我的影子英文诗(热门20篇)

Dear customers

Hello! The new year is coming, we are grateful to you with cordial

greetings and sincere thanks: Thank you for your support and love in this year,

so that our business has made continuous progress and development.

We know that every progress and success of _ can not be separated from

your attention, trust, support and participation. Your understanding and trust

are the powerful driving force for our progress. In the course of _s

development, you have given us incomparable strength. With your strong concern

and support, as well as the diligent efforts of all the staff of our company, we

have made outstanding achievements one after another by virtue of our

high-quality projects and good reputation. On the occasion of the new year and

Christmas, thank you for your support and love in the past days. I would like to

express my heartfelt thanks to you in this letter!

In the process of cooperation, if you have any questions, please dont

forget to call us. You are welcome to put forward any opinions and suggestions,

so that we can communicate and improve more smoothly, and provide you with

better projects.

In the future, all staff of _ will continue to work hard, explore and

innovate, and create sustainable value for new and old customers. At the same

time, I hope you can continue to support and help us, and also wish us to work

together to create brilliant!

Sincerely

Salute!

modest and prudent

参考例句：

A mark of true nobility is,not to hold ones bead high,but to bear oneself humbly in a high station of life.

真正高贵的标志并不是趾高气扬，而是身居高位而谦虚谨慎。A mark of true nobility is, not to hold ones head high, but to bear ones self humbly in a high station of life

真正高贵的标志并不是趾高气扬，而是身居高位时谦虚谨慎。Lao Li was unselfish and modest, always putting the interests of the people before his own

老李大公无私，谦虚谨慎，总是把人民的利益置于个人的利益之上。Through Mrs. Todd, the woman with whom she boards, the narrator enters unobtrusively into the lives of the townsfolk

通过她的女房东托德夫人，故事叙述人谦虚谨慎地进入镇中居民的生活。modest是什么意思：

adj. 谦虚的，审慎的；端庄的；适度的

a modest salary; modest inflation; helped in my own small way.

适度的薪水；适度的夸张；以我的所能施以援手。 She is elegant, modest, decent and truthful.

她端庄文雅，诚实正派。 Exhibiting no pretensions,boastfulness,or ostentation;modest.

不装腔作势的不装腔作势的，不夸耀的;不铺张招摇的;谦逊Gordon is at once modest and clever.(at once …and…既..又)

戈登既聪明又谦逊There has been a modest decrease in house prices this year.

房价今年略有下降。 prudent是什么意思：

adj. 谨慎的，稳健的；精明的；节俭的

She is a prudent housewife.

她是一个节俭的家庭主妇。Governments consider it prudent to minimize the risk.

各国政府均认为把这种危害降低到最小程度的做法是明智的。In my opinion, it was extremely prudent as well as generous.

我认为这样做极为慎重而豁达。 That lady, prudent and reserved, maintained an irreproachable demeanour.

这位女士，持重，谨慎，保守了无可非议的品行。This conservative stance sounds prudent, but it often puts the seller at a distinct competitive disadvantage.

这种保守的付款方式听起来很谨慎，但是经常是的卖方处于一种比较不利的竞争地位。

The annual Spring Festival is coming again.

Spring Festival, the lunar new year, commonly known as the Chinese new year, usually refers to the new years Eve and the first of the first month. But in private, the Spring Festival is a traditional sense from the beginning of the eight month of the la la festival or the twelfth lunar month twenty-three or twenty-four people, until the fifteen, with new years Eve and is at the beginning of the month for a climax. The Spring Festival has a long history, originated in the Shang period of the first activities of the ritual worship. During the Spring Festival, the Han and many ethnic groups in China have to hold various activities to celebrate. These activities are to worship deities, worshiping ancestors, Fu Ying Hei then, pray for a good harvest as the main content. The activities are rich and colorful, with a strong national characteristics.

