高中英语日记日常生活带翻译(汇编20篇)

去图书馆看书

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.

今天非常炎热，一大早起床就感觉闷热的难受。吃完早饭妈妈让我陪同她去买菜我也没去。因为实在是太热了，感觉动一下手指头身上都在向外冒汗。

The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play

basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain

stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.

下午到市图书馆看了一下午的书。因为图书馆有空调可以吹，而且书也比家里的多太多了。顺便查了一下日全食的资料。

Should students make friends on line? Some people say yes. The Internet

helps make many friends. Chatting on line, students can express their feelings

and opinions more freely, and even get help with their foreign language

studies.

Others, however, think students should not. They say making friends on line

is a waste of time, which should be spent more meaningfully on study. Besides,

some students, get cheated on line.

It is my opinion that students should place their study, health and safety

before other, things. As for friendship, we can readily find it in our

classmates and other people around us.

每天的生活都是变化着的，每天都有不一样的事情在发生，每天的心情也都是多姿多彩的。但每回忆起那件往事，总让我有一丝莫名的感动。

那是两年前的一天下午，天很好，我和妈妈一起在城里逛街。走过一个快餐店的拐角儿时，一阵有点儿凄凉的二胡声传到了我的耳畔，说实话，从前就在这儿听过几次，但并没有很在意。这一次是妈妈对我说，要我好好听一听这个声音。当我坐在旁边椅子上时，妈妈说起了话，这个老人每天都会在这个地方拉二胡，为的是赚口饭吃为他的儿子挣钱上大学。听着，我向他望去，满头蓬乱的头发下掩着一张肌肉松弛的脸，脸上的皱纹如同树皮一般怕数都数不过来，花白的胡碴怕许久没有剪过了。这时，我看见他仰了仰头，眼中没有一丝丝黑色，全是白色的。我才明白他是一个盲人。我很好奇，在这个车水马龙的街上，他是如何安全到家，他的家又是否能避雨，在家又该怎么做饭……想着想着，我看见一个骑着三轮车的老奶奶往他手中递了两个年糕就骑车要走，只见这个老人嘴中一直喃喃着什么。这时，奶奶和我会意一笑，我知道该做什么，便走出门，向老人走去，老人一个劲的向我说谢谢，我感觉很愧疚。一个年过花甲的老人在为自己和儿子努力奋斗着，而我……

时隔许久，但每每想起这件事我都有不同的感受，每每想起这件事我都有种莫名的感动，每每想起这件事都会有股热流涌上心头。每每想起这件事，都让我感到人生道路的艰辛，总会激励我奋发向上。

生活处处都有一些小感动，从这些小感动中会有一些无奈，会有一些难过，但更多的是激励我们努力向上的一种力量，希望感动时常随着我。因为生活需要感动。

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to

it.

Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my

country.

I get up at six o’clock every day.

After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go

to school at seven o’clock.

After school is over, I return home. We usually have supper at seven

o’clock.Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to

bed.

虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。

我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。

放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

灰姑娘的故事大家应该耳熟能详了，当然还有那双水晶舞鞋，就好像天上撒金子般，灰姑娘得到了神仙老婆婆赐予她的水晶鞋，这是一次奇迹般的机会，让她最后拥有幸福的结局……不过与其说这是奇迹的出现，不如换个角度考虑，如果灰姑娘自己没有动人的舞姿，自己没有把握住幸运赐予的水晶鞋，那么再耀眼，再华丽的舞鞋，也不会使她成为王子晚会上的主角吧。

人生中的舞鞋也会随时随地降落在你的身边。某一天，你孤寂了，一双温暖的手搭在你的肩上，你流泪了，一旁递上安慰的话语……这是友谊的舞鞋来到你的身边，遇见好朋友是人生中的机会，每个人都会幸运的得到这样的机会。我的好朋友青青，她温柔体贴，在我心情不好时，她会第一个发现。好朋友玲玲是善良的女孩，在我不知所措时，她会为我分忧解难;好朋友春春，我喜欢和她一起去逛逛，用大头贴拍下我们友情的瞬间;还有一位好朋友玲玲，和我一起欢笑，还记得自己去年的生日，与众不同，在她家里，一起复习生物地理，一起畅谈心中的秘密，直到夜晚一起酣睡入梦……我会珍惜与好朋友们相遇相处的缘分，会珍惜纯洁友谊的舞鞋……

