环境问题的英语作文（汇集20篇）

尽管世界发展得更快，更好，地球上的资源越来越少。为了保护它们，必须做些什么。以下就是小编整理的怎样保护环境英语作文，一起来看看吧！ 篇一：怎样保护环境英语作文

The environmental protection is the most major problem which in the modern life the humanity faces. Must solve this problem must start from foundation. First, must massively propagandize, enhances peoples consciousness with understanding, strengthens the

environmental protection consciousness. Next, must carry on waste recovery use, reduces to forest-trees felling. Also must strengthen to white pollution processing, little uses the plastic product. Finally, must make improvement to clean aspect. Causes the citys appearance to be neater. For Earths tomorrow, we must start from the now diligently, will want the well local constable to protect the environment. To this us proposes as follows suggests: Implementation trash classification packed in bags. Like this not only can reduce the environmental sanitation workers work load, but also can even better basically arrive makes use of waste, to reduce the pollution, saves the resources. 篇二：怎样保护环境英语作文

Although the world develops much faster and better, the resources on the earth get fewer and fewer. In order to protect them,something must be done.

尽管世界发展得更快，更好，地球上的资源越来越少。为了保护它们，必须做些什么。

Save water. Water is the source of life. No water, no life. So its very important for us to do so.Not only should we protect drinking water and stop polluting it, but also make full use of it.

节约用水。水是生命之源。没有水，就没有生命。所以，我们这样做是非常重要的。我们不仅要保护饮用水和停止污染，而且充分利用它。

庆幸的是,越来越多的人们已经意识到这种严重情况。许多国家已经通过了法律来阻止环境受到进一步的污染。人们正在努力想办法使地球保持清洁:他们对待废气、保护水资源和净化废水。可以肯定的是,控制人口的增加是一种最有效的方式。

然而,在未来将需要更多的努力赢得了战斗反对污染的法律控制污染,必须严格执行,而且最重要的是,在教学中应重视对人民的教育,使每个人都将显示他正在关注环保

A larger and larger part of society is expressing its concern about environmental protection. Active in their concern, teachers and students hold specific meetings to discuss environmental protection. Also, city planners take environmental problems into serious consideration. And, though reducing pollution can be expensive,

factories often take every possible measure to do their part. Many people are concerned and active because air and water pollution affects everyone and makes it difficult for cities to survive and businesses to make a profit.

一个越来越大的社会的一部分是表达他们的担忧关于环境保护的。活跃在他们所关注的,教师和学生举行特别的会议来讨论环保。同时,城市规划者们把环境问题进行认真的考虑。还有,尽管减少污染可能会很昂贵,生产厂商经常会采取一切可行的措施来履行自己的职责。许多人都关心和积极的,因为空气和水的污染影响每个人都大打折扣,使得城市生存和企业盈利。

[怎样保护环境英语作文2篇

“嘿，我的好朋友，你怎么又长出一块黑斑啦?”

“哎!贪婪的人们挖石油，把海都染黑了。”

“昨天，那儿的树被砍了，前天，那儿建造了一座冒黑烟的大工厂，如果在这样下去，你本来的肤色都改变了。既然这些人那么无耻、邪恶，你为什么不来一次大地震、大海啸，让人都死去好了!”

“不行不行，这可不行，这些人们是我辛辛苦苦养育出来的宝贝啊!”

你们听到了么?

“原来，你是我们当中最美丽的。你的身上，铺满了绿油油的地毯，开满了美丽的鲜花，长满了参天的大树，有蔚蓝的大海，有五彩缤纷、成群结队的鱼儿。而现在……在这样下去，你迟早就会毁灭的!”

为什么会变成这样?为什么?

因为我们人类只想着自己过得舒服，愿意做一切事情，用自己发明的工具把地球的脑袋剃得缺一块少一块，即使是有的地方还流着脓、冒着黑烟!人类只想着无休止地在向自然索要，要她郁郁葱葱的绿色变成煮食美味的黑色木炭，要她一条条美丽的河变成污水的载体，要她蓝蓝的天空变成布满破洞的抹布，要她本来湿润平坦的地面变成陷阱样的漏斗。人们还在一天一天地挖着坚硬的地球，妄想把她身体里的每一样元素都榨取出来——只想着自己过得舒服!