The Spring Festival festival, commonly known as “ ” the Chinese nation is the most ceremonious traditional festival. From the beginning the first year of emperor, in summer (lunar calendar) is at the beginning of the month for a &ldquo at the beginning of the year; (“ ” ”), the date of the festival this year, so far, fixed, called &ldquos ”. In 1911, after the revolution of 1911, the Gregorian calendar began to be counted. It was called the Gregorian calendar January 1st. It was “ new years day ” it was called the 1th day of the first month of the Chinese lunar calendar &ldquo, and the Spring Festival &rdquo. At the age of festivals, it is also known as "&ldquo"; traditional festivals ” they have a long history and spread widely, and have great popularity, mass and even national characteristics. The festival is the day, although the festival in the 1th day of the first month of the Chinese lunar calendar, but new years activities are more than a month at the beginning of the day Yu Zheng. From the twelfth lunar month twenty-three (or twenty-four) of small festivals, people began to busy year “ ” houses, shampoo and bath, preparing for the festival appliances and so on, all of these activities, there is a common theme, namely “ new ”. People greet the new year and greet the spring with great rites and enthusiasm.

Chinese lunar new year known as the spring festival. It is the most solemn traditional festival of the Chinese people, and it is also a symbol of unity, prosperity and new hopes for the future. It is recorded that the Chinese people have had a history of more than 4000 years in the Spring Festival. There are many theories about the origin of the Spring Festival, but the public generally accepted the argument is that the rise of Chinese New Year by. On one day of 2000 BC, Shun, the son of heaven, led the subordinates and worshiped the heaven and earth. Since then, people put on this day as the beginning of the year. It is said that this is the origin of the lunar new year, and then it is called the Spring Festival. The Spring Festival is also called the new years day. The month of the Spring Festival is called the lunar month.

I have a very happy family.There are four people in my family--my parents ,my younger brother and I.My fathther is working in another city,so he is always very busy.As a famous saying goes :" There is always an able woman behind a successful man .",my mother is a housewife.She can cook very dilicious food and she is often busy with some houseworks.Sometimes,brother and I help her tidy the house,but of course,we couldnt tidy as clean as her.

I love my parents as well as my family.I hope we can be happy forever!

People always complain about the society, because they think they are treated unfairly and so many things are unpredictable. It seems that if everything is under controlled will be the wonderful thing for them. However, after seeing the movie about the controlled life, I don’t think the wonderful world is a good choice.

When people’s consciousness is no longer belong to them, what will happen? Then things are predictable and they don’t feel anything They can’t feel the real happiness and sorrow, then life becomes meaningless.

Though people don’t have any annoyance in the wonderful world, they are the walking dead. I’d rather to live with happiness and sorrow, which make my life meaningful.

[完美的世界作文英文

● 陈 莹

每个人都有影子，而我的影子特别独特。它如柳如竹，瘦长飘逸。

可是令我不解的是：在太阳下，我走它也走，我跳它也跳；在阴暗下，我想叫它陪我，它竟然不见了踪影；在月光下，我冷它不冷，我生气地对着它，它也生气地对着我。

我和它时而一体，时而又非一体。因为，它了解我，而我却不是很了解它，它让我捉摸不透。

它几乎无时无刻不在我的身旁陪伴着我，尾随着我。()让我猜不透的是，为什么在日光下、月光下、灯光下，在有一丁点光下的时候，它都陪伴在我的身边，而在阴暗里，在没有光时，它又不陪伴我，而消失得无影无踪了？是它怕吗？还是它有事，又或许它在，只是我感觉不到呢？我感到很疑惑。

它几乎知道我所有的秘密，可为什么它不说话？我与它的交流是心与心的交流。我的直觉告诉我，它是世界上最懂得我的，最明白我的，最了解我的。人说，知子莫如父；而我要说，知我莫如我影。我的举止，它都模仿；我的心情，它心知肚明。它虽无声，却是有爱。它的爱是无声的，是令我心疼的。尽管如此，我还是疑问多多：为什么它了解我，比我了解它还多呢？为什么我不懂得它呢？为什么……为什么……

