高中英语日记日常生活带翻译（汇集20篇）

俗话说“民以食为天”，几乎每个地方都有自己的特色美食。今天，我就向大家介绍一道我们家乡的美食--开封灌汤包。

开封灌汤包原为宋朝皇家御用美食，流传至今已有百年历史，它风味独特，是开封的美食之一。作文开封灌汤包不仅味道鲜美，而且制作方法也很简单。首先，将猪肉绞成馅，放入盆内，再加入酱油、料酒、姜末、味精、盐搅拌。接下来和面，将面揉的不软不硬，光滑不粘手。然后，待面发开后，切成一个个的面剂，开始擀皮。擀皮是很有讲究的，擀好的面皮周围要薄一些，中间略厚一点。这样，汤包既能皮薄如纸，又不会破馅。万事具备，就开始包包子了!这一步很关键，不仅要掌握好肉馅的比例，而且还要在包子里加入些已经冻好的肉冻。正宗的开封灌汤包的包子皮上要捏制30道绉折，并且要求纤巧匀称。搁在白瓷盘上看，就像一朵朵丰满圆润、千瓣紧裹、含苞欲开的白菊。最后一步，就是上笼蒸制了，蒸大约10分钟就可以出锅了!

蒸熟的汤包端上来，热气腾腾，雪白晶亮。抬箸夹起来，饱满的像盏小灯笼，隐约可见里面汤汁摇动。有一种吹弹就破的柔滑，不要说吃了，看着就是一种美的享受。对着一个个晶亮剔透的汤包，你可千万不要急着下口，否则热热浓浓的汤汁可要溅你一身。正确的方法是轻轻提起汤包上面的折皱、细细地咬上一小口，拌着扑鼻香味，徐徐地吸吮粉红色的汤汁，顿觉唇齿留香。这时，你再慢慢的品尝汤包，浓香的肉馅配上筋道的包皮，令你食欲大增。开封灌汤包不仅营养高，而且脂肪含量低，健康不发胖!

看了我的介绍，相信你早就坐不住了吧!还等什么，按照我介绍的办法，自己亲自做一次开封灌汤包吧!

July 18 2015

I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my

friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to

someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were

having lunch, we were still talking about the new school and new friends.

What is the most important thing in the world? I think it is health.You can

take away our money, house, car, or even our clothes and we can survive. But if

our health was taken away, we would surely die. That is why we always try to eat

in a healthy way and exercise regularly.

什么是世界上最重要的事情?我想，答案应该是健康。我们可以在没有钱、房子、车子，甚至衣服的情况下，活着。但是如果我们的健康被带走了，我们肯定就活不下去了。这就是为什么我们总是努力以一种健康的方式吃东西和规律地运动。

In order to eat healthily, I usually avoid eating food high in fat, like

french fries or cookies. I also eat little meat. I eat a lot of vegetables and

fresh fruit which are full of vitamins. Taking exercise every day helps us build

a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.

为了能吃得健康，我常常避免吃高脂肪的食物，比如炸薯条或甜点。我也很少吃肉。我会吃很多的蔬菜和富含维他命的新鲜水果。每天做运动有助于我们拥有强健的身体。有规律的运动是我们保持身体健康的一个重要部分。

Whats more, I think friends are an important part of ones health. Many

studies show that people with a wide range of social contacts get sick less than

those who dont. I always feel better when I am with friends than when I am

alone. When I am with my friends, I always laugh. Laughing is also an important

part of health. I like to laugh with my friends.

还有，我认为，朋友也是让我们保持健康的重要部分。许多研究显示，有复杂人际关系的人比较不容易得病。当我与朋友一起时，我总是感觉比单独一个人好。当我与朋友一起时，我总是笑声不断。欢笑也是健康的重要组成部分。我喜欢和朋友一起大笑。

By eating properly and exercising regularly, I can keep my body at a proper

weight and keep healthy. By spending time with my friends, I can keep my mind as

well as my body happy. These things sound easy to do, but not many people can

manage them. I think a strong will is necessary if we want to keep healthy.

通过合理的饮食和规律性的运动，我可以保持身体健康和体重适中。与朋友一起的时光，可以让我的思想和身体一样开心。这些事情听起来很容易去做，但没有很多人能成功做到。我想，我们如果想要健康，那强大的意愿是需要的。

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

Mathematics was too difficult for me, the teacher spoke so fast that I

could not understand. I failed every math exam, my dad was very angry, he

wouldnt let me watch TV, or let me go out, I was very sad. The math teacher

always asks me to go to the office and tell me the problem. I am not afraid to

make mistakes, because I can correct them. I keep practicing, speed up my

problem, and dont forget to preview and review. In the most recent exam, I

achieved excellent results in maths. A good learner has many good learning

habits.

