0

关于新冠的英语作文带翻译简短(20篇)

浏览

7087

作文

1000

初中圣诞节英语作文及翻译

全文共 1079 字

+ 加入清单

December 25 is holiday, Christmas in the west. Although is a western festival, but the children of the east followed.

I get up early in the morning to go to school, day not bright, but is the traffic in the streets. The lights in the shop is gorgeous, the staff have taken red, lovely Christmas hat. Dress in the store is very beautiful, hangs on the ceiling made of colorful confetti small animals; And white snow; Lovely Santa Claus, etc. Store have a beautiful Christmas tree, the tree hung some gift box, and carrying a heavy bag of Santa Claus. Everything is very busy on the street.

At noon after school, my classmates and I went to the bookstore, bookstore the door there is a Santa Claus, each a student, he will send us a sweet sweet sugar.

The supermarket is very busy. I wish every day is so happy.

12月25日是西方国家的节日--圣诞节。虽然是西方人的节日,但是东方人也跟着过。

我一大早起床上学,天还没亮,可街上已是车水马龙的了。商店里的灯光是绚丽的,工作人员都带上了红红的、可爱的圣诞帽。店里的装扮十分漂亮,天花板上挂着用五颜六色的彩纸做成的小动物;还有雪白的雪花;可爱的圣诞老人等。店门口有一颗漂亮的圣诞树,树上挂着一些礼物盒,还有背着沉重的袋子的圣诞老人。街上一切都显得十分热闹。

中午放学时,我和好同学一起去书店,书店门口有一位圣诞老人,每出来一位学生,他就会给咱们发一个可甜可甜的糖。

超市更是热闹非凡。真希望每一天都是这样开开心心的过。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:春节作文英语带翻译

全文共 3007 字

+ 加入清单

Spring Festival is one of the traditional festivals in China. On the 30th day of the year, children should pay a New Years greetings to their elders. People want to be reunited with their loved ones and have a New Years eve dinner. To stay at home, watch "Spring Festival gala", while keeping watch; At 12 am, outside the home, the window, downstairs, firecrackers sound deafening, people set off firecrackers, completely intoxicated in the Spring Festival this festive season.

I spent the Spring Festival at my mother-in-laws house. In the evening, I watched the "Spring Festival gala" as usual, and when it was getting closer to 12, the host was counting down "10,9,8... 3,2,1. As the Numbers approached, the sound grew more and more slowly, and continued until 12 o clock. When the countdown is over, our house is busy! "Happy New Year! Chinese New Year! Youre one year older." Then our family went downstairs and set off fireworks. The other day, my uncle bought a lot of firecrackers. There is a gyro, a little bee, a pearl, a world, and a lot of names. The appearance of firecrackers also has many. Flower face, butterfly... Some of heaven and earth ring 20 hair, some of the world sounds 50, and there is another 100. Of all the firecrackers, the most striking is the sound of heaven and earth. Its about the same size as a small table. I can feed four or five people. It is also heavy and requires two or three adults to move. After a long wait, the other firecrackers were finally finished. Thats the beginning! "Knock! Pa! Bam! Pa! Bam! Pa! ...... "The voice was so loud that it was like a loud thunderclap of thunder.

Although I covered my ears, when the sound was too loud, I could hear it. In the last few rounds, "bam! Bam! Bam! Pa! Wow! The explosion of firework, like a flame, scattered all around. It was a magnificent sight! When I got home, my heart was still very long. Who will clean it up? Of course its my aunt and uncle. In order to make nanjing more beautiful, they would sacrifice the time of the New Year, to be honest, meticulous, meticulous and selfless. And are now on duty of the polices uncle aunts, they in order to make the safety of the citizens have a year, in every corner of the city of nanjing, dedicated to patrol the, thought of here, I entered the beautiful dreams...

春节是我国传统节日之一。在年30这天,小朋友们要给长辈拜年,拿红包;人们要和亲人团聚,吃年夜饭;更要在家,一边看“春节联欢晚会”,一边守岁;等到凌晨12点,家外,窗边,楼下,鞭炮声震耳欲聋,人们放着鞭炮,完全沉醉在春节这欢乐的节日中。

我是在婆婆家过的春节。晚上,我照旧在看“春节联欢晚会”,当离12点越来越近时,主持人进行倒计时“10,9,8……3,2,1。”随着数字的接近,声音越来越缓慢,一直延续着,直到12点。当倒计时数完时,我们家热闹起来了了!妈妈高兴的喊道:“过年啦!过年啦!你又长大了一岁。”接着,我们一家下楼放烟火。前几天,舅舅买了许多鞭炮。有地陀螺,有小蜜蜂,有夜明珠,有天地响,还有许多叫不上名字的。鞭炮的样子也有许多。花脸,蝴蝶……有的天地响20发,有的天地响50发,还有的天地响100发。在这么多的鞭炮中,最引人注目的要数一种天地响。它的个头同一个小桌子差不多。能供四五个人吃饭。它的重量也很重,需要两三个成年人才能搬动。等了好久,终于把其他鞭炮放完了。当头好戏开始了!“嘭!啪!嘭!啪!嘭!啪!……”这声音惊天动地,好似雷公公发怒的巨响。

我虽然捂住了耳朵,当声音实在是太大,还是能听见。到了最后几发,“嘭!嘭!嘭!啪!哗哗哗哗哗!!”炸开的烟花如火焰一般向四周散去,那情景非常壮观!回到家,我的心仍然久久不能平静。谁来清理呢?当然是清洁工叔叔阿姨了。他们为了让南京更加美丽,不惜牺牲过年的时间,认认真真、仔仔细细、一丝不苟、无私奉献地打扫。还有,现在正值班的警察叔叔阿姨们,他们为了让市民们安全的过个年,在南京市的每一个角落,兢兢业业地巡逻着,想到这里,我进入了美丽的梦乡……

展开阅读全文

篇2:小学感恩节英语作文带翻译

全文共 623 字

+ 加入清单

thanksgiving day in the united states, the fourth thursday in november is called thanksgiving day. on that day, americans give thanks for the blessings they have enjoyed during the year.thanksgiving day is usually a family day.

people always celebrate with big dinners and happy reunions. pumpkin pie and indian pudding are traditional thanksgiving desserts. relatives from other cities, students who have been away at school, and many other americans travel a long distance to spend the holiday at home.

