写大学生活的英语作文带翻译(精选20篇)

Sat. , Feb. 6 Fine later cloudy

A book exhibition

Dropped in at National Library to see the National Book Exhibition which will close today. Suprised at the fact that so many kinds of books are published in our country. Thought the childrens books with many pages of colorful illustrations were made very nicely. Bought a copy of the Chinese version of English and American Short Stories at a 20 per cent discount. Am going to read this through in this good season for reading.

书展

信步走到图书馆看即将在今天结束的全国书籍。惊奇的是发现我们国家竟然出版了这么多种的书籍。我觉得富有多页彩色插图的儿童书籍印刷的相当精美。我买了一本打八折的《英美短篇小说》中文版。我要在这读书的好季节里将它读完。

------------------------------------

The Winter Holiday

I like the winter holiday very much. Though its very short,I can enjoy the Spring Festival. I can watch cartoon every day. I neednt go to school frepuently. Sometimes I can go to play with my friend outside. With the festival coming,I can play all the time. I can play video game with my brother. I am good at playing PC game. So I often beats my brother. Then more and more relative came to my home. We had dinner together. Its so lively that Iam very happy. But I still

have to do my homework. During the holiday,I learned a lot. I love the winter holiday.

------------------------------------------------

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

Many children are always looking forward to the winter vacation; this is because during the vacation, children needn’t go to school; They can do everything they like, such as playing, watching TV, traveling, or even sleeping all the day and so on. and when winter vacation come on ,it means that spring festival will come on soon.I spent the whole day at home nearly every day, I played with my computer .I played computer games and surfed the internet. during the vacation ,I still stayed in touch with my classmates and my friends. I think I have been a potatoes mouse .During the spring festival, I visited my relatives ,and I got a lot of red bags. Even though my vacation was crazy and exciting, but I really learnt a lot. It was good for relaxing, and I am getting ready for the coming new term now. Good-bye, my winter vacation.

翻译：我的寒假

许多孩子总是盼望着寒假。这是因为在这个假期间，孩子不用去学校，他们可以做任何他们喜欢做的。象：玩，看电视，旅游，或者睡上一整天等等。而且当寒假来临的时候，也意味着春节即将到来。我几乎整天都呆在家里，玩我的电脑。我玩电脑游戏和在网上冲浪。在寒假期间，我仍然和我的同学、朋友保持联系。我想我就快成“薯条鼠标”了。在春节期间，我拜访了我的亲人，而且我得到了很多红包。尽管我的假期是疯狂和兴奋的，但我的确学到了很多。这对放松是有好处的，我已经为即将到来的新学期做好了准备。再见！我的寒假。

The Winter Holiday

I like the winter holiday very much.

Though its very short,I can enjoy the Spring Festival.

I can watch cartoon every day.

I neednt go to school frepuently.

Sometimes I can go to play with my friend outside.

With the festival coming,I can play all the time.

I can play video game with my brother.

I am good at playing PC game.

So I often beats my brother.

Then more and more relative came to my home.

We had dinner together.

Its so lively that Iam very happy.

But I still have to do my homework.

-----------------------------------

A blackout

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

-------------------------------

New Year Resolution

In the new year, I will work hard in school. I will pay attention in class, complete assignments on time and do extra readings preactively to enhance my understandings about the topics covered in class.

I will lead a healthy lifestyle by balancing work and leisure, exercising regularly and keeping a healthy diet.

I will spend more time with my families and friends. I will share with them my joys and tears and give them a hand when they need help.

Let 2009 be a year of happiness and fulfilment.

