高中生活英语作文（精品20篇）

Last year, I went to Guilin for travel. On the train, I felt so bored. A

girl who sat next to me was reading a book, which caught my attention. I asked

her about the book, I found that I had read it before and then we discussed

about the novel. We talked happily, when the train arrived, we got off together.

When we got aparted, we promised to keep in touch. We communicated by the

computer. Now a year has passed, we become good friends and I miss her all the

time. She is a genuine friend. I plan to go to Guilin again and then we will

meet.

相信对于学生来说，寒暑假的到来是非常令人开心的一件事，今天小编整理了一些寒假生活英语作文，希望对大家有帮助。 寒假生活英语作文篇一

I have got a happy winter holiday this year. In this year, I haappy day winter holiday. In the first day, I went back to my hometown with my parents. When I got there, I saw my grandparents. Then we had lunch together. At that time, we not only had dilicious food,we also talk about our wonderful life. We laughed and sang, it was so happy then. After lunch, I got out and found my old friends in the field. They were all taller and stronger than before. We sat down on the ground and talk about funny things. It was so interesting and fun. We also played some funny games. I have never play such a funny game since I leave my hometown for a big city. I was so happy that day.It was the happiest time in my holiday. And it was so funny. 寒假生活英语作文篇二

January 15th,Sunny

As the winter vacation is drawing near, I have a plan about my vacation. Im going to do what I want to do. Im going to study harder in order to get good grades in the following term. After finishing all my homework, Im going to enjoy myself in the sea of knowledge. Reading must be a good idea. Im going to keep fit at the same time. Ill get up eary in the morning everyday and play sports. I really love sports. Besides that, Eating a balanced diet is also good for my health. Im going to help my mom and dad with the housework as well in the vacation.Ill learn to cook. As for travelling, Im planning to go to Hainan. But whether going there or not will be decided on the weather.During the vacation,Im going to learn more about history,as Im really poor on it.

So you see, Ill have a terrific vacation! 寒假生活英语作文篇三

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

Many children are always looking forward to the winter vacation; this is because during the vacation, children needn’t go to school; They can do everything they like, such as playing, watching TV, traveling, or even sleeping all the day and so on. and when winter vacation come on ,it means that spring festival will come on soon.I spent the whole day at home nearly every day, I played with my computer .I played computer games and surfed the internet. during the vacation ,I still stayed in touch with my classmates and my friends. I think I have been a potatoes mouse .During the spring festival, I visited my relatives ,and I got a lot of red bags. Even though my vacation was crazy and exciting, but I really learnt a lot. It was good for relaxing, and I am getting ready for the coming new term now. Good-bye, my winter vacation.

[关于寒假生活英语作文

时光匆匆，转瞬即逝。在中考考场里埋头于题海之中，挥洒着青春的汗水的时光仿佛还在昨天。今天，身穿一袭白裙，漫步在弥漫花香的校园里，含笑面对每张崭新的面孔时，我知道高中生活开始了。

高中生活——喜

初次踏入班级，迎接我的是一张张笑脸。望着那陌生但带有友好的面孔时，仿佛有一缕阳光从窗边照射进来，那样的笑容可以融化冰雪，可以使鲜花绽放，可以使鸟儿歌唱。在那一刻，我就知道我很幸运地进入一个非常优秀的集体。

果不其然，在以后的生活中我每天都很开心。上课时，我们认真听讲，时不时地与老师玩笑逗乐；下课后，我们相互嬉戏打闹，幼稚地说叨别人的幼稚。我们不是成绩最好的学生，我们甚至被代课老师嫌弃，我们还曾把内心脆弱的班主任气哭过。但那又怎样，我依旧敢站在所有人面前说我们是最好的班级。高中生活也可以广泛地理解为与同学、老师之间的生活，正是因为活泼可爱的同学，负责善良的老师。所以我说我的高中生活也是一部喜剧！

高中生活——苦

天边的太阳落在山脚，周围有一层朦胧的光晕。坐在座位上的我望着夕阳的余晖，低头凝视着试卷，一抹愁怅在心头滋长。高中生活充满着痛苦。为什么每天埋头于题海之中，在面对试卷时依旧是头脑空白？为什么试卷和思绪一样毫无色彩？高中生活存在着巨大的压力，也许你付出一百倍的努力也换不回一份成果。老师、家长每天苦心婆心地相劝，却不知他们给我们带来了多大的负担，我们始终背着一座大山行驶在通往高考的道路上。夜幕降临房间里，只有一个桌旁散发着白炽的光芒，有一个背影在桌前，似乎在与高中生活的痛苦搏斗……正是因为学习的压力以及那无回报的付出使我的高中生活一度充满痛苦。但我不惧怕痛苦，因为我始终坚信“有苦才有甜”。

