寒假记事英语作文实用20篇

寒假马上就要画上一个圆满的句号，在寒假生活里，我经历过很多事情，有快乐、有悲伤、有忧愁、有烦恼，但是在这多姿多彩的寒假生活里，有几件事令我难以从脑海里抹去。

对于我来说，寒假无非就是补课和过年而已。如我所想，今年一放假，那成堆成堆、一箱一箱、一数一箩筐的作业如石头一样压在我心上，砸到我的头上，让我窒息。疯狂的补课开始了。早上我本想好好地睡个美容觉，可是却被我妈妈那只大手从床上像拿鸡毛掸子一样把我抡了起来。吃完了早饭，我开始发疯了一样埋头苦写。作业把我折磨的不成样子：三本主科作业、抄写笔记、黑马阅读、好词好句、数学练习、补充读本、古诗……嗷！一想到这些我就像着了魔一样，谁知我是被逼无奈啊！完了完了我一看表：11点了！啊！又要上课了。我像疯子一样拉着爸爸飞出门外。到了鼎立大语文班，老师的笔风一样地写，我们风一样地记，我们是一群“疯子”。一堂课下来，我感觉头晕地玄，迅速收拾书包向奥数班挺进，“冲呀——老爸！”

终于熬到过年了，吃完了年夜饭，我们开始发红包哦！我一共得到了一千四百元钱，心里像吃了蜜一样。正当我的嘴乐得都合不上了的时候，妈妈不知道从什么地方飘了过来。笑眯眯地望着我，一看，就知道笑里藏刀，不出所料，“可心啊，这钱妈妈给你存起来吧，会有利息的。”说完，就把红包从我的手中抽走了。我的笑容在一刹那间僵在了脸上，我像一个泄了气的皮球一样，一头栽倒在了沙发上。

你们的寒假过的如何呢？我感觉往事不堪回首。

导语：你寒假在家里做了什么有意义的事情呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的有关寒假的英语日记，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

January 30.2012

today， i still went to my mother‘s office. my mother was very busy， so was my father. they always live in beijing. they must get up early. because they will manage the factory. so i know they are very laborious. so i should save my money. also i should help them. although i can’t do something useful， but i think i should share the work with them. i am one of my family member. in the future， i will take a job and work. it‘ time for me to begin to learn how to work.

【参考翻译】

2012年1月30日

今天，我还去了我母亲的办公室。我妈妈很忙，所以是我的父亲。他们一直住在北京。他们必须早起。因为他们将负责管理工厂。所以我知道他们很辛苦。所以我要救我的钱。我也应该帮助他们。虽然我不能做一些有益的，但我认为我应该与他们分享工作。我对我的家庭成员之一。在未来，我会找到一份工作。那时候我开始学习如何工作。

“新年到，喜开来，万事，都顺心，吉祥，如意……”这是这几天我耳边经常听见的歌曲。转眼间，一年过去了，我们又迎来新的一年了。每个人都欢欢喜喜，小到家中，大到国家，欢乐和喜悦无处不在。

老牛转运干柴去，喜兔蹦跳迎春来。接下来，是兔年，我属兔，自然也格外喜欢兔年了。新年，是人们盼望的日子。在新年里。每当拜年时，他们就可以收红包了，用这些钱又可以买来好多好多的玩具；每当吃团圆饭时，他们可以和兄弟姐妹们团聚；每当放鞭炮是，玩得最开心的还是他们。大人也不例外，放假了，去买些年货打扮屋子，还可以和朋友打扑克、搓麻将……把大家搞得高高兴兴得，到处都洋溢着喜庆的气氛。在新年前期的大街上，车来车往，大家都忙着买年货，转过街角，还可以看到一些祝福标语；小巷里，人来人往，还不时地听到商人的吆喝声：“卖年货啦，卖年货啦！……”

离新年只有几天了，入夜，我在被窝里，想着：新年，什么时候才能来啊？……

My winter holidays plans me studying for my English , I will make great efforts to learn English. Persist in listening to half hours of English every day. I will accomplish the school assignment that the teacher arranges best with the quickest speed. I can not forget to take the body exercise certainly also , I may take the body exercise coming drawing out 30- - 1 hours in time in every day. I play with the once computer coming certainly may draw out one small Duan time , watch one meeting TV or. Certainly need only 1 hour. This it is my winter holidays to plan!