数学对我来说太难了，老师讲的太快，以至于我不能听懂。每次数学考试我都不及格，我的爸爸很生气，他不让我看电视，也不让我出去玩，我很难过。数学老师总是让我去办公室，给我讲题。我开始不害怕犯错，因为我还可以改正。我不断的练习，加快了我的做题速度，并且不忘记预习和复习。在最近的一次考试里，我的数学成绩达到了优秀。一个好的学习者有很多好的学习习惯。

不知不觉中，我已成为一名高中生。第一次踏进高中教室时，映入眼帘的是一张张陌生的脸庞。三年的初中生活就这样悄然远去了，留给我的只有回忆，回忆那些人，那些事，那间伴随我三年一千多个日日夜夜的教室。没想到操场上那些曾经嬉戏的、奔跑的身影，那些熟悉的面孔现在已经成为幻影。如花的校园，已物是人非，不禁生出不尽的感慨。

比起初中生活，高中生活就像一幅神秘的画卷，让人猜不透，看不清，只能一步步脚踏实地走下去，认清方向，明确目的，不断反思自己曾经走过的路。

既然选择了高中，便义无返顾、风雨兼程。高中是让我进入大学的阶梯，是我们走进社会的一道门槛，但前行的道路可能荆棘丛生，我们只要有风的精神，就能穿过这些荆棘和困难。我的高中生活才刚刚开始，我不能它将发展的如何，但发展的方向和主动权掌握在我们手中。

实际中的高中生活比我想象中的高中生活不容易得多。我总是将初中的思维定势不自觉地搬到高中学习中来，显然，没有什么效果。高中生活不同于初中生活，高中学习内容也不同于初中。高中更注重自学，预习、复习、练习，均需要同学们主动来完成，老师的作用只是引导罢了，那种完全依赖于老师“包打天下”的学习念头已经如“黄鹤一去不复返”。

上了高中，似乎很多同学没有了初中时的积极主动，比如很少有人抢着回答问题。现在，每天都觉得时间紧，加上作业有很多。因此，我们更要安排好时间，有计划的完成学业，否则，忙到最后，只是竹篮打水一场空，什么也没有学到。我们不能一味只会埋头苦干，而不思考，不总结，那么只能算是做了无用功。

高中生活就是那么短暂的三年，如果不好好计划、不好好珍惜，我们心中所有的理想和憧憬都会无情地破灭，我们将像空袋子一样，难以立足于将来充满竞争和挑战的社会。读书虽苦，但就像咀嚼橄榄，是先苦后甜。只要认真、踏实，相信我们一定会拥有一个灿烂的明天!同学们，让我们相约三年的高中生活，扎扎实实打造一个美丽的大学梦想。

Into the campus, I was the colourful buildings got a fright, my god! This is a place full of knowledge? Now it everywhere is full of festive atmosphere.

Everything in class is taken on a new look, the window of snow, ribbon, all herald the coming of 2013, the clock pointed to the eight hour hand already, celebration began, under the host announce voice thrilled. Lin Boyu performance is the most ridiculous dance, the dance attracted 100% of our heads, I believe that if we use eyes to roast an ant, ant has long been our to roast. Click, this photo will always be in my heart, let the passage of time does not forget forever.

The black and white upside down casy number guessing game with ms shen, incredibly wrong guess, if right, turn head to 360 °, side turn YinChu song poems even, uh... Ok, I admit it is not poetry, but the back, but no matter what the taste is predictably, hao of the more unfortunate poor guessed right, the next round, the lottery is Wang Yueyue, this but kill her! She want to back? Goose goose goose? Surprise time, although I didnt wear glasses, but I am very surprised, Wang Yueyue back is bed Ming moonlight, even though a lot of people will carry on the back, but from Wang Yueyue mouth says, can saying is the sun were to rise in the west. The most sad is kai, a guess the remaining number one by one, the ms shen called him up and the teacher is good or bad! Click, this moment was time the camera took down, printed in my heart.

How time flies! Before you know it two hours later, it was all over, cant forget is that a few pictures of printed in the heart.