也就像灰姑娘拥有水晶舞鞋一样，每个人可能也会遇到他(她)的舞鞋，这就是人生旅途中的机遇，不仅有朋友或陌生人的善缘，也可能是应对挑战的成功机会……争取被名校录取，是我的一个机会与挑战，而成与败，取决于我能否能够把握机会，珍惜机会，抓住机会。成功或许缘于机会，但更取决于自己的踏实努力;就像灰姑娘尽管拥有了华丽的舞鞋，但震撼晚会的却是她优美动人的舞姿……

穿好华丽的水晶鞋，把握好身边的每一次机会，竭尽全力，不留遗憾，让成功的微笑伴随美好的乐曲翩翩起舞吧。

有的人，你见过一次后，估计这辈子再也见不到第二次了;有些事，你经历过一次后，估计再也没有第二次了。

一个月前，我去了学校一家餐馆打工，店里有一个比我大两岁的女的，她在前台负责收银。不久后，我才知道她也是这个学校的学生，而且她今年就要毕业走向工作岗位了。她已经在店里有两年多了，想想吧，也挺厉害的。

店里的生意吧，比较冷清，也还算好吧，总比没有客人强。就是每天下课后，去店里干干活。慢慢的，我发现那个女的就只在那下单，而且一天天的还都比我们悠闲，其它的什么事儿，都不去干，或许是因为她比我们干得都久吧，我也没再想这事。

记得有一天，她突然就给我们说起这事来，她说去年店里大大小小的琐事都是她一个人去做的，因为那会儿来店里打工的人比较少。今年我们来了，所以这些活就分给了我们干，每个人都有自己应该去做的事，这样一来，想想也是啊。

估计是在这干活有点累吧，再加上每天还得送几单外卖，得嘞，一周后的一个中午，我和另一个一起来的同学，我俩下课后没有去店里，结果，十分钟后，我们俩被解雇了。哎，知道了这个消息后，我这气不打一处来，就是咽不下这口气，你说说吧，好不容易利用闲暇时间打个工，到最后呢，累死累活的忙了一周多，结果就一次没去，哎!

就在几天前，我听别人说，在店里打工的那个女的，已经工作了。

原来，你与别人不经意间的一次见面，或许是最后一次见面吧。经历了这次打工后，我想，在我的人生中，不会再出现这种半途而废的事情了吧。

During these two years, we have seen many movies about the youth, the

directors try to remind people of their passed early days. Indeed, when people

see the movie, they feel the situation is so familiar that they could not help

thinking about their days in the school. As for me, when I see the movie, I will

think about my high school days, it was so unforgettable for me, my friends and

I studied so hard together, our strong friendship was built at that time, the

stupid things we did always makes me laugh. Everyone will have an unforgettable

memory in their early life, the memory fulfills their life.

爷爷的花园里有许多生机勃勃的盆景，在南京小思古巷的时候，爷爷有62盆，但现在已经所剩无几了，留下的都是一些精英。我从小就和爷爷一起守卫这些植物，有起死回生的小叶冬青，秋天香气扑鼻的桂花……而其中我最喜欢的就是红豆杉。

爷爷喜欢的植物中都有一个很大的特点，那就是根粗，如果根可以用手包起来的话，是绝对不会出现在我们家的，除非是一些杂草。红豆杉就是一个精英中的精英。

红豆杉的外形格外引人注目。像是一座绿色的金字塔一样，最底下一层是圆形，愈往上愈尖，最后成为尖顶。原本深绿的叶子如今已开始发青，可真是好看极了!

Go to an Academy

Date:Sun.，Mar.12 Waether:Cloudy

I do badly in math.

So I decided to go to the ABC academy.

I took an extracurricular lesson in math there.

It was hard for me to follow the lesson.

I wish I could do well in math.

参加补习班

日期：3月12日 星期日 天气：多云

我数学很差。

所以我决定参加ABC补习班。

我在那里上数学补习课。

我很难跟上课程。

我希望自己能学好数学。

[小学英语日记附翻译

In the black sky, I saw that a few stars were like shy girls, looking down

at the land. Among the stars, the moon was there. On her round face, there was a

mild smile. The pure moonlight covered the land with a silver gray silk skirt.

