续写项链莫泊桑(合集20篇)

“哎，我可怜的玛蒂耳德，可是我那一链是假的至多值500法郎！”

玛蒂尔德愣住了，半天回不过神来。脑子一片空白。只有嘴里嘀咕“假的，假的？”

回家后，玛蒂尔德软坐在床上，回想这十年来，自己付出的一切，她失去了美丽，变成了现在这副家庭妇女的摸样，十分伤心。丈夫回家后，得只真象，很惊讶。待心平静后，安慰妻子道：“莫伤心，十年过去了，你依然是我最美丽的妻子，不经意中你也改变了许多，不在象以前那样虚荣，你也开朗了许多。受到朋友的尊重，面对困难，我们并肩作战。我们可以卖了项链。我们可以过上好生活，买大房子和漂亮衣服！”玛蒂尔德这样想着，心情平静了许多。

“老板，这件首饰多少钱”

“ 一万四千法朗”

抬头间两人目光相对，忽感惊讶，来买项链得人是拂来思节夫人，而卖得人是玛蒂尔德！

这是怎样的结果，原来那天之后，玛蒂尔德利用她的聪明才智和在舞会上认识的关系在她37岁那年成为了本镇有名的珠宝鉴定商，有了自己的珠宝行。

佛来思节夫人感动极了，抓住了她两只手，说：

“唉！可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎！……”

“啊？天哪！”

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失了，她瞪大眼睛，近乎尖叫地大声嚷道：

“什么？假的？……上帝呀！上帝呀！”玛蒂尔德一瞬间扭曲了的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

“啊！我的上帝！我可怜的玛蒂尔德，你怎么了？……上帝呀！快来人哪！……”

玛蒂尔德终于醒来了。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒了许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟了一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹，他梦见珍妮疯了，衣衫褴褛，蓬头垢面地追自己：“我的项链在哪儿啊？在哪儿啊？——”。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

“我怎么了？这是在哪儿啊？在哪儿啊——？”

“啊！我可怜的玛蒂尔德，你终于醒了！我的上帝呀，你真吓死人了！”说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

“亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天了，我们都被你吓坏了！我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链了，那笔钱很快就会还给你！亲爱的，你不用再过苦难的日子了！唉——，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德！为什么不早告诉我你丢项链的事呀？……”

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露了出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸了过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说：“谢谢你，亲爱的珍妮！这都是我的错，我不该让虚荣心毁了温馨的家和宝贵的青春。”

“噢，我可怜的玛蒂尔德，你没事吧。”

玛蒂尔德的双唇已经失去表达的能力。

“我也不愿相信这是真的，玛蒂尔德，你还我的那挂项链和原来的一模一样。需不需要我送你回家”

玛蒂尔德已经听不见什么，颤抖着跑回那间破旧的阁楼，一句话也不说，她不知道也不需要知道现在该怎么想。一切都失去，十年来她从未这样脆弱而无助。几个小时以前，玛蒂尔德还满足地以为那串丢失的项链，那些借来的钱一切的一切都还清。而现在，一切都失去，却什么也找不回来。于是她拼命地找，忽然想到那条裙子，十年来她不敢奢望任何华贵美丽，再没碰那条裙子。却始终不舍得当掉。玛蒂尔德小心翼翼把它从箱里翻出来，可惜现在的她的腰围已经穿不进去，镜中的她是那样苍老，一双通红的手和粗糙黝黑的皮肤与裙子华美的颜色极为不配，她苦笑一下，命运让她的美貌降生于职员家庭，又是命运的差错剥夺她一切美丽，骄傲，虚荣的权利。

想着，听到沉闷的敲门声，丈夫回来。玛蒂尔德舒展一下愁苦的表情，她已经决定不告诉丈夫，告诉又怎么样呢，可怜的路瓦栽！他们还是要活下去。玛蒂尔德忽然舒服许多，她已经习惯于命运的摆布，或许某一天命运的差错会让他们过得好一点，或许玛蒂尔德想着，飞快地拾起那条裙子，塞进带锁的箱子，忽然“当啷 ”一声，玛蒂尔德认出掉在地上的，是那条价值五百法郎的假项链

她苦笑着把项链拣起来看着呢价值五百法郎的假项链，她再次落泪！从此他们过着平静而朴实的生活。

“玛蒂尔德，玛蒂尔德，你怎么了？”佛来思节夫人关切地望着玛蒂尔德。一阵冷风拂过，树叶拼命地向玛蒂尔德招手，想把她拉回到现实中去。"这鬼天气，雨说来就来"几个妇人匆匆的走过，向呆立在街中的玛蒂尔德投来惊异的一瞥。"亲爱的，你没事儿吧？"佛里思节夫人还要说什么却被孩子的喷嚏声打断了。她连忙把披肩给孩子披上，"玛蒂尔德，我们必须走了，不过，我想我们还需要好好地谈谈，亲爱的，我想你还是赶快回去吧，看来这雨不会小。"佛来思节夫人抬头看看刚刚还是睛空万里，此时却已被厚厚的乌云所笼罩的天空，加快了步子。远处早已有马车等候在那里。

