寒假假期的英语作文怎么写【实用20篇】

Chinese New Year is coming and my family is very busy. It‘s because Chinese New Year is very special and important. We must prepare many special things to get ready for this festival.

First, will make a big New Year meal. Second, we will make “Good-luck wishes.” Third, we will set off firecrackers. New Year meal is delicious and we think that eating some will bring us good luck. A long time ago, Chinese people believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers could frighten ghosts away.

Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a long happy holiday.

Last sunday, Mr.Lee got up very early to go fishing.

He spent the whole day sitting beside the river but got nothing at the end of the day.

Therefore, Mr.Lee was very dissapointed due to that he had to go home by dinner time.

On his way home, Lee thought that his wife might be mad at him for bringing nothing back.

So he bought a big fish at the market before he got home.

At least, he was happy finally for what he could bring home.

My winter holiday life

I have a good time this winter holiday. During the Spring Festival, I am so happy to see some relatives and friends.

I like sports, so I usually do exercise in the morning or in the afternoon. I think this will be help for my health, so I keep doing exercise everyday.

After the lunch, I often go to the book store to read some interesting books. I like the books which tell the stories about some famous people.

In my spear time, I will do my homework,, watch some TV shows, playing computer games and so on.

The winter holiday is going to finish, it is time to go to school again. I miss this holiday so much..

[英语作文我的寒假生活

Summer vacation is like a happy note, always accompanied by my side; summer

vacation, like a blooming flower, makes my life full of sunshine and hope;

summer vacation, like a bird, I feel free every day.

Summer vacation is happy, happy, beautiful, interesting... If the summer

vacation is the sky, I am a bird, flying freely in the blue sky. If the summer

vacation is the sea, I am the little fish swimming in the vast sea. If the

summer vacation is knowledge, I will never stop learning it.

In the summer vacation, I almost spent all my thoughts on my study. Every

morning to get up early to read English, look up information, do homework, read

a Book... In order to get good grades in the next semester, I do it every day. I

think this is the truth of "bitterness and sweetness first".

In the summer vacation, I have learned a lot of knowledge. Every day I have

a very happy life, no trouble, no pressure, no doubt, free.

I still understand: although it is summer holiday, but can not relax too,

at least for some time to review the knowledge learned every day, so dont put

the knowledge learned to forget the light, it is best to try to understand, to

understand what "after the first bitter sweet". I love a happy summer vacation,

and I love endless knowledge.

A tense semester of study is finally coming to an end, and in a few days we will have our favorite winter vacation. In order to make my winter vacation wonderful, I specially made a winter vacation plan.

As soon as I have a holiday, I will first have a good sleep and add up the energy I spent during the big review. Then, before the Spring Festival, I will go to Beijing with my parents to visit the Forbidden City. Experience the architectural style of Ming and qing dynasties; Visit the Palace Museum full of treasures. When the Spring Festival came, I was going to visit the temple fair we were holding, and we could talk and talk while we were there. The best time for the Spring Festival is snow, and I and my friends can make a snowman and snowball fights.

Of course, as a student, you cant forget to study! I am still more organized about the study arrangement.

Im going to finish all my winter homework in the first few days of my winter vacation, except for the diary, because "diary diary, one day a day". By the way, I have to spare an hour every day to read the four masterpieces from the library, the sports and the waves, and the biography of the famous. By writing in the evening, I can remember the feeling of the post and the most meaningful things of the day.

The most important thing is for my cousin to give me a refresher. My cousin is a junior high school student who is one of the top students in the class. Not like me, the Chinese foundation is poor, every time the big test is not 95 points. During this holiday, I must try to follow my cousin to learn Chinese and try to make the achievements in Chinese. Also, I have to follow my cousin in English. Because learning English is late in the country, it is not good for students. I must learn the English knowledge and the English knowledge that I have not learned in this holiday. When I get to school, I must make my classmates look up to me.

In addition to learning these things, I have to report a painting class. Because besides study, my favorite is drawing, but my painting level is not good, so I want to take a painting class, raise my level, edify my sentiment.

