英语日记寒假带翻译30篇初三汇总20篇

Li Ying is one of my classmates.We share a bedroom with four others,so we

are also roommates.Today is her birthday and it so happened that it is Sunday at

the weekend.We decide to hold a party to celebrate Li Yings birthday in our own

bedroom.Since she is the youngest in our room,we all feel responsible to take

care of her.We hope that this party can relieve her homesickness.

We bought some fruit and candy,nineteen small candles,and a cake.At seven

in the evening,the party began.We lit the candles and sang "A happy birthday to

you" to Li Ying.And then we each gave her a small present.Li Ying looked excited

and happy.She blew out the candles,and we tasted the fruit and candy while

talking about various funny things we experienced in our childhood at home.At

the end of the party we encouraged each other to study even harder and be top

students in our class.

The party was a success,for Li Ying seemed very pleased and looked more

confident of herself.Tomorrow she will be nineteen years of age.

寒假里，我和妈妈坐着飞机来到了泰国。在泰国的旅行中，我最喜欢的就是第一天的出海游玩了。

游轮一行驶到海上，我就被眼前的美景惊呆了：这里的海水可真蓝啊，好像一匹宽阔无边的蓝绸子，一直铺到天边。海面上一只只海鸥忽飞忽落，仿佛正在给蓝绸子绣上美丽的花纹。阵阵海浪轻轻地拍打着礁石，就像在不紧不慢地抚弄琴弦，演奏着优美的乐曲。

到达潜水水域，我迫不及待地换上泳衣，跳进海里，把头埋下去，只见那一条条鱼儿身上的鱼鳞在阳光的映射下忽闪忽闪的，真像穿了一身银亮有盔甲。海底不仅有鱼，还有许多既美丽又奇特的珊瑚，它们有的像树枝生长在礁石上，有的像一团菜花盛开在礁石上，还有的像一朵超大蘑菇呢，连成一大片铺在海底，令海底风光旑旎无比。

我们上了岸，到了白沙滩。沙滩上的沙子又白又细，摸起来很柔软，上面躺着许许多多奇形怪状的珊瑚，有的像鹿角，有的像树枝，还有的像拐杖……沙滩上玩耍的小孩可真多啊，他们有的在堆沙堡，有的在修房子，还有的在打沙仗呢!我呢，就将自己埋在又白又细软的沙子里，沐浴在阳光下，仰望着天空云卷云舒，听着海水拍打着礁石，椰树迎风摇曳的声音，再深深呼吸着自然清新空气，是多么心旷神怡啊!

不久，夕阳西下，天边的晚霞特别迷人，天空也被染成了七种颜色：红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫，海面上也倒映着天空的颜色，真是海天一色，令人迷醉!我们的船也伴着最后一丝晚霞，驶向码头。

啊，这一次的出海真是令人流连忘返啊!

As the drawing presents, there is a man walking across the street

absorbedly focusing on his cell phone without noticing the surroundings. This

sort of phenomenon is not uncommon and rare in some metropolis, especially among

the youngsters.

What the picture illustrates is the prevailing situation that has long

existed in todays China. That is the mobile phone obsession. With the advent of

information age, people are becoming

increasingly fascinated on the electronic products, especially the cell

phones. Not surprisingly, you could easily notice that most of us are obsessed

in sending messages, playing online games with their mobile phones. It cannot be

denied that this phenomenon may negatively impact the relationship among people,

and therefore they will become estranged and isolated.

Personally, in view of the overuse of mobile phones, I hold that we

individuals should raise the necessary awareness that good relationships are

reinforced by sincere and face-to-face communication.

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里，她喜欢那里的生活，拒绝搬来城市，所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果，并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

How to get happyness 如何获得快乐

there is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.

First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.

Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.