在美国,感恩节在11月的第四个星期四是感恩节。在那一天,美国人感谢的祝福。感恩节通常是一个家庭日。

人们总是与大型晚宴庆祝快乐的团聚。南瓜饼和印度甜点布丁都是传统的感恩节。亲戚从其他城市,学生已经在学校,和其他许多美国人长途旅行假期呆在家里。

展开阅读全文

篇3:雾霾的警示英语作文及翻译

全文共 2550 字

+ 加入清单

In recent days, the sky is very gray, can not see the sun, give a person a kind of chilly. You see: close, plant area of two cooling towers, looming; In the distance the mid-levels, gone. Also let a person mental laziness, depressed all day. Newspapers, television publicity: recent haze, out less and less as far as possible to open a window. Visible haze serious air pollution, the air quality to drop, affect human body health. I would like to know the fog haze and its harm to people, then go online to check, it was "dont know, a look startled!"

There are hundreds of different fog atmospheric chemical composition of particulate matter. Among them include: organic aerosol particles, fuel, and automobile exhaust. It can directly enter and adhesion in the human respiratory tract and alveolar, cause acute rhinitis and acute bronchitis. For obstructive emphysema, bronchial asthma patients, such as fog weather condition of acute attacks. If this kind of environment for a long time, will also cause cancer.

It have an impact on the cardiovascular system. Pollutants in haze weather, low air pressure, easy to cause acute episodes of cardiovascular system. Such as heavy fog, the water vapor content is high, if people in the outdoor sports, can cause chest tightness, high blood pressure and other symptoms.

Haze weather can also lead to nearly formation ultraviolet ray is abate, infectious germs. Due to the lack, children lack of ultraviolet irradiation, vitamin D production, for the absorption of calcium, cause rickets in infants, growth slows down. Will directly affect peoples mental health, mental laziness, depressed, etc. No wonder these days the mood will be so happy.

Point of view, to eliminate the fog, we should reduce waste emissions; Reduce the dust; Especially to do less drive a car, use public transit. In order to better tomorrow, lets start environmental action today, the blue sky, green water, green and quiet we need to create your own!

最近几天,天空都是阴沉沉地,看不到太阳,给人一种冷飕飕的感觉。你看:近处,半山电厂的两个冷却塔,若隐若现;远处的半山,没了踪影。还整天让人精神懒散、心情低落。报纸、电视都在宣传:近期霾严重,要尽量减少外出、少开窗户。可见雾霾严重污染空气,使空气质量下降,影响人体健康。我很想了解雾霾对人的危害,于是上网去查了一下,真是“不看不知道,一看吓一跳啊!”

雾霾有数百种大气化学颗粒物质组成。其中就包含:有机溶胶粒子、燃料和汽车废气等。它可以直接进入并粘附在人体呼吸道和肺泡中,引起急性鼻炎和急性支气管炎。对于阻塞性肺气肿、支气管哮喘等患者,雾霾天气会使病情急性发作。如果长期处于这种环境,还会诱发癌。

它对心血管系统有影响。雾霾天气中污染物多,气压低,容易引起心血管系统的急性发作。比如雾大的时候,水汽含量高,如果人们在户外运动的话,会造成胸闷,血压升高等症状。

雾霾天气还会导致近地层紫外线减弱,传染性病菌滋生。由于日照减少,儿童紫外线照射不足,体内维生素D生成不足,对钙的吸收减少,引起婴儿佝偻病,生长减慢。还会直接影响到人们的心理健康,让人精神懒散、情绪低落等。难怪这几天心情会这么不舒畅。

看来,要消除雾霾,我们要减少废弃物的排放;减少扬尘的行动;尤其要做到少开汽车,多用公交出行的方式。为了更好的明天,让我们今天就开始环保行动吧,蓝天、碧水、绿色、清静需要我们自己创造的!

展开阅读全文

篇4:关于重阳的英语作文及翻译

全文共 2859 字

+ 加入清单

The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth Festival. It usually falls in October in the Gregorian calendar. In an ancient and mysterious book Yi Jing, or The Book of Changes, number "6" was thought to be of Yin character, meaning feminine or negative, while number "9" was thought to be Yang, meaning masculine or positive. So the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival, or Chongyang Festival. Chong in Chinese means "double." Also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify "forever", both are "Jiu Jiu," the Chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration. Thats why ancient Chinese began to celebrate this festival long time ago.

The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago. Therefore, the Double Ninth Festival is also called "Height Ascending Festival". The height people will reach is usually a mountain or a tower. Ancient literary figures have left many poems depicting the activity. Even today, people still swarm to famous or little known mountains on this day.

On this day, people will eat Double Ninth Gao (or Cake). In Chinese, gao (cake) has the same pronunciation with gao (height). People do so just to hope progress in everything they are engaged in. There is no fixed ways for the Double Ninth Cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.

The Double Ninth Festival is also a time when chrysanthemum blooms. China boasts diversified species of chrysanthemum and people have loved them since ancient times. So enjoying the flourishing chrysanthemum also becomes a key activity on this festival. Also, people will drink chrysanthemum wine. Women used to stick such a flower into their hair or hang its branches on windows or doors to avoid evilness.

In 1989, the Chinese government decided the Double Ninth Festival as Seniors Day. Since then, all government units, organizations and streets communities will organize an autumn trip each year for those who have retired from their posts. At the waterside or on the mountains, the seniors will find themselves merged into nature. Younger generations will bring elder ones to suburban areas or send gifts to them on this day.

9日农历的九月初九是重阳节的传统,或重阳节。它通常在公历10月下降。在一个古老而神秘的书《易经》,或《易经》,数字“6”被认为是阴的性格,意味着女性或消极,而数字“9”被认为是杨,男性或积极的意义。所以数字9月和天创建重阳节,或的重阳节。在中国意味着“双创。”同时,重阳节被宣布一样表示”这个词永远”,都是“古代,“中国人的祖先认为这是一个值得庆祝的好日子。这就是为什么中国古代很久以前开始庆祝这个节日。

提升高度的习俗来避灾从很久以前的事了。因此,重阳节也称为登高节。通常人们将达到的高度是山或塔。古代的诗人也为此做了许多流传至今的诗句。即使是今天,人们仍然群著名或鲜为人知的山脉在这一天。

在这一天,人们还有吃“重阳高(或蛋糕)。在中国,高(蛋糕)有相同的发音与高(高度)。人们这么做只是希望进步他们从事的一切。九层糕没有固定的方式,但超级蛋糕将会有多达九层,看起来像一座塔。

重阳节也是菊花开花的时候。中国拥有多元化品种的菊花,人们自古以来爱他们。所以享受繁荣的菊花也成了节日的主要活动。人们也会喝菊花酒。还会把菊花插在头上或者悬挂在窗户或门来辟邪。

1989年,中国政府决定重阳节是老年人的一天。从那时起,所有政府单位,组织和街道社区将组织一个秋天旅行每年退休的人从他们的职位。在水边或山上,老年人将会发现他们合并成自然。年轻一代将老人的郊区或送礼物,他们在这一天。