“其实，只要人们做到一点点事就可以不让我毁灭……”

“节约每一滴水、每一度电、每一张纸、每一粒米”是我们的口号，让地球生机勃勃，让家园绿意融融。我们无法阻止白色污染遍布全球，但我们可以拎着环保袋去超市购物;我们无法阻止工业的废气排放，但我们可以在家里种几盆植物;我们无法阻止人们乱捕杀珍稀动物，但我们可以保护身边的小动物;我们无法阻止被污染的水流入江河湖海，但我们可以珍惜每一滴干净的水……

谁说我们不能拯救地球?

Today I am very happy, because today is not only "38" womens day, but also my mothers birthday.

Early in the morning I thought, what to do for my mother? I thought to myself, I didnt think of a way, so I went to ask dad. Dad said, "you can make her a card or do something for her." So I decided to make her a card. I took out a small piece of cardboard and wrote, "happy holidays and good health." Well, I put the CARDS in my room.

I went out to help my mother mop the floor, my mother said in surprise: "you dont even touch the housework, how do you have to mop the floor today?" Ill just mop the floor and not answer mom. At noon, I put the CARDS in my mothers room, and my mother said to me, "what are you doing in the room?" I smiled at my mother and said, "its a secret."

At night, I said to my mother, "happy birthday to you, and I wish you a happy holiday." Mother said: "today is my birthday I remember, today is what holiday?" I opened my eyes to my mother and said, "today is march eighth international womens day! Dont you remember? "I thought you knew it was for you," I said to my mother. My mother took the card and looked at it, moved to tears.

Recently, our efforts to protect wild animals was questioned by the public,

because the news is keep reporting that more and more wild animals was killed by

human beings, especially the very precious one. Innocent animals was dead for

their meat, fur and tooth, it was just used to fill up human beings desire. In

my point of view, the wild animals were protected effectively still has a long

way to go.

Firstly, people should try harder to make a better place for animals. The

land where the wild animals live was deprived by human being. For hundreds

years, people cut the trees to make land for their living and farming, wild

animals homeland was took, they have no choice but run away. What is more,

human beings break the food link in nature; wild animals can not find enough

food to keep alive. There is no doubt that the destruction of nature has become

a big problem to kill wild animal, for instance, a polar bear was starved to

death because of the greenhouse effect, the ice was melt away, the seadog and

fish that polar bear like to eat are far away from them. For those reasons,

people should protect the environment first if they want to protect wild animals

effectively.

Second, no buying, no killing. Some rich people like to wear fur coat, they

treat it as a status symbol, especially for rich woman, they think animal fur is

beautiful and warm, they will never consider that the fur they wear for years is

the skin that animal wear for their whole life, and they knew how bloody when

people took the fur from animal but they choose to ignore it. If people do not

buy the fur and tooth, lots of wild animals will be survived.

In sum, wild animals are our friends, we should give back and protect their

homeland, and stop buying their body part, or our future generations will see

them in zoo and museum.

The word "college student" is used in most people to highlight the sparkle of the garland, how many people envy, and how many people want to have it!

Since college is such a thing that can change fate, many people think of college students "should". As more and more college students, college students did not seem so popular over the years, even when looking for a job, where the starting point is not higher than others, but this kind of idea.

Indeed, the number of college students is more than a year, a year employment difficult year after year its a question of reality, in the tide of market economy, how to face the society accept vocational selection, out of their way is before each choosing a career is a big exam. In the ordinary peoples eyes to wash the feet is the people to do the errand, especially now some of the bathing place business is improper, is subject to the secular prejudice. A college student to lay down their own shelves, do something that makes people do not understand the work, which in addition to using the learned knowledge in practice, more college students is faced with the severe employment situation, based on reality, tailored for take a way can reflect their own value.

But li didnt do it. She chose a career that didnt fit her own identity -- a foot wash

In some peoples opinion, labor is the difference between high and low, so when it happens, it will cause a great social explosion and become an eye-catching thing.