无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。

健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。

快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。

“李，李”，雨点打在树冠上，有些令人不安，天空阴沉，平淡的色彩暗淡。这样的下雨天，我坐公交车去图书馆借书，没什么新鲜事。

撑着伞，在雨中漫步，享受着细雨，向久违的汽车站走去。这恐怕就是小学的记忆吧。最后1路车到了，我跟着人群到了车上。

当我上车时，我找不到座位。这是个例外。我的家乡站是出发站的第二站。难怪公交公司一趟集中三趟。还好有个二等座——一个有手的，可以和公交车一起挂。到了汽车站，车和接金桥的差不多。司机不停地喊着，“往后站一点。”后面的人已经挤得水泄不通，不耐烦地喊道：“后面没地方了。”“我再也挤不下去了，”一个小男孩不停地喊着，‘别挤，让我往前走一点，你往后退一点，让我喘口气。哦，我丢了我的五美元。哇，让开，我去找.在这辆拥挤的公共汽车上，没有人注意他。到了广场，车上没有座位，上车的人拼命往上推。车里的人不停地抱怨，“别再往前走了。”“别再挤了。”“走开。下面的人依旧不放弃，依旧拥挤。但是到了这种情况，总得有人无奈的看着车。

你为什么还在这里挤?我可以坐在这里。“为什么我不能坐下?”这么胖干嘛挤?你不能坐在这里。我怕挤着你站。嘿，谁在打架?哦，是个孩子要挤坐垫上的小座位，大人不高兴。唉，公交车这么挤，他们还有闲情去吵架，我真的不懂。我终于到了书店。我应该下车。我不急于下车。下车回头一看，车上空无一人。真的不知道说什么好。

因为这辆车上的所有抱怨，很难分辨谁对谁错。但是，我很想对车里的人说：大方一点，车就不挤了。

The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the

mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the

screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I

went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile

telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all the telephones have

sold out. Finally, my father chose a Motorola one.

我父亲的手机屏幕坏了。当你打开手机，屏幕始终是白色光。你不能从屏幕上看到。而我的父亲是个商人。他需要一个新的。所以，我的父亲和我去了电器店。有许多新种移动电话。起初，我的父亲选择了三星。但是，所有的电话都抢购一空。最后，我的父亲选择摩托罗拉公司之一。

July 14 2014

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

2014年7月14日

这是我们的暑季假期的第二天。我感觉很好。我觉得我自由了。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在北京。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。哦!我写了一份英文报章组成。这是我的功课。今天，我睡了14个小时。我以为我很疲惫。这是吃晚饭的时间。我必须去!我饿极了。

[初三英语日记中英版：我的功课

The Great Wall runs across North China like a huge dragon, It winds its way

from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last

it reaches the sea. Its the longest wall on the earth, also one of the wonders

in the world.The Great Wall has a history of more than 2000 years. The first part was

built during the Spring and Autumn Period.

All the walls were joined up in Qin Dynasty.All tile work was done by

hand.Thousands of people died while building the wall.Thus the Great Wall came

into existence.Since then, it has been rebuilt and repaired many times.

Now the Great Wall,the admiration of the world, has taken on a new look.

Its visited by large numbers of people from all parts of the country and the

world.

快乐的寒假就要过去了，我决定总结一下这个寒假我过的怎么样。

这个寒假还没开始，我就前往泰国游玩，那里四季如春，我玩的不亦乐乎，在疯玩了十多天后我们才回来，回家的时候已经是晚上了，我们回到家倒头就睡，第二天就是春节，放鞭炮，串门，看春晚，再加上几天的狂欢，一月都快过去了，作业也只字未动。

到了二月，我一看作业那么多，也只好抓紧写。前两天还算勤奋，一天写两篇快乐寒假和一篇周记。可是就到了第三天，妈妈带我出去玩了一上午，下午我又犯懒，拖拖拉拉才把《快乐寒假》搞定了，可是还有很多数学作业，我一边拖拉，一边写，好不容易在三天内搞定了数学，我可算是送了一口气，可是再一看语文，我又傻眼了，所有的阅读记录卡都没有写，而且还有两篇周记。