我为了我的英语学习，我将努力学英语。坚持每天听半个小时的英语。我将以最快速度最好的完成老师布置的作业。我当然也不会忘记锻炼身体，我会在 每天的时间中抽出30——1小时来锻炼身体。我当然会抽出一小段时间来玩一下电脑，或者看一会电视。当然只要1小时。这就是我的寒假计划!

常听人们说，狗拿耗子那时多管闲事。可你见过猫狗合抓老鼠吗？怎么样，没听说过吧？下面让我给你们一一道来。

那天天气阴沉沉的，奶油在土屋墙上掏东西，看它那认真的样，我就想：哼！这样能掏出老鼠？嘿！还真别说，奶油掏了半天，还真掏了个洞，里面还真窜出一只似乎受了惊吓的老鼠，奶油见了，紧随其后，跑了出去。我大叫一声：“天哪！灵异？！”我也跟着跑了出去。真是太巧了，那只老鼠正撞在二黑（我奶奶家养的一只狗，它正在那儿晒太阳睡觉）的鼻子上，二黑一下子惊醒了：“汪、汪、汪——，呜、呜、呜——”，好像在说：“谁？是谁？谁破坏了我的好梦？”老鼠吓得后退，这时候，奶油也跟上来了，那老鼠见前后都是死，便冲向右边。猫追老鼠，狗也追老鼠，我眼前这一景就像播放非洲大片一样，老鼠似牛马，奶油似猛虎，二黑如雄狮。院子里炸开了锅，像是发生了第san次世界大战一样。“汪汪”“喵喵”的叫声中加杂着老鼠“吱吱”的惨叫声，简直乱套了。老鼠急红了眼，想重新回到洞里，可洞口已被奶奶堵死了，老鼠又冲向大门，大门也关死了，没办法，老鼠就往大门低下的缝隙里钻，可正好卡在那儿。这时，奶油一个箭步冲上来，把老鼠按得死死的，然后一口咬死，叼到一边享受去了。而二黑看看血迹，像是解了气，不一会儿，又回原地晒太阳睡觉去了。

天下之大，真是无奇不有哇！

Although the winter vacation, I will continue my learning, in the morning, is a good time to read, with the early morning, our family to read with relish, three people has become a bookworm. Dad read the literary works such as crazy, my mother read prose leisurely affectionate, for me, I read catchy childrens poetry. A book, lets open horizon, increase knowledge. Reading good books is like and wise in the communication, the author of often we read happy place, could not help but laugh; Read moving place, can flow was moved to tears... . A good book, often make us forget all about eating and sleeping, really achieve "reading a good book, three days and I do not know meat".

Winter vacation, there is a Spring Festival, this is my most happy moment. The New Year, my father came back from the street to buy a dozen small red lanterns, and string them into 2 series, dad smiled and said: "the twelve red lanterns indicates our whole family, in the New Year, twelve months are prosperous". Mother, busy preparing for dinner, but rich, seafood, vegetables, beef, little of course not a fish, in the traditional Chinese Spring Festival, eat fish means "more than" year after year, good luck. I have not been idle, and come back to the supermarket to buy necessities such as orange juice and beer.

Winter vacation, I could have just like all the children have a blast, but my eyesight is bad, only looking at the computer to buy, occasionally WangSha several renju experience, very good!

Happy and short winter vacation life, really want to keep the pace of time, has been living in the winter vacation.