如果我是一朵花，我要迎着风儿绽放；如果我是一只鸟儿，我要在蔚蓝的天空飞翔。可我既不想成为娇艳的花朵也不愿做自由的小鸟，仍希望做一名高中生，在我韶华已逝的时候，回忆着青春的点点滴滴时，可以向后来者骄傲地说：“我的高中生活多姿多彩！”

高中生活并未结束，我相信以后它会更加精彩！

I have a lovely family and my families live a happy life. My mother is a farmer.She is fat,but she is beautiful.She has big eyes,a small nose and a small mouth.She is very kind and clever, so she has many friends and she is welcome among my neighbours. My father is a worker. He works long time a day and comes home late. He is always tired.But,my mother often cooks delicious dishes for him and that makes him happy and moved. As for my mother, she regards it as her happiness. I love my parents, although we do not live a rich life, but we are satisfied.

High school life is so wonderful for me, and I have made many good friends.

We fight for our future together. As there are so many subjects for me to learn,

I spend most of the time studying knowledge. But deep in my heart, I like sports

so much, especially tennis. When I knew our school had tennis club. I felt so

excited and wanted to be part of it. But the problem was that what if I lagged

behind other students in study as I spent the time on this hobby. At last, I

still decided to join tennis club, because I wanted to do something special and

enriched my high school life. I tried hard to make plans for my study. At the

same time, I spared some time to play tennis. I found the balance and enjoyed

the thing l liked.

When girls get together, they like gossip. They always talk about the topic of beauty. They will discuss who is the most beautiful girl in school or they will compare the girls and see who is more charming. As the young people, they usually judge people from appearance. The definition of beauty of course is the one who is thinner and has the pretty face. When they ask me which one is more attractive, then I will look at them for a while, because I want to perceive their personality. My view on beauty is not only from appearance as I think most girls have the pretty faces, but also from the inside, only the quality that differentiates them. The pretty faces will fade away anyway, only the quality that helps people to keep charming. So we need to cultivate the good quality.

女孩喜欢八卦，当她们聚在一起时，总是谈论美的话题。她们会讨论谁是学校里最美丽的女孩或者比较谁更有魅力。因为年轻，所以她们通常是从外貌判断一个人，理所当然的认为美丽的定义是瘦跟漂亮的脸蛋。当她们问我哪一个女孩子更有魅力的时候，我会看一会，因为我想想想她们的品行。我觉得大多数女孩都有着漂亮的脸蛋，所以我认为美不仅是外表，还有内心美，只有品行能把她们区分开来。漂亮的面孔会逐渐老去，只有品行可以永远保持魅力。所以我们需要培养良好的品行。

I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation。 They are both seventy years old and live in the country happily。 I can do many interesting things there。 I am used to getting up early in the morning and breathing the fresh air in the countryside。 After snow， I would like to skate and ski with my friends。 When night comes， I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories。 And I tell her some new things happening in the city。 When I have to go back， I am always reluctant to go。 I really feel happy living in the country。

寒假期间我经常去看望我的爷爷奶奶。他们都已经70岁了，住在乡下。我可以在那里做很多有趣的事情。我习惯一大清早起床呼吸乡下的新鲜空气。下雪后，我喜欢跟同伴们一起滑雪滑冰。夜幕降临时，我就坐在火炉边，听奶奶讲动听的故事。我也会给她讲一些城里的新鲜事。每次该回城时，我总是恋恋不舍。我确实喜欢乡下的生活。

[我的寒假生活英语日记

古人赏月，心境不同，所寄述的感情自然也有所不同。李白由于孤独难耐，才会“举杯邀明月，对影成三人“；李煜由于伤怀故园，才会吟出“无言独上西楼，月如钩”“小楼昨夜又东风，故园不堪回首月明中”的词句；而张九龄则由于思乡才挥毫写下“海上生明月，天涯共此时”的千古名句。