At the end of the day, I decided to borrow a full set of books from older brothers and sisters in the sixth grade, preview the new knowledge, and prevent the teacher from following the teachers footsteps.

My winter vacation plan is not perfect! I am sure that with this plan, my winter vacation will be wonderful.

though my daily life is extremely monotonous, i try hard to adapt myself to it. why? because i intend to be a good student. i wish to render service to my country.

i get up at six o’clock every day. after i wash my face and brush my teeth, i begin to review my lessons. i go to school at seven o’clock.

after school is over, i return home. we usually have supper at seven o’clock.then i begin to do my homework. i want to finish it before i go to bed.

Final exam was finally over, say goodbye to the intense study life, ushered in the winter vacation life full of joy. Every one can hope to own happiness in winter vacation, didnt have any burden, I like winter vacation life without work. This year, the last winter vacation in the primary school career, I wish finally become a reality, we are very honored to have no winter vacation homework.

In the winter vacation life without homework, I became "free", while mom and dad asked me to sit there and see more books, but it much easier than before. Today, the sun is shining, and dizzying array of spring breeze to come over, as if has been able to feel the breath of spring, no follow, my family relatives and friends to eat the task immediately invite companions to a small park in front of my house to play.

Never know who is to come up with a good idea, a piece of grass in the park, we play together "balloon" game: will the balloon tied tightly in everyones legs, men and women were divided into two groups, the time for 3 minutes, time to, the balloon is not each other on Fried to win.

We will play a good balloon firmly tied to your legs, I see all. Only heard, "hush -- -- -- -- --" a game with sound, first for boys, they happily on the balloon, others also careful to protect their own balloon, for the very intense. Girl watching, we see the boys went, you run after me, cant help laughing, some even laugh broke belly, immediately, the balloon explosion in the park and we scream... ..

After a hard struggle, I also smoothly into the mens and womens competitions. Finally had the opportunity to make, I feel so nervous, the in the mind is full of curiosity to the result of the match. Make a little preparation, followed by the start of the final. When I was so absorbed in his balloon, targeting a companion to blow a balloon on willy-nilly, but before I return to absolute being, immediately the companion attacks, rather late, its fast, on your feet jump, I see immediately the balloon float high, hiding in the past; And because my companion too hard and trample empty, a sputtering, heavily fell on the ground, had looked on companions of laughter. At this time, I had a look at that fellow fell, hurriedly out of the past, guard him up, but have asked his hurt yourself, when we sure there is not much in game to start again...

Although in the end I failed to win the game, but at this moment in the game, winning or losing is already not important, the laughter and to give us happiness and friendship is the most important thing, is the most precious.

This is my full and happy winter vacation life without work.

期终考试终于结束了，告别紧张的学习生活，迎来了充满欢乐的寒假生活。每一个人都希望自已能在寒假里过得幸福快乐，没有任何负担，我喜欢没有作业的寒假生活。今年，在小学生涯中的最后一个寒假里，我的愿望终于变成了现实，我们十分荣幸地没有了寒假作业。

在没有作业的寒假生活里，我便成了“自由”人，虽然爸爸妈妈要求我闲着的时候多看看课外书，但这毕竟比以前轻松了许多。今天，阳光明媚，和绚的春风过来，仿佛已能感受到一点初春的气息，没有了跟着家人去走亲访友吃饭任务的我，立即邀了同伴到我家前面的小公园里去玩。

不知是谁想出的好主意，在公园的一片草地上，我们一起玩起了“踩气球”的游戏：将气球紧紧地绑在每个人的腿上，男女分成二组进行比赛，时间3分钟，时间一到，气球没有被对方踩炸者为胜。

我们将吹好的气球牢固地绑在自已的腿上，看得出个个都跃跃欲试。只听见，“嘘-----”的一声，比赛随声开始，先出战的男生，他们兴高采烈地踩着别人的气球，也小心翼翼地保护好自已的气球，争夺得十分激烈。我们女生在一旁观看，看到男生们手忙脚乱、你追我跑的样子，情不自禁地大笑起来，有的人甚至笑破了肚子，顿时，公园中弥漫着气球爆炸声和我们的尖叫声……。。