展开阅读全文

篇5:父爱英语作文带翻译

全文共 2708 字

+ 加入清单

人们经常赞美母爱的无私。其实,父爱同样是伟大的。他们把爱深藏在内心,而不轻易显露。我的父亲就是这样的。有一次,我病了,妈妈又不在家,爸爸又当爸又当妈。他下班回家的第一件事就是给我做晚饭。他喂我吃饭的样子让我想起了善良温柔的妈妈。他的眼中充满着爱怜和期待。彼时彼刻,我真的感受到了父爱。

fathers love

mothers love wi peoples praises for its selfle e . in fact, fathers love is as great as that. they bury their love in the deep bottom of their hearts and will never show it. my father is of this kind. i remembered once i felt ill. mother wa t at home at that moment. father acted as a father and as a mother as well. when he came home from work, he would cook di er for me first. the way he fed me made me think of my kind and tender mother. his eyes were full of love and expectation. i did feel a fathers love at that time.

motherly love by its very nature is unconditional. mother loves the newborn infant because it is her child, not because the child has fulfilled any specific condition, or lived up to any specific expectation.unconditional love corresponds in one of the deepest longings, not only of the child, but of every human being; on the other hand, to be loved because of ones merit, because one deserves it, always leaves doubt: maybe i did not please the person whom i want to love me, maybe this or that--there is always a fear that love could disappear. furthermore, "deserved" love easily leaves a bitter feeling that one is not loved for oneself, that one is loved only because one pleases, that one is, in the last analysis, not loved at all but used. no wonder that we all cling to the longing for motherly love, as children and also as adults. the relationship to father is quite different. mother is the

home we come from, she is nature, soil, the ocean; father does not represent any such natural home. he has little connection with the child in the first years of his life, and his importance for the child in this early period cannot be compared with that of mother. but while father does not represent thenatural world, he represents the other pole of human existence; the world of thought, of man-made things, of law and order, of discipline, of travel and adventure. father is the one who teaches the child, who shows him the road into the world. fatherly love is conditional love. its principle is "1 love you because you fulfill my expectations, because you do your duty, because you are like me." in conditional fatherly love we find, as with unconditional motherly love, a negative and a positive aspect. the negative aspect is the very fact that fatherly love has to be deserved, that it can be lost if one does not do what is expected. the positive side is equally important. since his love is conditional, i can do something to acquire it, i can work for it; his love is not outside of my control as motherly love is.

展开阅读全文

篇6:英语名言警句带翻译

全文共 4584 字

+ 加入清单

导语:不要乱说话。话说出去之前你还是话的主人,话说出去之后你就成了话的奴隶。下面是小编整理的一些相关名言警句,欢迎查阅,谢谢。

1 正如恶劣的品质可以在幸运中暴露一样,最美好的品质也是在厄运中被显示的。——培根

"As bad quality can be exposed to the same lucky, the best in quality but also in the bad luck to be displayed. - Bacon "

2 美丽属于自信者,从容属于有备者,奇迹属于执着者,成功属于顽强者。

"Who are confident beautiful, calm those who are well prepared, miracles are persistent person, success belongs to those who tenaciously. "

3 作家当然必须挣钱才能生活,写作,但是他决不应该为了挣钱而生活,写作。——马克思

"Of course, the writer must earn money in order to live, writing, but he should never live to make money writing. - Marx "

4 过去属于死神,未来属于你自己。——雪莱

"Past is death, the future belongs to you. - Shelley "

5 人生只有必然,没有偶然。

"Life is only inevitable, there is no chance. "

6 冬天已经到来,春天还会远吗?——雪莱

"Winter has come, can spring be far behind? - Shelley "

7 人生就像奕棋,一步失误,全盘皆输。——弗洛伊德

"Life is like a game of chess, step by mistake, all bets are off. - Sigmund Freud "

8 人生就像钟摆,晃动在痛苦和无聊之间,其动力便是欲望。

"Life is like a pendulum, shaking between pain and boredom, its power is desire. Selected from: Motto  "

9 蔚蓝的天空虽然是美丽,经常风云莫测的人切是起落无从。但他往往会成为风云人物,因为他经得起大风大浪的考验。——方海权

"Although the blue sky is beautiful, often unpredictable situation of people cut is landing impossible. But he tends to become a man, because he can stand the test of storms. - Fang Sea Power "

10 人间没有永恒的夜晚,世界没有永恒的冬天。——艾青

"Room no eternal night, the world is no eternal winter. - Ai Qing "

11 人生最终的价值在于觉醒和思考的能力,而不只在于生存。——亚里士多德

"The final value of life lies in the awakening and the ability to think, not only is survival. - Aristotle "

12 人生就是场经营,有人经营感情,有人经营利益,有人经营幸福,而有人经营阴谋。

"Life is a field operation, it was their emotional, some business interests, it was operating well, but it was business conspiracy. "

13 你在公交车上看到骑自行车的人在寒风中拼命蹬车不由庆幸,骑自行车的人看到在公交车上挤成沙丁罐头的你不由窃喜,原来短处都是从别人身上发现的。

"You see cyclists pedaling hard in the cold not help Fortunately, cyclists swarmed the bus to see you could not help chuckle canned sardines in the bus, the original weaknesses are found from others the. "

14 孤独和勇敢是探路者的游戏。——冯宇学

Lonely and brave Pathfinder game. - Feng Yu learn

15 心作良田耕不尽,善为至宝用无穷。我们应有纯洁的心灵,去积善为大众。就会获福无边。——方海权

"Geng not as fertile mind, good for treasure with endless. We should have purity of heart, to be charitable for the public. It will be a blessing boundless. - Fang Sea Power "

16 "人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命,投入到无限为人民服务之中去。——雷锋"

"Human life is limited, however, to serve the people is unlimited, I want a limited life, serving the people go into the infinite. - Lei Feng "

17 要不断提高自身的能力,才能益己及他。有能力办实事才不会毕竟空谈何益。故事的结束总是满载而归,就是金榜题名。——方海权

"To continuously improve their ability to beneficially own and him. It will not have the ability to do practical things, after all, talk about what benefits. End of the story is always a rewarding experience, is pass the examination. - Fang Sea Power "

18 人生是伟大的宝藏,我晓得从这个宝藏里选取最珍贵的珠宝。

"Life is a great treasure, and I know to select the most precious jewels from the treasure inside. "

19 不受天磨非好汉,不遭人妒是庸才。

"From day wear non-hero, not being jealous is mediocrity. "

20 炫耀什么,缺少什么;掩饰什么,自卑什么。所谓正常人,只是自我防御比较好的人。真正的心理健康,是不设防而又不受害。

"To show off what he needed anything; hide anything, what self-esteem. The so-called normal people, good people just self-defense. The real mental health, is defenseless without victimization. "