今夜，云淡风轻。我被无数的思乡情结所扰，虽有千种睡意漫天飞舞，却不知该如何捕捉，不得不仰头望月，任思乡的情绪与睡意在夜空中肆意飘荡。

置身于茫茫的夜色之中，我无法阻止思念的长驱直入，皎洁的月光亦勾起我无限的怅惘。众多的乡愁似母亲鬓边的银丝万缕，如明月撒下的光辉一片，将我捆缚，包裹。在这思乡的夜晚，我无意拒绝，也无法拒绝。

夜，静静的，但我仿佛听到故乡在呼唤我的名字，那是一种心灵的呼唤！我说不清那是一种怎样的心灵震撼，但我知道这一切的一切统统缘于那份比血还要浓的乡情。我思念故乡的花红柳绿，小桥流水和亲人的音容笑貌。每每想起这些，眼前便会浮现出一幅清新、秀丽的山水画，它一遍遍地抚过游子孤独、失意的心。

从前，我不懂得故乡的内涵，总以为来来往往步履匆匆的人们不远万里往家赶只是一种形式。而现在我才顿悟：外面的世界虽然有我们的追求，有我们的梦想，但故乡永远是停泊的港湾，心灵的驿站，灵魂的归宿。

常听友人说思乡的人与故乡间隔着一条河，那么，今晚就让明月为我摆渡吧。

夜，静静的，星星都回家了，惟有月亮陪着我。在月光的轻抚下，我进入了梦乡。梦里，我回到了家乡。家乡的夜晚并不安宁，因为我分别听到邻居家的小姑娘在吟着“但愿人长久，千里共婵娟。”

[高中寒假生活优秀作文

那天，聊起在网上打麻将，斗地主的事，他说，以前一直以为打麻将这些事，是必须出去到固定的地方去玩的。可是，如今，只要坐在家里，就可以玩了。真不知道以后的生活还会发生怎样的变化。

想想也确实如此，以前的我们购物都必须去商场里，而如今，我们坐在家里就可以买到自己想要的东西。现在的我们，可以做很多之前做不到的事，在家里购物，在家里娱乐，在家里和亲人朋友视频。

未来的我们，会过上怎样的生活呢？

高科技在改变着我们的生活。也在改变着我们，好多事情，原本需要自己亲历亲为的事，如今都可以在家里静静的等待。有时想下，在高科技给我们带来方便的同时，是不是也养成了我们的惰性呢？

我们要做的，似乎只有在家里等着就好了。

只是，我们在等待的同时，也应该有很好的头脑吧。不然，这一切的方便，终究得归结于一个字，钱。

据报道，有些地方的饭店，商场，已经有了机器人服务员。在这些机器人取代人的同时，就会有好多的劳动力多余出来。

而未来的我们，如果想要有更好的生活来享受这高科技，那么，就应该让自己的大脑也与时俱进起来。用自己聪慧的头脑，来挣的钱，来享受着一切的高科技。不然，就算有再多的高科技，我们也注定要被淘汰。

在未来，无论生活会变成什么，我们必须要改变的是自己的头脑。有了聪慧的头脑，才能跟得上这高科技的发展。

[未来的生活会怎样高中作文

Today, my brother went to school in Jinan and my father brought me up. Dad wanted me to feel the life of the University. We came to Shandong Normal University, and that was the fathers alma mater. The entrance is very blocked, because today is the date of new arrival, so there are so many vehicles that we cant go in very easily. Once we enter the mountains, we have many big sisters and big brothers, holding the brands of their colleges to welcome the arrival of new students. The first picture was the statue of Chairman Mao. An air of teaching building, a clean lawn. There are tall laboratory buildings, libraries, and hundreds of thousands of books, books, books, books, books, books, books, and books. It is a sea of knowledge. My father said so, I want to go in and see, but dad said that there must be a card to go in to see, but I had to imagine in it.

Every time I go to a place, I will ask my father what it is for. My father introduced me like a tour guide, and I listened carefully. Dad told me that he was in college at that time. I think college life is really meaningful. We came to the dormitory imperceptibly brother, I look dumbfounded, the corridor inside the dark, than I imagined. My father was busy explaining to me that I knew the house was a few decades old, so it was so old. Let me have a bad feeling about college life. I said, "I cant test this school in the future, and the environment is too bad." But I listen to my father that the learning atmosphere of this school is still very strong, everyone can learn. I want to grow up quickly and get into the dream college life earlier.