带着诸多的疑问，我上路了。不经意间，我听到了屈老夫子的一句话：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。数年的长路，十年的寒窗求索，我终于开始懂我的影子了。

当别人说，学生是老师的影子，儿女是父母的影子时，我些许地懂得了，思想是我们感情的影子，行为是我们灵魂的影子。

一个具有勇敢而率真灵魂的人，能用自己的眼睛去观察，用自己的心去爱，用自己的理智去判断。不做影子，而做人。

虚伪的友谊有如你的影子，当你在阳光下时，他会紧紧地跟着，而当你一旦横越阴暗处时，它会立刻就离开你。

这世界是一面镜子，每个人都可以在里面看见自己的影子。你对它皱眉，它还给你一副尖酸的嘴脸；你对着它笑，跟着它乐，它就是个高兴和善的伴侣。

影子或许是虚幻的，但它代表着你的另一面，是另一个你。你失败时，它没离去；你抱怨时，他没嫌弃你；你嚣张时，他教导你；你孤独时，他陪着你。

影子是你永远的伴侣，与你同在的不是上帝，而是影子。

[“我的____ 是极品”半命题作文

Today, I experienced the most irritating traffic jam ever in my life. My

father was driving me to watch a movie with my friends from high school, who I

have not seen since graduation. I was hoping to have a wonderful re-union with

them. However, our car was stuck in the middle of ____ road because two drivers

were fighting and their cars blocked the way. Even with the help from local

policeman, the road was not clear until one hour later. As a result, I missed

the entire movie and apologized to my friends.

燥热的阳光下，我踩着我的影子在跑道上奔跑，一点也不觉得累，只要我有他——我的竞争对手，一个与我形“影”不离的好朋友。

影子，使我想到了一件往事，只到现在也忘不了。

那天，我住到了表弟的乡村四合院内。小时候的我酷爱冒险，不大一会儿，便偷偷地溜到巷子上，准备去“冒险”——我要去穿过一条黑胡同。

我的脚刚踏进去的时候，感到这里的空气湿漉漉的，什么也看不见，好像与外面的世界完全隔绝了似的。越往深处走，我的双脚越发软，心里也越来越慌，隐隐的，还闻到一股臭味。

终于，我彻底的慌了。想要跑得双脚却重如千斤！正当我快要绝望的时候，一个声音响起了：“不要怕！使劲，继续走！”“你是谁？”“我是你的影子！”影子？噢！他就在我的脚下，也是最容易被我忽略的，他居然说话了！“走，继续走，别停！”渐渐地，我开始平静了起来。

突然，一直死耗子出现在了我面前，再往下走，两只，三只，四只……恶臭味直扑鼻而来。我的“精神墙壁”崩溃了。我抱着头，闭上眼睛，在了地上，心里灌满了害怕和恐惧，同时还有一些后悔。

“干吗停？你要是不走，就永远也走不出去，跑！什么也不要管，快跑！”影子又说话了。这时，我撒开双腿，开始拼命的狂跑起来，以我不敢想象的速度冲了出去。“跑！快跑！好，到了！”

我冲出了黑胡同，大口大口的喘着气，头上的冷汗直流。回到家，当然免不了一顿批评。这次“冒险”多亏了影子！他鼓励着我，激励着我，使我勇往直前，冲出了黑暗，飞向了光明。

“咚，咚……”

谢谢你，影子！

Today is June 21st, Fathers Day. There is an indescribable feeling in my

heart, because I am not by their side, my parents are over 50 years old, and a

son cannot be filial by his side, and when the family is busy with farming, he

has to go to the construction site to sell his coolies in exchange for a little

bit. Poor wages.