Indeed, the decades of hard work have yielded a so-called "humble" profession!

But I dont think that anyone has equal dignity, no matter what their social identity is. Society cannot see which profession, every profession has every occupation effect!

Cleaner -- often seen, but, have you thought about it? Without their diligence, what is the beautiful environment now?

Window washers - often demeaned, but, have you thought of it? Without their sacrifice, what is the bright vision now?

......

All in all, the people who work for every job are a good example of society... At least they serve the people with their own sweat!

There is an ideal "choice of door to the door", there is also the choice of "high school is low", and the choice of self-employment, no matter what choice do not want to overreach, should seize the opportunity. In order to start from the actual situation of society and myself, we should make a point of reality, which is only the condition, and the interior should be the key. Choosing a career may not necessarily be the case, but its up to you to grow. If you want to do well in your career, you will have a sense of perseverance and dedication to achieve your goals and social recognition.

So, career choices dont necessarily have to be so big! Live a wonderful self!

The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month

The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history .

The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons.

Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.

The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan.

Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water.

Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.

Harmony with the environment is that we live in on Earth, who is a natural son, and not only to natural persons as the conqueror, as we all know, there is only one earth and the mountains on Earth, the animals. Plant human cells, if it damaged, destroyed nature organizations, to the eradication of mankind. Therefore, the environment must be linked with social ethics, character education and practice acts as an important element of it. Everyone must fulfil its responsibilities and obligations to protect the environment.

人与环境是和谐相处的，我们生存在地球上，人是自然之子，而不能仅把人看作自然的征服者，大家都知道，人类只有一个地球，地球上的山山水水、动物。植物是人类的细胞，如果我们把它损坏了，破坏了大自然的组织，等于消灭人类。因此，环境要与社会公德联系起来，与实践行为作为人格教育的一项重要内容来抓。每个人都要履行保护环境的责任和义务。

关于环保的英语作文带翻译仅供大家学习和参考，希望对于大家的英语写作有所帮助和裨益，同时也希望大家都认真的保护我们的环境，将我们的家园建设的更加美好和和谐!

It was Mother’s Day.Sun Zheng thought he should do something for

hismother.He decided to help his mother do some housework.After school he went

toa shop to buy some food on his way home.

When he got home, he did his best to cook some nice food,though he

couldn’tdo the cooking well.Thenhe cleaned the room.He felt very tired, but he

wasvery happy.

When his father and his mother came back and saw the clean rooms and

disheswhich weren’t so nice, they were very happy.They had their supper

together.Hismother said, "Thank you,my child!"

“保护环境，人人有责。”这句话是否能使我们懂得了保护环境的重要性?同学们呢，人人都知道，地球是和蔼的母亲，年过花甲的她受到人类的严重破坏，地球和人类将会受到严重的威胁。如果地球上的资源被耗光了，我们该怎么办?到时候没有资源让你珍惜了。作为地球的小公民，应该站起来，做一个保护环境的小卫士，告诫人们不要浪费资源。我们有责任保护人类家园，从一点一滴做起，从小事做起，从身边做起，让地球的明天更加美好!。对于保护环境的问题，我提出了以下建议：

一、告诉大人们拒绝使用塑料方便袋，这样能减少白色垃圾。

二、拒绝使用一次性筷子，因为一次性筷子的材料是用树木做的。

三、节约用水，大家要学会循环利用水。

四、爱护花草树木，不在树木上乱写乱画。

五、不要随地吐痰，随地扔垃圾。

同学们!为了在天空翱翔的小鸟，为了游在水里的鱼儿，为了大自然，为了我们的人类家园，行动起来吧!“保护环境，你我共识。”请记住，地球只有一个!

请根据下列提示，以Pollution为题，写一篇80词左右的短文。开头和结尾部分已经给出(列入总词数)。

类型

影响

有毒的废物

伤害我们周围的事物

被污染的空气

致人死亡、影响树木和蔬菜的生长

噪音

使人生病、耳聋、发疯

环境污染(Pollution)

One of the most serious problems man is facing is pollution. The poisonous waste may do harm to the things around us. The air pollution can bring death to some people and kill trees and vegetables. Very loud noise can make people ill, hurt their ears or even drive them mad. So we have to realize the harm done to man by pollution. We must try our best to fight against pollution. I’m sure some day we’ll win the battle.

