧跟着走了进来，手上拿了一个温度计，给我量体温。五分钟过去了，妈妈拿出温度计，一看“39度”。妈妈二话没说，抱起我就往医院跑，医生给我开了药，打了针后，我感觉舒服多了。在回家的路上，北风呼呼，我在妈妈的怀里却感到温暖极了。那一晚，妈妈都没有合眼，整晚都抱着我。

“谁言寸草心，报得三春晖”。你们的爱，我感激不尽，虽然小小的我现在不能为你们做些什么，但我会从身边力所能及的小事做起，来报答你们。

“感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气做我自己……”每当听到这首歌，我脑海中就会浮现出父母慈祥的面容。

曾经，我在妈妈温暖的怀抱里牙牙学语；曾经，我在爸爸宽厚的大手下蹒跚学步；曾经，我在父母的细心地指导下学文识字。我慢慢长大，在我成长的过程中，父母对我倾注了全部的关爱，付出的辛苦数不胜数。记得有一次夜里我突然发烧了，恍惚中，我感觉妈妈一直在我身边忙碌，一会儿给我测体温，一会儿帮我喂药，一会儿又帮我擦额头降温，我迷迷糊糊地睡着了，等我醒来，就看到妈妈通红的双眼和担心的眼神……就这样，在父母无微不至的照顾下，点点滴滴的呵护下，我慢慢长大了，可是他们却慢慢变老了，乌黑的头发多了几缕银丝，光洁的皮肤增添了几道皱纹，挺拔的背影也渐渐变得蹒跚。亲爱的爸爸妈妈，我长大了，以后我会好好学习，不让你们操心；我会帮忙做一些力所能及的事情帮你们减轻负担。

“感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气做我自己……”感谢爸爸、感谢妈妈，感谢你们赐予我生命，伴随我成长，我爱你们！

what would you do if you failed? many people may choose to give up.

however, the surest way to success is to keep your direction and stick to your

goal.

on your way to success, you must keep your direction. it is just like a

lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.

otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.

direction means objectives. you can get nowhere without an objective in

life.

you can try to write your objective on paper and make some plans to achieve

it. in this way, you will know how to arrange your time and to spend your time

properly. and you should also have a belief that you are sure to succeed as long

as you keep your direction all the time.

如果失败了你会怎么做?很多人可能会选择放弃。然而，要想成功，最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。

在通往成功的路上，你必须坚持你的方向。它就像一盏灯，在黑暗中为你指路，帮助你度过难关。否则，你很容易就会迷失方向或犹豫不前。

方向意味着目标。人生如果没有目标，将一事无成。

你可以试着把你的目标写在纸上，并制定实现目标的计划。这样，你就会懂得如何合理安排时间，如何正确地支配时间。而且你还要有这样的信念：只要你一直坚持自己的方向，你就一定可以成功。

在这信里我要感谢我的父母，是我的父母把我养这么大，如果没有我的父母，这个世界上也不会有我。是我的父母辛辛苦苦挣钱把我养这么大，我长大了要好好回报他们。我要让我的父母快快乐乐地生活。我要感谢我的母亲。因为我的母亲是最关心我的人。有一次，我发高烧烧到了39度，我只玩了药就睡着了。我的妈妈一直守候在我的身旁一直没有离开过一步，直到我的烧退了她才离开去休息。所以她是世界上最关心我最爱我的人。

我还要感谢我的爸爸。我的爸爸虽然不能天天都在家里陪我，但是我知道如果爸爸不能出去干活天天都在家里陪我，我们家就挣不到钱了。爸爸为了维持我们一家人的生活，天天都要出去干活，有时他早上连饭都不吃就出去干活了，有时甚至连午饭也不吃，只是晚上回家吃点饭。爸爸是我们家的顶梁柱。我看着爸爸辛劳的工作，我非常非常想帮助他，可是他不让我帮，他说我的学习是最重要的，我只要好好学习他就已经很满足了。可是我看着他非常幸苦的样子，我还是很想帮他，可他就是不让我帮忙，我就只好听他的了。我从那以后就决定让我的父母快快乐乐的生活，不让他们伤心。

亲爱的爸妈：

您们好。

您们对我的养育之恩，渗透在平时生活中的点点滴滴。平时我不好意思表示我对你的感激，今天就借这个作文的机会一吐为快吧。

“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”这首诗妇孺皆知，家喻户晓，但是又有多少人能真真切切的做到呢?