虽然放寒假了，我还是要学习的，早上，是读书的好时间，伴着晨曦，我们一家人津津有味地读起来，三个人都成了书虫。爸爸读着文学作品如痴如狂，妈妈读的散文也有款款深情，我呢，读的儿童诗歌琅琅上口。书，让我们开阔了眼界，增长了知识。读好书就像和睿智的作者在交流，每每我们读到开心的地方，会禁不住开怀大笑;读到感人的地方，会流下感动的泪水……。一本好书，常会令我们废寝忘食，真的达到“读好书，三日不知肉味”的境界。

寒假里，还有一个春节，这是我最开心的时刻。过年了，爸爸从街上买回来十二个小红灯笼，把他们串成了两串，爸爸笑着说：“十二个红灯笼预示我们全家，在新的一年里，十二个月都红红火火”。妈妈呢，忙着准备年夜饭，可丰富啦，有海鲜、蔬菜、牛肉，当然少不了鱼，在中国传统的春节里，吃鱼就意味着“年年有余”，吉祥着呢。我也没有闲着，到超市里买回来橙汁和啤酒等年货。

寒假里,我本来可以跟所有的小朋友一样玩个尽兴的，可我的视力不好，只有望电脑兴叹了，偶尔上网杀几盘五子棋，好不痛快!

寒假生活快乐而短暂，真想留住时间的脚步，一直生活在寒假里。

更多热门文章分享阅读:

在寒假里，2011年第一场雪来临。这场雪诞生在2月13日。不过，听说是场人工降雪。听了这个消息后，难免有些失望。要是天然的，就好了。

大约下午3点多钟，爸、妈带着两位阿姨来我们家打麻将。本来还想叫我们邻居呢，可那位阿姨不会打。妈妈就让那个妹妹来找我玩。那时，我还在查资料。我们聊了一会后，就玩起了电脑。边吃边玩。可谁知道，这个妹妹她的妹妹来后她玩。妹妹就走了。我呢，就继续玩我的。才玩了一会，妹妹又叫我出去玩雪，我爽快的答应了。

穿好外套，戴好帽子、手套穿上鞋奔向了露台。真的是好厚的雪，就像生奶油洒满了整个露台一样。轻轻摸一下，软软的，凉凉的。这么好的雪，我们三个人当然不想破坏了。回头看我们的脚印，已经把雪染脏了。我们决定，到对面的露台去，对面的露台离这里只有一个台子，跳过去就可以了。

我们先要准备一个杯子，再拿一个铲子。准备工作做完后，到对面露台先把雪多的地方堆起来。用自己的杯子，开始“开隧道”。因为，我们的杯子的底面都是圆形的，所以一扣，把雪往前推。这就是“开隧道”。“开隧道”就是为了让我们三个人一人有一个属于自己的地盘。三个人必须是一样大的。我们的辛苦没有白费，终于弄好了。

“可以开始玩打雪仗了！”妹妹说。先要去雪最多的地方，把雪弄到杯子里面去。然后使劲甩一下，对方就会被击中。我们的游戏已经开始了。

我和妹妹玩得特别开心。可那个文文（妹妹的妹妹的名字）不大玩，虽然也一起，总感觉她不喜欢玩这个。所以，引起了妹妹的不满。文文非要让我们玩她的游戏，就是把雪用杯子倒在她的杯子里。她呢，把自己的杯子举过头顶。等我们倒雪。可惜，玩了一会，她又不玩了。还怪我们！生气了，扔下妹妹给她的手套和帽子就走了。妹妹也发火了！闹得很不愉快。最后，不欢而散。作文

Tuesday, February 12 is cloudy.

The day before yesterday, my sister bought a present for my brother and sister. Red lanterns and barbie dolls.

Red lantern on the top is golden yellow lace, red and red body before and after writing a golden blessing, below is red, yellow, green three colors of the tassel beautiful! It had two wires and a red heart, and a long, small hand to carry it.

If you switch it on. The red lanterns body will not only emit green and yellow light, but also sing the song "congratulations on your fortune".

My brother and I like the present very much.