[关于环境污染的英语小作文

As important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or

October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful

moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries.

On this day, people usually get together with their families and have a nice

meal.

After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The

moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives

and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful

Mid Autumn festival!

On March 1, the activities of the school to carry out the "health small pacesetter". Class meetings, dong teacher said: "we waste a lot of the classroom, we want to see the paper picked it up and throw into the trash can, if you see a litter paper classmates, everybody is going to report, pick up the paper, most of which students report students, the more is the health of small fields, ok?" The students replied in unison: "good."

A class, the students will pick up the paper in the classroom, I found many scraps on the ground, and put them all picked up, and then all into the trash can. "You throw waste paper is wrong." See the classmate throw draft paper, I hurriedly went up to stop. He said: "Im sorry, Ill pick it up.

Through "hygienic pacesetter" activities, let I deeply feel: "everybody is responsible for environmental protection," not talk u, but every little bit in our daily life. We want to start from oneself, start from every little bit, love flowers and plants trees, no littering, no spitting.

The classmates, come on! Starts from me, start from now, protect the environment and make our school more beautiful!

3月1日，学校开展“卫生小标兵”的活动。班会课的时候，董老师说：“我们教室的垃圾很多，我们要把看到的纸捡起来丢到垃圾桶里，如果看到有乱丢纸的同学，大家就要举报，哪个同学捡的纸最多，举报同学的越多，就是卫生小标兵，好不好?”同学们异口同声地说：“好。”

一下课，同学们就在教室里捡纸，我在地面找到了许许多多的碎纸，并把它们都捡了起来，然后全部放到了垃圾桶里。“你乱丢废纸是不对的。”看到有同学乱扔草稿纸，我连忙上去制止。他说：“对不起，我马上就捡起来。

通过“卫生小标兵“的活动，让我深深地感觉到：“保护环境，人人有责”不是夸夸其谈的一句空话，而是我们日常生活中的一点一滴。我们要从自己做起，从一点一滴做起，爱护花草树木，不乱扔垃圾，不随地吐痰。

同学们，加油吧!从我做起，从现在做起，保护环境，让我们的校园变得更加美好!

The protection of the environment is everyones responsibility!(标题)

Taking good care of our environment is very important.Wherever you live,You can do something around your neighbourhood.

its our duty to keep our environment clean and tidy.You might ask yourself,"have I picked some rubbish and thrown it into a dustbin?Have I ever collected waste paper or bottles for recycling?Have I ever planted any trees or flowers in or near my neighbourhood?"

If everyone makes a contribution to protectingthe environment,the world will become much more beautiful!

However,the Spring Festival in 2020 is totally different.A war without smoke and

guns has started,and the "new tubular virus"pneumonia has swept through.All

departments have responded positively and fought against the epidemic

together.

然而2020年的春节却完全不一样，一场不见硝烟，不闻炮响的战争打响了，不宣而战，“新型管状病毒”席卷而至，各地各部门积极响应，共同对抗疫情。

Angels in white, armed police officers and soldiers,volunteers.Many brave

men are fighting in the front line. As the lifes reverser,they have opened a

new chapter in2020.

白衣天使们，武警官兵们，志愿者们……许许多多奋战在一线的勇士们，他们作为生命的逆行者，开启了2020的新篇章。

2020 is a new beginning,but just at the time of the Spring Festival,the

Chinese people once again face the virus crisis: new coronavirus,only17years

since the last SARS in2003.

2020年是一个新的开始，可是，恰好在春节降临之际，中华人民再一次面对病毒危机：新形冠状病毒，距离上次2003年非典仅过去17年。

Before the Spring Festival this year, a coronal pneumonia swept across the

country like a wind.

今年春节前一场冠性肺炎像场风一样，席卷了全国

早晨，我背着书包走进校园。

Morning, I entered the school with a bag.

