高中英语日记日常生活带翻译通用20篇

It was sunny and hot today. I got up early at half past six. I read English

and then had breakfast. I helped my mother washed the dishes. Then I did my

homework and cleaned my room. I went shopping with my mother in the afternoon.

Then I played table tennis with my friends. In the evening I watched TV and read

a book. I really had a busy and interesting day.

今天天气晴朗，热。

我在6：30很早就起了床。我读英语然后吃早饭。我帮助母亲洗碗。然后做作业打扫房间。下午我和母亲去买东西。然后和朋友们打乒乓球。晚上我看电视、看书。我今天的确很忙、过得很有趣

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to

the a trip to the country。 She bade me take good care of him。

While we were walking along the road， the sun was shining brightly and the

breeze was blowing gently。 We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us

and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees。 The scenery

was indeed very pretty (beautiful)。

When we felt tired， we returned home。 We saw Mother (our mother) wait

(waiting) for us at the door。

有一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。

当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着，并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲，风景实十分美丽。

当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

Dear Xiao Wang,

I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.

[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [

我相信你会喜欢这里的每一分钟。]

I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天，我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天，我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天，我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye view of the city.[在山顶上，我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, we’ll make some short trips to some places of interest nearby，such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天，我们去附近的名胜古迹来些短途旅行，例如天鹅洞，金色湖。]On the last day, I’ll see you off at the railway station.[最后一天，我会到火车站送你。]

Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear

you sunglasses. [顺便提一下，这里天气很热阳光强烈，所以不要忘了戴太阳镜。]

I’m looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]

Sincerely yours,

Zhang Ying

Nowadays, with the development of technology, many young people stay

indoors and play computer all the time. Especially for those who stay up very

late or go out to play for fun until midnight, then they wake up at noon the

next day. This is the unhealthy lifestyle, and they need to make some

changes.

First, having regular break time and enough sleep is the basic way to keep

healthy. Some young people hang out for fun after work. They need to release

their pressure and have fun with their friends. They go home very late and then

next day get up, preparing to work. In the long run, they not only have low

efficiency, but also damage their bodies.

Second, keep the balanced diet. Most people are picky about food. They only

choose the food they like and lose the balance of nutrition. For most kids, they

like to have meat and refuse of the vegetables and fruit. It is not good for the

growth of their bodies.

The healthy lifestyle helps people live the harmonious life. Besides having

enough sleep and keeping balance diet, taking exercise is also in need.

In the past two years, my parents took me to travel to many places,

including big cities, small towns, famous mountians and so on. Therefore, I like

traveling and I hope I can visit to many more places. Since then, I hope I can

be a tour guide in the future, so I can travel to many tourist attractions.

Besides, I can meet various people and I think communicating with different

people is interesting, wchich can broaden my field of vision. I hope they can

share their life stories with me so that I can know the general life of a place.

I know it would be a challenging job, but I believe I can do well in my job.

Snow floated down, sprinkled on the earth. Fuzzy throughout the world. What a beautiful little snowflake! As sacred to give people gifts on here on earth. Warm everyones heart. And like the noble white swan, jitter white wings, landed on earth. Light snow flowers larger, dense, sprinkled on the flowers, trees, issued a "rustling" sound, like a beautiful, beautiful song in the snow.

Light snow flower more the more thick, like the countless white petals fall down and fly in the earth. Later, under the snow, the greater the light snow flower in the air you pull me pull, you hug me, I hold you tight, how close! The whole world into a white, very beautiful. As snow, gently stroking the earth, glowing through the every corner of the earth, the earth on the silver plating. This charming snowflakes, like white castle danced in the air. And as they have shed the petals, flying. The goose feather snow, warm everyones winter, warm everyones heart, make this better world is becoming more perfect...

雪飘飘悠悠地落了下来，洒向人间。模糊了整个世界。多美的小雪花呀!就像神圣给予人们的礼物洒落在人间。温暖每个人的心。又像那高贵的白天鹅，抖动雪白的翅膀，徐徐降落在人间。小雪花变大了，密密麻麻的，洒落在鲜花、树木上，发出“沙沙”的声音，就好像一首动听、优美的雪中曲。

小雪花越下越密，就像那无数片洁白的花瓣飘落在大地。后来，雪越下越大，小雪花在空中你拉我扯，你拥抱我，我拥紧你，多亲密呀!整个世界都变成白茫茫的一片，美不胜收。鹅毛般的大雪，温柔地抚摸着大地，洒过大地的每一个角落，给大地镀上白银。这迷人的雪花，像白堞在空中翩翩起舞。又像七仙女洒下的花瓣，漫天飞舞。这鹅毛般的大雪，温暖了每个人的冬天，温暖每个人的心灵，使这个美好的世界变得更加完美…

我向往的生活，是由自由和欢乐组成的。每天都可以在一望无际的原野上奔跑，听着风的耳语。看着那些青翠欲滴的小草，他们好像都在对我微笑。这就是我向往的生活。至于什么时候产生了这种想法，这就需要从2个月前刚开学时说起了。

当时刚开学，我们刚进入学校，心情肯定很激动。进入熟悉的教室，坐到位子上，就有许多同学各种“串门”，交流着暑假的见闻和收获，你来我的座位，我去他的座位，“人来人往”好不热闹!