I had a great time during my winter vacation. The first thing I did was I made a plan for my study. I assigned my homework equally according to the holidays so that I can finish all of them in time. And during my winter vacation， we welcome the most important festival in China-Spring Festival， it‘s also called Chinese New Year by lots of foreigners. At that night， our family came together and had a big meal. Of course we had dumplings that night， because that is our Chinese traditional. We then watch the CCTV spring festival evening party together and watch the beautiful fireworks. That‘s the happiest time in this world! The winter vacation I had dreamed all year around was finally coming. And I really enjoyed a lot from it. The first thing I did was I made a plan for my study. I assigned my homework equally according to the holidays so that I can finish all of them in time. I also arranged myself the books and words I need to read and recite. Secondly， I took some extracurricular activities and read some English original reading. My favorite book is ， written by Sherlock Holmes. Among all the classical movies， the Sound of Music was the most exciting one. During my holidays I also made some assistance for my physical class teacher， surely I met lots of difficulties in this stage and from which I knew what perseverance really was. Lastly， I went to the temple fair and was lucky to taste several Chinese traditional dishes; “Jiaohua chicken” is one of them. It is said it originated from Hangzhou centuries ago， made by a famous beggar Hong Qi Gong， the senior leader of Beggar Gang.Steamed with fresh lotus leaf wrapped up，it is famous for its special aroma and taste. Now that the holiday is ending and a new semester is coming， I need to fresh up and get started to embrace the upcoming challenges.

this morning i went to the english corner which is in the park near my home. it is three years since it was founded. many middle school students as well as college students and foreigners take part in the activity. people there practice speaking english by talking about something interesting. people also exchange the experience in english learning. i think it is a good chance for me to use what i have learnt in my english class. i felt very cool after i got back home. i’ll try my best to learn english better, for it is so widely used in the world.3traffic today, i was late for school because the traffic was jam. i usually so to school by bike but i hurt my leg the day before yesterday. so i had’to go to school by taxi this morning. i left home very early. when i took the taxi, i found the traffic bad. the traffic was so busy that the car couldn’t move at all. i think the government should get the road wider so that the car can run easily and smoothly.

更多寒假英语日记推荐：

寒假里，发生了许多的事情，其中最令我难忘的当然是放烟花啦！

除夕夜的晚上，我们全家正在吃年夜饭时，只听见外面的烟花、爆竹声，此起彼伏，“噼里啪啦”的响着。我赶忙放下筷子，偷偷地从香炉里拿了一支香，点燃。然后再拿了个烟花跑到了阳台上，准备放烟花。我身体向前探着，右手捂着耳朵，生怕把耳膜震坏似的。当我正要把烟花点燃时，“砰”的一声，吓的我把香都扔了。回头一看，原来爸爸不知什么时候正站在我身后恶作剧呢！我瞪了他一眼，好像是在警告他。我重新拿起香，双手微微颤抖地伸到烟花前，迅速朝前一送，导火线还没点燃，我就溜开了。第三次，我手伸的长长的，脚挪动着一点一点地靠近烟花。啊！香终于碰到导火线了，导火线“滋滋”地冒着火花，烟花终于点燃了。我赶紧躲到一边，高兴的连蹦带跳。只听见“嗖”的一声，我的烟花飞上天了！宛如喷泉向四面八方飞溅着，蓝中带红，红中带紫……多么美啊！它似乎正与远处火龙一样的烟花问好呢！

一秒，两秒，烟花熄灭了，我心里空落落的。这样美丽的烟花，怎么就宛如昙花一现了呢？

January 17 20xx

20xx年1月17号

It is a special day today. My mother sent one hundred basket of red bayberries. I like to eat red bayberries. It tastes nice. When they arrived in Shanghai, they were still fresh. But most of them would be sent to my mothers business friends. I chose the best basket of red bayberries to eat. I put the rest in my refrigerator. Red bayberry is my hometowns special product. It is well-known in china. Many people like to eat it.

这是一个特殊的时光今天。我的母亲寄100红bayberries篮子。我喜欢吃红bayberries。味道不错。当他们来到上海,但他们仍记忆犹新。但是,其中大部分将被派往我母亲的商界的朋友。我选择了最好的红色bayberries篮子吃。我把我的冰箱的休息。杨梅是我的故乡的特殊产品。这是着名的中国。许多人喜欢吃它。作文地带提供中文翻译。寒假英语日记带翻译仅供大家参考和学习，祝大家学习进步、寒假愉快!