[有关寒假生活的英语作文

我试着努力去做好，为了圆我的大学梦，或许希望越大，失望就越大。伴随着高考结束的那一天，在无数期待的日子里，梦最终还是碎了，心也碎了，世界仿佛都窒息了！

可是，生活不得不继续，我不能放弃儿时的理想，我还有着很多心愿未能实现。我知道一切的一切都可能重头开始，只要我有足够的勇气面对生活。

在无限的憧憬和遐想中，大学生活开始了。时间总是从你身后悄无声息的溜走，从你的脚底下滑过，从你的视野里飞过……不知不觉中，大学生活都快一年啦！还记得刚进大学时，每每独自走在偌大一个校园里望着一张张陌生的面孔，内心是那么的孤寂，就在那一瞬间，感觉到自己竟是如此的渺小。然而，我对自己依旧那么自信，其实有时候人真的很无奈，那也成为我振作起来的唯一动力。

很多时候，总爱回忆那段紧张而又充实的高中生活，那时的我们似乎还未长大，内心的那份童真似乎还未泯灭，想起了那个因为考试不及格倔强地咧嘴想哭却又冲我笑的女孩；想起了那个微笑着看人，喜欢歪着头问我问题的男孩；想起了……一切的一切都是如此的清晰明朗。当我们正活在当下时并未感到自己是幸福的，回头看看自己走过的路，剩下的也只有遗憾啦！这时让我想起一句极平凡的话“失去才懂得珍惜”想必就是生活的真谛吧。

我不想让自己生活在昨天，因为昨天没有希望，只有回忆。当我过多的注意昨天时，今天已无声无息地溜走，明天不知不觉的到来，我所拥有的是越来越多的归属于昨天。我不想再让自己的明天为今天而遗憾。

步入大学后，学习已不再那么的紧张，似乎有着更多的时间和空间由你自己去支配，只要你有足够的激情投入。渐渐的，感觉自己在无形中长大了，独立了，坚强了，时间老人总是那样的神奇，在他的带领下我找到了那片属于自己的天空。生活不再空虚，不再单调，不再孤寂……在学习上，自己从不敢懈迨，因为自己很清楚，生活是不会同情弱者的，不上进的人不该拥有今天的美好，即使生活给予我太多的磨难。我把每一次的失败归结为一次尝试，不去自卑，不去抱怨生命有太多的曲折，大海如果失去了巨浪的翻滚，就失去了雄浑；沙漠如果失去了飞沙的狂舞，就失去了壮观。人生也是如此，活得太庸俗，生命也就失去了原有的魅力。生活上，结识了很多朋友，一直深信着，茫茫人海中，能相遇是一种缘，能相识从而成为朋友更让我倍加的珍惜。每个人的心灵色彩都不会一样，每个人心中都有不同的世界，正因为如此，时而与朋友发生不快。曾因朋友的误解而悄然的流泪，曾因与父母出现了代沟而大声的哭泣或默然的伤感，曾因……也许这就是青春。青春时可以笑，可以闹，这都是青春给予我们特殊的待遇，如果有一天你不再拥有健壮的体魄，旺盛的精力，无限的潜力时，那时你已不再年轻。

有时候，喜欢一个人呆呆地坐着，想很多的事，想很远的事，仿佛是不着边际的遐想。偶尔会一个劲的傻笑，毫无顾忌的笑，偶尔也会不停地流泪，惊天动地地哭……或许，早已步入大学的我还未长大，内心的那份童心依旧在。其实，我是多么的希望自己不要长大，因为那样就不必承担更多的责任，不会有更多的烦恼和压力了，信奉自己能够做一个快乐的天使。用自己的微笑去融化周围的寒冷，去照亮这周围的黑暗。但我相信，当我经历了风吹雨打的那一天，当我再次跌倒和踉跄的那一天，当我从天空飞过的那一天，我已经长大，我会很自豪的告诉世界：“长大真好！”

其实活着就是幸福，即使你的一辈子都是在失败中度过。因为活着，可以看到山是绿的，海是蓝的，雪是白的；因为活着，可以明白日子活像洋葱，只要你自己一片片的剥开，总有一片是会让你流泪不止的。

当我明白这一切时，似乎轻松了许多，我不再需要背负太多，我可以更加潇洒地活着，按自己的方式好好地活着，为了所有我爱的人和爱我的人！世界上有一个永远不会枯竭的泉眼，那里有浓浓的爱流出，不会枯竭。