但是我第二天睡醒觉后开始发烧，而且一下子就烧到38。5度，而且肚子钻心得疼。妈妈只好带我去了一趟医院，医生给我开了两个退烧药，和一个清热宁。下午烧就降下来了，我出门散了一会步又回家休息了。第二天我本来想去写作业，可是肚子又开始疼，而且还经常拉肚子，我姥姥看了一下药，发现是药的副作用，又把我带去医院，换了一个止吐止泻的药吃。当时除了医院我也不舒服，再加上药特别难吃，刚喝了药就吐了，止吐变成了致吐，只好暂时停了一天药。生了三天病，身体才算恢复了正常，烧退了，肚子也好了，我才开始写在作文本上写作文。

这时，只剩下两天写作业的时间了，我妈妈规定我必须在一天内把所有的阅读卡做完并且把一篇作文打上去。于是，我奋起直追，终于在一天内完成了任务，总算松了口气。

今天，我们早餐吃的早茶，十点多才回家，我一会家便写下了这篇作文，完成了作业。

这个寒假虽说过的很快乐，但是也让我知道了：寒假要结束了，我也要收收心了。

Is the beginning of the eight month, the weather suddenly cold, not for a long time, durian snow drop from the clouds. After a while, the snow is big, like someone with feather million pots from heaven.

The snowflakes are hexagonal, and the speed of falling is very fast. Soon, Linyi City snow, trees, houses, the earth seemed covered with snow, like covered with a white blanket, covered with white cotton. All of a sudden, the voice of a cloud aunt was heard from the sky, "Hey, hey! You have a little mischievous struggle, do not go down together, otherwise, it will be a disaster! Look, the cars are all skid and crawling like snail. Look at the river, the people did not go boating!"

I came to the Riverside Avenue station, enjoy the beauty of the Yihe River Trail in the woods. Snow sprint like Olympic athletes like Liu Xiang, rushed into the river, along the Yi River south to travel. Looking at it, the beauty of nature in the snow has come into my eyes, and it is in my heart. The original paved with red brick trail, has now been completely covered with thick snow, like a white carpet, step up soft, also creaked! Look at the Yellow alfalfa, has been formed by the snow "quilt" pressure to breathe out of breath. The bare trunk of the tree also fell on the snow, the wind blew and the little trees shook their bodies, and the snow babies were able to join the brothers on the ground. I raised my head and saw a lot of lovely little snowflakes in the sky rushing to meet my brother. Yes, how happy it is to have a family reunion. At this time, I thought of Taiwan. The dear motherland is a chicken mother lying in the nest. She has two babies, one is Hainan, and the other is Taiwan. Now, Taiwan slips out of the nest, and the mother and Hainan are anxious to come back to Taiwan...

I crouched down, with the hand group made a big snowball, at high altitude, it descends at full speed, open floor million lotus.

The snow has brought a lot of fun to the children.

The snow was neither fast nor slow underground, I left the snow Riverside Avenue, leaving a trail of footprints on the snow.

September 11th Saturday

Today is my birthday. My mother bought me seven small candles and they are colorful and beautiful.

In the evening， I set them in my birthday cake one by one. Many friends came to celebrate my birthday. I was very happy.

When I blew out the small candles， all my friends said， "Wang Bo， happy birthday to you!" In the end， all of us got dancing happily.

I enjoyed a happy birthday!

译文：《我的生日》

今天是我的生日，妈妈买了7支小蜡烛，五颜六色的真好看。

晚上，我把小蜡烛一支一支地插在蛋糕上面。许多朋友都过来祝贺我的生日，我很高兴。

我吹灭了小蜡烛，小朋友们说：“王博，祝你生日快乐！”最后，大家高兴得跳起舞来。

我的生日过得真快乐！

[《我的生日》初三英语日记附翻译

I am Happy

Today， the biology class is very different. We don’t need to sit in the

classroom， because the teacher takes us to do activities. We go to a field that

is near our school， and the task for us is to observe flowers. We feel so

excited and finish the task very carefully. It is a good way for us to learn

knowledge. I am so happy.