这个寒假，我经历了许多有趣的事。其中，令我最开心的是去xx游玩。

我和爸爸妈妈吃完午饭，爸爸便开车带我和妈妈去xx游玩。xx有许许多多的玩的，如碰碰船、水球、滑滑梯……突然我有一个惊奇的发现。我看见了租自行车的地方，我是多么想租一辆自行车啊！于是，我迫不及待地问妈妈：“我能租一辆自行车吗？”妈妈爽快的答道：“当然可以。”一听到这个消息，我高兴地一蹦三尺高。一旁的爸爸也说话了，他问道：“想要种类型的车啊？”我想了一下说道：“就四轮的吧。”“好，我们就租四轮的。”妈妈一边说，一边付钱。我们一家骑着自行车开心地上路了。

一路上，我看见路边的小草微笑地向我点头，一望无际的xx在阳光的照耀下，银光闪闪的。远处，葱绿的山峦显得格外秀美典雅。我们一边欣赏着美丽的风景，一边聊天。不知不觉就回到了租自行车的地方。

这一天，我真开心！

在同学们眼里，寒假是一年中最快乐的假期，它似树叶，轻轻一飘就拂袖而去了，它又似小溪，一眨眼就流过去了，在这短暂的日子里，我有过“惊涛骇浪”，也有过“风平浪静”，比如说，大年初一放1000响的鞭炮、十五看放花，这些都属于“惊涛骇浪”，总之，这次的寒假生活太愉快了，让我回忆不止，其中有一件事让我更感到了寒假的愉快—放花。

十五的那一天晚上，我们全家早早地吃完饭准备去看放花，由于迫不及待，我拽着爸爸先去看放花，开始放花时，全村的人几乎都到了，年轻的搀着老的，抱着小的，真是热闹极了！“丝！丝！”咦！这是什么声音？噢！原来放了个“花窝窝”，只见“花窝窝”开始放时，还有点儿害羞，不出头，渐渐地，渐渐地，它又不陌生了，越刺越高，从远处看，它像一个金色的喷泉，“喷泉”衬托得更加美丽，村民们个个仰视，嘴里赞叹不已，这时，“花窝窝”放完了，有个人说：“嘿！咱们的前程就像这花一样，越升越高，所向披靡！”这个人的话博得众人的喝彩，接下来放了一个“降落伞”，这个“花”一开始就不陌生，“嗖！”地像“神舟”五号一样，飞到了天空中，待了两三秒，又“啪！”地一声，在天空形成了一个似降落伞的花，一个个倒载葱地往下跑，这时，又有人说：“好兆头！这预示喜从天降呀！”大人们赞不绝口，小孩儿也拍起巴掌来，又蹦又跳，这个“降落伞”在天空中像飞溅起的浪花，又像无人看管的树木，四处蔓延，接下来又放了一个……

从这件事中，我领悟到了科学技术的飞速发展，我国的聪明才智，我想，中国技术就像这“花”一样，越来越高，越来越美丽。

啊！愉快的寒假生活，既漫长又短暂，这也是我小学时期的最后一个寒假了，我会加倍珍惜，将这个寒假成为小学中美好的回忆。

Once a child asked such a question: What can I benefit from being "a good

child"? Among the many answers he received one ran like this: "A good child" is

the most precious gift God gives to you. And the same can be said for being

honest. It pays to be honest.

Yes, its true that dishonesty exists almost everywhere in the society.

Consumers often found themselves being blackmailed by those merchants selling

shoddy products; and there are students

Cheating in order to pass the exams or get high marks; moreover, we are not

short of examples that many rich professionals evade the taxes by sacrificing

the interests of government.

But havent we seen their results? "A fall into the pit, a gain in

customers wit", which would surely drive those dishonest merchants out of

business. Regret of wasting time yet being

Empty-handed would accompany those dishonest students all their life. On

the contrary, we could have all they lost, especially a good reputation and a

clear conscience, which are the best qualities of human beings. Thats why we

say "It Pays to Be Honest".