学会感恩，感恩看起来是件再简单不过的事情，但是做起来真的不容易，尤其是对代父母。也许对待外人碍于面子或者其他因素，不论多少，都会表示一点下的，但是对于父母——我们最亲近的.人，我们却总是忘记感恩。

您们，生我，便要给予感恩;养我，又要给予感恩;育我，三重给予感恩，三次付出，用一辈子来感恩，您们对我没有苛刻的要求，您们也没有奢望让我来为您们做什么，我知道您们只是希望我能够快快乐乐的成长，仅此而已......

您们为我付出的太多太多了，却正因如此，我开始变得“愚笨”了，连最基本的感恩也不会了。

90后的我们大部分都是对生子女，不懂得什么叫做分享，什么叫做感恩，可是我懂的呀!这些我都明白的，只是很可惜，我却从未做到过。

家里总有那么几个人，一天到晚的只围着我转，，你们不停地为我付出，即使连我的一句“谢谢”也得不到，但是你们依旧为我付出，从未有过任何抱怨。也许在曾经的曾经，我对于您们的这种“付出”也会不好意思，也会愧疚的，可是谁有能经得起日久天长呢?久而久之，就觉得你么为我付出是天经地义，理所当然的，感恩神马的，早就不知道遗忘在哪个街头了——您们的快乐与我分享，您们将自己的伤口掩藏好不让我看到，而我的快乐却从未让您们分享过，甚至连一句话也不想多说，只沉浸在自己的小宇宙中。

您们总说您们还不老，还年轻着呢，但是岁月是不等人的，您们终还是要把“年轻”放在照片里的那个十字路口的，您们就不要逞强了，您看，那“银丝”都悬在鬓角了，那皱纹也早已爬上额头了，更为有利的证据就是您们的女儿——我呀，我也长大了，不再是那个天天只活在自己世界中的“小公主”了。稚气的脸庞早已蜕变成了一张略显清秀的脸庞，您们累了，该由我来为您们付出了，是我来报答您们的养育之恩的时候了。

爸妈，我长大了，我懂得感恩了，学会感恩了，我不要像有的人一样等到父母俩开他们了，才后悔莫及，才想到我还没有为父母做过什么，我还没来得及感恩父母。

亲爱的爸爸、妈妈：

你们好吗?中秋节马上就要到了，每天晚上看着月亮渐渐地圆了起来，儿子心里感到无比的思念，儿子在这里祝你们中秋节快乐!此刻，儿子在很多的话想要对你们说，我不得不承认我是倔犟而又自私是我不好，是儿子不孝，带着我倔犟的心，带着每家时永远都?不去的泪水，我毅然踏上了南下的路。

爸妈，我要感谢你们，感谢你们给了我生命，感谢你们用辛勤的汗水抚养我长大成长。

妈，您现在身体还好吗?又到秋收季节，家里的农活又落在您一个人肩上了。现在我不在家，爸爸又远在新疆打工。您的担子比以前更重了--这又让我想起你以前冒着炎炎烈日在地里干活儿的情景。妈，您这些年真辛苦，这些年爸爸一直都在外面，为了我们全家五口人的生计而奔波，而您就是在家里抚养我们兄妹三个，这些年您在家里受的苦和累，儿子一辈子都记在心里。您、一直以来都很坚强，之前我从来都没有见过您掉眼泪，可是我走的那天，您送我到车站，那一刻您哭了，我也哭了，汽车开得很远了，我透过后车窗，看见您还在不停地招手，那一刻，儿子热泪盈眶……心里痛极了那是一种揪心的痛，.我不敢想像爸爸和我都不在身边，家里那份沉重的农活儿会不会把您累垮……_爸爸，您还好吧!您眼角的皱纹又多了几条吧!您那双勤劳的双手又生出茧子了吧!爸，这是儿子第一次以这种方式与您说心里话，我想对您说：爸爸，我爱你!我爱你，爸爸。现在我还清楚地记得八月十四日那晚您跟我说的每一句话，您说龙龙，现在你也长大了，有些事情也需要你自己来决定，是自己来拿主意的时候了，你既然选择了这条路，就证明你的选择是你想要的，也是正确的。因为爸爸不希望你将来走我的老路。没有知识，没有文化，只能给别人打一辈子的工，你要记住，我们虽然穷，但是我们人穷志不穷，自强自立是我们穷人的脊梁，我们要挺起脊梁堂堂正正地做人，踏踏实实地做事，到了外面，一切都要靠自己，一切困难都要自己去面对……“爸爸，您从来都没有一口气说过这么多的话，当时我含着眼泪对您说爸爸，您放心吧，您说的话我都记住了，我以后一定会坚强地去面对所有的事情”.