Today is the first day of the New Year, the morning of fresh air and

sunshine, mother took me to feel the New Years day outside the atmosphere.

Street vehicle comings and goings, flowing very lively, mother took me to

the supermarket to buy things, supermarket bustling, originally people rush to

buy New Year gift! My mother said he wanted to buy a toy, I say: "I is the big

kid dont car these toys, it would save some money to buy school things," then I

will take some learning supplies and a cake billet to do our own cake to

celebrate New Years day. On the way back to my grandmas I saw many shops,

supermarkets in glass written on New Years day wishes everybody happy, return

to my grandmas I took the cake billet and brother in above the text is

made.

Less than half an hour a nifty bright homemade cake will appear in the

present, this is really a happy New Year!

动物是人类的朋友，请大家保护动物吧！保护动物，人人有责！下面就是小编跟大家分享一篇保护动物高中英语作文，欢迎大家阅读！

保护动物高中英语作文一：Protect wild animals

Many animals are in danger of dying out. As is shown in the chart, we can see the number of animal species decreases faster and faster and this trend will continue. From 1980 to 2010, at least 1 million animal species have disappeared. Worse still, more and more wild animals are in great danger. It is not a piece of sensational news; it is a fact, a harsh reality. Unfortunately, we may not see these animals in the near future.

From the second picture, we can find some reasons. Why is the number of animal species declining year by year? Apparently animals have become victims of fashion industry. Animal skin has been used to make fashionable clothes and these clothes sell at a high price. So some greedy people begin to kill animals in a large quantity. This irresponsible behavior not only breaks the balance of nature but also endangers the living environment of human beings.

As far as I am concerned, something must be done to stop this illegal action. We believe "no buying, no killing". First, we must make concerning laws to protect these animals in danger. Second, we must take some measures to protect animals effectively. Animals are our friends and part of our environment. Third, we should raise peoples awareness to protect animals and our environment. In this way, we can build a harmonious society and ensure a sustainable development.

保护动物高中英语作文二：Protect animals

I am a student from Xinhua High School in Chongqing，China. Informed that you have a vacancy for a student to serve as the spokesman for animals, I cannot resist my inner excitement,hoping to seize the opportunity to do something for animals .

In my mind，nothing can delight me so much as caring for animals. Wherever I go and whatever I do, I usually keep in mind that animals are angels from the heaven, which bring us endless comfort and pleasure. I have been a panda lover since my childhood. Panda is so lovely that brings fun to people and they are regarded as the treasure of our country. Unfortunately，such a rare species is now faced with the danger of being extinct。What I am eager to do is to raise people’s awareness of animal protection and appeal to more people to care for our earth companies.

保护动物高中英语作文三：Animals Need Protecting

Animals are natural resources that people have wasted all through our history. Animals have been killed for their fur and feathers, for food, for sport, and simply because they were in the way. Thousands of kinds of animals have disappeared from the earth forever. Hundreds more are on the danger list today. About 170 kinds in the United States alone are considered in danger.

Why should people care? Because we need animals, and because once they are gone, there will never be any more. Animals are more than just beautiful or interesting. They are more than just a source of food. Every animal has its place in the balance of nature. Destroying one kind of animal can create many problems. For example, when farmers killed large numbers of hawks, the farmers stores of corn and grain were destroyed by rats and mice. Why? Because hawks eat rats and mice, with no hawks to keep down their numbers, the rats and mice multiplied quickly.

Luckily, some people are working to help save the animals. Some groups raise money to let people know about the problem. And they try to get the governments to pass laws protecting animals in danger. Quite a few countries have passed laws. These laws forbid the killing of any animal or plant on the danger list. Slowly, the number of some animals in danger is growing.

保护动物高中英语作文四：Protect animals

Children, you grabbed the small tadpoles right, you must know that tadpole grew up to become small frog, the frog can eat insects, so the frog is our humans good friends. We should protect it, not hurt it. But some hotels are also sold the frog meat? Once, dad and his friends took me to dinner. A waiter said: "you see, this is we store the launch of new specials, stir flogs ball". "Chicken is what ah?" I curiously ask, "chicken is the frog." The waiter said, with a smile. I was very angry, because they hurt our good friends-frog! Another thing, he makes a big inspiration. One day, when I finish school, saw a man at the school gate at little chicks must sell, and I will have mercy on them. Because the little chicks must first came to this world, away from the mother, away from the mother love and mother warm embrace, and this is what they faced starved to death, the risk of freezing to death. At that time I thought: we humans are so happy! When you see here, did you see to protect our human friends-animals!