路两旁的花坛里，苍翠的青松，墨绿的冬青，在寒风中左右摇摆。

Road on both sides of the border, the green pine, green holly, in the cold wind sway.

这时，一位叔叔正要把抽完的烟蒂扔向花坛，我急忙赶过去说："叔叔，请爱护环境，不要随地乱扔烟蒂。"

At this time, an uncle was about to finish the cigarette butts into flower beds, I hurried over to say: "uncle, please take good care of the environment, do not throw cigarette butts. Tofu vegetables salted meat. Chopsticks are ready, so is the soup.

叔叔看着我不好意思地笑了，说："对不起，小朋友。"说完，他主动把烟蒂掐灭，送到垃圾箱里。

Uncle looked at me and smiled sheepishly and said: "Im sorry, kids. "Finished, he took the initiative to put out cigarette butts, sent to the dustbin.

我高兴地说："谢谢你，叔叔。"

I am happy to say: "thank you, uncle. Tofu vegetables salted meat. Chopsticks are ready, so is the soup.

叔叔也笑着夸我："你真是一个爱护环境的小卫士。"

Uncle smiled and said I: "you really are a guardian to protect the environment. Tofu vegetables salted meat. Chopsticks are ready, so is the soup.

Since I was a little child, I had a dream that I wanted to be a doctor.

When I was little, I watched many TV series and movies about doctors. I thought

they were so great. Therefore, I made up my mind to be a doctor. In my opinion,

doctor is the people who can help patience get out of sickness and pain.I want

to be the person who can help others. However, being a doctor needs so much

professional knowledge and there is a long way to go. So I have to try my best

on my study and go to a good college.

Environmental protection is our era is full of controversy, but it is very important to protect the environment, how we can do environmental protection, how the most environmentally friendly, how to calculate the environmental protection, in the following, we will know.

Environmental protection refers to environmental protection. Environmental protection refers to the human beings to solve the real or potential problems, to coordinate the relationship between human and environment, to protect the sustainable development of economic society and take the action of the general term.

Now, in our life, the most serious environmental problems is the soil has been destroyed, climate change and energy waste. According to the reference news reported that the 110 countries can reduce the degree of arable land. In Africa, Asia and Latin America, the bare land has become vulnerable due to the disappearance of forest vegetation, the excessive exploitation of arable land and over grazing of pastures. The earth mother has become sallow and emaciated, please take good care of our mother earth. Some experts predicted that in the near future sea level will rise, many islands will be submerged.

How do we stop it? In fact, the protection of the environment is not as difficult as it is, as long as we start from the minor matter, will make the earth a new, for example: more use of environmental protection bags, as far as possible to avoid using plastic bags; as far as possible to take the bus, as much as possible to reduce vehicle emissions; usually more than walking, riding a bicycle, exercise and protect the environment...... In addition and many, many, as long as we start from the minor matter, every a little makes a mickle, will let the escheat of the earth before the appearance.

Let us fight for the future of the earth!

环保是我们这个时代充满争议的流行词，但同时是保护环境中极其重要的一点，我们如何做到环保，如何最环保，怎样才算环保呢，在以下内容中，我们将知道。

环保是指环境保护。环保是指人类为解决现实的或潜在问题，协调人类与环境的关系，保障经济社会的持续发展而采取的各种行动的总称。

现在，我们生活活中，最严重的环保问题就是土壤遭到破坏，气候变化和能源浪费。据参考消息报道，110个国家可耕地的肥沃程度在降低。在非洲，亚洲和拉丁美洲，由于森林植被的消失、耕地的过分开发和牧场的过度放牧，裸露的土地变得脆弱了。大地母亲已经变的面黄肌瘦，请好好保护我们的大地母亲!有专家预计，在不久的将来海平面将升高，很多岛屿都将会被淹没。

那我们该如何制止这一切的发生呢?其实，保护环境并没有想象中的那么难，只要我们从小事做起，就一定会让地球焕然一新的，比如：多使用环保袋，尽量避免用塑料袋;尽量坐公交车，尽可能的减少汽车排放的废气;平时多步行，骑自行车，锻炼身体又保护环境……除此之外，还有很多很多，只要我们从小事做起，积少成多，积沙成塔，就一定会让地球重还以前的面貌。

让我们为地球的将来而奋斗吧!