走进校园，我被那花花绿绿的教学楼吓了一跳，天呀!这还是那个充满了知识的地方吗?现在的它到处都充满了节日的气氛。

班级里一切都焕然一新，窗户上的雪花、彩带，无一不宣告着2013年的到来，钟表的时针已然指向了八，联欢开始了，在主持人的报幕声下使我们异常激动。最可笑的是林博宇表演的舞蹈，这个舞蹈引来我们100%的回头率，我相信如果我们用目光去烤一只蚂蚁的话，蚂蚁早就被我们给烤没了。咔嚓，这一张照片将永远印在我的心扉里，任凭时光的流逝永远不忘。

最黑白颠倒的韩东旭与沈老师的猜数游戏，居然往不对了猜，如果猜对了，头要360°转，边转还要吟出一首古诗，嗯……好吧，我承认不是吟诗，而是背诗，不过无论如何那滋味是可想而知，可怜的郝越不幸猜中了，下一轮开始了，这次中彩的是王悦悦，这可是要了她的命呀!她要背什么?鹅鹅鹅吗?大跌眼镜的时刻到了，虽然我没戴眼镜，可我十分惊讶，王悦悦背的是床前明月光，虽然很多人都会背，但从王悦悦口中说了出来，可以说是太阳从西边出来了。最可悲的是王启，猜着猜着就剩一个数了，沈老师把他叫了起来，老师好坏哦!咔嚓，这一刻又被时光照相机照了下来，印在我的心里。

时间过得真快呀!不知不觉间两个小时过去了，一切都结束了，可不能忘记的是那几张印在心扉里的照片。

Everybody has a daily schedule. We do the same things almost every day. My

day is probaly like yours.

每个人都有日程安排。每天，我们总是做着相同的事情。我的一天就有可能像你们一样。

Heres my daily routine. I get up at 6:30 every morning. I take my time

waking up,but then I wash up quickly. I brush my teeth,comb my hair and put on

school uniform. I pack my bag for school and I leave. I never miss breakfast,so

I either eat at home or eat on the way to school. But I always eat hurry. After

school,I go to a cram school like all my friends. I study and finish my homework

for the day. Finally,I go home and I take a break. I have dinner with my

family,watch a little TV. I am usually in bed by 9:30.

这个就是我的日常安排，每天早上6点30起床。我花了一些时间起床，然后很快地洗漱完毕。我刷牙、梳头发以及穿上校服。我整理好书包后离开(家)。我从来不会不吃早餐，所以我可以在家或在去学校的路上吃早餐。但我总是吃得很匆忙。放学后，我就像我的朋友那样去补习学校(学习)。我学习并完成了当天的作业。最后，我回家并休息了会儿。我与家人一起吃晚饭，看一会儿电视。我常常在9点半的时候上床睡觉。

This is my routine from Monnday to Friday. However,the weekends are

different. I can wake up late. Then. I can do whatever I like. I believe my

routine is typical. It is probably a lot like yours.

这就是我从周一到周五的例行日程。可是，周末(安排)就不一样了。我可以很晚起床。然后我可以做任何我喜欢的事。我相信我的日程是很典型的。这就可能与你们的日程非常相似。

One Sunday my mother had me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.

一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照顾他。

While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile at us and heard the birds sing their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty .When we felt tired, we returned home. We saw Mother wait for us at the door.

当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲。风景确实很漂亮。当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母亲正在门口等候我们。

I’m looking forward to the coming of my winter holiday. In order to have a

good time in the vacation, I have made a plan for it. At first, my mother must

ask me to do homework. If I don’t follow her words, I wouldn’t have peace in the

following days until I finish my homework. So the first thing I will do in the

winter holiday is to finish my homework. And then I will take full use of my

time to go out play with my friends, because I will have to help my mother to

prepare for the Spring Festival when it’s in the corner. Three days before

Spring Festival, I will go to my grandmother’s home for a visit with my parents.

After the Spring Festival I am going to travel with my family. As for where to

go, I don’t have any plan now. Maybe we will go to Harbin to the snow. Being the

southern local person, I have never seen snow and eager to see it once. After

the trip, I think I have to go back to school. This is my plan for the coming

winter vacation. What’s yours?