保护动物高中英语作文五：How tu protect animals

It is known to everyone that the unrestrained slaughter of wild animals has diminished the number of some endangered species. More and more species are being driven to extinction every year. It is terrible to think that magnificent animals are being sacrificed to human vanity

There are already laws enacted to prevent the importation of rare animals and the products made from their flesh, skin and bones.

These laws must be strictly enforced. Violators of these laws must be severely punished .Moreover, the public must be informed about the natural treasures we stand to lose .If we don’t take immediate action, we will be depriving future generations of our most precious heritage.

In Taiwan, because most people do not understand the importance of wildlife, the wildlife is in a poor situation. We Chinese are fond of eating anything delicious, so there are many animals killed by hunters. People enjoy eating tigers, bears, birds, and lions, so there are fewer and fewer birds flying in the sky and fewer and fewer bears running here and there in the forest. Instead, we often see them for sale at the market. How poor they are! And how cruel we are!

In my opinion, we should try every possible way to preserve wildlife. First, no one is allowed to hurt any wild animal. Second, the authorities concerned should punish those who kill any wild animal. Third, we should pay more attention to those endangered species to protect them from being eaten. If we can do so, nature must become very beautiful.

保护动物高中英语作文六：How to protect the animals？

Animals are our friends.But how to protect them? government is working to protect all animals in danger,and has made lots of plans to save animals. On the other hand, we shouldn’t eat wild animals.We should keep them away from our dinner. That way,there will not be wild animals on sale. I think the hunters and killers will become fewer and fewer.

Last, we should protect the environment.We should stop people from cutting trees down. Without trees, wild animals will lose their home. And we will lose our animal friends. All of us should try our best to protect animals.

We need to protect animals better.We should give them fresh water to drink.We should make the forests bigger for animals in danger to live in.We should advice people not to kill animals beacause they are our friends!

那是个大男人，那是座桥;人老了，桥不老;那个人已经走了，但是桥还在。

我对自己的童年非常不满，认为自己远没有书上说的那么天真无忧无虑。门前的河总是占据我的视线。如果你想去那里，你只能去一个小镇。我常常一次又一次地把目光投向河对岸，河对岸的一切都在拨动我的心弦。于是我就在这块手表里度过了童年。

转眼间，我长大了，学会了一项极其重要的技能————沟通。没有它，你永远上不了别人的桥。就像我们在第十四课里教的：条条大路通罗马，也就是说你要以自己为中心，不断的和别人搭桥，让你的朋友不断的流动，而不是那几个。

总想留着点东西，就拼命招人签名拍照，好像有点不公平。在别人眼里，我好像是在营造一种氛围，但我觉得我是在努力改过。我曾经固执地认为一个人是一种很好的生活方式。沟通是一件很复杂的事情，不仅要照顾好同学，还要照顾好朋友。然而，有一天我突然意识到我其实很孤独。我曾经走过一座电缆桥，连根都没有连起来，吓得我半死，但回想起来，生活还是一样的。路口越多，桥越坚固;路口越少，桥越抖。

打开和关闭窗户，时间流逝。“青少年不懂得感受，说一些给新词的话。”。岁月为我冲走了太多太多的东西，就像郑志华里的《水手》，永远像一个懦弱的懦夫。我给父母寄去了太多的悲伤和失望。我在肆意破坏两代人之间的联系，而我的父母却在小心翼翼的呵护着，但我从来不设身处地的为父母着想，我总是毫不留情的用刀切断这种联系。直到有一天我才发现父母鬓角的白绢特别刺眼，心如刀割，才知道自己长大了。

这个人老了，但这座桥并不老。

那个人已经走了，但是桥还在。

人、桥、人生是三个不同但密切相关的词，必须同时存在。

we are supposed to expresour gratitude to otheron thanksgiving day. however, we should feel gratitude everday.

god hatwo dwellings, one in heaven, and the other in a meek and thankful heart. be grateful to otheria wato show your love. in our daillife, we often receive help from our parents, friends, colleagueand strangers. perhapit ia little thing, pick up the pen you drop, lift a heavbox for you or offer you a seat in the bus. we should be thankful to them for whatever thehave done. the more love you give, the more love you receive.