21 不要乱说话。话说出去之前你还是话的主人,话说出去之后你就成了话的奴隶。

"Do not talk nonsense. Before or after saying the words out of your master, saying the words out you become a slave. "

22 学习必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来。——鲁迅

"Learning must be such as bees, taken too many flowers, which can spawn honey come. - Lu Xun "

23 "路是脚踏出来的,历史是人写出来的,人的每一步行动都在书写自己的历史。——吉鸿昌"

"Lu is a foot out, history is written out, people every step of the action in writing their own history. - Ji Hongchang "

24 人生只有经历酸甜苦辣,才懂得人间的味道,因此也必须学会珍惜人生和珍惜感情。——方海权

"Only experienced ups and downs in life, and understand the world of taste, and therefore must learn to cherish life and to cherish feelings. - Fang Sea Power "

25 以智慧时时修正偏差,以慈悲处处给人方便。

Amended from time to time with wisdom deviation compassion people everywhere convenience.

26 给人幸福的不是身体上的好处,也不是财富,而是正直和谨慎。——德谟可利特

"Giving happiness benefits not physically, nor wealth, but integrity and caution. - Democritus to Split "

27 "生活真象这杯浓酒,不经三番五次的提炼呵,就不会这样一来可口!——郭小川"

"Living the truth of strong drink this cup, without repeatedly refining Oh, would not this way delicious! - Guo Xiaochuan "

28 人生有两出悲剧:一是万念俱灰,另一是踌躇满志。——萧伯纳

"There are two tragedies in life: one is despair, and the other is smug. - George Bernard Shaw "

29 成功的人总是愿意做没成功的人不愿意做的事。

Successful people are always willing to do successful people did not want to do.

30 人的价值是由自己决定的。——卢梭

Persons value is determined by its own. - Rousseau

展开阅读全文

篇7:我的家乡英语作文模板及翻译

全文共 1613 字

+ 加入清单

In my mind, the hometown of the four seasons is the most beautiful.

Spring, the weeping willow germination by the river, peach blossom, also the water in the river is flowing quietly. "Quack" to call the frog, birds in the branches sang excitedly. My brother and I just want to skip stone, a fragrance fragrance pubi, aunts, what flowers? We ultimately, oh! It was the white pear flower opened in the yard.

Summer, lush trees, cicadas keep call, home of the "dark" have to put the pink tongue out. Stream of lotus opened, open very fragrant, so gorgeous, like drops of water drops are rolling dew on a lotus leaf, like a broken line pearls, like a fish out of a bubble.

Autumn, fruitful, jujube on jujube cooked, showing a sweet smile; Apple is red, the child to eat later, cheek is red; Persimmon persimmon fruits in the tree, like a red lanterns... Farmer uncle too, pick the fruit with the basket.

In winter, as the snow falling from the sky, at that time, naughty children playing in the snow. Suddenly, the snow more brothers and sisters, snowflakes fall on your clothes, shoes... When you erase the naughty little snowflake, it has turned into a small water droplets.

I love home, love the hometown of the four seasons!

在我的心目中,家乡的四季是最美丽的。

春天,河边的垂柳发芽了,桃树也开花了,小河里的水静静地流淌着。青蛙在“呱呱”地叫,鸟儿们在枝头兴奋地唱着歌。我和哥哥正想打水漂,一阵香味芬芳扑鼻,姨,什么花开了?我们顺藤摸瓜,噢!原来是院子里的雪白的梨花开了。

夏天,树木茂盛,知了叫个不停,家里的“黑黑”不得不把粉红色的舌头伸出来。小河里的荷花开了,开的那么芬芳,那么绚烂,荷叶上的滴滴水珠像正在滚动的露珠,像断了线的珍珠,像鱼儿吐出的泡泡。

秋天,果实累累,枣树上的枣子熟了,露出了甜甜的笑脸;苹果红彤彤的,小孩子吃了以后,脸蛋也红了;柿子树上的柿子熟了,像一火红的灯笼……农民伯伯乐得合不拢嘴,挎着篮子摘果去。

冬天,鹅毛般的大雪从天而降,这时候,调皮的小孩子在雪地里玩耍。忽然,雪的兄弟姐妹多了起来,雪花落到你的衣襟上,鞋上……当你擦掉着调皮的小雪花时,它却变成了小水珠。

我爱家乡,更爱家乡的四季!

展开阅读全文

篇8:最新高三英语作文带翻译:学生们可不可以在网上交友

全文共 692 字

+ 加入清单

Some people say yes. The intemet helps students make many friends. Chatting on line, students can express their feelings and opinions more freely, and even get help with their foreign language studies.Others, however, think students should not make friends on line.They say it is a waste of time. besides, some students get cheated on line.

It is my opinion that students should place their study, health and safety before other things. As for friendship, we can readily find it in our classmates and other people around us.

一些人认为可以。因特网可以帮助学生交到许多朋友。通过网上聊天,学生们可以更自由地表达他们的情感和自己的观点,甚至可以帮助学习外语。然而,另外一些人认为学生们不应当上网。他们说网上交友纯粹是浪费时间。此外,一些学生也经常在网上受骗。

我认为学生们应当把学习、健康和安全放在首位,至于交友,我们可以在同学和周围的人中间去进行,而不必在网上交友。

展开阅读全文

篇9:低碳生活英语作文附翻译

全文共 2589 字

+ 加入清单

The earth is our home, the mother of mankind, the cradle of life, had been tortured by the human was scarred. It is selfless to provide us with natural resources. So, protecting the earth is our bounden duty and responsibility. Low carbon life, is our mother is the best way to return to the earth.

On one occasion, Im writing an article. But I think did not come up with a good story. A copy of the original manuscript paper be I tore up to only a few pages, at this moment, mom finds out, she reminded me: "my daughter, how do you develop such a bad habit of waste? Dont you know the paper is made of trees? If everyone is a waste of a piece of paper, and the countrys 1.3 billion people means destroying the forest, the earth is fragile, we must carefully protect the earth, we humans can live on the earth!" Listen to the mother, I feel so ashamed. Save resources, we should start from these trivial things around: save water, save electricity...

Since learned last lesson, I would never waste paper. And "good ability to learn a low-carbon life" : the water that clean out rice can be used to water the flowers, not only make more lush flowers and plants, also can save resources; Dish washing water can be used to mop the floor or flush the toilet... Believe that everyone heard a word: if humans do not add abstemious waste of water resources, so the last drop of water in the world, will be the tear of human beings. Someone once did, as long as we are the Chinese save a drop of water, and that the country can save 45 tons of water. How amazing number! Associated with the motherland of the Yangtze river and the Yellow River, are made of a trickle of water together?