I deeply remember the year when I went to school in 1999, my father told me

a sentence: "I can only put you in the car, and the future is up to you." I

understand what he meant, he was in Tell me that your brother went to a normal

school, and I will also enroll you in a secondary school. After school,

everything is up to you. My fathers teachings are like a lamp, illuminating my

future and inspiring me all the time.

I am a native rural boy. At some point our way out is to go to school. My

three brothers and sisters all went to secondary school, which is a huge expense

for a rural family. But in the eyes of my parents, we must be more promising

than them, not to farm at home, even if the family is busy with farming, we

should read books at home. I clearly remember that when I was in the first grade

of junior high school, my father and mother were working in the farmland. When I

went home to fetch water to drink in the field, I found that I was not reading,

but watching TV at home. Dad was very angry at the time, and asked me to take

the book and follow him. I followed him in despair. When he got to the field, he

asked me to read books there. He even found an umbrella for me so that I would

not be exposed to the sun. Although Dads eyes were harsh, they were more warm

and caring. At the time, I didnt understand the good intentions of my parents,

but now I really feel guilty when I think about it.

Dad, today is Fathers Day. In the past 28 years, you have done so much for

us. I can never repay in my life. I hope you are happy every day, healthy and

safe.

Whenever I walk heavy, I can always remember the power of your gaze and

move forward. Dad, you are my crutch at all times, give me support, give me

direction, give me strength, so that I can walk every step of the way in the

future. Even if you are not by my side, that deep fatherly love will still help

me forever!

Now that I have become a father, I have a deeper understanding of the kind

of expectation and care I have for my children. Dad I will always love you.

Again, I wish the parents of the world good health and long life.

Mom:

I have not written to you for at least twelve years. I did not expect to

write to you about such a thing in the third year after your son went to

work.

Have you any idea how I felt after I answered the phone from dad this

evening? I didnt expect that you should be angry with your son for such a thing

and make the whole family uneasy.

I called you last Saturday, you said your cell phone will be out of

service, I said mom, I will give you a few days to pay the phone fee. Although

you said no, I still insist that I will pay for you in a few days. Actually,

this matter son is to have a fault, did not pay mobile phone fee for you

immediately. That morning we just finished invigilating a Chinese exam, there

was no invigilation in the afternoon, so I accompanied your daughter-in-law to

go shopping. True, there were a lot of mobile offices on the road, but I just

didnt stop. Not intentionally, but the son really forgot, really forgot to pay

for you. Maybe because we havent come out for a long time, we havent come out

from the 15th day of the first lunar month to last Saturday, because the weather

is bad, it always rains, and most importantly, we dont have much time. As a

matter of fact, you know your son is busy with his work. Your son is leading the

graduating class for the first time this year. He has two Chinese classes and a

head teacher. Your daughter-in-law is taking two classes in English. The most

important thing is that your daughter-in-law has been pregnant for four months.

You all know that. Because there are only 80 days to go before the college

entrance examination, and our school did not do well in the second simulation

exam, the class your son teaches only scored medium in this exam, the class

teacher and teacher who did poorly in this exam will write a review, and the

principal will personally hold a teacher symposium for your class. Your son is a

young man who just started to work. I think highly of this job. You have also

taught your son to be a success, and your son is working hard in this direction.

Dont I work so hard just to argue for you?

I just mentioned that your daughter-in-law is four months pregnant, so now

she is the key object of protection in our family. In the family where I work,

there are only two of us living and everything in the family is left to me. If I

dont buy food for a day, I have no food for a day. No matter when I come home

at noon every day, I always have to cook at home, and no matter what time I come

home every night, I have to cook dinner. No matter how tired your son is, the

POTS and bowls are always washed by your son. Mom, my son is so tired.