对父母心怀感激……

对朋友心怀感激……

对生活心怀感激……

我很快乐！

以上就是小编给大家分享的我的大学生活了，那么你的大学生活又是怎样的？

每天几乎过着同样的升华，千篇一律，唯独不同的就是自己那颗求知的心激励自己不断前行。

年少的我们常思将来，因为只有思念江梁才能使我们产生希望的心。而我，常常思念着即将到来的大学生活，对着心中生活的神秘的殿堂产生无限的向往和美好的遐想。

最近施密德特在耶鲁大学学报剩公开撰文批判中国的大学，把中国的大学教育贬的一无是处。他的言论，指出了中国教育的弊病，痛诉中国教授、学者，断言中国没有一位教育家。

其实，像施密德特对中国大学教育的看法，早在几十年前我国学者钱学森就曾说过：中国没有一所大学能够按照培养科学技术发明创造人才的模式，去办学，冒不出杰出的创新型人才，杨振宁先生却说：中国的大学对社会的贡献非常大，相比之下，中国大一学生比美国大一学生的基础更扎实，学习更专注，更努力。

两人的说法都有道理，只不过是观察问题的角度不同。看来，中国的教育方式和外国的教育方式有着明显的差异。这事因为，中国的教育方式是在特殊的历史背景下孕育的，是在新中国特定的道路上发展的。

施密德特说“大学应该用好奇心接受知识，根本无需回答他是否对公共事业有用，是否切合实际，是否具备社会价值等”，反之大学就会偏离“对知识的忠诚”。但我却要说：大学教育给了人们知识和算术，随之而来的却是道德的流失。这些知识即使用的再好，如果内心世界缺乏，缺少良知友爱，也毫无用处。不管学习怎么努力，也不会成为一个真正的人。驾驭知识的人如果站不住，学到的知识反而起坏的作用。正像学软件的变成了黑客，特警官兵成了匪徒。

中国有着悠长的深厚的文化，如今却把这些知识载入各式各样的书籍中来，将历史的长度浓缩为书本的厚度供我们学习。但当那海量的知识不能凭头脑有限的内存吸收时，我们应该知道，学习应当有取舍。首先应继承和发扬中华民族的美好品德，教育学生成为一个真正的人，其次才是让学生对知识的渴望和追求。这一点大学的教育是完全可以办到的。

综上所述，大学不仅是一个传道授课的地方，更是一个传授做人道理，在学业与道德两方面共同发展的地方。大学的生活，就是完善人格的过程。

I had a joyful summer vacation. During the holidays, I traveled with my

families. We went to Beijing and stayed there for four days. We lived in the

hotel. It is very beautiful. We visited to the Tiananmen Square, the Imperial

Palace, the Summer Palace and the Old Summer Palace. We also went to the Great

Wall. The weather was very hot, but we were exciting. I like Beijing very much.

I hope I can go there

again.我度过了一个愉快的暑假。假期里，我和家人一起旅行。我们去了北京，在那里呆了四天。我们住在酒店。它非常漂亮。我们参观了天安门广场、故宫、颐和园和圆明园。我们还去了长城。天气很热，但我们很兴奋。我非常喜欢北京。我希望我能再去那里。

When students are going to high school, they are under great pressure,

because their main goal is to enter the college, so they need to work so hard.

The school will test them so often that they want to get the best scores.

Cheating on the exams is many students’ choice, as they could not do well on the

exam, so they want to find the confidence by getting the high marks. Other

students even buy the exam answers, what they do is totally wrong. Frist, it

will cost students a lot of money on buying the answer, it refers to spend their

parents’ money, it is not easy to earn money. Second, the answers that students

buy are not accurate all the time, most of the answers are wrong, students are

easy to get cheated. Students should work hard to improve their study.

Dear Wang Han（亲爱的王涵）

My school life is interesting（我的校园生活很有趣）.We have many subjects to learn（我有许多科目要学习）.My favourite subject is English（我最喜欢的科目是英语）.Because my English teacher（以为我的英语老师）,Miss White（怀特小姐）,is kind to me（对我是慈祥的）.I don’t like math（我不喜欢数学）.I think it’s a little difficult（我认为它有一点困难）.

After school（放学后）,I like playing basketball reading books（我喜欢打篮球和读书）.Sometimes（有时）,my classmates and I play games on the playground（我的同学和我一起在操场上玩游戏）.I’m happy at school（我在学校非常开心）.I love my school life（我爱我的校园生活）.