一道闪电划破天空，甚是恐怖，一滴，二滴，雨水打在玛蒂尔德的脸上，冷冷的。她看看瞬时间寂静下来的街道，时尔有几个年轻人打着伞快步走过，很快消失在雨中。"珍妮刚刚说什么来着？她说我给她的项链是假的，不对，不对，是她的项链是假的，我花了三万六千法郎为了赔一条五百法郎的项链！哈哈……哈哈。"突然从街角闪过一个人影，向玛蒂尓德跑來，"亲爱的，我找了你好久，你怎么跑到这儿来淋雨呢？快跟我回家。"玛蒂尔德抬起苍白的脸，望着眼前的男人，一张憔悴而年轻的脸，但却已长出些许白发，有点眼熟，可就是记不清在哪儿见过了。"先生，您是谁呀？""玛蒂尔德你怎么了，你不要吓我，我是你的丈夫，我是路瓦栽呀。"玛蒂尔德并没有听他说话，低着头，弯着腰，恨不得把脸贴在地上，"我的项链丢了，先生您可以帮我找一下吗？""哦，天哪，玛蒂尔德，不要再担心那该死的项链了，我们已经解脱了。""那是我朋友的"玛蒂尔德并没有听路瓦栽在说什么，"它那么漂亮，在灯光下面那么璀璨，简直美妙绝伦，我要是能有那么一挂就好了，要我干什么我都愿意。"路瓦栽呆住了，他又在玛蒂尔德脸上看到了那昔日的光芒，她的眼神那么明亮，由于激动连面颊都变得红润了。她又像是回到了少女时代，又像是那个整日做梦的玛蒂尔德了。路瓦栽感到一种陌名的痛苦和深深的恐惧。雨愈发大了，伴着震耳的雷声，衣服湿透了，心也湿透了。他抓住她的肩膀，想把她摇醒，她像受惊的小鹿一样从美梦中被人摇醒，她开始反抗，突然她发现街角有一片亮光，银白色的，闪电一照愈发明显，她兴奋了，突然有了力气挣脱了路瓦栽，向那儿奔去，一边还喊着"我找到了，我找到了"路瓦栽从不曾见她如此的的兴奋，呆立片刻赶忙追了上去。雨仍在下，丝毫没有一丝要停的意思，伴随着雷声，天空被闪电映得分外明亮，这时街角传来了阵阵马蹄声，一辆马车飞奔而来，路瓦栽周身被恐惧所笼罩，"快躲开，快躲开，"在路瓦栽的喊声中玛蒂尔德倒下了，受惊的马不停的嘶鸣。

第二天是个少有的好天气，路瓦栽十年来第一次没有上班，他要为他的妻子玛蒂尔德举行葬礼，十年来夫妻俩为了还帐本已没有什么积蓄，因此玛蒂尔德只能躺在勉强称之为棺材的木箱里。这时佛里思节夫人来了，手里拿着那挂项链，把她戴在了玛蒂尔德的脖子上，她还穿着十年前参加晚会的衣服，除了这件她实在是没有更好的了，虽然它已经被虫蛀了好几个洞。尽管过去了十年，但那挂项链依旧那么美丽，路瓦栽又在玛蒂尔德脸上看到了那光芒，面颊似乎也红润了。

“哎哟！我的可怜的玛蒂尔德！我那串是假的啊！至多值五百法郎！……”

“什么？！”她失声尖叫。她的身体像是突然被注入了某种爆发的力量一般冲向前，那双因多年做尽家务而变得粗糙的双手紧紧攒住了福雷斯蒂埃太太那精致的衣领。“哦天啊我亲爱的玛蒂尔德你在干什么？！”福雷斯蒂埃太太不免惊叫。

可怜的罗瓦塞尔太太，她想一头猛兽一般，她的双眼似乎冒着绿光。她又想起了那个舞会，她一生中最美好的时刻，那晚她姣好的面容吸引了所有人。她曼妙的身段，轻盈的舞步，已成为永远的记忆。她顿了顿，又想起了那晚她第一次洗碗，第一次洗衣，那油腻的碗筷与冰凉的水使她望而却步，可是慢慢地，她终于接受了，从一开始的躲避渐渐变得麻木，现在的她，失去了他引以为傲的身材、双手、温柔的声调，十年！整整十年！她觉得自己应该是躺在泡有玫瑰花瓣的牛奶浴中保养得好好地，而不是为了一点小钱整日整夜的操劳着！什么都不复存在了！

她又像是突然被人抽空了气力一般，在旁人还未来得及上来阻止她之前就一下松手，然后就这样晕倒在大街上。

“天啊！……”福雷斯蒂埃太太叫道。

罗瓦塞尔太太慢慢睁开眼，只觉得一片白色。

“玛……玛蒂尔德？你醒了么？”罗瓦塞尔小心翼翼地问。

他只不过是个官职卑微的书记，每个月领少得可怜的工资，最满足的就是晚饭时能有一锅肉汤喝，攒了那么久的钱最想买的不过是一直可以和朋友去南泰尔平原打云雀的鸟枪罢了。他以为他的一生就会像尘芥里的一颗微不足道的渺小的尘埃一般平凡而缓慢地过去，可是他遇到太多了，妻子的一件舞会礼服的贵重，朋友项链的丢失，十年漫长的还债过程。他苍老的速度越来越快，不到四十的人已是近一头白发了，他已在经受不住再失去什么了，他只剩他的妻子了。

“玛蒂尔德？”他又再次小心翼翼地问。

“……嗯？”

“太好了你终于醒了！！”

“……嗯”