今天，生物课与平时不太一样，我们不需要在教室里面坐着，因为老师带我们去做活动。我们来到学校附近的一片田野上，我们的任务是观察花朵。我们非常激动，也非常认真地完成这项任务。这是一个学习知识的好方法。我很开心。

今天我很荣幸地站在这里参与班干部竞选，我要竞选的职位是：化学课代表。我相信我会做得很好。

“课代表”顾名思义就是某一科目的代表，也是同学们的代表，就是为了代表同学们向老师传递我们的心声，也是老师跟同学们交流的通道。我会认真做好这个“通道”，我一定不会让大家失望。化学是一门历史悠久而又富有活力的学科，是几千年来人类文明不断进步过程中的衍生品，它的`成就是社会文明的重要标志。化学是一门是实用的学科，它与数学、物理、生物等学科共同成为自然科学迅猛发展的基础。化学的核心知识已经应用于自然科学的各个区域，化学是改造人类生存环境的重要支柱。居里夫人曾经说过：“人类没有了化学，就好像是银行家没有了美元一样危险!”经过初三一年的学习，相信大家对于化学都有了自己独特的见解。但是无论你将来是要学理科，亦或是学文科，高中化学对于今后的生活会有莫大的帮助。因此，请大家学好高中化学!

我郑重的向大家保证：如果我竞选成功，我会尽尽全力去完成每一项工作，绝不玩忽职守，我也会一如既往地去学习，学习每一科目。俗话说：“一花独放不是春，百花齐放春满园”。我会尽自己最大的努力去帮助316的每一位同学提高化学成绩。如果我未能竞选成功，我不会灰心，因为失败是成功的奠基石，只有迈过失败的坎坷，才能赢取光明的未来!

Sun. ,Feb. 14 Rainy

Spring Festival ,known as the Chinese New Year, is the most important holiday in China. From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year. They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes. Jiaozi or dumpling is most popular. To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family. The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

二月十四日 星期日 雨

春节，即中国人的新年，是中国最重要的节日。从一月末到二月初人们忙着为新年做准备。他们打扫房屋、理发和买新衣服。饺子是最受欢迎的。对那些远离家乡的人们，春节是一个合家团聚的时刻。他们经常回家和家人欢度春节。新年第一天人们访友并互祝新年好运。

一个月的寒假，发生了无数趣事，但数最热闹的，当之无愧就是过年了! One months winter vacation, countless interesting things happened, but the most lively, deserved to be New Year!

虽说是冬天，那一天却一点儿也不冷，因为人们心里是暖的，能与家人一起吃一顿团圆饭，谁不高兴呢?带着快乐的心情，常不做家务的我也开始忙活起来。

过年，对联是必不可少的。我站在大门前，一手拿着红彤彤的对联，一手拿着双面胶，沿着门缝里边小心翼翼地粘贴着，歪了一点就不吉利了。努力了好几分钟，我后退一看，却还是贴歪了，还被三姨拉着教训了一顿，心里很不是滋味。

我垂头丧气地来到了妈妈身旁，妈妈正在包饺子，薄薄的的饺子皮，鲜鲜的饺子馅，妈妈只用一双筷子，才几秒钟，一个饱满的饺子就出现在了盘子里。我瞪着眼睛，嘴巴大的可以装下一整个鸡蛋，还没反应过来，盘子里又多了几个饺子，看着妈妈这么能干，总觉得她应该不需要我的帮忙，但总得找点事干吧!"我可以做些什么吗?’’我怯怯地问道。妈妈看了看我，"你很闲啊?和我学包饺子吧!"连连点头，做起来妈妈的"饺子学徒”。妈妈很能教，我很快便学会了包饺子，看到盘子里一个个元宝似的饺子，我满意的点了点头。

年夜饭很快便做好了，我兴冲冲的坐在椅子上，等待着一道道“美味”上桌。原本打算把所有的菜都尝一遍，奈何吃了一半就已经吃撑了，看着桌上一大桌美味，我还没全尝个遍呢!但也只能吞吞口水，离开了。

夜深了，一盏盏灯笼都亮了。照亮了我的心，迎接着新一年的到来。

时间总是像白马一样地奔跑着，它带给人们快乐，带给人们悔恨，带给人们珍惜，带给人们一天的好心情……时间带着寒假来了，但是，一起都是有始有终的，带来的又总是要带回去，带去快乐，带去悔恨，带去人们的珍惜的心……现在，时间又将带着寒假离开了。