爸妈，我每天都过得很充实，每过一天我就多积累一份自信与坚强。爸妈，我感恩于生活，感恩于你们，生活与你们赐予我灿烂的阳光与不竭的动力。爸妈，你们都放心吧，儿子在这里一切都好!纸短情长，千言万语都诉不尽我的心声，好了，就此停笔吧!晚安……祝：妈妈身体健康，爸爸工作顺利，妹妹学业有成!

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very

excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go

and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I.

Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天妈妈告诉我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天，我有点迫不及待了。我想，那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样，我们才能和睦相处。

亲爱的妈妈：

您好!

妈妈我很感谢您照顾我这么多年，在这些年里我看见您总是在为我的事情着急，我都看在眼里，我今天就用书信的方式来报答您吧!

您还记得有一个中午，火辣辣的太阳照得我和额头一直在发热吗?在那时候我又发烧腿又痛我睡在床上一直喊痛，您在旁边很担心，也很烦躁。我睡在床上看见您担心的样子我就没有喊痛了。因为我知道您也是没有办法，所以我也能理解您现在的辛苦以及疲劳。你等一下，我现在就去叫车把你送进医院里，过了一个半小时。我还一直昏迷不醒，您在旁边请求上天的保佑我被您的保佑而苏醒了。我看见您坐在我的旁边泪水不停地在流，我很感动就从那时起我决定要为您多做一些事，不让您伤心了。

妈妈，您是我看见过最疼爱自己孩子的驽。可能，别人都说：“谁不疼爱自己的孩子。”但是您不同，我感受到了母爱以及您为我担心、流泪，我非常感谢您的照顾。我爱您，妈妈!

祝妈妈身体健康

亲爱的爸爸妈妈：

你们好，谢谢你们8年成长力的关心，平日总惹你们生气，现在想你们说声“对不起。”8岁时我才知道了生活很艰苦，以后我不再让你们生气。

每次放学回家，一进门就闻到，了一阵香味当时您是那么的辛苦为我做饭，洗衣，干活……我真想说声：“妈妈，您辛苦了。”

爸爸，你工作非常辛苦，和妈妈一样，干着干那的，为我买衣服，买鞋……我想对您说“爸爸，您歇一歇吧。”

爸爸妈妈我的一生离不开你们，谢谢你们从就对我这么关心，以后我长大了，我一定会好好报答你们的。

爸爸妈妈我真城的给你们说以声“爸爸妈妈，你们辛苦了。”

祝愿：妈妈越长越美丽。爸爸一年比一年身体棒。

你们的女儿

August 7,20__Friday

Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

“感恩的心，感恩有你，伴我一生，让我有勇气做我自己。感恩的心，感谢命运，花开花落，我一定会珍惜……”每当我听到这首感人肺腑的歌曲，就不由自主地想起了养育我十年的父母。在这十年里，他们无微不至地照顾我，传授我知识，教我做人的道理，把我从呱呱落地的婴儿培养成了一位乖巧懂事的姑娘。岁月悠悠，波光明面，唯有父母的爱依然如旧，父母的爱深如大海，重如泰山，一件件，一幕幕常在我的脑海回荡。

记得小时候，每年冬天的晚上睡觉，都咳个不停，睡在床上咳，睡着了也咳，妈妈总是整晚整晚地照顾我，有时候还吐的满床都是，我起床后看到妈妈在卫生间洗床单，看见妈妈的“熊猫眼”，就知道我昨晚又闹腾了，妈妈肯定又没睡好。看见妈妈疲倦不堪的样子，心想：我以后长大了不能再让妈妈替我操心了，我一定要用最好的成绩来报答她的。

父爱不像母爱甜蜜，但父爱和母爱一样伟大。有一次，我们一家三口去华山旅游，刚走了没多远我的脚就扭伤了，不能再走了，爸爸立马把我背了起来，当时不是上坡就是上楼梯，看着爸爸汗流浃背，我心里真不是滋味，心里暗自高兴：平时爸爸对我挺凶的，关键时候还是挺爱我的。

这时，我心想该怎么报答父母呢？其实，父母真正要的是我们的爱。当父母生病时，我们端上一杯热水，关心一下；当父母辛辛苦苦工作回来，我们帮父母做一些家务；当我们考出理想的成绩来，告诉父母，父母也就会高兴。