The pressure from work has made my son a little out of breath. Really,

every morning at 6:30 am to the class to guard the students morning reading, I

take Chinese class, Monday on Friday there is also a language morning reading,

also asked to sit in the class, the middle should guard the students on 9:50 to

10:20 small self-study, generally from 6:30 am to work to 11 o clock can go

home from work. Sometimes I have my fourth class and I get home at twelve o

clock sharp. But still silently suffer. After having lunch at noon, my son will

come to the class at about one o clock to watch over the students for their

lunch break. In the afternoon also asked to sit, of course, there are afternoon

classes, the son still have to go.

Sometimes go home after school is 5:35, at six o clock or so will be to

the class to watch the students late practice, and night self-study, night back

home is 11:00 more, mother, son very tired.

Mom, I think very selfishly, I dont want to grow up, because when I was a

child, you will take care of me, I dont have to worry about food and clothing.

I did not expect to grow up so much trouble, so much pressure. Life a lot of

things to me, all the ups and downs to fall on the shoulders of my a person,

mother ah, my favorite mom, son grew up, the son is responsible for the society

and school family give me, but the son, after all, or the son, your son, after

all, only 27 years old, 27 of how I felt as a child, although I have a family,

as the RenFu, soon as parents, but I always so young shoulders pressure big,

mother, son, really very tired very tired.

Mom, your son is a man. How can he tell anyone these words? Even your

daughter-in-law sometimes doesnt feel the pressure of your son. Mother, how I

want to sit down, sit on your side to and you happy talk, son want to let you

listen to not know more, want you also to share the sons a little bit more,

but, son always too busy to go home during the Spring Festival is just eat a

meal, and busy with relatives happy New Year, what time to sit down and talk to

you? Mother, my good mother, your son and you have many times in the dream chat,

your son and you are the most conversable ah, I remember when I was a child in

your side, but I told you everything. Remember the second day, the son of a girl

for you and write a love letter to the photos, your son is told the others write

love letter things to you, later, or you help the idea of rejected this door

"good thing", there are a lot of things son was willing to share with you, oh,

mother, as time goes by slowly, your son is also grew up in slowly. By the

original at your side, then went to college in xinxiang, then went to college in

xinyang, to the present work, gradually away from you, the son of you always not

in your side, although a week is also a two telephone, although every time is 20

minutes of talk time, but you still cant share all your son, gradually, mom,

you have misunderstood your son.

Son really wanted to give you money, but is in this Wednesday, because I

change a day of the examination paper on Sunday, the Sunday afternoon to

supervise, and on Sunday night self-study, that one day, your son at the end of

the volume change is very sick, because 170 Chinese papers, want to change down

in most, it is not easy, on Monday, the time you have two classes in the

morning, the son of, to do morning reading and research meeting to be held in

the afternoon, on Monday night I have night self-study, is four lessons on

Tuesday, Wednesday, when I said go to pay the phone bill for you, but this time

your phone has been through. I called you several times last night to tell you

about this, and finally got your call around eight o clock. I explained a lot

to you at that time, just in case you were angry. I didnt expect that my father

called me tonight and said that you were really angry and furious. Mom, my son

is really sad. I didnt expect you to be like this because of something like

this. After all, I am a piece of your flesh, mother, and you must not

misunderstand your son. Your son, who has always loved you dearly.

I love you, Mom.

Dear ___,

i am very happy to see you,i think you teach very well,we all love you!

i think your english class is better than our old english teachers class,i believe you can do better than better!i believe in you!

Best wishes to you!

yours,

__

My Christmas Day

Chritmas is the day that Jesus Christ was born. people in the world celebrate and worship this day in his honor. The santa claus will come out and send presents for children. Christmas cards and decorated trees are all over the place. The carolling of Christmas songs echo through the air. I am not a Chirstian, but I also enjoy the atmosphere of Chrismas. I wish everybody have a merry Chirismas.