Blue sky, white clouds, the mountains green trees and red flowers, birds singing, the fish in the water freely roam. What a harmony between man and nature landscape. Isnt that what people aspire to, look forward to? From this moment, protect the earth, low carbon life. Let our homes more beautiful, more green!

地球是我们的家园,这位人类的母亲,这个生命的摇篮,已经被人类折磨得伤痕累累。它是无私地为我们提供自然资源。所以,保护地球是我们义不容辞的义务与责任。低碳生活,就是我们给地球母亲最好的回报方式。

有一次,我正在写一篇文章。可我左思右想也没有想出一个好题材。一本原稿纸被我撕得只剩几页了,这时,被妈妈发现了,她提醒了我:“女儿啊,你怎么养成这么浪费的坏习惯呢?你难道不知道这些纸都是树木做成的吗?要是每一个人都浪费一张纸,全国13亿人就等于毁坏了一片森林,地球已经不堪一击,我们要精心保护地球,我们的人类才能生活在地球上!”听了妈妈的话,我感到羞愧不已。节约资源,就要从身边这些琐碎的小事做起:节约水,节约电……

自从吸取了上次的教训,我再也不浪费纸张了。并且学到了低碳生活的“好本领”:淘米水可以用来浇花,这样做不仅使花草更茂盛,也可以很好地节约资源;洗菜水可以用来拖地或冲厕所……相信大家都听过一句话:如果人类不加节制地浪费水资源,那么世界上的最后一滴水,将是人类的眼泪。有人曾做过统计,只要我们中国人节约一滴水,那全国就能节约45吨水。多么惊人的数字啊!联想到祖国的万里长江和滔滔黄河,不也是由一滴滴的水汇聚而成的吗?

蓝蓝的天空,洁白的云朵,山间绿树红花,鸟儿尽情欢唱,鱼儿在水中自由遨游。多么和谐的人与自然的风景图。这不正是人们向往、憧憬的吗?从这一刻起,保护地球,过低碳生活。让我们的家园更美好、更绿色!

展开阅读全文

篇10:年夜饭英语作文带翻译

全文共 3701 字

+ 加入清单

今天是一年一度的除夕。中国人的传统习俗一般都是在这天晚上只吃饺子,我家却年年做“年夜大餐”。看,今年的年夜饭多么丰盛呀!

Today is the annual New Years Eve. The traditional Chinese custom is usually only to eat dumplings on this night, but my family is doing &ldquo every year; the big meal ” Look, what a great meal this year!

下午四点多,我们全家便开始忙碌的工作起来。第一种食物当然还是饺子,它毕竟是传统食物,给它个排老一的机会。和面、拌馅、包饺子我们分工细致,这饺子香不香可就在这和面、拌馅上。馅儿拌好了吃起来香,面和好了薄皮大馅儿更是让人舍不得放嘴呀。当然这包饺子也很重要哟!如果包的不美观谁都不爱吃哟,所以包饺子也是一门学问滴。爸妈把面、馅儿都准备好了,该我大显身手了。我左手捏一个,右手拿一个 ,一会儿,一个个小贝壳似的饺子就呈现在我眼前。第一道工序做完,该到下一步了——做满汉全席。

More than four in the afternoon, our family began to work in a busy way. The first kind of food, of course, is a dumpling. Its a traditional food after all, giving it an opportunity to get older. With the noodles, the stuffing and the dumplings, we have a fine division of labor. The dumplings are not fragrant on the noodles and the stuffing. The stuffing mix good tastes fragrant, a large stuffing thin surface and good people are more reluctant to put his mouth. Of course, this bag of dumplings is also very important! If the package is not beautiful, everyone does not love to eat, so it is also a school of learning. The parents in the face, with all ready, I the display skills to the full. I pinched one in my left hand and one in the right hand. In a moment, a small shell like dumpling was present in my eyes. Finish the first step, the next step of — — do manhanquanxi.

妈妈准备了近十几种菜———鸡鸭鱼肉样样齐全,还有各种青菜。快看,我家的烹饪大师——“李大厨”(本人的妈妈)来了。只见她右手拿着炒锅,左手拿着勺子,走进了厨房。先炒蒜苔,后炒木耳,最后炒银耳。顿时,厨房里传出噼噼啪啪的爆炒声,同时也飘散出了炒菜了清香。屋外也想起了噼里啪啦的鞭炮声,空气里弥漫上了火药的气息。屋里屋外这热闹的景象混合在一起,真有一番过年的景象。妈妈把各种各样的肉变着花样做出各种各样的菜。我还给这些凉菜、热菜分别取了好听的名字:百花争艳、芙蓉水上漂、莲子鸡汤、水果沙拉……光听这些名字你肯定也早就口水流了三千尺吧!

Mother prepared more than a dozen kinds of vegetables — — — chicken and duck fish meat samples complete, and all kinds of green vegetables. Look, my master culinary master — — “ chef Lee ” (my mother) come. She saw her right hand with a frying pan, a spoon in her left hand, and she walked into the kitchen. First fried garlic, stir fry after, finally fried tremella. Suddenly heard the sound of crackling, stir in the kitchen, but also have a cooking fragrance. The house was also reminded of the crackling sound of firecrackers, the air was the smell of gunpowder. The bustling scene outside the house was mixed, and there was a real picture of the new year. Mama made all kinds of dishes by changing all kinds of meat. I returned to the cold and hot dishes are a good name: floating on the water, a hundred flowers contend in beauty and the lotus lotus seed soup, Fresh Fruit Salad … … listen to these names you must also have three thousand feet of it flow slobber!

终于等到了开饭,一盘盘色香味俱全、香喷喷的饭菜端上桌来,我看得眼花缭乱。开饭喽!我狼吞虎咽的把这美味佳肴直往嘴里塞,吃了一个圆溜溜的小肚子。妈妈把果汁和红酒拿出来,倒在高脚杯里。这是我们每年必备的一个节目———新年祝愿(每年的年夜饭前我们都要把自己认为最好的祝愿送给家人)。今年还是我第一个上场,我端起酒杯祝愿爸爸和妈妈———寿比南山,笑口常开,工作顺利。爸爸妈妈也把他们的祝愿送给了我,祝我身体健康天天好心情。然后我们端起酒杯,“干杯”!我们的家真是一个温馨和睦的家庭,我爱我家。

Wait until the last dinner, a few color aroma and taste, delicious food on the table, I see dazzling. Dinner! I wolfed down the food it straight into his mouth, eat a round belly. Mom take out the fruit juice and wine, pour in the goblet. This is our annual program — — — new years greetings. We must give our best wishes to our families before the annual meal. This is my first play, I wish mom and Dad took up his glass of — — — longevity, happiness, work smoothly. Mom and dad gave me their wishes, and I wish me good health every day. Then we put up a glass, “ ”! Our home is really a warm and harmonious family, and I love my family.