今天是“三八”妇女节，我想给妈妈一个惊喜。我看到厨房里有两棵大白菜，于是，我拿了一个红脸盆，打开水龙头，接了一盆清水。我把白菜的黄叶掰开，扔进垃圾桶里，再把白菜放进脸盆里浸泡，去除菜叶上残留的农药和细沙。

然后把白菜捞上来，把脏水倒掉，再接来一盆清水，一遍又一遍的清洗。直到把白菜洗得干干净净为止。最后拿出切菜板和菜刀把白菜切了一段一段，把切好的白菜放到菜蓝里。看着这水淋淋的白菜，我心想：妈妈一定会竖起大拇指，夸我是个孝敬父母的好孩子。

This years winter vacation down a 50 years the biggest snow, brought a lot of inconvenience to our life, of course, for me, is also a very happy thing.

Heard that this few days every day heavy snow in the country. Snow when I was a child well, wet shoes at best a bit a nothing important also, big when its bad to did, so pervasive in the clothing, shoes, is the most bad traffic inconvenience. But my heart is already flew to the country, because of the snow is my favorite. I think, I two elder brother home fai home villas behind have a clearing, snow will accumulate a lot of snow, can let me play enough. Moreover, three of my brother because of the holiday, everyone is here, is a good chance.

So, early yesterday morning, I got up early, cry for dad drove to the countryside, think dad dad readily agreed. After more than 20 minutes, we arrived home hui brother home. To meet our Gary is a wry smile, I just got off the bus with lots of bowl big snowball flew. I hide, there are still a few out of me. I open a look, blame not several other brother is also a face smile.

"Well, you look good." My anger rose up at once and ran to knead a snowball, and they spell. His brother also ran to come over to help me. So we both of the two bottom snow battle. After more than 30 minutes, we have a group of victory, Gary they ran into the house. I also ran into the house, to see the adults, they had played a two-button, playing mahjong, is happy! The original come more than I thought of the country.

今年的寒假下了一场五十年来最大的雪，给我们的生活带来了许多不便，当然，对我来说，也是一件很开心的事。

听说乡下这几日天天大雪纷飞。雪小的时候还好，顶多鞋子弄湿一点也没什么，大时就不好办了，衣服、鞋子中真是无孔不入呀，最不好的是交通不便。但我的心却早已飞到了乡下，因为下雪是我最喜欢的。我想，我二哥哥家辉家别墅后面有一块空地，下雪时一定会积很多的雪，可以让我玩个够。而且，我的三个哥哥因为放假，大家都到齐了，是一个好机会。

所以，昨天一早，我就早早起来了，吵着要爸爸开车到乡下去，想不到爸爸爸爽快地答应了。过了20多分钟，我们就到了家辉哥哥家。迎接我们的是一脸坏笑的家辉，我刚一下车就有很多碗大的雪球飞过来了。我东躲西藏，还是有几个还出击中了我。我睁眼一看，怪不其它几个哥哥也是一脸怀笑。

“好，有你们好看。”我怒气一下子升了上来，赶紧跑去捏起了雪球，和他们拼上了。丁丁哥哥也跑了过来帮我。我们就这样两个对两对个干起了雪仗。30多分钟后，我们一组胜利了，家辉他们跑进了屋。我也跑进屋，再去看大人们，他们竟打起了双扣、麻将，正高兴着呢!原来不止我想到乡下来呀。

忙碌的星期天

Last week , I had a busy Sunday.

I got up at six oclock at first ,Then ,I must washed my face and brushed

my teeth in ten minutes,Following,I need for breakfast .My breakfast was very

delicious ,so I ate them fast.After this,I went out and went played basketball

with my best friend ,Tom ,in the school playground .We knew many tempering is

good to health, so we can train each week together .In the noon,I went home and

cooked my lunch by myself ,then ate it .In the afternoon ,I stayed at home .I

read books and did my homework three hours .I n the evening ,it is mountain in

the sun ,I began to washed my dirty clothes .At the oclock ,I went to bed and

had a rest.

How a busy day it is !

世间的一切，都是遇见。就像春遇见冬，有了岁月;天遇见地，有了永恒;我遇见她，有了温暖。不知名的陌生人，你可知岁月里的匆匆一瞥，一抹温暖渗入我的生命，枯燥的生活因你更精彩?