With the last breath of my soul I’ll be blessing you. 在我灵魂最后的呼吸中我祝福你。

You’re always there for me.当我需要你时你永远在那里。

You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯，千夜的恋歌只为你一人而唱。

When love is not madness, it is not love.如果爱不疯狂就不是爱了。

When every love comes to the end, if u look back, u will find flowers and sorrows, but it’s always beautiful.不是把对方留在自己身边才叫爱，能放手让所爱的人离开，也是爱的一种。

what a loveiy world it well be with you away.没有了你．这个世界多么寂寞。

We cease loving ourselves if no one loves us.如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。

To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower.从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂。

this valentine is for the girl who stole my heart.这份情人节礼物，是送给那位偷去我的心的女孩。

There will always be people who’ll hurt you, so you need to continue trusting,just be careful.生活中总会有伤害你的人，所以你仍然需要继续相信别人，只是小心些而已。

Santa Claus:

Hello, listen to your story, I grew up into five graders. After more than

two months you will come to our room to give us a gift.

The existence of the other people all dont believe you, but I always

believe that you are there. Because I read a grade one night you showed your

presence. Is Christmas night, I have been looking forward to have a firebird the

yo-yo, at this point, I was thinking about you can get me, in order to let you

in, I specially open the window, think convenient to let you in.

In the morning, I heard the mother cries: He Qilun, Santa Claus gift!

Beside I have a look at my pillow is a firebird the yo-yo, I am absolutely

thrilled, cant wait to open box, looked at me dream the yo-yo, playing with it.

Hey, dont play, go to school! Mother said.

Santa Claus, I hope you can prove that you exist.

Salute!

__X

圣诞老人：

您好，听着您的故事，我己长大成五年级的小学生了。再过两个月多您就来到我们人间来给我们送礼。

别人都不相信你的存在，但是我一直相信你是存在的。是因为我读小学一年级的一个晚上你就表现了你的存在。正好是圣诞节的晚上，我一直盼望着有一个火鸟悠悠球，在这时，我就想到了您可以让我得到，为了让你进来，我特地把窗户打开了，以为方便让你进来。

早上，我听见了妈妈的叫声：贺琪伦，圣诞老人送礼物了!我一看我的枕头旁边有一个火鸟悠悠球，我兴奋极了，迫不及待的拆开包装盒，看着我梦寐以求的悠悠球，玩了起来。嘿，别玩了，快去上学!妈妈说

。

圣诞老人我希望你可以证明你是存在的。

敬礼!

Last weekend i went to the park with my friends.We went there by bus on saturday ,The weather was sunny ,When we arrived there,we saw many kinds of flowers ,they are so beautiful,There were many people ,some kids played football,some girls flyed the kites,and some old people played chess,we sang and danced there,In the afternoon we played some games ,when we got home we felt tired ,but happy.

上周末我和我的朋友去公园。我们在星期六乘坐巴士去那里，天气晴朗，我们到那里时，我们看到了各种各样的花，它们是如此的美丽，有许多人，一些孩子在踢足球，一些女孩飞的风筝，和一些老年人下棋，我们唱歌跳舞，在下午，我们玩了一些游戏，当我们回到家时，我们感到很累，但很高兴。

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”，其二是“血浓于水”。从字面上看，上述两则译例译得固然不错，似无可厚非。译文读起来很顺，又比较易懂，但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms（p.28）上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other，relationships”因此，这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式，一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此，翻译英语谚语时，仅仅以语言之间词汇的同义性（等价性）为前提，寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段，力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩，才能使译文讽喻得当，宜于说理，又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时，可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式，又使译文易于为读者或听者接受。如：

Pride comes before a fall．骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘，失之千里。

Two is company，but three is none.两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast．知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异，而且所比喻的事物并不一样，但他们的喻义却相互吻合，而且表达方式也很相似，汉译这些英语谚语时，常常需要“易其形式，存其精神”，即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显，又含而不露，且可再现原文所具有的语言效果，容易达意。如：