经过一番努力拼搏之后，我也顺利地进入了男女对抗赛。终于有了大展拳脚的机会，我感到好紧张，心里充满了对比赛结果的好奇。稍作准备，随之而来的是决赛的开始。当我全神贯注地瞄准一个同伴的气球，不管三七二十一地踩炸一个气球，还没等我回过神来，立即就受到了同伴的攻击，说是迟，那是快，我双脚立马跳了一下，只见那气球随即飘得高高的，躲了过去;而我的同伴由于用力过猛，踩空了，一个踉跄，重重地倒在地上，害得在一旁观看的同伴们一阵大笑。这时，我看那个同伴重重地摔了一下，连忙赶过去，把他护起来，问他摔伤了没有，当我们确定没有多大碍时，比赛才重新开始……

虽然最后我没能赢得比赛，但比赛进行到这一刻，输赢早已不重要，比赛中的欢声笑语，到给我们的快乐和友谊才是最重要的，也是最珍贵的。

这就是我那充实而快乐的没有作业的寒假生活。

导语：你的假期是怎么度过的呢?有什么有趣的事?以下是yuwenmi小编为大家整理的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

From the sixteenth of January to the seventh of February is our Winter Holiday. I think everybody did a lot of things in the Winter Holiday. But I didnt. Let you to listen to my story of Winter Holiday.

I spend a lot of time on the homework… Every day in my Winter Holiday，I always got up late. Then I listened to the tape，it was nine oclock. Then I ate breakfast and then I did my homework during the daytime!I‘m not very slow but the homework was too heavy!

Im unlucky on the playing too. I played firecracker but I hurt my finger with the fire. Im careless to kindle the firecracker，so Im very unlucky.

I still unlucky on my friends party. In the morning，I wanted to get up early but I woke up at 10：50. After ten minutes，the party would start! So I only eat a piece of bread then I go to my friend‘s

home!And I stay at his home for a long time when I came home. My mother and father were very angry and they scolded me!

Im worried and feel unlucky on my weigh. Last term，I was 48 kilogram but now I am 51 kilogram!I must to do banting!

But most important，I have gone to Shanghai Ocean Aquarium，I want to go there very much because I want to see the horse，the monkey…in the sea. Now Ive done it . It is a bright dot in my Winter Holiday.

参考译文：

我们的寒假放假时间是从一月十六号截至到二月七日。我想每个人在这期间，都会去做很多的事。但是我没有这样。下面就让我来给大家讲讲我的寒假发生的事吧。

我花了很长的时间来做作业…，在寒假这段时间里，我每天起的都很晚。然后呢，我听录音机(tape),转眼到九点了。之后，我吃完早饭再花一整天的时间去做作业!其实我做的并不慢，只是家庭作业布置的太多了!

我在玩耍方面也显得十分倒霉。在我玩爆竹的时候，伤着了我的手指。我手拿着放爆竹的时候，太不小心了，所以显得很是倒霉(杯具变成了餐具现在很流行的一个词，杯具餐具-作文地带)。

在我与朋友聚餐时也相当倒霉。早上，我是想着早点起，可是等我睡醒时已经是10：50.十分钟后，聚会就要开始!于是我只吃了块面包就径直向朋友家跑去!在朋友家呆了很长的时间后，我回到家，我爸爸妈妈很生气并且还大骂我一顿。

我很担心我的体重，上学期，我体重是48KG，但是现在我已经涨到51KG了!我必须减肥了!

但是更为重要的是，我已经去过了上海海洋水族馆，我非常期待去那，因为在那我可以看到马、猴子……还有大海。现在我实现这个愿望了。这也是我这个寒假唯一的一个亮点。

Under the gorgeous fireworks, in the fluttering snowflakes, before the red paper-cut, I had a happy winter vacation. Among them, I feel the most happy is fifth.

Five is to meet the god of wealth in early days, "villager! Or!" This unique music from has been busy in the morning to noon, very not easy to die down but left a ground of garbage, a mess.