生活中有许许多多需要感恩的人，可是我最想感恩的是我的爸爸和妈妈。

爸爸妈妈把我带到这个世界，给了我生命，教我说话、走路，我就像花儿一样在爸爸妈妈的呵护下健康成长。

在学习上，爸爸对我要求十分严格，当我贪玩不想学习的时候，他就会耐心的、一次又一次的给我讲学习的方法，在他的严格要求下，使我养成了认真、仔细、踏实的好习惯。

妈妈很温柔，对我照顾的无微不至，我现在已经学会了帮妈妈做家务，当我取得好成绩时，妈妈就会表扬我，使我心里暖暖的，舒服极了。

爸爸妈妈给我的爱太多了，我今后一定要好好学习，做一个好孩子，好学生。

我想对爸爸妈妈说：“我爱你们”！

亲爱的爸爸、妈妈:

你们好!

在你们看到这封信时，你们的儿子我已经在南昌读书了。

在这里我借这个比赛平台跟你们说一句:你们辛苦了!真的只是内心现在最想说的，也是最近国庆回家最想跟你们说的。你们真的辛苦了。

就像我国庆跟外婆说的，你们再辛苦几年，我会努力考取博士，改变家里的这些情况。不论有多少东西，未来你们的儿子陈伯艺会扛起来的。真的，以前的我，花钱都很心安理得，觉得那是你们应该的，但是慢慢的长大，真的，你们辛苦了!我花钱开始有了顾虑，你的店里出那么多事，真的很想帮你们，但是烦恼了好久，我真的感觉自己很差劲，帮不上任何的忙。老爸老是唠叨唠叨，我能理解，那是关心，更是在乎。但是作为儿子的我，真的不知道如何来表达这些东西。感谢老爸一直不离不弃的陪着。家里老妈肯定就是最辛苦的了，有时候真的想把您关在家里休息，但是我知道，这个家，这家店没你不行，锁住你的人，但是你的心还是牵挂这个家，牵挂那些让你操碎心的店。

妈妈，你总说你都是一个人，一个人扛着这个家。什么亲戚都没一个帮你的，他们都恨不得从你这讨来什么。你总是这么说，但是你知道吗，对于别人(亲戚)你已经很努力，用尽了全力。有时候说你劝你，真的觉得你太辛苦了，您知道吗?当然了，我也赞成去帮助需要我们家帮忙的亲戚，但是过度了就是放纵了，好好的休息，好好的照顾好自己才是最主要的。请您记住，你永远不是一个人。在生意上，我知道我帮不上忙，但是未来的我会努力扛起这个家，好日子都会有的，请相信!你的身边还有一个对你谦让的好老公，是的，老爸没什么本事，更赚不到大钱，还为了在咱们面前争口气被别人骗了，这样的好男人不多啦，要珍惜啊!当然了你身边还有傻傻的连开车都学不下去的姐姐，但是她把青春都花在店里了，有时候觉得吧，如果咱们家够好，姐姐也许不会那么辛苦了，但是姐姐义无反顾的坚持跟您一起照顾这个家，还有姐姐为我做的那些事，会一直记得，只是现在的我什么都做不了。只能说声谢谢。还有胖表妹啦，她也在您的身边。一直想减肥还是一直吃，哈哈哈。还有展鸿妈妈在您身边呢，您就放宽心，一切都会过去的!最近您的大难题会过去的，我相信我妈妈是最坚强最厉害的!

老爸，别总是觉得省那一点有用。真的，少煮一些鱼，少让自己，少让妈妈吃剩饭剩菜，这是一个男人该做的。吃不完倒掉，并不浪费，反而那是最健康的生活方式，心疼一下自己的身体，更在乎一下妈妈的身体。照顾好身边的任何一个人，这是男人该做的噢~我知道您也很辛苦，但是很多东西咱们是可以调节的，我相信您也很懂!我并不在乎自己的爸爸是否是一个富翁，我也不在乎您身上有多少可以给我的零花钱，钱不重要，请记住钱不重要，钱都会有的!当您能真正的照顾好妈妈，照顾好这个家。您就是我的榜样!很像样!咱们男人嘛，就得拿得起放得下，咱们男人嘛，就得照顾好身边的一切!

爸妈，请你们放心吧，我在江西很好，老师都很看好我，所以请照顾好自己，咱们保持电话联系。这次国庆结束回南昌再回来看到你们就是春节了。我会想着你们，想着这个家，努力认真的把书读好。未来的陈伯艺将是你们的骄傲!请相信，未来!未来会越来越好!

亲爱的爸爸妈妈，身体健康、万事如意、工作顺利!