当我想和别人交流一下时，想到：“我暑假哪也没去，在家里“宅”着学习了两个月。我能交流什么呢?”这时，有些同学来到我的座位，说到：“我这个暑假去风景区游玩啦，那里的风景真的很美，有一望无际的原野和碧绿的草原哦。天气也挺好……”说着，拿着一张照片，在我的面前转啊转，生怕我看不见。那时，我心里真是一百个“羡慕嫉妒恨”。看向窗外，道路上依旧是车水马龙，各种嘈杂的声音钻入了我的耳朵，哎，那时，我真的向往自由自在的田园时光。可以像陶渊明那样“采菊东篱下，悠然见南山”可以像辛弃疾那样，听着“蛙声一片”。对于城市生活，我早已疲倦，每天，生活就像钟表一样。几点该上什么课，几点该上什么事。城市里的生活总让人很疲倦。相反，自由自在的田园生活对我来说更是一种向往。每天都在外面自由自在的奔跑，一直等到太阳公公拖着疲惫的身躯躲到山后才罢休。每天都可以无忧无虑得在原野上奔跑，玩耍，我向往这样的生活!

或许，这真的只能想象。或许，我在草原上奔跑的那一天永不会出现，但是，我向往这样的地方，向往这样的生活!

I made a decision today. Because I often lose my confidence, I decide tell

myself go in front of mirror after getting up every day. I believe this will

make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, Keep

going.

My Sister 我的姐姐

Allow me to introduce my sister. Her name is Carol. She is tall and slim. She has big eyes and wears a pair of glasses.Her hair is long and blond. She is very polite and helpful. She is willing to give seats to the people in need in the bus. She has the same hobby with me. We both like playing tennis and computer games. I don’t think she plays better than me in tennis. But she plays better than me in computer games. Such as Russia, Bricks,Bubbles and so on!

My sister is very hard-Working. She is learning IELTS by herself. She wants to be a teaeher in the future. I think she can make it!

【参考译文】

请允许我介绍一下我的姐姐。她的名字叫卡罗尔。她又高又苗条。她有一双大眼睛，戴着一副眼镜。她的有一头很长的金发。她很有礼貌而且乐于助人。她坐车的时候愿意把座位让给需要的人。她和我有相同的爱好。我们都喜欢打网球和玩电脑游戏。我不认为她网球比我打得好。但她电脑游戏玩的比我好。如俄罗斯，砖块，泡沫等!

我的姐姐总是很努力。她正在学习雅思。她将来想当老师。我认为她能做到!

I went to see a film in the cinema this evening. It was called Kong Fu

Panda. I love this film. It is funny but I also learned something from the film.

We should not give up things easily. We should have a good plan and make up our

mind to make our dream come true.

今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划，下定决心，实现梦想。

匆匆地，它来了;匆匆地，它又走了……

——忆时间

一周的时间过得如子弹脱膛般迅速，转眼间烟消云散，快乐如疲惫一起消失，只是心头久久不能褪去那军训(生活)色彩斑斓的生活……在记忆的匣子中留下一道一道深刻的痕迹，反复咀嚼，似乎悟出了点什么!

初对学校，对军训这些未知数产生了具大的好奇心，也赋予了各种美好的期望，学校怎么样?环境怎么样?同学怎么样?教官怎么样?

……就这样，带着各种期望和疑惑，我走进这所学校，走进这个班级，走进了那个操场，开始了这场军训……

累，累，还是累。每天挺着笔直的身体在毒辣的阳光下爆嗮，两条腿都站到麻木还要坚持，能清楚地感到汗水随着后背一滴一滴地向下流，嘴唇都干得撕开了一条口子，眼角都晒得脱一层皮，火辣辣地烧灼感刺激着我每一个神经细胞——痛!

这种生活刚开始两天，我就彻底地失去了兴趣，之前地各种向往早就抛到九霄云外去啦!我开始想要放弃，想要退缩，但这种念头刚萌发出来，就被朱教官扼杀在思想的摇篮里，“你们是不是特别羡慕我们整齐化一的步伐?那你们知道我们练了多少时间吗?三个月!你们七天而我们三个月，才有今天的成就!所以你们坚决不可以放弃!”