冬日的早晨，天色还有些昏暗，凛冽的风呼啸着，路上人烟稀少，行人大多缩着脖子，打着哆嗦。我也拉高衣领，颤抖着身体走在上学的路上。

走到半路，脑海中昨晚最晚完成的语文作业本在脑海一闪而过，“不会忘带了吧”，我嘀咕着，忘带可死定了，我猛地停下脚步，当街拉开书包拉链，翻找起来。

喧嚣声由远及近，路上的行人不知在何时逐渐增多。我的一颗心毫无节奏地怦怦直跳，生怕迟到啊!这不，一翻到作业本，匆匆地把其他书本塞回去，一个转身，大步流星地迈出步伐，还险些撞上一个迎面走来的小女孩。

我扫了一眼手表，距离上课不到八分钟了，仅剩的时间让我不由得脚下生风，加快脚步，神色也仓皇起来，顾不得冷风划过脸颊的刺骨，也忽略了湮没在呼啸风声中的一声声呼喊。

终于，当周围学生的嬉笑声传来，壮观的教学楼屹立眼前时，我紧紧揪着的心才放下来，也放缓了生风的步伐。

突然，耳畔传来一道稚嫩的声音，“姐姐，等一下!”

我下意识觉得喊的不是我，脚步顿了一下，又继续迈出。这时，一双小手抓住我的衣袖——那是一双怎样的手啊?肥嘟嘟的，有些可爱，却被冷风摧残，冻得红紫，本该灵活地玩游戏的手指也略显僵硬。

我回头看向小手的主人——一个喘着气，似乎跑过，脸色带着几分苍白，鼻子通红的小女孩。我疑惑地看着她，表示不解，而她的面容竟有些眼熟。

她边打着哆嗦，边递给我一张卷子，那卷子因被冻僵的手攥过而有褶皱。可令我惊讶的是，那分明是我的卷子啊!

“姐姐，你的卷子刚刚掉了……”

我呆愣地看着她，想起刚刚在路上翻过书包，想起转身后险些撞上的小女孩……是她!莫非——她追了我一路?只为了给我送来落下的一张卷子?我们不过是素不相识的陌生人啊!

寒风仍在呼啸，我内心如潮水般汹涌澎湃，接过卷子，她吸了吸鼻子，笑靥如花。这一刹那，我内心的世界春暖花开，被一丝暖意紧紧包围着，渗入生命。

生活如此匆忙，有谁会为你停下脚步?又有谁会不顾寒冷，追了一路，为你送来丢失的东西?陌生人，岁月来的匆匆一瞥，我忘却了你的容貌，却收藏了你留下的温暖。从那一刻起，我的生活因你更精彩!

Every day I will come to my house downstairs garden that buy vegetables,

every time to buy food I will carry a green bag, and I buy food is the most

fresh, the most nutrition, without any pesticide of vegetables.

After buying vegetables, I will go home to cook cooking. I hold accuse the

electric meal bao in the home is from solar power, so that use of low cost, no

pollution to the environment, to adapt to the sustainable development; High

reliability, and does not need complex azuowenry system. I started cooking. My

family is from downstairs stream into electric frying pans hydro power, its low

cost, no pollution, can be continuous regeneration. Can strong effect. Water

dissolving force is big, has great ability of ionization, can make the water

soluble substances in the body exist in dissolved, and the attitude of the

electrolyte ions, help active chemical reactions in the human body, increase the

vigour. After dinner, I go to do my homework.

My home is the LED desk lamp, it can be environmental protection and energy

saving can save 80% of the electricity; More comfortable visibility, provides a

more uniform light and clear images; Long life; Easy to use security. Homework,

Im ready to go outside to play for a while.

I rode my bike and looking at the flowers outside, very beautiful flowers,

colorful; Grass, grass, cui lust flow. His heart alacrity. My bike is very good,

he is very environmental protection, no pollution, can let us save Labour, save

money. In the look at the car outside, energy consumption; The tail car cause

air pollution, global warming; Go out by car, reduces the chance people walking

exercise, affect the body health. Say to say, wed like to keep the car bicycle,

drive a car. I went to bed after I exercise the body.

My bed is very warm, it is because we use heat to keep the bed warm. He

covers an area of small; Dont need to do central heating time saving manpower;

Thermal efficiency is higher, the heat utilization rate of hot water is several

times. Very practical. In my warm bed asleep slowly, slowly fall asleep. This is

my low carbon life, my home!

Today， I did housework for grandmother。 She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently。 And she will feel happy and bee

better。 Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have

to worry about both your health and others’ opinions。 Once again， I make a

decision to be a good girl。

这天，我帮忙了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶。我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

It was the eighth day of our summer holiday.I felt good.I felt I am free.My

parents went to camping.So I live alone but I dont feel lonely.I stayed at home

and watched TV.I wrote an English daily composition.It was my homework.Today, I

have slept for 14 hours.I thought I was very tired.It was time for dinner.I must

go!I am very hungry.