终于，令人惊险激动的期末测试已经考完了，这次考得还不错，这下，我可以安心的过个年了，一想到过年，就令我高兴，因为可以和伙伴们放鞭炮了！

开始，一想到过年，是很高兴，但是，在我们中学生身上，有一个很大的压力，那就是作业了，作业，作业，一本一本的作业就要和我挑战了，我高兴的心情早就被磨灭了，一心想到了作业上。终于，经过我的几番努力，作业终于被我给搞定了，我非常快乐，因为我可以痛痛快快的玩一场了，没有什么忧虑和烦恼。

我盼啊，盼啊，我最希望过的一个日子终于来到了，那就是年。

“包饺子啦”！听妈妈的这一喊声，我就知道妈妈的心情有多好。听到妈妈的命令，我必须得服从，赶快的洗洗手，抱起饺子来。吃饭时，一家人团团圆圆的围在饭桌上，那是多么的幸福啊！

慢慢的，时间如梭，时间如流水，飞快的到了正月十五元宵节，元宵节就是吃元宵，闹元宵。

快乐的日子也一天天过去，上学的日子也越来越近，寒假是我感叹！感叹什么呢？感叹这一天中发生各种不同奇怪的事情，在我的印象中，一件事情令我记忆最深刻。

在正月十五元宵节的晚上，各家各户放弃了鞭炮，在我家前面的那条街上，五颜六色的炮花，笼罩着整片天，使人心旷神怡，使人憧憬。在路上，有欢呼的叫声，有快乐的喊声，这件事令我记忆最深刻，它在我的心中永远是那么美丽，这么美丽的景色，使我不由自主的想起一句诗词，我也想用它作为这偏激诗文的结尾：

元宵争看采莲船，

宝马香车拾坠钿。

The numerous fun in the winter vacation, but the one thing that impressed me the most is to live in the New Year. This is a busy morning, the bird just as the sun grandfather asked, people would get out of bed. Really gets going on the market, people talking and laughing is filled with a beaming, changed the new earth, red like a red dress. Or, what sound is it? Oh! Turned out to be "symphony" ah, the streets around the childrens laughter, people mountain people sea, on the market to get the package. Car running on the road, hovering in the sky, the swallow twittering, it doing? It in play songs of spring for everyone!

Mother took me to squeeze into the bustling market, to visit relatives, relatives came to a little puffy, she was very naughty, with small hand patted me on the face, nails are not cutting, she and I played a lot of interesting games, for example: the cat and mouse, the monkey on the tree...

I cant forget the interesting things.

寒假里的趣事多得数不清，可最令我难忘的一件事就是过新年。这是一个忙碌的早晨，小鸟刚刚和太阳公公问过好之后，人们就起了床。市场上热闹极了，人们说说笑笑，到处都是一片喜气洋洋，大地换上了新装，红红的好像一件红衣服。噼里啪啦，这是什么声音?哦!原来是“欢乐的交响曲”呀，街上传遍小朋友们的欢笑声，市场上人山人海，挨挨挤挤的。马路上的车奔流不息，小燕子在天空中盘旋着，叽叽喳喳，它在干什么呢?它在为大家演奏春天的赞歌呢!

妈妈带着我挤进了这热闹的市场，去拜访亲戚，亲戚家养了一个肥嘟嘟的小家伙，她非常调皮，不停地用小手拍我的脸，指甲也不剪一剪，我和她玩起了许多有趣的游戏，例如：猫捉老鼠啦，猴子上树啦……

我忘不了这件有趣的事。

在寒假里，有许多许多好玩的趣事，我就遇到了一件有趣的事。

腊月的最后一天，爸爸说要贴对联，我看见爸爸在贴对联，我就对爸爸说：爸爸，我和妹妹去贴对联好吗？爸爸说：好！我就拿着对联，妹妹拿着糨糊，然后在门口开始贴对联。我首先把两扇门上的旧对联清理干净，然后再刷上糨糊，最后再把新对联贴上。我和妹妹两个人在爸爸的指导下把一幅对联贴完了，在贴对联的时候我突然想起了一篇五年级课文，叫走遍天下书为侣，我一想可以改一下。我就说：我们也来做一幅对联吧！妹妹说：我们做一幅什么对联？我说：可以做一幅在五年级学过的走遍天下书为侣这篇课文来写对联，上联是：走遍天下何物为侣，下联是：走遍天下电脑为侣。古灵精怪的妹妹说：横批是，多功能！