It landed on my bed quietly.

上午我干了一件极其幼稚的事情——找宝石。

那时候，看见表弟跑出大门，我就一同跟去。我跑出去以后就没看见表弟，我四处张望，刚转身就看见表弟在玩石头。我也有了兴趣蹲下身对表弟说：“弟弟，你在玩什么跟我一起玩啊。”表弟连头都没转，拼命在挖。我看到表弟旁边摆放的那些的石头，大概是在玩石头吧。我也一起帮表弟找石头。

过了十几分钟以后，我感觉挖得好无聊，我就只好跟表弟说让他在这玩，我先回去了。我还没走多远，表弟的态度有了大转变，像发疯了一样的高兴，跑到我这来，拽着我衣服，像有什么喜事一样地说：“姐姐姐姐，你看，大宝石。”我认真看了一眼，还真是。我跟表弟急匆匆地跑去厨房找阿姨和妈妈。阿姨一看也吃惊了一下，也以为是真的。可惜了，妈妈一看到就说：“这不是我以前掉的珠子嘛，终于找到了，谢谢你们了啊。”我绝望了。但表弟呢，还跑去石头堆里找。而我……

Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very

much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.

Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500

students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45

students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very

much. Welcome to my school. You must be very happy.

你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。

Ideal is good, is happy, is the ideal starting point for success. I think, every student has a beautiful ideal, to ask what is my ideal, I would say: "my ideal is that when a CCTV news".To ask why I have this ideal, or from the start of life. "CCTV news broadcast" is our Chinese important news, not only we the people of the whole country, there are many foreigners will see, so the occupation represents the image and language level in china. There is a reason: this work can make our country peoples access to the latest news, let us Chinese political connections. In this work the way repay our great motherland mother.The ideal is behind the efforts of one hundred thousand and difficult challenge. In the future days, I will try my best to learn culture while learning about presided over knowledge, and from the aspects of improving, show ego, challenge higher field. If you want to succeed, must fix its body, like a candle, you want to burn it up, there must be a match, the match is our efforts.The ideal is a life, in our heart sowed the young; the ideal is a whip, let us work hard; my ideal is that when a CCTV news, it is my life goal.

理想是好的,是快乐的,是成功的起点。我认为,每个学生都有一个美好的理想,问我的理想是什么,我会说:“我的理想是当一个央视新闻工作者”。问我为什么有这样的理想,因为这来源于生活。“央视新闻联播”是我们中国重要的新闻,不仅我们整个国家的人民,有许多外国人会看到,所以职业代表着中国形象和语言水平。还有一个原因:这个工作可以使我们的国家人民访问到最新的新闻及了解我们中国的政治关系。以这样工作的方式来偿还我们伟大的祖国母亲。理想的背后是十万年的努力和困难的挑战。在未来的日子里,我将尽我最大的努力学习文化,学习知识,学习改善这些方面,展示自我,挑战更高的领域,如果你想要成功,必须修复它的身体,像一根蜡烛,你想烧掉它,必须有一场比赛,对手是我们的努力。理想是生命,在我们心中播下了年轻;理想是鞭子,让我们努力工作,我的理想是当一个央视新闻工作者,这是我的人生目标。

I have a sister. She is 16 years old. She was tall, about one meter and a

half tall, with glossy black hair, bright little eyes, a small mouth foaming

with oil, and a sweet face foaming with perfume.

She loves beauty. Every morning she combs her hair and washes her face.

She loves clean very much, must change a dress everyday, often can see her

to wash a hair, wash clothes, brush the figure of the shoe.

Her hands are very skillful. Her handwork is very delicate. But she has a

bad temper, whenever something goes wrong, she doesn‘t eat, so her stomach is

not very good.

I hope my sister can be happy every day.

Time slips away like water, and a happy, happy, happy summer vacation is quietly taken away. What happened during the summer vacation was like a star in the sky. Because I especially like to read books about history, but I am very unhappy because I have too many homework to read. In this summer vacation mom seemed to see my heart, and immediately to the library of our village four or five books about history of thick book to me, then I watched intently. But I saw it in three weeks and I had nothing to do. Three days after reading the book, I was still bored. Finally, my fourth day mother asked me to go with her to move the watermelon!