Yours,

Lucy.

Now, the world is in advocate a theme, that is: "low-carbon life".

Why should advocate low carbon life? Thats because in recent years, as people on waste, caused a sharp reduction in the earths energy, is now left, to the development of new energy sources, certainly too late.

Behavior, therefore, we should resist these waste, save energy use as much as possible in the life, and thus reduce carbon dioxide emissions. In this way, can achieve the "low-carbon life".

Now, more and more people begin to join the advocate low carbon life, then make a contribution to build a low carbon life. But there are some people, just enjoy yourself, dont for the sake of the future, the waste of the earth have very little energy at random, this kind of behavior is wrong, if everyone like they, themselves, low energy on the earth before long, will be used up, by this time, no matter how much people have the regret, also of no help.

Low carbon life in this moment now, appears especially important, I hope everyone should consciously create a low carbon life, starts from his side. Create a low carbon life, starts from me!

现在，全球都在提倡一个主题，那就是：“低碳生活”。

为什么要提倡低碳生活呢?那是因为近几年来，由于人们的大肆浪费，造成了地球上的能源的急剧减少，现在已经所剩无几了，再开发新的能源，肯定来不及。

因此，我们要抵制这些浪费的行为，在生活中尽可能地节约使用能源，并因而减少二氧化碳的排放量。这样，才能够做到“低碳生活”。

现在，越来越多的人们开始加入了提倡低碳生活的行列，并为营造低碳生活作着贡献。但是，还有一些人，只顾着自己享受，根本就不会为将来着想，随意地浪费着地球上已经所剩无几的能源，这种行为是不对的，假如人人都像他们那样，只顾自己的话，地球上微薄的能源用不了多久，就会被消耗殆尽的，到了那个时候，无论人们有多么的后悔，也无济于事了。

低碳生活在现在这种关头，显得尤其重要，希望大家都要自觉地营造低碳生活，从自己的身边做起。营造低碳生活，从我做起!

Christmas is coming! I whispered in my dream, and I enjoyed the joy of Christmas in my dream.

The house is full of bright, transparent, flower - shaped candles like a crystal. In the most eye-catching small hall stood a tree in a green pearl do "dress", and then set a "small yarn made of silk dress" decorated with the stars and the moon nine color flowers, a riot of colours will change forever, not snow, feels, not cold. Its still warm! The things in the world turned into crystal, and from time to time they made a pleasant sound.

The people who were worn out by their work were playing with their children on the day and flying in the air. All the toys have gained new life, and all the good people who have died are back.

Santa Claus gave us a gift with a beautiful reindeer and spilled sweet and delicious sweets on the path. How I wish Santa could send me a collection of articles from all the people in the world!

Christmas is so happy!

圣诞节来啦!我在梦中轻声唤道，美梦中我享受着圣诞的快乐。

家里到处挂满了像星星一般明亮，像水晶一样透明的花形蜡烛。在最醒目的小厅里放着一棵穿着绿珍珠做的“上衣”，再套上一件用丝绸做的“小纱裙”，上面缀着五彩缤纷的九色花、会变色的星星和月亮，永远不化的雪花，摸上去，一点儿也不冷，还热乎乎的呢！这个世界上的东西都变成水晶似的，不时地发出悦耳的声音。

被工作弄得疲惫不堪的大人们，在这一天都和孩子们一起玩耍，在空中飞舞。玩具们都获得了新生命，已经逝世的好人们都回到了从前。

圣诞老人架着美丽无比的驯鹿车给我们送礼，还不时把香甜可口的糖果洒在路过的小道上。我多么希望圣诞老人能送我一本世界上所有人的文章集啊!

圣诞节真有这么快乐就好了！

As a middle school student,I dont have much free time,but I still have a lot of things to do.

I like listening to music and reading,so in my free time,I always listening to music and search the Internet for about half-hour.Its a good way to relax myself.I always do some reading before go to bed.Besides,I always go to swimming after school.Exercises help me to keep healthy and do good to my study.As the same as other students,I often watch TV in the evening,but I have to finish my homework first.