玛蒂尔德康复了，她好的速度快的出奇，只呆了两天就嚷着要回家。当然这是一件令罗瓦塞尔高兴的事，为此他可以少付几十法郎的医药费。

只是玛蒂尔德的眉头始终没有打开过，也总是成日的发呆，时常要让她的丈夫叫她几次她才反应过来

那是一个沉寂的夜晚，她的丈夫终于在十二点钟敲响的时候回到了家，他疲惫至极，为了挣五个苏他已为人家誊写了六个小时的账目了，不断地有人催促他，他不敢有丝毫地放松。

他一进门就闻到了那股熟悉的肉汤的香味，这是他这十年来的第一顿肉汤啊！“多么美味的肉汤啊！多么怀念的香味，没有比这更好的东西了！”

他看到玛蒂尔德正坐在桌子旁，她的旁边放着那个熟悉的黑端子盒子，她正出神地望着它。

玛蒂尔德，原本高兴的心情立刻变得忧伤。白白辛苦了十年，原本十年前过着平淡而幸福的生活，而十年里跟人家借钱，签了不少借约，订下了许多契约，还让她丈夫熬夜……想到这里，心里突然有点痛，似乎要破裂，但后悔也来不及了。由于没有心情，同福雷斯蒂埃太太聊几句就走了。

她在路上边走边想：没有自己的贪爱，没有自己的贪靚就没有今日的下场，就不会为别人白白熬过这十年。没有自己的任性就没有今日的下场……她沿着塞纳河一直走下去， 河水被太阳照得暗黄色，没有点生气，更没有十年前的漂亮。

回到又破又旧的小阁楼，看见丈夫，却无端地有了要哭的感觉。丈夫看到太太一副没有面色的面孔，问：

“噢，亲爱的，发生了什么事呢!”

“没……没什么……没有什么事发生过。”

玛蒂尔德在嘴角立刻挤出一线微笑，

“我很好，外面风景很不错。”

罗凡赛尔太太不想把这件事告诉丈夫知道，害怕他伤心。

一阵阵的饭香打断了他们的对话。玛蒂尔德立刻挤出一句：

“我刚散步完，我也饿了，应该是时候了，吃饭吧。”还勉强一笑。

“你不是饿了吗?为什么不吃饭呢!”

“没。。。。。。我不是正在吃嘛!”连忙把菜送到嘴里。

罗凡赛尔心身不安地看着太太：

“刚才让娜找过我。。。。。。”

还末讲完，就给太太的活打断：

“过来了吗，她。”

“没有，你字到吗?她的那条项链是假的呢。”

“啊?” 罗凡赛尔一声惊叫。

“她说要把十年前的那条项链还给了我们，她还说：‘你们得到这项链不易，我还给你们，我有的是首饰，好好生活’”

“那我们去把它卖了吧?”

“好，明天就去。”

在小楼阁,传出罗瓦赛尔俩人的对话,旁边有时也有几声蟋蟀的叫声。

“我们把这一笔钱买一座豪华的屋过生活啦。”

“不,我们还有精力,应该把它拿去做生意。我一生也没有尝试做过老板呢?”

“那,我们拿来做生意好了…….”

“他们俩最终决定了,暂时租一间平房住下来，还请了一个女佣。还剩下一笔钱拿去做生意。

他们的生意越来越大。他们拥有一笔固定资产。一年后,他们竟成为]了富翁。于是又再商量。

“亲爱的,你应该把钱去办工厂。那样，再等几年说不定有一笔大财富呢?我们还可以有精力干事。享受还不是时候。”

于是, 罗瓦赛尔太太在他丈夫背后支持他，鼓励他，激发他的自信心。他们办厂办得很成功。两年后,他们终于拥有自己的豪宅,美丽的小车…….

罗瓦赛尔夫人正在镜子前梳妆,突然想起十几年前的事。她叫女佣把丈夫叫回来。正在打高尔夫球的丈夫以为太太发生什么事急忙回来。

“亲爱的,发生什么事啦?”

“你记得这生活是谁给我们的。”

丈夫了一下,他的思绪被罗瓦赛尔打断了。

“福雷斯蒂埃夫人，没有她我们就没有现在的生活。我们应该买一条项链给她，就是十几年前的那条。”

丈夫想了一下,觉得很有道理。于是,他们第二天坐着高档的小车走遍了全城,从一个城市到另一个城市，找了好几个城市。好不容易找到和十几年前一样的项链。于是他们买下来,还去订做了黑色缎子的盒子，把它们放好.送给了福雷斯蒂埃夫人。

他们看见福雷斯蒂埃夫人,孩子已经长大了。 福雷斯蒂埃夫人虽然比以前老了一些，但还是那么美丽,那么动人。

“噢，您好，让娜。”

“哇，亲爱的，我大概认错人了吧!你们几时变得这么富有。”

“ 多亏你呀，自从你给了那条项链我时，我们就卖了它……”

接着，玛蒂尔德就把自己怎么卖项链，怎么办工厂绘声绘色地说了一遍，眉宇间一片喜气。最后说：“我们有今日，应该多谢你，多谢那条项链。没有你，没有它，我们哪有今天的生活?所以我们特意买了这条项链，送给你。”

福雷斯蒂埃太太想了想把项链接到自己的手心。说：“那好吧，我收下……”

因项链丢了，用各种方法都没有结果。

几天后，拂来思节夫人来要项链，说要参加舞会，路瓦栽夫人告诉了原由。弗来思节夫人不高心的说：“我好心借你，你却弄丢，你怎么那么不小心！”

“实在对不起，我不是故意的，我愿意赔你。”

“虽然她是借的。它确是我很喜欢的珠宝之一。一共500法郎，你这几天就送去吧。”