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil，and he appears.说曹操，曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill．这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。这样既不能表达意思，又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人，不应扔石头”不如译成“己有过，勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul．如译成“晴天要防阴天”，不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out．如译成“谋杀终必败露”，不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread．如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”，不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷，就得打鸡蛋”，不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新，形象逼真，按其字面直译其意，就能表达出原文的喻义来，则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式，且又可丰富我们自己的语言文化，一举两得，请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil．金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright．空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语： Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势，宜于说理，读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时，应适当注意保持其修辞色彩，以便体现原文的表达方式。如：

You may take a horse to the water， but you can’t make it drink．

如果按字面译成，“你可以把马牵到河边去，但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看，在这个句子里，情态动词may和can虽然都表示“可能”的，但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”，而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反，对比色彩强烈。在这种情况下，译文也必须力求对偶整齐，前后呼应，形成对照。如将此句译作“牵马河边易，逼它饮水难”或“老牛不喝水，不能强按头”会更好些。

总之，即使像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

I have a classmate. His name is Li Ye. He has a fat figure and his eyes are round. Li Ye is a diligent student, he listen to the teacher carefully and actively raised their hands to speak, the teacher assignments he did very seriously, "homework seriously honor roll" he "is" the most times (homework carefully in a "positive" one pen).

Remember once the teacher arranged the language homework to let us go home to write. But the quality of our homework is too bad, only Li Ye and the other students do it well. Li Yes homework is a word worker, and even the teacher takes Li Yes homework to the students. Mathematics and English homework are also very serious. Mathematics and English often have to be conscientious and neat because of his homework. So he has many "positive" in "serious honor list".

Li ye not only works conscientiously and neatly, listens to lectures in class, raises his hand to speak, but also loves labor. His teacher makes him the leader of sweeping the floor on Monday. When Li Ye sweeps the floor, he not only urges his classmates to sweep the floor quickly, but also sweeps himself carefully. Thats why theres a lot of garbage on Monday, and it can be done quickly. During the course, teachers often help their teachers get their homework to go down, so that the teacher and the students are very fond of it.

Because Li Ye studied so seriously, he won the two prize in Mathematics Olympiad competition of grade four and grade five Chinese reading and writing contest. He was selected in this years English Olympic competition, hoping he can do well in the competition. In addition, he was elected the ten best young children this year, will be awarded in 61, after the vote, Li Ye was elected squad leader.

Li ye not only works seriously, but also loves labor to help the teacher. He is a good example of our study!

I have a small family of three people.They are,of course,my parents and I.Both my parents are middle school teachers.My father is a Chinese teacher and my mother is a teacher of English.They are very busy with their work every day.I am a junior middle school student and I am a top one in my class.

Among the three main subjects,my favourite one is English.And I always help my classmates with their English.Also I am good at Chinese,for my father is very strict with me in my study.But we are good friends at home.We help each other and love each other.I enjoy my family life very much.

When I was a child, I often go to the countrysidegrandpaAnd every time meetgrandpaUp the hill cutting wood fire, always call me catch a pine beetle bugs eat for me, that is my most memorable childhood memories.

Pine is a kind of insect growth in pine tree trunks, special bugs suck their pine juice, white and tender, the section connecting section, look quite like home keep growing tracks.

Outside the public is surrounded by hills, trees on the hill.Grandpa every time up the hill cutting wood, will cut a few pine tree in the yard.Over a period of time, the trunk dry, grandpa will take out saw saw pine trees into section by section, and then split with an axe.Grandpa every split a pine tree, I will together with gusto up to, take a look at whether there is delicious pine worm in it.Found a pine tree, I have a warm, happy to jump and jump again: "grandpa, there are bugs!Here is the worm!Come on!Quick pick it out!"Grandpa put down the ax, gladly picked up a bug that trees, a hard knock on the ground, oh!The points in a white slightly yellow bugs drops on the ground, I cant wait to put the bugs in the prepared already in the bag, and then continue to look for a worm...