Its Sunday today. I got up early and did my homework on the table. All of a

sudden I remembered the mothers day, a picture of my mind, remembering a past

thing that moved me.

Thats the case. After coming home from school that afternoon, my mother came

back. I found that my mother was very tired, his eyes were squinting, and I

yawned. So she sent me to do my homework at home. But I felt very sad to see my

mother working so hard, so I decided to share the housework for my mother. I

began to pick up the stuff in my home, first fold the newspaper, and then the

glass was cleaned.

I put the glass on the pot filled with water, and then picked up the cloth, a

brush up. I found a little dirty in a cup, and I took some detergent to wash it.

Suddenly, the cup from the hand slipped, piercing sound startled me. I hastened

to pick up the pieces of glass on the floor. At this time, I found that my

mother was standing in front of me, and she said, "dont pick up the pieces with

your hands. Let me come." I stood up and bowed my head embarrassed and said,

"Im sorry, mom, Im too careless." I thought: this must be closed. Mother

walked over and touched my head and said, "kid, dont frighten you?" Let mommy

pack up, you go out and watch TV. " Mothers words are very gentle, but make me

more difficult, unwittingly I cry.

Looking back on this, I felt very warm. It told me that maternal love is

selfless and great, and I want to repay my mother on Mothers day.

I was only nine years old when I learnt how to use a computer. My mother is

my first teacher. I know how to type, how to copy a file, and how to visit a web

site on the intern.et. One day, mom was not at home.

I turned on the computer and began to learn how to chat on n.et. The first

one I met there was a boy called tom. He greeted me politely. When he knew that

I was only a 9-year-old girl, and almost knew nothing about chatting on n.et, he

started showing me how to use the chatting tools, how to download, and how to

send e-mails. I learnt a lot from him.

In recent years, the global warming gets increasingly attention. More and

more people make contribution to stop the global warming. Therefore, a new

lifestyle occurs--low carbon life. What can we do to live in low carbon?

First, remember to turn off lights and turn off the faucet when you do not

need to use. Use the energy-saving lamps. There are many small things we can do

to save resources. Second, when we go out, take public transport as much as

possible, to reduce gas emissions and to ease the transporting pressures.

All in all, there are many other things we can do to live in the low carbon

life. It needs us to do something practically. If everyone can keep this

lifestyle from now on, it will greatly change the situation and our home would

become more beautiful.

曾几何时，爱上钓鱼。便乐在其中，不可自拔。

记得小时候，在树林砍一棵小树，找一根尼龙绳，在湖浪子(走村穿巷的生意人)那里花一角钱买5个钩子，自己绑上一串钩，拔根大公鸡的尾巴，沾点做月饼的大红颜色，算制成一支名副其实的传统钓竿。一大早起来，偷偷地在厨房里取半碗面，滴几滴香油，夹杂些棉花，活成拉丝面团，背几个馒头或饼子，拿起鱼竿，就奔水库飞也似的跑了。

来到库边，选定地方，挂上自制的面团饵料，抛下杆子，双手紧握小树干。远处的几只丹顶鹤悠闲地觅食，捞鱼鹳在水面啄鱼吃，蓝天白云，微风和煦，看鱼漂浮浮沉沉，有动有静，有惊有喜，悠悠然度过一天，回家后还能给家人和自己吃上香脆的油炸小鲫鱼，人生莫过如此啊!

工作后整日浑浑噩噩，为了养家糊口，一天到晚奔波不停歇，被烦恼纠缠，儿时的爱好早已忘却。后来兼做生意，便有了空闲时间自己支配，才又记起垂钓之乐。只是时过境迁，人们都用台钓技法，而且装备精良，才又从头学起，跟着友人在塘子里垂钓。钓了几次，总觉得不过瘾，便自己跑到水库野钓。谁知运气不错，常中大鲤，那个过瘾，甭提了!望着宽阔的水面，青山倒影，岸边山花烂漫，远离了城市的喧嚣，心静如水，人生莫过如此啊!

记得一次垂钓，二三两的鲫鱼中了二三十条。此刻急急忙来了一个中年妇女，问有谁钓的鱼卖吗。我问干啥用，她说小女儿病了，想吃鱼。我便都送了她给女儿熬汤吃。心中甚是惬意，不亦乐乎?

其实“钓翁之意不在鱼，在乎山水之间也!”

我渔故我乐!