“什么，它是假的？”

“对啊！不然你认为我会把珍贵的项链借给你么？就这样别忘了送钱啊！”

丈夫回来后便急问：“怎么样，她说什么了？”

“亲爱的，你知道么？项链是假的。”

“什么？假的，哦！感谢上帝啊。”

“没想到啊，珍倪是这样的人，居然借我假的，我还以为她有多好呢，借我钻石项链。你明天拿500法郎还她，我不想见她了。”

正如路瓦栽夫人所说的一样，自从那次之后两朋友就再也没见面。

玛蒂尔德也很激动地反抓住福雷斯蒂埃太太的手说：“让娜，你说的是真的吗?那我的项链呢?”福雷斯蒂埃太太地说：“糟了，我把它送给我的侄女啦，那怎么办?”玛蒂尔德听罢，差点晕倒：“这是我十年来的心血，我真不知道该怎做。”福雷斯蒂埃太太也知道好朋友的痛苦，这一定要还给她的，既然项链不再，就还钱吧。于是，福雷斯蒂埃太太说：“回去，我让丈夫把钱还你吧，这是你应该得到的。”玛蒂尔德露出了微笑，她点点头，心想总算无白付出啦。

第二天福雷斯蒂埃太太的带着忧伤表情来到玛蒂尔德的住处说：“我丈夫说他没欠你钱，不还。”玛蒂尔德想过回以前的生活的希望破裂了，难道我要一辈子这么穷，这么苦吗?她不紧这样问自己。玛蒂尔德的丈夫说：“他不还，我们就上法庭吧。我们不能白干了十年活。福雷斯蒂埃太太，你能为我们作证吗?”福雷斯蒂埃太太很为难，一面是自己的丈夫，一面是自己的好朋友，还是私下解决好。于是她用安慰的语气说：“我再劝一劝我丈夫吧，钱一定会给你们的。”

福雷斯蒂埃太太已经劝得口干舌燥了，但她的丈夫还是不答应，甚至发火了。福雷斯蒂埃太太只好用狠的方式说：“你不拿钱出来，我们离婚，我要把孩子带走。”她的丈夫听罢，觉得为了几个钱搞得妻离子散，传出去能听吗?于是，他只好面带妥协的微笑说：“亲爱的，不用动气，我现在就把钱给你。”福雷斯蒂埃太太终于笑了。

可怜的玛蒂尔德晕倒了。

玛蒂尔德醒来后，她的朋友伏来士洁太太对她说：“玛蒂尔德，你的诚实让我非常感动，所以我决定收你500法郎，然后你就可以把你的真项链拿走。”

一小时后，玛蒂尔德带着500法郎来到了伏来士洁太太家。经过一番讨论后，玛蒂尔德拿回了花费了她十年心血的项链。临走时，伏来士洁太太给了她一份舞会的邀请函。并说道：“这个舞会是为了纪念十年前的那场舞会，时间，地点都在邀请函上，一定要记得去啊。”

回家后，玛蒂尔德欣喜若狂地拿出了十年前的旧礼服，它是一样的光鲜亮丽，美丽动人。马蒂尔德心想：“ 我有着真的钻石项链，我在舞会上一定是最美丽动人的那一位。”

到了舞会的那一天，玛蒂尔德看到了邀请函上的地点竟然是曾经的那个舞会的地方。带着曾经的项链（一模一样的），穿着曾经的礼服，有着曾经的回忆去赶赴舞会。

舞会上，玛蒂尔德兴高采烈地向其他人炫耀自己的真钻石项链，她甚至还满口答应着其他人想借这项链的请求。当玛蒂尔德在和部长共舞时，她觉得有点不舒服，但毕竟是和自己丈夫的上司共舞，所以不好暂停。幸好，这种不舒服只是一瞬间的。

舞会在曼妙的时光中还是落下帷幕了。玛蒂尔德在和伏来士洁太太同乘一辆马车。 伏来士洁太太问玛蒂尔德的项链在哪里？因为伏来士洁太太没有在玛蒂尔德的脖子上看到她的项链，而玛蒂尔德今天是肯定带了项链去舞会的。

玛蒂尔德突然觉得天旋地转起来。她不敢确信地摸了摸自己的脖子，那儿的确没有项链，像十年前一样，她又沉入了自己深深的悲哀里，瞳孔凝滞，啊，十年的心血化为乌有了……

“我可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎！“

听到这里，玛蒂尔德愣住，他从没有想过那挂项链是假的，而自己那么多年的努力几乎可以说是白费的。而一旁的佛来思节夫人说的话一点也没有听见。

在一旁的佛来思节夫人，拉着玛蒂尔德的手，带着孩子快步往回走：”哦，我可怜的玛蒂尔德，我必须把项链换给你，这是你那么多年的心血呀“

玛蒂尔德一直到佛来思节夫人把那挂钻石项链塞到他手里才略微清醒。

玛蒂尔德捧着项链回到家，她的丈夫还在工作。做完家务后，他坐在窗前，回想着当初那个陶醉的舞会，回想着发现项链遗失的惊慌，回想着打算偿还债务的决心，回想着这些年的艰苦。他看着自己那双已不再细嫩的双手，再看这那依旧璀璨的项链，他下定一个决心。

翻出装着当年那条美丽的裙子的箱子，把裙子拿出再拿出一条布把项链包好，塞到箱子底下。这时，路瓦栽先生回来，玛蒂尔德胡乱地把裙子卷起来扔回箱子，飞奔到门口给丈夫一个热烈的亲吻，说：”亲爱的，你回来啦，我给你做肉汤，你会喜欢的。“