“10”，“9”，“8”，“7”……距离开学的时间已经进入了倒计时。在这个快乐的寒假里，大家都过着或感动或心酸或愉悦或无聊的生活。我的寒假生活就是两个字-充实。

在这个充实的寒假生活里我每天都过得十分的愉快，同时每天也有需要做的事。如，学校不知道各科作业活动，每天都要上的辅导班，还有各种生活琐事……但也正是托他们的服务我才可以在这漫长的寒假生活中不至于无聊。

虽然每天都要做许多的事情，但是我也正是从这些事情中学到许多的知识，学到知识时的快乐，是没有任何东西所可以比拟。

还记得在刚刚放寒假的时候，看着眼前纸上的一大堆作业十分的复杂给人的感觉便是-又是一个只有作业的无聊寒假。可是在那些天写作业后，到今天忽然发现，原来作业就只剩下这么一点了，原来作业也不是特别多。心中沉重的压力也随之减轻了许多，深深地吸一口气不禁觉得心旷神怡。猛然在回过头去想想，那几天与作业做斗争的时候，我的那是多么的充实啊!做完一样还有下一样在等着你。时间根本无法给你喘气的机会只好不停的向前。同时告诉我们只有勤劳才会有收获。

正因为这些天充实的寒假生活让我学会了许多，虽然为此担忧过，为此害怕过，为此闹过小情绪，可是，没有他们，生活怎能算完美呢?

In the black sky, I saw that a few stars were like shy girls, looking down

at the land. Among the stars, the moon was there. On her round face, there was a

mild smile. The pure moonlight covered the land with a silver gray silk skirt.

It landed on my bed quietly.

Today, my family go to the zoo. We go there by car, and we arrive there at

around 3 p.m. I see many kinds of animals in the zoo, like dog, elephant, rabbit

and giraffe. They are so cute. I watch them for a long time. At around 6 p.m, we

go back home. This trip is interesting.

今天，我们一家去了动物园。我们坐小汽车去的，下午3点左右到达了那里。在动物园里我看到了好多种动物，比如小狗，大象，兔子还有长颈鹿。它们很可爱。我观察它们很长时间。在下午6点左右，我们回到了家。这次旅行真有趣。

I do not like teamwork in most time. Because I think it is hard for the

whole team to hold the same view. It is a waste of time to argue with each other

then make a compromise. But recently I have really seen the great power of

teamwork.

Last week we had a play competition. Because of some reasons, we had not

decided the play two days before the competition. Our monitor called the actors

and actresses who had been decided together. Then they think about every plot

together. To my surprise, it seemed that everybody had his or her good idea.

They gave up their weekend to practice the play. Finally our team won good marks

and were given the opportunity to participate in the final competition.

Teamwork is really powerful. No matter learning in school or working in the

future, we have to work in a team sometimes. So, try to establish the spirit of

teamwork. It will surely help you achieve success.

在大多数时间我不喜欢团队合作。因为我认为它是困难的为整个团队持有同样的观点。这是一个浪费时间争论然后互相妥协。但最近我真的见过伟大的团队合作的力量。

上周我们有一个玩的竞争。因为一些原因,我们没有决定竞争前的玩两天。我们的班长叫男女演员曾决定在一起。然后他们一起思考每一个情节。令我惊奇的是,似乎每个人都有他或她的好主意。他们放弃了周末练习。最后给出我们的团队赢得了好成绩,参加总决赛的机会。

团队合作真的很强大。无论在学校学习或工作在未来,有时我们必须在一个团队工作。所以,尝试建立团队合作的精神。它一定会帮助你取得成功。

People always complain time is limited, they want to have more time to do more things, but the time stops them. Actually, I once feel my time is less while others have a lot of time to do what they want. I start to think about myself, I realize that I always waste my time on playing computer games, so I decide to not to play computer games.

人们总是抱怨时间是有限的,他们想要有更多的时间做更多的事情,但时间阻碍了他们。实际上,我曾经觉得我的时间很少而其他人有很多时间去做他们想做的事情。我开始思量自己,我知道我总是把时间浪费在玩电脑游戏,所以我决定不玩电脑游戏。