Splitting up trees, returned home, grandpa put worms on a piece of blank paper, and then onruralCall fire Tong heating tool on baking...Ten minutes later, the pine tree insects that peculiar smell in the house was in the open, I cant help but swallow saliva!Grandpa will worm turned over, a bowl with buckles, continue to bake.A moment later, the worm already baked sweet and crisp, connect body to golden yellow, I excitedly cried: "insects baked at last!"I grabbed a baked insects into the mouth, sweet, crisp, immediately, baked insects that unique taste in my mouth has been diffuse throughout the body, this is the tip of the tongue on the delicious!

Grandpa told me, pine worm is rich in protein, but also for digestion, eat can strengthen physical health!Catch insects, eating worms became my childhood is the happiest, the most happy thing.

Childhood is cruet stand, it is full of bittersweet salty memories, just as the stone was thrown into the water layers of dimples.

Remember when I used to live in mengding mountain home, that day is the happiest time of my life.

Mengding mountain home is grandparents live, that is the roof, there are eight rooms in the house, there is also a big bazi, surrounded by mountains, and from the hustle and bustle of the city.That yes I am very naughty, very active, often do the wrong thing.I walked every day, no pressure, free.

Grandpa domestic there are a lot of chicken, I like to play with chicken.On a sunny day, I sleep a lie-in as usual, when still sleepy, after breakfast, I go to play.I saw aThe cockIs leisurely walk on the grass, I crept out of his hands, want to catch the bigThe cock, big rooster seemed to know that it has a "dangerous", ran and ran to the back of the pond, I quickly back to the past, but too fast speeding car, so the foot slipped and nearly fell into the pond., even if falls into the pond water is not deep, I can go ashore, so there is no danger."Flop" -- the original big rooster also run too fast, dont choose the road fell into the pond.At this moment, I dont know what to do, call a grandfather.Grandfather ran out, ask me what happened, I whispered: "cock that fell into the water, Im sorry."Grandpa took a net hurried to the house, netted a big rooster, put it to save on shore.Grandpa stroked my head and said: "next time, dont chase the chicken son ran away."I nodded.

The only bad cock that will be forever in my childhood memory.

This winter vacation, I with my parents to the eastern suburbs Xuelianshan ski skiing.

I decided to try on the flat and smooth, usually the legs move freely at the moment but butingshihuan, like lead, good effort! I use the poles support body to move forward to slide, rows of sliding scars white snow, I feel very proud. But there was the highest hillside in the blue sky that tested me, and I was nervous and worried.

Well, I decided not to think about, or act at once! But my mother patted me on the shoulder, remind me not to entertain, skiing is about strength and skill. My heart suddenly in his throat, I dont want to be badly bruised! Thought, I decided to walk down the slide, each time you start to slide down choice from the bottom of the slope, and gradually decline of heightening slope, finally goes directly to the top.

No way, modaobuwukanchaigong! Put on a huge set of heavy snowshoes, skis, I step by step carefully from the top to the bottom of the slope to walk. And finally to walk, Im tired of a sudden fall in the snow, just put your skis and poles, a throw, dont want to slip! I really want to eat a meal, sleep, but just not hard in vain? I dont want to be a bear, being laughed at, and he stood up, choose a little gradient slide down the slope. Although the hand and arm is very tired, but I am not discouraged, I finally from the hillside slowly sliding down the bottom of the well.

Carrying my skateboard race again and again, the biting wind let my face is frozen, snow like tens of thousands of needle sharp as a chip on my face, but I dont care so much. I slip side side to memorize the action essentials, suddenly I slipped to the bottom of the slope. Ah, skiing is so exciting, I cant imagine that skiing was so wonderful!

So I learned to skiing slowly and slowly, and I finally dared to slide down the top of the hillside. In a process of gliding, I like a swallow in the wind like light, like an arrow as agile, distant trees quickly back to my ears, soft bottom beckoning me. I succeeded in conquering the high and steep slope!

How happy I was that day, I finally learned to skiing!