Father, uncle, my cousin and I decided to make one "environmental small guards", together with the community clean up the aisle. We found a small broom, and two made of thin bamboo sticks big broom and a dustpan, that soon did the passion. Uncle and dad with a broom to sweep a junk pile, I use the whisk broom sweep the garbage into the dustpan, cousin is responsible for the full dustpan rubbish in the garbage, we do while laughs like a flower.

Look, my dad and uncle waving big broom, very proud. They from right to left a sweeping, garbage collection will obediently to the designated place, "surrender". My cousin and I are as good as them. I carefully to hide in the grass, tree, small confetti near the steps one by one sweep to his cousin in the hands of the dustpan, slippery little junk they had to surrender.

Soon, we are more and more hot, the garbage on the road less and less, the corridor is becoming more and more clean. Pass by residents and greet us, praise us are very hard-working. Look back clean corridor, listening to the neighbors praise sound, I feel very happy.

This is the most happy day in my happy winter holiday, because I feel the sense of accomplishment brought by labor, the feeling than cakes and ale in the winter vacation to take a red envelope of more durable!

在绚烂的烟花下，在飞舞的雪花中，在火红的窗花前，我度过了一个快乐的寒假。其中，我感到最开心的是年初五。

年初五是迎财神的日子，“噼里啪啦!噼里啪啦!”这支别具一格的乐曲从凌晨一直热闹到中午，好不容易才消停下来却留下了满地的垃圾，一片狼藉。

爸爸、姑父、我和表妹决定做一回“环境的小卫士”，一起把小区的过道清理干净。我们找出了一把小笤帚、两把用细竹枝做的大扫把和一个铁簸箕，不一会儿就干得热火朝天了。姑父和爸爸用大扫帚把垃圾扫成一堆一堆，我用小笤帚把垃圾扫进簸箕里，表妹负责把满满一簸箕的垃圾倒进垃圾桶，我们一边干一边笑得像花那样灿烂。

看，我的爸爸和姑父挥舞着大扫把，神气极了。他们从右往左一扫，垃圾们便乖乖地到指定地点集合，“束手就擒”。我和表妹也不比他们差。我细心地把躲在草丛中、大树下、台阶旁的小纸屑一一扫到表妹手中的簸箕里，狡猾的小垃圾们只好缴械投降。

很快，我们身上越来越热，路上的垃圾越来越少，过道越来越干净了。路过的居民们纷纷和我们打招呼，称赞我们很勤快。看着恢复了整洁的过道，听着邻居们的表扬声，我觉得心里无比舒畅。

这是我快乐寒假中最快乐的一天，因为我体会到了劳动带来的成就感，这种感觉比在寒假中吃喝玩乐拿红包带来的快乐更持久!

寒假过去了，可我还是在回味寒假中的一件趣事--放鞭炮，我就在外婆家的"爆竹声"中度过的。

除夕那晚，我们一家人驱车来到外婆家。酒足饭饱后，我们都在客厅坐着聊天，舅舅也在。突然，舅舅的儿子吵着嚷着要去放鞭炮。刚好，我在来的途中买了一些鞭炮，妈妈便对我说，让我和弟弟跟他一起去放。

我们飞快地跑到外婆家的后院，迫不及待地打开了装鞭炮的纸盒子，鞭炮的种类可真是不少：有"冲天炮"、"轰炸机"、"地老鼠"、"降落伞"等等，最常见的就是火柴炮和沙炮了，烟花也有不少呢!

我们先点了一支香，当一切都准备就绪之后，我们便开始了。我正在想先放什么呢，表弟便对我说："先放”降落伞”吧，我还没见过它是什么样子的呢?"就这么决定吧。我们把"降落伞"放在平地上。接着，点燃导火线，便跑到一边去，只见"降落伞""呼"的一声，便飞到了空中。然后，"啪"的一下，散作五颜六色的花朵了，仿佛仙女散花。最有趣的来了，一个玩具小人乘着降落伞从天而降，就好像飞行员在做降落伞表演似的。大家看到了这个情形，都拍手叫好!!