[关于保护环境的满分英语作文精选

The cartoon vividly reveals the phenomenon of air pollution or the decline of air quality. What exactly contribute to this phenomenon? Possible reasons can be listed as follows: firstly, vehicle exhaust gases could be one of the most leading causes. With the improvement of economy and peoples living standard, urban inhabitants in mounting numbers own their private cars. More automobiles will inevitably generate more exhaust gases. Additionally, household appliances widely used in cities also release a great mount of carbon dioxide gases, which further intensifies air pollution. Last but not least, many factories around the cities emit large quantities of untreated poisonous gases, which should also be responsible for the decline of air quality.

Definitely, air pollution will exert a detrimental impact on many aspects of peoples life. For example, many diseases such as cough, skin problem and lang cancer are caused by it. Perhaps it is high time that we should adopt some measures to solve the problem of air pollution.

参考译文：

此图生动地揭示了空气污染和空气质量下降的现象。到底是什么导致了这个现象?可能的理由罗列如下：首先，机动车的尾气排放是最主要的原因之一。随着经济的发展和人们生活水平的提高，越来越多的城市居民都拥有了自己的汽车，而更多地汽车势必带来大量的尾气排放。其次，城市里广泛使用的家用电器排放了大量的二氧化碳，这也进一步加剧了空气污染。最后，城市周边的很多的工厂，也每天向空气中排放大量的未经处理的有毒气体,这也导致了空气质量的下降。

[以环境与资源话题英语作文及参考译文

What Can We Do for the Environment

Hello,everyone. Im Li Hua. Its nice to speak about what we can do for the environment,and I think each of us can do a little bit to help with this problem.

The first thing we can do is to use cloth bags in stead of plastic bags when we go shopping. It helps to protect the environment. The second thing we can do is to reuse the old textbooks as possible as we can. We should also never forget to turn off the lights when we leave the classrooms in order to save energy. Whats more, it would be better if we walk or ride a bike to school. We should try our best reduce pollution and waste.

In fact,even the simplest everyday activities can make a real difference to the environment. I believe we can make the world a better place to live in.

Thank you for your listening!

我们能为环境做些什么

你好，每个人都。我是李华。很高兴谈论我们能为环境做些什么，我想我们每个人都可以做一点点来帮助解决这个问题。

我们能做的第一件事就是在用布袋代替塑料袋，当我们去购物。它有助于保护环境。我们能做的第二件事是尽可能重复使用旧课本可以。我们也应该永远不会忘记关灯，当我们离开教室时，为了节省能源。更重要的是，它会更好，如果我们步行或骑自行车上学。我们应该尽最大努力减少污染和浪费。

事实上，即使是最简单的日常活动也能对环境产生很大的差异。我相信我们可以让世界变得更美好的生活。

谢谢你的倾听!

导语：环境污染变得愈加严重，在一些地区,空气也变得又脏又有害。因此,动物和植物濒临绝种。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Today the quality of our natural environment has become an important issue. The world population is rising so quickly that the world has become too

crowded. We are using up our natural resources and at the same time polluting our environment with dangerous chemicals. If we continue to do this, life on earth cannot survive.

Concerned people have made some progress in environmental protection. Governments of many countries have established laws to protect the air, forests and sea resources and to stop environmental pollution.

Still more measures should be taken to solve environmental problems. People should be further educated to recognize the importance of the problems, to use modern methods of birth control, to conserve(保存) our natural resources and recycle(再循环) our products. We are sure that we can have a better and cleaner place in the future.