爸爸说：你们这俩淘气鬼在干嘛？我把这件事告诉了爸爸。爸爸高兴的说：你们就会用一些西里古怪的词语。说完我们笑了起来。这一天我们玩的很开心，不知不觉的天渐渐暗了下来。妈妈也准备好了年夜饭，吃完饭我们就在门口放烟花。哇！品种真不少啊！有天女散花、开心果、满天星、钻天猴……

放完烟花，我们一家便围坐在电视机前看春晚。今年的春晚十分丰富、有趣，我们全家不时地哈哈大笑，妹妹简直笑的前俯后仰。啊！真开心啊！

这真是寒假里一件有趣的事啊！

As a student, I expect the winter holiday very much, because I don’t have

to go to school every day. So I can sleep and get up late. But this winter

holiday, I am not very happy. I didn’t do well in the final exam. It makes my

parents disappointed. I feel sorry to them. Besides, I got ill the whole winter

holiday. I caught a cold at first and then had a fever. I had to see a doctor

every day. My parents worried much about me. Because of the illness, I didn’t

have a good time during the New Year. Now, I am a little better. I hope I could

be well soon, because the new term is beginning. I don’t want to go to school

with illness.

A semester has in the past, for a brief winter break. In this winter holiday, I also have a lot of new plans.

In the final exam, my score is not very ideal. When know result I wept bitterly, but cry also cant solve the problem, is to blame only themselves to blame at ordinary times some dont understand the question not timely consult parents or teachers. Mother knew this, said to me: "fine fine, bad have no way to test this time, you take a lot more in this winter vacation, and arrange their own study plan."

First of all, I want to finish my homework seriously, do meticulous, to the problem of difficult to fools, humbly ask parents, more to correct dragged on, do it faster and better.

Secondly, want to see more than half an hour every day of extra-curricular, and extract good word lovers. Every day recite an ancient, to write a piece of an hour.than play games... To arrange their own study plan.

Third, we should take an active part in physical exercise, make oneself become more strong and healthy body.

All in all, I want to be in the efforts to try again in a short winter break, put their homework, strive for the next semester to get good grades.

I can do, please believe me!

一个学期已过去，迎来的是一个短暂的寒假。在这个寒假里，我也有了许多新的打算。

在这次期末考试中，我的成绩不是很理想。当知道成绩的时候我伤心地哭了，可是哭也不能解决问题呀，要怪只怪自己平时有些不懂的问题没有及时请教父母或老师。妈妈知道这事后，对我说：“晴晴，这次考坏已经没有办法了， 在这个寒假里你好好补补，并安排好自已的学习计划。”

首先，我要认真完成作业，做到一丝不苟，对于疑难问题，要不耻下问，虚心请教父母，更要改正拖拖拉拉的毛病，做到快又好。

其次，每天要看半个小时以上的课外书，并摘录好词佳句。每天背一首古诗，再写一张钢笔字……要合理安排自己的学习计划。

第三，要积极参加体育锻炼，使自己的身体变得更加强壮、健康。

总之，我要在这个短暂的寒假中努力努力再努力，把自已功课补上去，争取下个学期能取得好成绩。

我一定能行，请相信我吧!

Hello, I am Fan Rong. I am from China . This is my family’s travel plan. We are going in to travel around China during the summer holidays. We are going to stay in China for two weeks. In the first week , We are going to visit Chengdu, Beijing, Yunnan and Sanya. I know the Emei Mountain and Dujiang Weir are in Chengdu.

It is very spectacular and beautiful. The second week ,we are going to Shanghai, Qingdao, Kunming and Jiangsu. I know the stone forest is in Kunming. I hear it is very beautiful. This is a exciting travel !