The Spring Festival, my mother and I back to my hometown to play for a few days, although time is short, but Im having a great time, tasted the hometown of many traditional festival food, and learn some home food, enjoy a lot in the city is no fun.

We live in my uncle public, every meal we have chicken, because their pets, and their father is good at cooking, especially delicious. Snacks, every household will do after dinner is called "oil Ci", it is made of glutinous rice powder, like dumplings, rub into the egg size, add sesame, I followed the grandaunt, she said I do serious, all done, put them in hot oil nest Fried, time is very important to grasp well, its a pity that I havent learned to this step.

In the morning, we eat wonton, here the wonton is notoriously thin skin filling less meat, so I bought from the past &present every one come back, just put the meat into a a pinch, I soon learned, grandaunt also kua I do good, eat wonton, his extremely happy.

At nights side with us to fireworks, here can be lively, hear firecrackers everywhere, on the open fields also saw someone in the fireworks, the festival atmosphere is very thick, in guangzhou must not play this, I cant wait to calls side with fireworks, we several children play more and more happy, soon became good friends.

Back home this time let me taste the food, learned BaoYun swallowed, make friends, is really a happy holiday!

春节，我和妈妈回家乡玩了几天，虽然时间很短，但我玩得非常开心，尝了家乡很多的传统节日的美食，并学习了一些家乡食品的作法，享受了很多在城市没有的乐趣。

我们住在舅公家，我们每顿饭都有鸡，因为是自己养的，且舅公厨艺了得，特别好吃。晚饭后家家户户就会做点心，叫“油糍”，它是用糯米粉做的，样子好像汤圆，搓成鸡蛋大小，再加芝麻，我跟着舅婆学，她说我做得像模像样，全部做好后，再放到热乎乎的油窝里炸，时间很重要，要把握得很好，可惜这一步我还没学会。

早上，我们吃的是云吞，这里的云吞是出了名的皮薄馅少肉滑，所以皮都是从专门店买回来的，只要把肉往一放一捏就行了，我很快学会了，舅婆还夸我做得好，吃着自己包的云吞，高兴极了。

到了晚上，表叔带着我们去放烟花，这里可热闹，到处都听到爆竹声，在空旷的田地上还看到有人在放烟花，年味很浓，在广州一定不能玩这些，我迫不及待地叫表叔放烟花，我们几个小朋友越玩越开心，很快就结为好朋友了。

这次回家乡让我尝到了美食，学会了包云吞，结交了朋友，真是一个快乐的假期啊!

我假期内虽不曾去旅游，可宅在家内的生活，也是百般有趣!

I did not have to travel during the holidays at home, but in life, but also a variety of interesting!

在暑假开始时，我制定了一份学习计划。可是还没实行几天我就不按计划实行了。我心想：暑假本应是玩的，我为何要这样一眼一扳呢?

At the start of the summer break, I make a study plan. But not a few days I will not carry out according to the plan. I thought to myself: this summer is play, why do I look down?

每天，上完学习班，我都是玩。后来，听奶奶说，别家的孩子都考上清华大学了。我决定要努力学习。

Every day, after class, I always play. Then, listen to my grandma said, other children are admitted to the Tsinghua University. I decided to study hard.

因此，我每天都会自学六年级的数学。我越来越觉得，学习是一件极为有趣的事情。如果你学会了，你会觉得十分高兴!

Therefore, every day I will learn the sixth grade mathematics. I feel more and more, the study is a very interesting thing. If you learn, you will feel very happy!

每天，我都会有不同的感受。听了爸爸的笑话，我会开心;听了奶奶说各处的悲哀事情，我会伤心……自然也会有不同的收获。

Every day, I will have different feelings. Listen to my fathers joke, I will be happy to listen to my grandma said; all the sad things, I will be sad...... Will naturally have different results.

暑假的时间一天天流失过去，我学的东西也渐渐多了，我的感受也不同了。

The summer time is lost in the past, I learned more and more, I feel different.

盼望下次的暑假会更有趣!

I look forward to our next summer will be more interesting!