At the weekends,I will help my mother with the housework,such as clean the house,do some washing.

作为一个中学生,我没有太多的时间,但我仍然有很多事情要做。

我喜欢听音乐和读书,所以在我的空闲时间,我总是听音乐和上网大约半个小时。这是一个放松自己的好方法。上床睡觉前我总是做一些阅读。此外,放学后我经常去游泳。运动帮助我保持健康,善待我的学习。和其他学生一样,我经常在晚上看电视,但我必须先完成我的家庭作业。

在周末,我将帮助我的妈妈做家务,如打扫房子,洗衣服。

[我的空余时间 My Free Time初一英语作文带翻译

The first day to go to school, I am so nervous, but the moment I see the campus, I feel eased. There are so many trees and flowers around the school, it is like a garden, making people very comfortable. Now I will always walk around the school and appreciate its beauty. I like my campus so much and I am so proud of it.

上学第一天,我很紧张,但是当我看到校园的那一刻,我感到放松。学校周围有很多树和花,就像一个花园,让人很舒服。现在我总会围着学校走，去欣赏它的美。我喜欢我的校园,我为它很自豪。

[我的校园英语作文及翻译

My university life is better than expected,It is universally acknowledged that when a freshman walk into a big, fascinating but complicated campus, what impresses him most will be the atmosphere of freedom and the "abuse", which will teach you a lesson before you really adapt to the life of university.

After years of frustration with heavy homework and education which mostly gives us skill of exam more than knowledge itself, I sat down and imagined how my college life would be this summer vacation. In my opinion, compared with universities in HK, universities here is less active , full of awkward political education, and provide too much leisure time in which laziness is born. In a word, it will be boring, if it fits my idea.

However, life tends to be more and more different from expected, as I feel myself absorbed into the campus little by little. Every day when I pass by the door of dormitory I notice tens of posts that contains information of activities of miscellaneous groups or interesting lectures which widen our horizon, just like the lively and colorful world below the calm surface of the Pacific Ocean. When it comes to my major, mathematics, I am very willing to devote much time to having lessons, doing proper homework, going to libraries to check more details other than textbooks or debating problems through MSN with other friends who share the same interest. It is fabulous when a man spend much time on his favorite habit without concerning his financial problems. He will sink into the sea of it and be unwilling to float on the real life again. Besides, the Chinese course and History course are so philosophical that I would feel rather sorry if I miss one of the classes.

See! It is naughty and mischievous Xionghui Zhou Tiejun leaves in the snowball fight? Is not because Zhou Xionghui secretly attacked Ye Tiejun? You threw me flash, you lost my hide in the snow war actually began to pull the curtain. You see, Zhou Xionghui picked up a snowball and threw it, and Ye Tiejun took one, and hit the other. Zhou Xionghui a look, an opponent into a two, quickly escape. But he slipped and fell on the ground like a watermelon. He felt pain in the ass just stand up, leaves have been blocked in the presence of iron. Look at his left, Reggie, a member of the general is really in a dilemma! See Zhou Xionghui cornered, had to surrender. Ye Tiejun see, learn the Confederate leader Yuan Shao of the Three Kingdoms period said: I want to play Ye Tiejun, no way!

The little girls on the side of the war had just stopped there. You look at the little girl in the snowman. Their first two snowball pile the snowmans body, and later with some leaves ah briquettes ah to the blood by the eyes and mouth, a lovely snowman is done.

Happiness in the snow is endless, listen to the laughter spread far ah!

Habits

Habits, whether good or bad, are gradually formed. When a person doesa certain thing again and again, he＇ll be obliged to do it in the same way by some unseen force. Thus habit is formed. Once a habit is formed, it is difficult and sometimes almost impossible to get rid of it. It is.therefore very important that we should take care in the formation of habits.

Good habits have many advantages. Going to bed early and getting up early makes us healthy. Diligence helps to succeed. Honesty helps:: win the respeet and trust of others.

If we form bad habits, such as rudeness, laziness, lying and stealing, we might be mined by them.