我家不仅年夜大餐丰盛,家庭也那么幸福,我既为有一个会做美食的的妈妈感到骄傲,也为有一个美满的家庭感到骄傲。

My family is not only a big meal, but also a happy family. I am proud of having a mother who can cook delicious food, and I am proud of having a happy family.

展开阅读全文

篇11:我喜欢冬天英语作文附翻译

全文共 1382 字

+ 加入清单

I like winter, because the winter can snowball fights with your friends, make a snowman.

Winter is cold, but the snow is very beautiful. Snow, snow, the earth mother covered with a thick layer of the quilt, houses and trees are put on the silver dress. Flying snow, the snow baby naughty, the soft, white snow, like catkin, like it, like a goose feather swirl of falling down. A little later, the earth mothers arms have many snow doll.

Winter, I and many children make a snowman, make snowballs into a ball, and then rolling into a big snowball. Then do a small snowball on snowball, snowman is forming. Then, take two longan nuclear when the eyes, with a carrot as the nose, with branches draw a mouth, with stones do buttons, do the snowmans hat with a steel drum, broom do the snowmans arm, give her a red scarf, the snowman is ready.

Play snowball fights better, make snowballs into a snowball, and then you throw me, I throw you, snow fall, ice ice cool, everybody happy.

I like winter, winter really is very beautiful, what do you think?

喜欢冬天,因为冬天可以和朋友打雪仗,堆雪人。

冬天很冷,可雪景很美。下雪了,下雪了,大地妈妈铺上了一层厚厚的棉被,房子和树木都穿上了银白色的衣裳。雪大了,雪花娃娃调皮的飞舞着,那雪轻柔、洁白,像柳絮,像杨花,像鹅毛一样纷纷扬扬的飘洒下来。不一会儿,大地妈妈的怀抱里就有许多雪娃娃了。

冬天,我和许多小朋友堆雪人,先把雪团成一团,然后滚成一个大雪球。然后再做一个不大不小的雪球放到大雪球上面,雪人就成型了。接着,拿两个龙眼核当眼睛,拿个胡萝卜当鼻子,用树枝画一个嘴,用石头做纽扣,用一个铁桶做雪人的帽子,扫把做雪人的手臂,再给她围个红领巾,雪人就做好了。

打雪仗更好玩了,先把雪团成一个个雪球,然后你扔我,我扔你,雪落到身上,冰冰凉凉的,大家开心极了。

我很喜欢冬天,冬天真的很美,你觉得呢?

展开阅读全文

篇12:myfamilyrules英语作文带翻译

全文共 2165 字

+ 加入清单

Dan and house rules can have a lot, and my familys house rules has eleven words, that is: working carefully and attentively, diligently, dont give up.

Why do you want to order the house rules? Also from when I was little. When I was a child, because they dont understand, so it is easy to attract other things. On one occasion, my mother and I and my sister go to my grandmas, grandmother home has a lot of fun. I entered, he saw a box of beautiful building, then rushed to the play. I ah, just take half of the time, I saw my sister was playing with a ball, the ball bounce, I just love the. So I immediately put down his block and also played the ball. Playing me, however, saw the cousin, the beautiful leaves stickers, I am very curious. So I threw the ball again, brought together a large, the leaves start to do the leaves stickers. But it wasnt long before, and I give up, because I stick to is so bad. Later, I dont want to play anything, sit on the ground.

At this moment, mom came and saw the mess leaves stickers, the ball rolled into the corner, and take the half of the block, just ask me: "how do you didnt do a thing? You see sister shoot the ball, has created a minute 200 new records! See cousin leaves stickers, do much more beautiful! And you?" I weakly said: "I have done a lot of, but how do bad?" Mother said with a smile: "which have you so not concentrate, can do a good job is strange? Do things carefully and attentively, diligently, dont give up, so you can do!"

In the later days, I do as mom said, doing things is no longer as before half-hearted. This sentence slowly became my familys house rules.

家风和家规可以有很多,而我家的家规有十一个字,那就是:做事细心、专心、用心,不放弃。

为什么要订这个家规呢?还得从我很小的时候说起。我小时候,因为不懂事,所以很容易被其他的事物吸引。有一次,我和妈妈还有妹妹一起去外婆家,外婆家有好多好玩的东西。我一进门就看见了一盒漂亮的积木,便急忙跑过去玩起来。我搭呀搭,刚搭了一半的时候,我看到妹妹在玩皮球,那皮球蹦蹦跳跳的,我一下就喜欢上了。于是我马上放下手中的积木,也玩起了皮球。可是,我玩着玩着,又看见表姐那幅漂亮的树叶贴画了,我非常好奇。于是,我又扔了皮球,找来一大把树叶,开始做树叶贴画。但是,没过多久我又放弃了,因为我贴得实在太差了。后来,我什么也不想玩了,坐在地上发愣。

这时,妈妈走过来,看到那一团糟的树叶贴画,那滚到墙角的皮球,还有搭了一半的积木,就问我:“你怎么一件事情都没做好?你看妹妹拍皮球,已经创造了一分钟200个的最新记录了!再看表姐的树叶贴画,做得多漂亮啊!你呢?”我有气无力地说:“我已经做了很多了,但怎么都做不好呀?”妈妈笑着说:“哪有你这么不专心的,能做好才奇怪呢?做事要细心、专心、用心,不放弃,这样才能做好呀!”

在以后的日子里,我按照妈妈说的做,做事不再像以前那样三心二意了。这句话慢慢地就变成了我家的家规。

展开阅读全文

篇13:感恩节英语日记带翻译

全文共 1528 字

+ 加入清单

People often praise mothers great, but, who can think of at a side left out of the father? No, there is little.

When people praise the mother gives us life, who is on the side with the anticipation of eyes, hope to be able to get from us a little, even if it is only insufficient in the mothers care about one over ten thousand of all right! Who is it? Is he, hold up the backbone of the family, he is, without a word hard for us, is he, is one of the same mother and a great man. He is his father. Father, may not express it like a mothers love for us, in our eyes, father is probably a strict with us, not let little things we do wrong, may be you will feel that his father does not love us, actually, is not the case, although he surface and strict to us, but his heart is not lack of love for us.

Thank for a mother for almost everybody, but I do want to thank my father, if there is no his harsh glare, without his seemingly indifferent expression, without his strict requirements, if not his heart to love me, I will not be so happy now.

Father, I thank you from the bottom of my heart deeply, thank you for my special love for many years.