“是啊!台上十分钟，台下十年功!播什么种子，施什么肥，来年就会开什么化，结什么果!天下没有免费的午餐，不付出就想收获简直是天方夜谭!”就这样，一股正能量埋在我心底里，鞭策我前进。

就这样，七天军训生活结束了，其实现在回头望去，坚持下来了，原来也没什么!

我相信，已经开始的高中生活也将会如此，所以，珍惜吧!这来之不易地三年，这意义非凡的三年。

Ibelieve……

一直坚持，每当累的时候，想放弃的时候，心中便会掀起朵朵浪花，荡出层层涟漪，耳边传来声声回响：不可以，坚持就会成功，是所必需具备的能力，顽强将会为武你人格魅力的真实写照。

In the morning, I open the window can not help but surprised ah said: "what a big snow!" The roof, the ground, the tree, all covered with snow. Air coarsened wires, fluffy like white coral.

After breakfast, I walked to school, in the snow "isalso" sound, there is a bunch of small footprint. Came to the school, the students are playing skating, do you have a set of three or pairs, a person accidentally fell behind classmate also crooked fell on the ground, holding up with each other, you look at me, I look at you, "ha ha" laugh, there is a classmate stood in the center of the playground is looking at snow to another classmate suddenly he threw a snowball, the first one leng, the classmates to react after is also with the ceremony "facies" of course, such a fierce snow battle to open!

On the playground when the bell rang, and the silent suddenly boiling up, some make a snowman and have snowball fights. Look! Teacher wang is smile Mimi "will sit quietly. Suddenly a snowball flew toward him, but he only answer the work and lack the strength to fight back! A few students to help wang at this moment, the two sides began to rally, a snowball into my neck, "good cold!" I withdrew from the battlefield.

The bell rang, we reluctantly back to the classroom.

早晨，我打开窗户不禁惊呀地说了一声：“好大的雪呀!”房顶上，地上，树上，都挂满了雪。空中的电线变粗了，毛绒绒的就像白珊瑚一样。

吃过早饭，我向学校走去，脚踩在雪里发出“咯吱咯吱”的响声，后面还有一串小脚印。来到学校，同学们正在玩滑冰，还有三人一组或两人一组，一个人一不小心摔倒了后面的同学也歪歪扭扭地倒在地上，大家互相搀扶着起来，你看看我，我看看你，“哈哈”地笑作一团，还有一个同学站在操场中间正望着雪景忽然另一个同学向他投了一个雪球，那个同学先是一愣，反应过来之后当然也是“以礼相带”了，这样一场激烈的雪仗开使了!

下课铃响了，寂静的操场上顿时沸腾起来，有的堆雪人，有的打雪仗。瞧!王老师正在笑咪咪的“坐山观虎斗”。忽然一个雪球朝他飞去，可是他只有招架之功而无还手之力!这时几个同学去帮王老师，双方开始对打，一个雪球钻进我的脖子，“好凉啊!”我退出了战场。

上课铃响了，我们依依不舍地回了教室。

After morning’s class, we couldn’t help rushing to the cafeteria. It always

brought us coolness. The food was so-so, but the home-cooking is much delicious.

When we almost finished eating, I suddenly saw a familiar face——our foreign

teacher Nick. A girl was sitting beside him. They were talking over lunch. I at

once told my friends Sandy and Jenny about it. We were so excited. I slowed my

speed of eating to wait for that girl. At the moment, they finished their lunch

and walked by us with the smile on their faces. Nick seemed so different from

how he looked in the class. I guess that is the power of love. Hope they will

enjoy everyday when they get together. So romantic!

I expect that Nick will tell his love story to us.

August 12，20__ Friday

Today， I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and bee better. Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow

old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once

again， I make a decision to be a good girl.

译文：这天，我帮忙了奶奶做家务.奶奶的身体不好.我以后要常帮她做事.这样她就会高兴身体也会好一些.突然觉得，人老了真不好.不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶.我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子.

Today I`m not doing homework. I`m making dumplings. After that, we`re

having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy New Year", I`m

saying to him" the same to you". We`re laughing. In the afternoon, I`m going

shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re getting home, we`re

playing computer. Today is a happy day.

国庆假期就要到了，许多同学非常开心，我却不同。我心想：为什么要有国庆假期呢?假期里那么无聊还有一大堆作业，还不如不放假呢。

就拿假期的第四天来说吧。那天我跟前三天一样，睡到自然醒。洗漱完毕后，我吃完了妈妈为我精心准备的早餐----胡罗卜土豆饼，吃完早餐后，我开始专心致志地写作业，我今天的作业是写一张试卷，我轻松地用了半个小时就把作业写完了。写完作业后，我静静地看了一会儿考级书。

吃过午饭后，我无聊地打开电视，看了一会儿后，我就睡着了。醒来后发现已经到了吃晚饭的时间，我泡了一碗方便面填饱了我的肚子。吃完晚饭后，我舒舒服服地洗了一个澡，洗完澡我又回到床上继续睡觉。

唉!真是无聊的一天啊!