路瓦栽先生有点吃惊于玛蒂尔德的态度，但还是高兴的抱住她并回答说：”啊！肉汤！在没有比这更好的！“

相拥的两人都没有看见，在放着钻石项链的箱子的旁边，正静静地躺着那条至多值五百法郎的”钻石“项链。

“啊？！”玛蒂尔德只觉得一阵眩晕。她跌跌撞撞地向公园门口走 去。十年的辛酸经历不停地在她脑海中齠滚，百种滋味一齐袭上心头。 她依稀听到佛来思节夫人在她身后叫道广可怜的玛蒂尔德，我一定要 补偿你的……”“补偿？”她苦笑着自问，“十年青舂要多少钱来补偿呢？” 还清债务的自豪感突然被一种受愚弄的感觉所取代，玛蒂尔德觉得自 己心里空荡荡的。

不知不觉，她走到了家门口。爬上那又窄又暗的楼梯，她看到了十 年来居住的阴冷破旧的小阁楼。就是在这里，她和丈夫相互搀扶，相互 支撑，走过『人生中最艰苦的十年；也就是在这里，她和丈夫因为靠自 己的力滅还清了债务，而兴奋得相互柷贺。也许，十年前，玛蒂尔德还 因为嫁给…个不愤风情的小职员而烦恼；但在这十年的相互鼓励、共同 奋斗的日子里，他（门却体会到了彼此的关心和爱。也许，十年前，她还 因为家具的破旧，衣料的粗糙感到沮丧，生活在极度的空虚和无聊中； 低现在，她已学会队最普通的生活中感受幸福，为一切值得快乐的事而 欢笑。十年，旣把岁月的痕迹印在了玛蒂尔德的脸上，也把生活的意义 刻在广她的心里。十年，足以使一个脆弱的人变得坚强起来！ 玛蒂尔德坚定而又勇敢地推开了门……

玛蒂尔德听了后，手颤抖得厉害，连她自己也控制不了。

佛来思节夫人见状，便安慰道：“玛蒂尔德呀，你怎么了？”

“我……我把你那项链弄丢了。但还你的……那是……真的……”

“呀！不是吧？我亲爱的玛蒂尔德呀，你哪来那么多钱呢？听到这个消息我真的十分的抱歉。”说着，佛来思节夫人捂住了胸口，因为手的移动，手腕上一串串的宝石珍珠手链碰撞发出清脆的响声，也不知道是真是假。“这样吧，我的好玛蒂尔德，看这样子你也走不了回家了，我让我的马车送你回家吧。不要想太多，回家好好休息，往后还要生活呢。”

于是，玛蒂尔德就这样坐上了佛来思节夫人的马车。车厢里柔软的坐垫，华丽的窗帘以及金灿灿的吊饰，还有那被擦得发亮的木板，这些种种都让玛蒂尔德想起那次舞会坐的马车，也不比这差。但这是谁的马车并不重要，玛蒂尔德只是一个劲地看着窗口，现在正是“物是人非”，十年前的自己是那么的光彩迷人，每路过那里都有人向她投来羡慕的目光，而如今呢？有谁会在意一个又老又穷的女人，要是当年早知道这项链是假的话，会怎么样呢？想到这里，玛蒂尔德泪流不止。

路瓦栽夫妇决定去拜访佛来思节夫人了，他们穿得尽量整齐些，又是一个鲜花盛开的季节。他们看起来很精神，衣服也很干净，但看得出来洗过好多次了，但现在他们已经不在乎这个了，他们现在就将要去拒绝一笔高额的赔偿。

他们走在了路上，看着路边卖鲜花的花铺，玛蒂尔德停了下来，路瓦栽先生也停了下来，玫瑰开得很艳丽，路瓦栽先生挑了其中一朵最别致的，付了钱。他把花递给了她，她笑着接了过来，和玫瑰一样美丽。

这时，一辆黑色的马车从他们身旁擦过，险些撞到了他们，马车去得很急，但他们并没有受伤，也就不去计较这些了，他们在路上慢慢地走着，说着闲话，散着步。

马车夫——劳尔将车子赶得很急，他的心里很高兴，因为他为自己的主人——佛来思节先生找到了一件珍宝，也使他一个同样是马车夫的朋友了却了心愿，没有什么比两全其美更好的了。现在，他的主人佛来思节先生正捧着那件珍宝，急切地想要送给妻子，所以劳尔把马车赶得更急了。

到了家，佛来思节先生急匆匆地冲进了房间，他大声地说：“珍妮，我有一份礼物是给你的，我想你一定会非常喜欢！”

他拿出了一个淡青色的盒子，就和佛来思节夫人的钻石项链一样的盒子，佛来思节夫人迟疑地打开了盒子，里面居然是一挂精美的钻石项链，就和她原来那挂一模一样。佛来思节夫人很吃惊，但她强烈地感受到了丈夫对她无微不至的关心，她的心中充满了甜蜜，佛来思节夫人用颤抖的手将项链挂在了脖子上。

仆人在这个时候进来了，他是想说路瓦栽夫妇来了，但当他看到女主人几日来的第一个笑容，他不想打扰他们，侧过身让路瓦栽夫妇进来了。佛来思节夫人和她的丈夫完全沉醉在幸福中，丝毫没有注意到有人进来，而路瓦栽夫妇也微笑地站在一旁，玛蒂尔德望着手里的玫瑰，脸上泛起了嫣红。