人们常常歌颂母亲的伟大,可是,又有谁能够想起在一旁被冷落的父亲呢?不,几乎没有。

在人们赞颂母亲给予我们生命的时候,是谁在一旁带着期盼的目光,希望能从我们这里能得到一丝,哪怕只是不足于对母亲的关心的万分之一也好啊!是谁呢?是他,是撑起这个家的顶梁柱,是他,没有一丝怨言地为我们而努力,是他,是一位同样和母亲伟大的人。他,是父亲。父亲,可能不像母亲一样表达出来对我们的爱,在我们的眼里,父亲可能是个对我们要求严格,不容我们做错一丁点事情的人,可能你们会觉得父亲不爱我们,其实,并不是这样,他虽然表面上对我们和严格,可其实他的内心并不缺乏对我们的爱。

几乎所有人都感谢母亲,而我却要感谢我的父亲,如果没有他那严厉的目光,如果没有他看似冷漠的表情,如果没有他那严格的要求,如果没有他那一颗爱我的心,我将不会像现在这么的幸福。

我从心底里深深地感谢您,父亲,感谢您多年来对我那特殊的爱。

展开阅读全文

篇14:动物英语作文带翻译

全文共 596 字

+ 加入清单

My favourite animal is cat. Cats are quiet and polite. They always walk lordly. Cats are cute. They have soft fur. When I touch them, they look comfortable. Cats have big eyes. Some cats eyes are green, some are blue, and some are grey. Even some cats two eyes have different colour. Cats sound is pleasant to listen to. Their sound is soft too. Otherwise, cats can catch mice. They are humans friends. I love cats very much. Do you like cats?

我最喜欢的动物是猫。猫是安静和有礼貌的。他们总是走气派。猫很可爱。他们有柔软的毛皮。当我抚摸它们时,它们看起来很舒服。猫有大眼睛。有些猫的眼睛是绿色的,有些是蓝色的,有些是灰色的。就连猫的两只眼睛也有不同的颜se。猫的声音很好听。它们的声音也柔软。猫会抓老鼠。他们是人类的朋友。 我非常喜欢猫。你喜欢猫吗?

展开阅读全文

篇15:英语简单自我介绍带翻译

全文共 787 字

+ 加入清单

Dear teachers, students are good:

My name is Xiao Ming, is a confident, cheerful, friendly and active girl, I have widespread interest hobby, piano, reading, playing chess, listening to the story, to host performances and also has a strong interest in, hosted by my kindergarten graduation performance, first prize in a good result.

Mom and Dad, the kindergarten teachers careful cultivation, I have become a qualified primary school students, in the next six years to learn life, can and dear teachers, the students become the best friends! We all together happy to learn, happy to grow!

Thank you!

亲爱的老师,同学们好:

我叫小明,是一个自信,开朗,友好,积极向上的小女孩,我有着广泛的兴趣爱好,弹琴、看书、下棋、听故事,也对主持和表演也有着浓厚的兴趣,由我主持的幼儿园毕业演出,获得了一等奖第一名的好成绩。

在爸爸妈妈,幼儿园老师的精心培育下,我已成为一名合格的小学生,希望在今后六年的学习生活中,能和亲爱的老师,同学们成为最好的朋友!我们大家一起快乐地学习,快乐地成长!

谢谢大家!

展开阅读全文

篇16:自我介绍英语含翻译

全文共 624 字

+ 加入清单

My name is Li Haoyi. Im nine years old. Im a monkey. School: Park Primary School, class two (3).

I was a lively and cheerful and brave pupils in the class is worthy of the name "big star". I was very good at math. I was sealed by Mr. Zhou as a representative of math class. I also got the good praise from Mr. Huang.

Once, I saw in the exercises when the teacher Huang and Professor Zhou refers to me, I think that is calling me. After the exercise, the teacher let my mother come to school, I was more nervous! When my mother talked to the teacher, I knew that my sister was praised. (call to a false alarm.)

Look, this is me!

展开阅读全文

篇17:小学英语作文60字翻译

全文共 698 字

+ 加入清单

Different countries have different customs and different ways to celebrate festival. In our China, we have a variety of festivals, of which celebrating way is different. For example, we will eat mooncake in Mid-autumn Festival and have dragon boat races in the Dragon Boat Festival and eat zongzi. But in some extend, we celebrate all the festivals in the same way. Every family will have a big meal with their family. It is a time for family gathering. No matter what kind of celebrating way for a festival, it is the time to enjoy life.

不同的国家有不同的风俗习惯和不同的节日庆祝方式。在我们中国,我们有各种各样的节日,而庆祝它们的方式是不一样的。例如,我们会在中秋节吃月饼、在端午节赛龙舟、吃粽子。但从某种程度上说,我们都是以同样的方式来庆祝所有的节日。每家每户都会和家人一起吃大餐。这是属于家庭相聚的时间。无论用什么样的方式来庆祝,这都是享受生活的时刻。

展开阅读全文

篇18:英语日记带翻译

全文共 1492 字

+ 加入清单

tknown before. I gain some knowledge about animal life, such as, different

lives of various kinds of animals, the relationship between people and nature,

people and animal, and the importance of animal protection. I want to say that

animals are part of nature as we are. They can not be separated from the humans.

We must keep nature in balance. Please give your love to animals. Stop killing

them.

scourage and stamina. He lost his gold medal because of his illness. As

soon as he regretfully put down his gun, he fell unconscious and was earried

away on a stretcher. Mo Huilen also lost her gold medal painfully. The young

girl was not satisfied with a silver and braved for the gold at the risk of

losing it. She showed the true spirit of sportsmanship. I sing in praise of them

even if they lose. In my opinion we should praetice what we preach and stick to

the Olympic creed that the most important thing in the Olympic Games is not to

win but to take part, just as the most important thing in life is not the

triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to

have fought wen.

slove animals. Never do any harm to them.

以前就知道了。我对动物生活有了一些了解,比如,各种动物的不同生活方式,人与自然的关系,人与动物的关系,以及保护动物的重要性。我想说的是,动物和我们一样都是自然的一部分。它们离不开人类。我们必须保持自然的平衡。请把你的爱献给动物。别杀了他们。

勇气和毅力。他因病失去了金牌。他一遗憾地放下枪,就不省人事,被担架抬走了。莫慧琳也痛失金牌。这个年轻的女孩对一枚银币不满意,冒着丢失的危险去抢金子。她表现出真正的体育精神。即使他们输了,我也要赞美他们。在我看来,我们应该践行我们所宣扬的,并坚持奥林匹克信条:奥林匹克运动会最重要的不是胜利而是参与,正如生命中最重要的不是胜利而是斗争。最重要的不是征服了,而是战胜了_。

爱动物。不要伤害他们。

★高中英语日记100字★

★初中英语日记范文★

★小学英语日记带翻译

★儿童节英语日记★

展开阅读全文

篇19:社会责任感的英语作文及翻译

全文共 2431 字

+ 加入清单

Remember the famous Russian writer gorky said: "responsible, is one of the most basic quality. If we give up the responsibility also is equal to give up the whole world."