What is the definition of a good neighbor?Well, in my opinion, a good neighbor should have the qualities: to care aboutother’s feeling, and help others unselfishly.

一个好邻居的定义是什么？在我看来，一个好邻居应该有这些品质：关心他人感受，无私的帮助别人。

I feel lucky to have a good neighbor. Sheis about 65 years old. I remember it clearly，one night, I wascaught in a pouring rain, and then I suffered from a high fever. My parentswere on business, so I turned to her for help, I recovered soon. I have anotherneighbor, we’re in the same age, went to the same school. We always playedtogether. I’m not good at Physics at that time. It was hard for me to pass theexam. After school, she always helped me with my Physics. With her help, I madea big process in my final exam.

我感到很幸运自己有位好邻居。她大概65岁。我记得很清楚，一个风雨交加的夜晚，我发烧了。我的父母正好出差，所以我向她求救，很快，我康复了。我还有一邻居，年龄和我一样，在同一学校上学。我们总是一起玩。那段时间，我的物理不是很好，考试很难通过。放学后，她总是帮助我补课。通过她的帮助，我在期末考试中取得了很大的进步。

Good neighbors create a comfortable andsafe living environment. They’re also our good friends. They make a bigdifference in our daily life.

好的邻居提供了舒适和安全的居住环境。他们也是我们的好朋友，让我们的生活变得与众不同。

[高中英语作文：好邻居

Im going to the sun for my holiday. I will go there by spaceship. I will pilot a big blue spaceship to the sun. The sun is very hot. So I put on the super shirt.

In the morning, I will have some sun burger for my breakfast. At eight oclock, I will play with my friends there. They are super dog and super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girl and super dog like to play with me. So I play with them for forty minutes.

Then I do my homework in my little red room at a small blue table. After my homework, I will have my lunch. I will eat sun salad. I will have red juice, red fish and red rice.I will make some red toy bear to the sun babies. All the things are red.

Then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I will walk to the spaceship. Ill pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.

today is national day.we have no classes. in the morning,i went to the people‘s park with my mother.we had a good time. in the afternoon,i helped my parents to cook supper.i had a busy day today.

oct .1 xx sunny

today is national day,but i don’t feel any happy at all,just no reson. last night i download the english paper till 3am,sometime i want to give up.but in order to accomplish my dream.i can handle it.

today is national day on oct,1 xx,weiqun have 2 days as holiday,i just made a call to home but she still didn‘‘t get home,i asked mother to try to call her to confirm her position right now in order to be convenient for taking fetch by my father in 6-cross roadmouth. new house has been finished nearly. dad decided to resume working in houzai glass factory just for rmb350 monthly even actually i don‘‘t want him to work back. there are 7 days holiday i will take for chinese national day. but maybe i need on duty every day. linyunbin will come back to dongguan today.

高中生活并不是想象中的悠哉悠哉。课后，虽不像中考时剑拔弩张，但空气中仍充斥着一些奥妙，似乎很少人想输在起跑线上。有的同学趴在课桌上，正为下面的课“充电”，有的滔滔不绝的讲着什么趣事，而更多的同学在奋笔疾书，时而低头沉思，时而翻翻书，念叨念叨。而我就是这其中的一员。面对各种功课，我能做的只是坦然接受，手中的那支笔似乎永远都在努力耕耘。生活就是这样，总是舍与得的抉择，但只要我们有所付出，那么，在金色的季节里总有所收获。

深夜，我仍然未眠，只是安静的躺在床上，看着窗外，灯光是混的，月色是清的。在混沌的月光里，渗入了一派请辉。那月儿已经消瘦了几分。她晚妆早罢，盈盈的悬挂在天间。经过秋雨的洗刷，天是蓝的可爱，仿佛一汪水似的，月亮更是出落得精神。倏地，有些室友也在辗反侧，难以入睡。而我却从悦人的月儿中，领悟了什么，便欣然入睡。总有一天，我们需要走陌生的路，认识陌生的人，做陌生的事，处之泰然就是适应环境的必杀技。

这就是我的高一新生活，简单却不随意，紧张而不乏味。只要我用心体味生活，就会发现生活的精彩无限。

last week i went to mount emei in sichuan province with my family. early in the morning, we took a taxi to beijing west railway station. the station was very lively.

half an hour later, we got on the train. on the train, we had a lot of fun. after 26 hours, we reached sichuan. there, we took many photos and had a goodtime. 5 days later, we came back to the beijing. even though my travel seemed really short, but my memory of the pleasant trip will last long.