考试后，我感觉我的生活好像放松了许多，感觉就像小鸟被释放，轻松无比，就连我的寒假生活也一样，无比的轻快。

早上，一走出门，就与清新的空气撞了个满怀，啊！早晨，好清爽！

我叫上我的朋友“孙龙翔”一起骑着自行车去“濮水公园”玩。没一会，我们就已经来到了濮水公园门前。我们将车子放好，走进了濮水公园。

来到花坛前，我仿佛看到了花儿们在向我招手。闻一下那香甜的花香，在看一下多姿多彩的花，啊！这是多么的美妙的一件事啊！

来到假山上，嗅着那清新无比的空气，在遥望远处的风景，啊！这是多么的让人陶醉啊！

时间就仿佛流水，时快时慢，不一会，我们就该走了，要不是火红的落日提醒着我们，我们还整不愿意走。我挥了挥手，告别了我的“朋友”们。

这就是我的寒假生活。你不觉得有趣么？

My holiday was very interesting. I did my homework on first day. I played tennis on second day. I watch TV on the third day. I went to shopping on the fourth day. ?I ..... but i like going shopping best. On Sunday，I went to a shopping mall was very big. There were all kinds of things.Everyday a lot of people go there to buy things .

I was helping my mother to buy things. ?I had a shopping list in my hand. We were looking for things on the shopping list. After staying in the shopping mall About two hours. We got all the things and back home. I have a good holiday!

现在，我很苦恼，我买了一本英语书，可是我不知道它的意思。我一点也看不懂。我想，也许我要好好的学习英语。只有这样我才能学会很多知识，才能看懂英语和别人交流。我要对自己说一句：加油！

I was depressed because  couldnt understand an English book after I bought it.  could understand nothing. I thought maybe I should study English hard and only by this could I learn a lot of knowledge and understand English aw well as communicate with others in English. I told myself, ‘just go’.

今天，我做了一个决定，有的时候我会不自信。所以我要每天早上起床后对着镜子说一遍加油。因为我认为那样会使我变得自信。那样，我就可以大胆的去做一些我想要做却会紧张的事。现在，我要说一句：加油!

I made a decision today. Becuase I often lose my confidence, I decide tell myself ‘cheer up’ in front of mirror after getting up every day. I believe this will make me more confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, ‘Keep going’.

[寒假英语日记锦集

学习建议：

I think you must listen carefully and be active in class.

Speak English as much as possible.

Dont be afraid of making mistakes.

Youd better read widely and learn some important parts by heart. You should practice writing often.

Of course there are many other ways.

You can also see English films, learn to sing English songs or make friends with foreigners.

They are all very helpful.

Nothing is difficult if you put your heart into it.

Im sure youll learn English well.

My holiday

The summer holiday is coming.

I will go to / am going to Hainan with my parents for a holiday.

My father has been there, but my mother and I havent been there yet.

We plan to go there by plane.

Well go to Sanya first after we get to Hainan.

Sanya is very beautiful. Its famous for “Tianya Haijiao”.

Well go to see the sea as soon as we arrive at the hotel at the seaside. Because I like the sea very much.

If the weather is fine/ nice, well go diving.

It must be exciting.

We can spend all day on the beach, and swim or have a walk. Well go shopping before we leave Hainan.

I think there are many things to see and to eat there.

I m looking forward to going there.

I cant wait!

I believe I must spend a perfect holiday!

My holiday

The summer holiday is coming.

I will go to Hainan with my parents for a four days holiday. We will go to Sanya which is a very beautiful city in hainan. First, we are going to the beach to swim.

And when we are tired, we will sit on the beach to enjoy the beautiful scene.

Second, we will go to visit other interesting places.

We will take many photos there. Finally, we will taste some delicious food.

I think our holiday will be an interesting experience.