佛来思节先生激动地说：“珍妮，这挂是真的，和你那挂假的是一模一样的，是劳尔告诉我，他有一个抱病的朋友想要把一挂捡来的钻石项链卖出去，他说是一位美丽的夫人忘在他的马车中的。我去看了，惊奇地发现居然和你朝思暮想的项链是一样的，那个病了的老人坚持只卖367个法郎，我买下后又去了一家珠宝店，买了这个盒子……”

路瓦栽夫妇的脸色开始发白了，佛来思节夫人注意到门口有人了，她认出了玛蒂尔德，正想要打招呼，却发现她的脸色很奇怪。佛来思节先生也停了下来，看着门口。

玛蒂尔德用颤抖的声音说：“能不能带我去见见那个病了的老马车夫？”佛来思节夫人点了点头，佛来思节先生接着说：“什么时候？”

“就现在吧！”玛蒂尔德似乎异常激动。

“嘿玛蒂尔德多么愉快的一天啊我们有肉汤喝了！！”

“……”

“……玛蒂尔德？”

“……”

“……玛蒂尔德？”

“假的。”

“什么？”

“假的。”

“什么？你在说什么玛蒂尔德？”

“十年前福雷斯蒂埃太太借我的那串项链是假的。”

“什么？？”

“是假的。”

“……”

“……”

“……太好了！！！”

“什么？”

“太好了玛蒂尔德！”

这突如其来的喜悦使罗瓦塞尔的脸涨得通红，他颤抖地捧起了玛蒂尔德的脸亲了一下。“太好了！！我们有钱了！！我们可以将它卖了，我们将会有三万六千法郎！！噢天啊！我们以后可以每个星期，不！每天都可以有肉汤喝了！我也可以买几只鸟枪了！你甚至再置办几件你喜欢的礼服了！而且我也早就想去……”

“不！”

“……啊？什么意思？”

“你不能把这串项链卖掉！”

“为什么？？！！”

“……多么漂亮的项链啊，它是我所见过的最漂亮的项链。以后我若是戴着它去参加舞会，一定会再次吸引所有人的目光的，像十年期一样！！

”你疯了？！我们的十年就是为了它！三万六千法郎啊！你疯了！“

”它多美……它多美……我一定会吸引所有人的目光的……一如十年前那晚一般……“玛蒂尔德直直的看向项链，自顾自地喃喃着，旁若无人一般。

她愣住了，开始想十年来为赔偿项链而付出的一切，想到了那个简陋的小阁楼和十年来的清苦生活，她就这么想着，一动也不动了。

佛来思节夫人既是感动又是愧疚，一时之间也不知道再说些什么好，两个人就面对着站了很长一段时间。

直到后来，她突然想起那些油腻的杯盘碗碟和堆了起来的肮脏衣服，她勉强地一笑，说道：“珍妮，很抱歉，我还有许多事没做完，不打扰了，我要回去了。”

佛来思节夫人本想要拦住她的，不知道为什么没有做，只是在后面大声地叫：“玛蒂尔德，来我家吧，我有话和你说，你一定要来！”

她回了家，费了很大的力气爬上了小阁楼，然后就坐在了窗前，她知道佛来思节夫人是想要赔偿她，但是她不愿意接受那些赔偿。

“玛蒂尔德，你没事吧？”路瓦栽先生很久没看到妻子那么反常。

她缓缓地摇了头，回过头看着她的丈夫，她心里急速地掠过了一个想法：或许丈夫需要那些赔偿的钱，毕竟项链的丢失和丈夫是没有关系的，但他却为此忍受了十年的痛苦。

她犹豫地说：“你还想不想去南代尔平原打云雀？和你从前的朋友们一起去。”

他笑着说：“想，当然想，可是现在是不可能的了，我们刚还完债，不可能有那么多的钱。”

她低下头，很轻地说：“如果我们有了这么多的钱呢？你是不是想去南代尔平原呢？”

他觉得事情有点奇怪，今天他的妻子很反常，他试探地问：“玛蒂尔德，发生了什么事，你今天在公园里遇到了谁？”

她意外坦白地说了：“我遇到了佛来思节夫人，她告诉我，她原先那挂项链是假的，她也暗示了她愿意赔偿我们的损失。”

她抬起头，很想知道她的丈夫是否想要赔偿，看到她的丈夫的眼神很复杂，时而高兴，时而难过，她犹豫地开口：“如果你愿意接受赔偿的话，我愿意和你一起去拜访佛来思节夫人。”

他的脸色慢慢地平静下来，他坚定地说：“不，玛蒂尔德，我想我们并不需要那些赔偿，我们已经还清了债务，完全可以靠着自己快乐地生活着。即使回到了以前的生活，即使我们比以前更为富裕，但也不见的会比现在更高兴、更快乐，玛蒂尔德，你我都变了许多，都已经适应了现在的生活，还需要回到从前吗？”

“谢谢你，愿意为我而放弃这么多。”她觉得没有一刻比现在更和丈夫心意相通。

他接着说：“我们还是要去一次佛来思节夫人的寓所，我们要向她声明，我们不需要那些赔偿，我们还要感激她，让我们有现在的平静生活。”

她站起身，带着微笑去操劳那些生活的琐事了。

“唉！我可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎！”