今天,自然环境质量已成为一个重要议题。世界人口增长如此之快以至于世界已经变得太拥挤了。我们正在用尽自然资源,同时,用化学危险品污染环境。如果我们继续这样做,地球上的生命将无法继续存活。

有关人员有了一些进展在环境保护。许多国家的政府都制定了法律以保护空气,森林和海洋资源并停止环境污染。

更多措施应该被采取解决环境问题。受过教育的人应该是进一步认识问题的重要性,要运用现代控制生育的方法来保存(保存)我们的自然资源和循环(再循环)我们的产品。我们相信,我们可以有更好的和比较干净的地方,在未来的。

王维嘉和丈夫几乎可以说是听着“控制人口数量，关爱地球母亲”的宣传长大的。

Wang Weijia and her husband grew up surrounded by posters proclaiming "Mother Earth is too tired to sustain more children."

他们将这个口号铭记在心，以至于今夏上海政府改变政策、鼓励年轻人生二胎时，他们迅速且坚定地表示：绝不!据悉，上海政府推出此举是受到了城市低出生率和人口老龄化问题双方面影响。

They learned the lesson so well that when Shanghai government officials, alarmed by their citys low birthrate and aging population, changed course this summer and began encouraging young couples to have more than one child, their reaction was instant and firm: No way.

“我们已经将全部时间和精力放在了独生子上，没精力再要第二个孩子了，”31岁的某公司人力资源主管王维嘉说。他们的儿子现在8个月大。

We have already given all our time and energy for just one child. We have none left for a second, said the 31-year-old Wang, a human resources administrator with an 8-month-old son.

一直以来，人们都认为计划生育政策会缓解就业市场的压力，同时保护自然资源。但是，它也导致了危险的低出生率和极大的老龄化人口数量。有专家表示，政府不大可能改变计划生育这一国策，因此，官员们正试图寻找其他方法来解决这一政策所产生的问题。

The family planning policy has been credited with easing job market pressures and preserving natural resources. Yet it has also led to a dangerously low birth-rate and an unusually large aging population. While experts say the government is unlikely to change the national policy, officials are looking into ways that they can address the policys downside.

中国的计划生育政策制定于20世纪70年代。该政策鼓励晚婚晚育，限制城市夫妇只要一个孩子，农村夫妇可以要两个孩子。新华社援引官方数据称，国家的出生率从1978年的1.8%降至2007年的1.2%，累计减少人口数量4亿人。

Chinas family planning policy was formulated in the early 1970s. It encourages late marriages and late childbearing, and it limits most urban couples to one child and most rural couples to two children. Official figures show that the countrys birth rate dropped from 1.8 percent in 1978 to around 1.2 percent in 2007, resulting in 400 million fewer births cumulatively, according to the Xinhua news agency.

与此同时，联合国人口署预计，截至2020年，60岁以上(包括60岁)的中国居民数量将占人口总量的16.%，到2050年这个比例将达到31.1%。

At the same time, the number of Chinese residents 60 and older is predicted to explode from 16.7 percent of the population in 2020 to 31.1 percent by 2050, according to the UN Population Division. That is far above the global average of about 20 percent.

在发达的沿海城市，例如上海，受教育人口数量相对较高，这种不平衡现象则更为显著。《中国日报》去年报道说，60岁以上(包括60岁)人口数量占上海注册居民总量的22%，而上海的出生率还不到每对夫妻一个孩子。

The imbalance is worse in wealthy coastal cities with highly educated populations, such as Shanghai. Last year, according to China Daily, people 60 and older accounted for almost 22 percent of Shanghais registered residents, while the birthrate was less than one child per couple.

人口学专家、国家人口计生委专家委员田雪原最近在《人民日报》发表署名文章，建议允许夫妇双方为独生子女者生育两个孩子。

Tian Xueyuan, a population specialist and member of the National Population and Family Planning Commission (NPFPC), addressed these concerns in the Peoples Daily recently. Tian proposed that couples who are the only children in their families should be allowed to have two children.

同时，一些地方政府已经开始采取措施改善所管辖地区的现状，国家人口计生委委员史春静表示，以上海为例，允许夫妻双方都是独生子女的家庭生二胎。

Meanwhile, some local governments are already taking steps to improve the situation in their regions, according to Shi Chunjing, an official of NPFPC. Shanghai, for instance, is giving certain urban residents (if both husband and wife are the only children) permission to have two children.

更多热门文章：