Is ah! As long as we pay attention to, in every corner of the life it is the responsibility of the embodiment. When you are in the classroom clean, you clean responsible for class; When you put cans into the bin, you are in the responsibility for the society; When you will own pocket money to the environmental defense fund, you are a responsible for the entire earth. What we do every thing, seem to be all the responsibility. Therefore, be an upright person should have the sense of responsibility.

A successful person in the world but also has a high sense of responsibility. Chinese ancient famous doctor li shizhen in order to understand the effects of the "red fruits", actually oneself ate three times, nearly die, he was holding the responsibility of medical research work. Chemist after David found seven kinds of chemical elements, in line with the sense of responsibility for academic research, and repeatedly studied for two years, will be published. Lu xun, a high sense of responsibility, holding the revolution under the white terror custody, transfer the manuscripts for communists... These are not all goes to show how important responsibility of a person is?

However, if a person has no sense of responsibility, will bring social and personal misfortune. Just because some irresponsible, make a beautiful rainbow bridge instantly turned into a heap of rubbish; Just because some irresponsible, make zhanjiang customs smuggling "paradise", resulting in the loss of hundreds of millions of dollars to the country. How terrible thing it is irresponsible!

Famous educationist Mr CAI yuanpei said: "a person, must first." The people of the 21st century, let us take their own responsibility! So tomorrow will be better!

记得俄国著名作家高尔基说过:“负责任,是一个最基本的品质。如果我们放弃了责任也就等于放弃了整个世界。”

是呀!只要我们留心,在生活的每个角落都有责任的体现。当你在教室打扫卫生的时候,你为班级的清洁负有责任;当你将易拉罐投入垃圾箱时,你在为社会负着责任;当你将自己的零用钱捐给环保基金会的时候,你是在为整个地球负着责任。我们所做的每一件事,似乎都是在承担责任。由此可见,做人要有责任感。

世界上成功的人更是有着极高的责任感。我国古代著名医学家李时珍为了了解“红果”的药效,居然自己吃了三次,险些被毒死,他当时就是抱着对医学研究的责任而工作的。化学家戴维在发现了七种化学元素后,本着对学术研究的责任感,又反复研究了两年,才将成果发表。鲁迅先生,抱着对革命的高度责任感,在白色恐怖下为共产党人保管、转移文稿……这些不都说明了责任对一个人是多么重要吗?

然而一个人若没有责任感,便会给社会、个人带来不幸。正因为某些人的不负责任,使美丽的彩虹桥转瞬之间化为一堆垃圾;正因为某些人的不负责任,使湛江海关成为走私的“天堂”,使国家蒙受了上亿元的损失。不负责任是多么可怕的事啊!

著名教育家蔡元培先生说过:“做人,要先负责。”21世纪的人们,让我们负起自己的责任吧!这样明天将会更美好!

展开阅读全文

篇20:英语成语故事:后来居上附翻译

全文共 2928 字

+ 加入清单

Ji Anlived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty (206 B.C.-A.D.24). He was respected for being upright and just and for daring to speak the truth. He did not bother about amall matters in personal behaviour and in being an official. He was particular about actual effects and ,although he did not cause a stir ,he could keep the prefecture he governed in perfect order. Because of this. the imperial court transferred him to the central government from being the perfect of the Donghai Prefecture to being a commander in charge of the appointment and dismissal of the local officals.

Once,Emperor Wudi said that he would implement the policy of benevolence and justice of Confucianism and would do good turns to the people.Emperor Wudi Had hardly finished his remards when Ji An said that there was no need for the emperor to say so.Why should the emperor bother,Ji An said, about pretending to implement the policy of benevolence and justice since he was so greedy and avaricious within himself? This choked the emperor off. The emperor suddenly Changed his countenance and declared the meeting over. All the civilian and military officers at court were breathless with anxiety for fear that Ji An might bring disaster upon himself because of this. After returning, Emperor Wudi said to the people around him that Ji An was a little too rude and too straightforward.

For this reason ,Ji An was never promoted again. When he was the commander in charge of the appointment and dismissal of the local officials, both Gongsun Hong and Zhang Tang were low -ranking lfficials of little importance. Later ,they were promoted continuously. Gongsun Hong became the prime minister and Zhang Tang became the imperial censor. However, JiAns post remained thesame. One day, Ji An said to Emperor Wudi that the way the emperor used his ministers was just like piling up firewood, which meant that the latecomers surpassed the old-timers. Of course, Emperor Wudi could see that Ji An was complaining. So,turning to his ministers, Emperor Wudi said, "It is true that no one can stop learning.You see, Ji An is making more and more indiscreet remarks."

This story comes from The Historical Records. Later generations use the set phrase "the latecomers surpass the old-timers " to indicate that successors can cxcel the predecessors, which is quite different from the original idea when Ji An said that the latecomers surpassed the old-timers.

汲黯是西汉武帝时代人,以刚直正义、敢讲真话而受人尊重。他为人和做官都不拘小节,讲求实效。虽然表面上不那么轰轰烈烈,却能把一个郡治理得井井有条,因此,朝廷把他从东海太守调到朝廷当主爵都尉——一种主管地方吏任免的官职。

有一次,汉武帝说要实行儒家的仁义之政,为老百姓办好事了。没等皇帝把话说完,汲黯就说:“陛下内心里那么贪婪多欲,表面上却要装得实行仁政,这是何苦呢?”一句话把皇帝噎了回去。汉武帝登时脸色大变,宣布罢朝,满朝文武都为汲黯捏着一把汗,担心他会因此招来大祸。武帝回到宫里以后,对身边的人说,汲黯这个人也未免太粗太直了。

从此以后,汲黯的官职再也没有提升。他当主爵都尉的时候,公孙弘、张汤都还是不起眼的小官,后来,他们一个劲儿住上升,公孙弘当上了丞相,张汤做上了御史大夫,可他汲黯还蹲在原地没动窝。有一天,汲黯对武帝说,陛下使用群臣,跟码劈柴一样,是“后来者居上”啊!汉武帝当然听得出这是发牢骚。于是,转脸对臣下们说:“人真是不能不学习啊!你们听汲黯说话,越来越离谱了!”

故事出自《史记汲郑列传》。成语后来居上”,往往指后起的可以胜过先前的。和汲黯说这话的原意,大不相同。

展开阅读全文