We ought to keep away from bad habits and try to acquire habits good for ourselves and others. ( 133 words)

习惯

习惯，不管是好是坏，都是逐渐形成的。当一个人反复的做某件事时，他就会被某种看不见的力量驱使不得不以同样的方式再去做这件事，于是习惯就形成了。习惯一旦形成，就很难、有时几乎不可能改掉。因此，在养成习惯时我们都应该特别小心，这一点至关重要。

良好习惯有着许多优点。早睡早起身体好；勤奋助人成功；诚实助人赢得他人的尊重和信任。

如果我们养成了坏习惯，比如：粗野、懒惰、说谎、偷窃，我们就可能堕落。

我们应该远离坏习惯并努力养成对己对人都有好处的习惯。

[英语作文及中文翻译：Habits习惯

People always complain time is limited, they want to have more time to do more things, but the time stops them. Actually, I once feel my time is less while others have a lot of time to do what they want. I start to think about myself, I realize that I always waste my time on playing computer games, so I decide to not to play computer games.

人们总是抱怨时间是有限的,他们想要有更多的时间做更多的事情,但时间阻碍了他们。实际上,我曾经觉得我的时间很少而其他人有很多时间去做他们想做的事情。我开始思量自己,我知道我总是把时间浪费在玩电脑游戏,所以我决定不玩电脑游戏。

英语书信是英语中最常见的应用文体裁，用途极为广泛。以下是小编整理的大学英语书信作文格式，欢迎阅读参考！

1、信头(heading)

信头是指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期，一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等，因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。

英文地址的写法与中文完全不同，地址的名称按从小到大的顺序：第一行写门牌号码和街名;第二行写县、市、省、州、邮编、国名;然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用，但在每一行的之间，该用的还要用，例如在写日期的时候。

其中日期的写法，如1997年7月30日，英文为：july 30，1997(最为普遍);july 30th，1997;30th july，1997等。1997不可写成97。

2、信内地址(inside address)

其中在一般的社交信中，信内收信人的地址通常省略，但是在公务信函中不能。将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上，要求与对信头的要求一样，不必再写日期。例如：

3、称呼(salutation)

是写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方一、二行的地方，从该行的顶格写起，在称呼后面一般用逗号(英国式)，也可以用冒号(美国式)。

(1)写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时，用dear或my dear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名(这里指名字，不是姓氏)。例如：my dear father，dear tom等。

(2)写给公务上的信函用dear madam，dear sir或gentleman(gentlemen)。注意：dear纯属公务上往来的客气形式。gentlemen总是以复数形式出现，前不加dear，是dear sir的复数形式。

(3)写给收信人的信，也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和名字。例如：dear prof. tim scales, dear dr.john smith。

4、正文(body of the letter)

位置在下面称呼语隔一行，是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。和中文信不同的是，正文中一般不用hello!(你好!)

正文有缩进式和齐头式两种。每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些，通常以五个字母为宜，每段第二行从左面顶格写起，这就是缩进式。

但美国人写信各段落往往不用缩进式，用齐头式，即每一行都从左面顶格写起。商务信件大都采用齐头式的写法。

5、结束语(complimentary close)

在正文下面的一、二行处，从信纸的中间偏右处开始，第一个词开头要大写，句末用逗号。不同的对象，结束语的写法也不同。

(1)写给家人、亲戚，用your loving grandfather，lovingly yours，lovingly等;

(2)写给熟人、朋友，用yours cordially，yours affectionately等;

(3)写业务信函用truely yours(yours truely)，faithfully yours(yours faithfully)等;

(4)对上级、长辈用yours obediently(obediently yours)，yours respectfully(respectfully yours)等。

6、签名(signature)

低于结束语一至二行，从信纸中间偏右的地方开始，在结束语的正下方，在签完名字的下面还要有用打字机打出的名字，以便识别。职务、职称可打在名字的下面。当然，写给亲朋好友的信，就不必再打了。

7、附言(postscript)

如果一封信写完了，突然又想起遗漏的事情，这时用p.s.表示，再写上遗漏的话即可，要长话短说。通常在信末签名下面几行的左方，应于正文齐头。

注意：在正式的信函中，应避免使用附言。

8、附件(enclosure)