玛蒂尔德霎时脸色苍白，眼神中充满了迷茫和惊恐。她望着天边的乌云猛得向后退了两步，险些摔到地上。“不，珍妮，珍妮！你一定是在骗我，对不对？你在骗我，说啊，说你在骗我……”玛蒂尔德猛烈地摇晃着佛来思节夫人，“说啊，说啊，说――啊――”她不知所措地狂奔起来，“假的”“假的”佛来思节夫人的声音仍在她耳边不停回响。

“哦对不起，我……我会把项链还给你的，对不起，真的，我……”

雨水一滴、二滴、三滴，像上天的眼泪，重重地打在玛蒂尔德的脸上，不知是泪水还是雨水，她的眼模糊了：精美的项链、华美的舞裙、粗糙的手指、歪斜的衣裙、炫目的舞灯、羡妒的目光、粗陋的屋舍、冰冷的洗衣水……那么多的东西在她的脑海中不停地闪现，天旋地转……

“不，一切都是假的，假的，假――的――”

玛蒂尔德住院了。

临床住的是一位面容憔悴，瘦骨嶙峋的穷老头儿，每天咳个不停。

时间一天一天地流逝，玛蒂尔德的病情没有一丝好转，尽管有丈夫的精心照料和朋友的亲切关怀，她依旧每天目光呆滞地盯着白刷刷的墙壁，念叨着：“我的鲈鱼，我的鸡翅，我的暖炉，我的……不，不，我的青春，我的项链，假的，是的，都是假的……”

佛来思节夫人支付着住院的一切费用，而那位临床的老人手头似乎渐渐拮据了，他太老了，也太穷了，没有能力支付医疗费用了。医院已经决定赶他出去。

一天，老头儿对佛来思节夫人说：“尊贵的夫人，您是不是需要一串项链呢？”佛来思节夫人没有应声，奇怪地看着他。“我想，我有一串钻石项链可以低价卖给您，我需要钱治病。”老头儿停顿了一会儿，“很漂亮的一串钻石项链，价值连城！”“哦不，不是偷的！”老头看见佛来思节夫人的眼神，连忙解释，好像犹豫了一会儿，“那是十年前的事了，我还是一个车夫，一位和您一样美丽的夫人把它掉在我的车里……我很惭愧……但我现在真的需要钱，你看……”

玛蒂尔德瞪圆了眼望着老头的手，那里真有一串项链，一串精美的毁了她一生的项链，玛蒂尔德惊叫起来：“我的项链，我的项链，噢，不，不，不……”玛蒂尔德晕了过去。

她再也没有醒来……

佛来思节夫人感动极了，抓住了她两只手,说:

“唉!可怜的玛蒂尔德!可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎!……”

“啊? 天哪!”

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失了，她瞪大眼睛,近乎尖叫地大声嚷道:

“什么?假的? ……上帝呀!上帝呀!”玛蒂尔德一瞬间扭曲了的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

“啊!我的上帝!我可怜的玛蒂尔德，你怎么了?……上帝呀!快来人哪!……”

玛蒂尔德终于醒来了。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒了许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟了一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹,他梦见珍妮疯了,衣衫褴褛,蓬头垢面地追自己:“我的项链在哪儿啊? 在哪儿啊?——”。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

“我怎么了? 这是在哪儿啊?在哪儿啊——?”

“啊!我可怜的玛蒂尔德，你终于醒了!我的上帝呀，你真吓死人了!”说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

“亲爱的`玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天了，我们都被你吓坏了!我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链了，那笔钱很快就会还给你!亲爱的，你不用再过苦难的日子了!唉——，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德!为什么不早告诉我你丢项链的事呀?……”

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露了出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸了过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说：“谢谢你，亲爱的珍妮!这都是我的错，我不该让虚荣心毁了温馨的家和宝贵的青春。”

可怜的玛蒂尔德一听到这句话立即昏天旋地起来，天像是要塌下来一样。她抓住佛来思节夫人："我的天哪，那项链，我的青春哪，赔我，赔我话未说完便昏了过去，不省人事。冥冥中她又觉得自己回到了那个宴会，戴着真正的钻石项链，疯狂地旋转着。

这时，一为女宾走来，"她一定是忌妒我的美貌，"她想。这个女宾走上前，说："夫人觉得好些了么？"这时玛蒂尔德才知道自己身在医院的病床上。

十年的青春，千年的美貌，竟然葬送在一条项链上！？马蒂尔德真希望这是一场梦。

佛来思节夫人来看她了。她们达成了协议，马蒂尔德可以选择接受四万法郎，或者那条项链。另外，佛来思节夫人还会付给马蒂尔德六千法郎精神损失费。她接受了后者。 她戴着项链回家去。路上她心想："我总算拥有一条自己的项链了。"但是，当她丈夫知道她选择的不是钱，便破口大骂："你这笨蛋！难道钻石项链能使你填饱肚子？你戴着它活一辈子吧！"说罢，带着六千法郎，摔门而去。马蒂尔德彻底绝望了。但是，她宁可沿街乞讨也不愿卖掉项链，更不愿不择手段地生活下去，这是她一生的信念，她自信这一生并不欠别人什么。

圣诞节来临了，圣洁的雪花从天上飘落下来，大的有梅花那么大，满天飞舞，夹着烟霭和忙碌的气色，用厚厚的雪褥覆盖了整个巴黎城。人们有的唱歌跳舞，有的互赠礼物，在着欢乐的气氛中，全然没有人注意墙角坐着一位破衣烂衫的乞丐，颈上挂一条钻石项链