【翻译】

上周我去峨眉山在四川省与我的家人。清晨，我们乘坐一辆出租车到北京西站。车站很热闹。

半小时后，我们上了火车。在火车上，我们有很多的乐趣。26个小时后，我们到达了四川。在那里，我们拍了许多照片，还不错。5天之后，我们回到了北京。即使我的旅行似乎很短，但我的愉快的记忆将持续很久。

等那秋风簌簌吹落枝上的枯叶，果儿也就红了。想那时光匆匆，带走过往的三年，我们也就成熟了。

想那即将到来的高中，将是什么模样？我愿拥有一张含泪的笑颜，散步在枫林里独为我铺开着金色地毯的小路上，给予我温暖抚慰的同时，电让我接受肃穆的洗礼。此刻，我清晰地明白，我不再是一个稚童了。但愿，我的高中校园里就有这么一片枫林，或者说，它就是这样一片枫林。

这片枫林，也许不像初中校园里的那池荷花。每至仲夏，它们仿佛要溢出来似的，把池上的石桥没入其中，不露一丝痕迹，像是掩藏着一个美好的秘密。它们澎湃地涌动，展现着夏日独有的热情。而我，还是偏爱漫步于秋意浓浓的枫林小道。我想象中的未来三年，就是每天可以独行于此，或与志同道合的朋友结伴而行。一步一步，我们默契地踩着相同的节拍，脑海里荡漾着相同的旋律。或许，从头上的星空到归根的落叶，从天地的玄妙到学习的心得我们之间，无话不谈。或许，我们又一言不发，就这样静静地感受彼此的心跳，感受大地的脉搏。这，应是一种心灵的交流吧。高中三年，我们将从一个金色的>秋天走向未来，而不仅仅是从一楼走到三楼。

高中生活肯定十分紧张，但一定要有这片枫林，成为我们恒久的背景，成为我们的身心寄托之所。因为，教室里，抬头不是苍穹，不是树梢，而是灰白的天花板；低头不是草甸，不是小径，而是沾灰的地板；前望，不是极具挑战的地平线，而是画得乱七八糟的一块黑板。这里，的确是我热衷于学习的园地，但绝不是我高中的全部。我不愿让高中的长度、宽度、高度如此局限。高中，不只是一种学习生活，更是一段生命历程。它应是多姿多彩的，包括从枫林里飘来的那缕清爽的秋风。

我也会常来枫林跑跑，让汗水洗脱从教室沾染的尘埃，让秋风吹拂被憋闷已久的心。纵情奔跑着，听耳边的树叶为自己呐喊助威，那是一种解脱，却不使人懈怠。倘使跑累了，投身于枫叶铺陈的“棉被”里，那就睡吧。因为，即使是在紧急迫切的征程中，也

是需要休憩的。相信当你再次苏醒时，你会发现这片枫林更显金黄。

高中三年，我不求过得像夏天荷花那般轰轰烈烈，只求像那片枫林一样，从容而淡定，其中夹杂着些微痴迷，便了无遗憾。

又是秋风簌簌，再次吹落枯叶，再次整片树林红透。时光依旧匆匆，终会带走接踵而来的三年。然而，我不想谈离别，因为所有离别，终将在高中再见。

My Family

My name is Li Hua. I am from a workers family. There are six people in my

family. They are my grandfather, my grandmother, my father, my mother, my sister

and I.

Every member in my family works for his or her own trade①. My grandfather

and grandmother are peasants. They do farm work every day in my hometown. My

father is a senior engineer. He is now working in Africa, helping to build a

power station. My mother is a teacher. She teaches English in a middle school.

My sister, five years older than I, is a doctor in the Peoples Hospital of our

county. She loves her work and does it well. I am a middle school student. And I

am going to take this years college entrance examination. I wish that I could

be enrolled② by a famous university.

That is my family. All the members in my family live in harmony③. We love

each other devotedly.