亲爱的小明，

我很高兴收到你的信。

在你的信你问我如何学好英语。

我认为你必须认真听取，并在课堂上活跃。

尽可能讲英语。

不要怕犯错误。

你最好广泛阅读和背诵一些重要的部分。你应该经常练习写作。 当然还有很多其他的方式。 您还可以看到英语电影，学唱英文歌曲或跟外国人交朋友。 他们都是非常有益的。

世上无难事，如果你把你的心。

我敢肯定你会学好英语。

我的假期暑假即将到来。

我会去/我会与海南度假我的父母。

我父亲一直在那里，但我母亲和我还没有去过那里。

我们计划乘飞机去那里。

我们将去三亚后，我们第一次到海南。

三亚是非常美丽。它提出的“天涯海角著名的”。

我们会去看海，当我们在海边在抵达酒店。因为我很喜欢大海。

如果天气好/很好，我们会去潜水。

它必须是激动人心的。

我们可以整天在海滩上，和游泳或散步。

我们一起去购物，才离开海南。

我觉得有很多东西可看，吃那里。

我米期待着去那里。

我不能等待！

我认为我必须花一个完美的假期！

我的假期

暑假即将到来。

我将前往海南与4天假期，我的父母。

我们将去三亚是海南一个非常美丽的城市。

首先，我们会去海边游泳。

当我们累了，我们会坐在海滩上欣赏美景。

第二，我们会去参观其他有趣的地方。

我们将采取有许多照片。最后，我们将品尝美味的食物。 我觉得我们的假期将是一个有趣的经历。

【一】

Mostly, I went to school to have lessons this week. It was hard but we must experience, wasn’t it? But on Saturday I finished my first learning. And the second learning will begin on Aug 1st. I can have a break and do what I want to do. On Saturday I went shopping. Indeed I didn’t buy many things. I just wanted to relax. And then I played on the computer, sang , watched TV, etc. I just wanted to amuse myself. I went to swim on Sunday, although I didn’t swim very well. I felt cool during this hot time. I also played with my mother. She couldn’t swim so I taught her. I sometimes played a trick on her. I had a good time there.

【二】

This week I didn’t do many wonderful things. I went to learn developing film with my classmates on July 1st. It was easy and we all got good marks. On July 4th, I went to school to learn, because I will be a junior three student soon. We would have to learn some lessons in advance. The weather was very hot. But I didn’t feel that learning lessons was boring. Some teachers are new. They are good I think, although they are all looked strict. And the lessons were not too bad. This week was the beginning of this summer holiday, but it was really typical

【三】

This week I mostly stayed at home and did some homework. Last Saturday HP6 had just come out. And many Harry Potter fans went to buy it. I did’t buy it because it was too expensive, but I downloaded it on the Internet. It was in English. Many people went on translating as soon as the book came out. I also took part in it and became a part of the translating group. From this group, I first realized that my English was so poor. I needed to look up in the dictionary all the time. It was really troublesome. But I withheld and withheld. I had translated many paragraphs. I was the youngest among the translators, but I didn’t feel there was much pressure. This work was hard but I really felt happy. We had already finished nearly 20 chapters

【四】

I went to the Forest Park with my old friend this Thursday. Although it was hot, we had a wonderful time there. We played a lot, such as corsair, bumper cars, Arabian Flying Blanket and so on. We felt excited indeed. That day was also my friend’s birthday. I bought a comic strip for her because she likes cartoon very much. She also invited me to her new flat to play. At last she gave me a heart made of crystal. She really moved me. On Sunday afternoon our translating group had finally finished all chapters! I was really excited. Although our translation was not very fluent and nice, even a little abrupt, it was our outcome. It was our effort. When I saw my name on the heroic translator list, I was really proud of myself.

【五】

On Monday the typhoon had gone. Luckily it was not hurricane. And it had only been here for 2 days. Also after this typhoon, not many people lost their lives. On Saturday I finally finished my second learning. Some students were very happy because we finished all summer learning. But some students sighed because of the heavy homework. I wasn’t sad and wasn’t happy, either. I just know we have been junior three students. We must work hard to enter a good senior high school and pave the way for the future. So heavier homework, shorter holiday and more study are all a must.