在听到福雷斯杰太太的话后玛蒂尔德大惊，天啊，如果用一条真项链却赔一条假项链，自己和丈夫的十年时间岂不白白浪费掉了吗！哦，不！那不是真的，巨大的打击让玛蒂尔德感到有些头晕，急忙告别了福雷斯杰太太独自一人向家中走去。

回到家里在看到丈夫后，玛蒂尔德讲自己所经历的一切一五一十地告诉了他，丈夫的震惊并不亚于他，不过在经历过强烈的心理斗争后，他的丈夫叹了口气，对玛蒂尔德说：“唉，算了吧，我亲爱的，这件事情就让它这么过去吧，我们就当花钱买个教训，以后平平淡淡的过日子吧。”

“什么？”玛蒂尔德听到了让自己不敢相信的话，“那怎么可能！那条项链我一定要去把它要回来，那本来就是属于我的，那是我的十年青春。”对于她的话，她的丈夫沉默无声，他深知玛蒂尔德的脾气。

第二天一大早，玛蒂尔德来到了她昔日好友福雷斯杰太太家里。

“哦，玛蒂尔德，你怎么这么早就来了？”

玛蒂尔德别扭了一下，还是说出：“我想要回那条项链，毕竟你的只是一条假的，而我赔给你的是条真的项链，至于那条家项链的钱，就当这么多年来我把这条项链租给你带的钱了，

福雷斯杰太太听完撇了撇嘴，却还是仆人讲那条项链拿出来给了玛蒂尔德，她希望不再见到她，永远。

拿回项链的玛蒂尔德，想起了十年前那晚她迷人的魅力，于是，她开始不干家务，开始用丈夫的钱买各种化妆品来保养自己，不久后，家里所积攒的几十个法郎也被她花完了，她仿佛又回到了十年前一样，开始嫌弃自己的丈夫是个小职员，开始幻想美好的过往。

终于，她偶然结交了一个男子，两人开始频繁的见面，他的幽默风趣和出手阔绰打动了她，在男子提出要与她结为夫妻后她义无反顾地与他一起赔项链的丈夫离婚，等待着她所幻想的生活的到来。

但她等来的不是她所幻想的一切，而是警察。原来，那个男人是个毒贩，和他在一起是为了她那条价值三万六千法郎的项链，她翻遍了所有地方，果然没有发现自己的项链，经受不住打击的她终于昏了过去。

等她再厚着脸皮去找自己的前夫时，发现他的身边已经有了一个她。

“她虽然不如你漂亮，但她却比你贤惠，不求物质要求”她的前夫说。

一无所有的她漫步在大街上，沦落成了一个乞丐。

在马蒂尔德知道那是一条假项链后，就感到头重脚轻就随地昏倒了。当她醒来时，她才发觉原来自己是躺在医院里，她马上坐起来，神情激动，脸色苍白地说："我不要待在这里。我要回家去。"她一看见福雷斯德就马上用被子盖住自己头，吓得全身发抖头发都垂散下来，整个傻子似。

福雷斯德吓坏了，连忙叫医生来，医生给马蒂尔德打了一支镇定剂后，马蒂尔德就睡着了，福雷斯德马上问医生："她没事吧？"医生说："她神经失常了，应该是一些对她来说比较刺激性一些事情刺激了她神经，导致她神经失常，她已经不再适合我们这家医院了，麻烦请你现在马上通知她家人来。"

过了一会儿，卢瓦瑟尔到了，他以第一个箭步冲向病房，心慌慌、紧张地问医生："我妻子怎么了？"医生说："我们不再适合医治她了，我们会把她送到附近精神病院里。麻烦你跟着去照顾她吧。"卢瓦瑟尔顿时傻眼了，他胆怯地问："真没办法去治了吗？"医生马上严肃、坚定地说："没有。"到了精神病院后，马尔蒂德就马上幼稚地说道："哥哥，这里是我们家吗？好漂亮啊！哇~！。"卢瓦瑟尔眼角顿时湿润了，两行热泪从眼睛里流了出来。马尔蒂德看到后马上又说道："哥哥你哭什么啊？我们到家了啊！"卢瓦瑟尔听到后心酸极了，难受极了。

从此以后马蒂尔德就这样疯疯癫癫、幼幼稚稚地过了一辈子。

佛来思节夫人感动极了，抓住了她两只手，说：

"唉！可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎！。"

"啊？ 天哪！"

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失了，她瞪大眼睛，近乎尖叫地大声嚷道：

"什么？假的？ 。上帝呀！上帝呀！"玛蒂尔德一瞬间扭曲了的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

"啊！我的上帝！我可怜的玛蒂尔德，你怎么了？。上帝呀！快来人哪！。"

玛蒂尔德终于醒来了。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒了许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟了一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹，他梦见珍妮疯了，衣衫褴褛，蓬头垢面地追自己："我的项链在哪儿啊？ 在哪儿啊？——"。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

"我怎么了？ 这是在哪儿啊？在哪儿啊——？"

"啊！我可怜的玛蒂尔德，你终于醒了！我的上帝呀，你真吓死人了！"说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

"亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天了，我们都被你吓坏了！我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链了，那笔钱很快就会还给你！亲爱的，你不用再过苦难的日子了！唉——，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德！为什么不早告诉我你丢项链的事呀？。"

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露了出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸了过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说："谢谢你，亲爱的珍妮！这都是我的错，我不该让虚荣心毁了温馨的家和宝贵的青春。"