如果信件里面有附件，可在信纸的左下角，注上encl：或enc：，例如：encl：2 photos(内附两张照片)。如果福建附件不止一项，应写成encl：或encs。

我们有时可看到在称呼与正文之间有re：或subject：(事由)字样。一般在信纸的中间，也可与“称呼”对齐。还应在底下加横线，以引起读信人的注意，使收信人便于在读信之前就可了解信中的主要内容。事由一般在公务信函中使用，也可以省略。

A busy day

Today is saturday,and it is also a busy day.In the morning,I got up at

eight oclock,then I ate breakfast.After breakfast,I cleaned my room,it was

dirty but it is clean now.In the afternoon,I played badminton with my

neighbours.In the evening,I helped my mother cooked dinner.After I ate dinner,I

washed dishes.After finishing my homework,I watched TV.

Today is a busy day,but Im very happy.

参考翻译

忙碌的一天

今天是星期六，也是忙碌的一天。今天早上，我8点钟起床，然后吃了早餐。早餐之后，我打扫了我的房间，我的房间非常脏，但是现在已经干净了。下午，我和邻居打羽毛球。晚上，我帮我妈妈做晚餐，晚餐之后我洗了碗。完成家庭作业后，我又看了电视。

今天是忙碌的一天，但是我很开心

I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my

decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home

was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful

our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application

form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told

me it would take a week time to transact procedures.

我很无聊。所以我想前往香港康。我告诉父亲我的决定。出乎我的意料，我的父亲同意了。我的父亲以为我总是在家里不好。他认为我应该走出去，看到我们的国家清楚。如何美丽，我们的国家是!我的父亲开车，我的旅行服务。我填写了申请表。在此之后，该机构将完成每事情。在去年该机构告诉我，它会采取一个星期的时间办理手续。

Time, can really fast, I cant catch the fast. Twinkling of an eye, this two months of summer vacation, draw to a close, I dont know what to say. Sitting in front of the computer, dull, total want to indulge in his own weaving dreams, do not want to wake up. Time the old man, anyway, I put the summer vacation time all away from me.

Really, quick opening, want to say something, but I dont know where to start. This summer vacation, the raising of the third summer vacation. My friends asked me, how things this summer vacation. I answered: I, not very happy, they asked: why, yes, why, why, perhaps because of mother promised me to hangzhou line, did not go into, perhaps because the deadlock good friends relationship, maybe its my wayward didnt cram school. Too many reasons, too many stories.

Summer vacation, not happy, now, is hate me, I know the grade, but I was not a good preview course in grade 3, really, at this moment, good regret. I know, regret is useless, so, I see, this summer vacation again how unhappy, but always in time you angry, slip regret, not grasp you.

Good refueling ah, in the third, study hard!

Summer vacation is over. All the wind scattered, start a new life!

I am from shenzhen. In spring ,the weather is warm and wet.I can play kite. In summer, the weather is hot and wet. I can swim in the swimming pool. In the autumn, the weather is cool and dry. I can play kite, too. In the winter, the weather is cold and dry. It never snows.

Vacation, to a poor student, speaking, is a very good gas station, for a study of excellent students, is a happy station. Can do a lot of things in this period of time! See! Blink of an eye, this is not the winter vacation? Come and see what I do! Let`sGO!

Not all of the previous holiday is to develop a holiday schedule? I didnt make it this time! But did not develop, I also have a regular day:8:00 in the morning to get up, eat breakfast.An hour after dinner.After practicing the piano, if it is not the time to eat, homework.After lunch, in the homework, do not take a nap at noon.Rest in the afternoon.After dinner, practice typing.And go to sleep when you read.Almost every day. Looking at the boring, in fact, it is so interesting!

Every day with my mother to buy special purchases for the Spring Festival, relatives stopping by, very happy! And brothers and sisters to play, learn, change the book. Of course, there are a lot of food to eat, it is not to mention how happy! Every day to read the story in the book, people say, lead a person to endless aftertastes true beauty!

Hope everyone also make good use of this precious holiday, do meaningful things, it back to think: this holiday is not white too!!