For most people， they will choose to travel during holiday because they want to relieve themselves from the high pressure of work。 However， it happens quite often that people often ran into traffic jams on the way to travel。 Some people think that we can relax ourselves by traveling no matter of how many people there。 Some people would rather to stay in home than going out to travel because they think there are too many people swarm into the scenic spots。 In my point of view， I would rather to stay indoors rather than going out to travel。 Reasons are listed below。

Firstly， during holiday， so many people swarm into the travel spots that we can’t enjoy ourselves to the full。 For most people， they want to travel because during holiday， they can have several days to relieve themselves by traveling。 However， so many people crowd together will make their tour lose the original fun。

Secondly， during holiday， price will be rising drastically。 It is known to all that you need to spend much more to buy things or taking bus or any other transportation since many retailers will raise goods’ price during this holiday to get fat profits。

All in all， travel during holiday is not a good choice for us since its inconvenience in traveling among a huge crowd of people and also the dramatically high price for goods and transportations will let us pay extra money。

A semester has in the past, for a brief winter break. In this winter holiday, I also have a lot of new plans.

In the final exam, my score is not very ideal. When know result I wept bitterly, but cry also cant solve the problem, is to blame only themselves to blame at ordinary times some dont understand the question not timely consult parents or teachers. Mother knew this, said to me: "fine fine, bad have no way to test this time, you take a lot more in this winter vacation, and arrange their own study plan."

First of all, I want to finish my homework seriously, do meticulous, to the problem of difficult to fools, humbly ask parents, more to correct dragged on, do it faster and better.

Secondly, want to see more than half an hour every day of extra-curricular, and extract good word lovers. Every day recite an ancient, to write a piece of an hour.than play games... To arrange their own study plan.

Third, we should take an active part in physical exercise, make oneself become more strong and healthy body.

All in all, I want to be in the efforts to try again in a short winter break, put their homework, strive for the next semester to get good grades.

I can do, please believe me!

一个学期已过去，迎来的是一个短暂的寒假。在这个寒假里，我也有了许多新的打算。

在这次期末考试中，我的成绩不是很理想。当知道成绩的时候我伤心地哭了，可是哭也不能解决问题呀，要怪只怪自己平时有些不懂的问题没有及时请教父母或老师。妈妈知道这事后，对我说：“晴晴，这次考坏已经没有办法了， 在这个寒假里你好好补补，并安排好自已的学习计划。”

首先，我要认真完成作业，做到一丝不苟，对于疑难问题，要不耻下问，虚心请教父母，更要改正拖拖拉拉的毛病，做到快又好。

其次，每天要看半个小时以上的课外书，并摘录好词佳句。每天背一首古诗，再写一张钢笔字……要合理安排自己的学习计划。

第三，要积极参加体育锻炼，使自己的身体变得更加强壮、健康。

总之，我要在这个短暂的寒假中努力努力再努力，把自已功课补上去，争取下个学期能取得好成绩。

我一定能行，请相信我吧!

Happy Holiday

May day is coming. I’m so happy because my father and my mother take me to wu quan park this holiday.

In the park, I see many trees and beautiful flowers. There are many children and many happy playing games, too.My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears, deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

【参考翻译】

五一节快到了。我很高兴，因为我的父亲和我母亲带我去吴权公园这个节日。

在公园里，我看到很多树木和美丽的鲜花。有许多孩子和许多快乐的玩游戏，我的父母带我去动物园。有狮子，老虎，鹰，熊，鹿，猴等。我喜欢猴子最好的，因为他们都非常聪明，他们让我们笑。它们多可爱!

我有一个很好的时间那一天。多么美丽和快乐的节日。

Im going to the sun for my holiday. I will go there by spaceship. I will pilot a big blue spaceship to the sun. The sun is very hot. So I put on the super shirt.

In the morning, I will have some sun burger for my breakfast. At eight oclock, I will play with my friends there. They are super dog and super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girl and super dog like to play with me. So I play with them for forty minutes.

Then I do my homework in my little red room at a small blue table. After my homework, I will have my lunch. I will eat sun salad. I will have red juice, red fish and red rice.I will make some red toy bear to the sun babies. All the things are red.

Then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I will walk to the spaceship. Ill pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.