How To Protect Our EyesOur eyes is very important.We can see many beautiful

things with our eyes.Without eyes the life will get dark.So we must protect our

eyes.

To protect our eyes,first we shouldnt read books or magazines too long.We

can stop for a while to let our eyes have a rest.During these time,we can enjoy

the hills,flowers,trees.Then wo shouldnt read books under the strong lights or

weak lights.Its bad for our eyes.At last,we should keep doing the eye

exercise.

Lets peotect our eyes,see more beautiful things.

During the National Day, our family went to Yunfu Mountain Hot Springs.

To the hot springs, we swim for swimsuit. First of all we came to the childrens pool, where there are a lot of fun slides there are things, I did not even do not do the warm-up exercise could not help but jumped out of the pool, "wow, really comfortable." But the water there is too shallow , Do not move. Then we went to the fish treatment pool, I put the feet into, there are many small fish over my feet, very comfortable, but feel a little itch. There are many hot spring pools, there are ice pool, waterfall pool, gold pool, silver pool, pebble pool, surf pool, hydrogen pool, there are many large and small hot spring pool, there is really fun.

We played the whole hot spring, comfortable to leave.

This is my happy national holiday.

Before I entered the middle school, I felt so worried about the life in

middle school, because my cousin told me that I would have to compete with so

many excellent students. Now I get used to the life, I learn many subjects from

Monday to Friday. Though I always meet the difficulties in learning the new

knowledge, I get help from my teachers and classmates. I am not afraid of the

middle school life again, I am so excited to learn new things every day. In the

future days, I will meet many challenges, I believe I can get over them. Life in

middle school has happiness and sorrow, they fulfill my life.

I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the

park. My mother and grandparents were preparing food, father was playing

badminton with his friend while I was reading under a tree.

今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球，我在树下看书。

Into the campus, I was the colourful buildings got a fright, my god! This is a place full of knowledge? Now it everywhere is full of festive atmosphere.

Everything in class is taken on a new look, the window of snow, ribbon, all herald the coming of 2013, the clock pointed to the eight hour hand already, celebration began, under the host announce voice thrilled. Lin Boyu performance is the most ridiculous dance, the dance attracted 100% of our heads, I believe that if we use eyes to roast an ant, ant has long been our to roast. Click, this photo will always be in my heart, let the passage of time does not forget forever.

The black and white upside down casy number guessing game with ms shen, incredibly wrong guess, if right, turn head to 360 °, side turn YinChu song poems even, uh... Ok, I admit it is not poetry, but the back, but no matter what the taste is predictably, hao of the more unfortunate poor guessed right, the next round, the lottery is Wang Yueyue, this but kill her! She want to back? Goose goose goose? Surprise time, although I didnt wear glasses, but I am very surprised, Wang Yueyue back is bed Ming moonlight, even though a lot of people will carry on the back, but from Wang Yueyue mouth says, can saying is the sun were to rise in the west. The most sad is kai, a guess the remaining number one by one, the ms shen called him up and the teacher is good or bad! Click, this moment was time the camera took down, printed in my heart.

How time flies! Before you know it two hours later, it was all over, cant forget is that a few pictures of printed in the heart.

走进校园，我被那花花绿绿的教学楼吓了一跳，天呀!这还是那个充满了知识的地方吗?现在的它到处都充满了节日的气氛。

班级里一切都焕然一新，窗户上的雪花、彩带，无一不宣告着2013年的到来，钟表的时针已然指向了八，联欢开始了，在主持人的报幕声下使我们异常激动。最可笑的是林博宇表演的舞蹈，这个舞蹈引来我们100%的回头率，我相信如果我们用目光去烤一只蚂蚁的话，蚂蚁早就被我们给烤没了。咔嚓，这一张照片将永远印在我的心扉里，任凭时光的流逝永远不忘。

最黑白颠倒的韩东旭与沈老师的猜数游戏，居然往不对了猜，如果猜对了，头要360°转，边转还要吟出一首古诗，嗯……好吧，我承认不是吟诗，而是背诗，不过无论如何那滋味是可想而知，可怜的郝越不幸猜中了，下一轮开始了，这次中彩的是王悦悦，这可是要了她的命呀!她要背什么?鹅鹅鹅吗?大跌眼镜的时刻到了，虽然我没戴眼镜，可我十分惊讶，王悦悦背的是床前明月光，虽然很多人都会背，但从王悦悦口中说了出来，可以说是太阳从西边出来了。最可悲的是王启，猜着猜着就剩一个数了，沈老师把他叫了起来，老师好坏哦!咔嚓，这一刻又被时光照相机照了下来，印在我的心里。

时间过得真快呀!不知不觉间两个小时过去了，一切都结束了，可不能忘记的是那几张印在心扉里的照片。