I put on my boots and started off with the bucket. I walked gingerly on the slippery field, and gradually saw many watermelons, carefully removing the round watermelon, for fear of falling on the ground. "One, two, three..." I put five big watermelons on the bucket, and I lifted the bucket and pulled it back. I was full of sweat when I came home, but "the emperor has no man to do", and my mother gave me an ice watermelon to reward me. Its nice!

But, those are memories, and the new semester is the one that needs to be faced.

There are five classroom buildings and five dining-halls on the campus. The classrooms are big and bright. And each of them is large enough for sixty students to study in. Behind the main classroom building stands the college library, where both the teachers and students are busy borrowing and returning books every day. I usually go there once a week for borrowing and returning books. Our college life is rich and interesting. On the one hand, we have many experienced teachers, sufficient books, scientific apparatus, and instruments to help our studies. On the other hand, we are encouraged to take part in many college activities such as seminars, parties,talks, sportsmeets, visiting factories, etc. Basketball and volleyball matches are held almost weekly.

今天是大年初一，按照当地习俗，大人和小孩都得穿上新衣服去给已故的前辈上坟“拜年。”路上，爸爸看到有卖鞭炮的商店就停下车要去购买。我急忙说：“老爸，大家都在宣传要文明祭祀，禁止燃放鞭炮，你还要去买。”老爸不听我的劝阻，还是买了鞭炮。“拜完年”，放完鞭炮，我们便回家了。

刚到家，奶奶就对爸爸说：“你的新衣服后面怎么会有个小洞?”“不会吧”爸爸边说边脱下衣服，“哎，都是鞭炮惹的祸，没听小宝的话，下次再也不放了。”爸爸摸着新衣服上的小洞心疼的说。“知错能改还是好同志吗”我调皮的说。全家人都笑了。

每当夜阑人静时，轻轻的拾起桌上泛黄的考卷，大大的九十五分烙印在上面，我的心都彷彿被针刺到一般，痛不欲生。这红色的九十五分似一把钥匙般，开启存于我心扉中无人知晓的秘密。

时光巨轮逆时针转动，我的记忆回到从前。犹记那是月考的前一晚，那一夜的星斗在我眼瞳中彷彿特别黯淡。因为本想题目应当很简单，易如反掌，所以我索性在考前那晚做复习即可。但万万没料到，复习试卷上的题目我只会一半，而且老师说月考会更难!黑暗的夜空，映衬着我糟糕透顶的精神;黯淡星宿，说明了我无垠的恐惧。此时我的脑袋忽然出现一个点子：那就作弊吧!在强大的压力下，我决定作弊。隔天考试成绩可想而知，我考了全年级的分数九十五分，老师心情愉悦的在讲台上夸奖我，但我的心，却好似被锋利的利刃刺伤般，流淌着鲜血;有如斤千重石般压得我喘不过气;又像被撕裂了一般痛感蔓延全身。那苍劲有力的九十五分彷彿鞭子般，一下又一下抽打着我那禁不起诱惑的意志力。

经历无数的四季交替，岁月的流逝，我一直对这次事耿耿于怀，无法任其逝去。现在回想那刻的我，觉得真不应该。是自己没准备好，却获得比别人更辉煌的成绩。我违反了道德，背叛了光明，毅然决然拥抱黑暗，成为暗黑将军手下的一兵一卒，只为成绩单上拥有好名次。那刻的我真傻!道德是凌驾于成绩之上的!一个人有好品格比好的成就更重要!如果可以回到过去，我一定要摇摇那时自己的肩膀，说：“不要再做这种事了!品格会如影随行一辈子的，而成绩只是一时!不要再当迷途的羔羊了吧!凭借着自己真正的实力，考出上对得起师长，下对得起良心的成绩吧!”

月光从窗口轻轻流泄进来，洒落祥和与静谧。手拂上那早已柔黄淡化颜色的九十五分，愧疚仍如洪水般朝我的胸口涌来。那次的考试不知为何如芰荷映水般在我心中烙下无可抹灭的记忆，如果可以回到过去，我一定要给那时的自己一个忠告：“成绩是一时的，而道德是一生的。”

though my daily life is extremely monotonous, i try hard to adapt myself to it. why? because i intend to be a good student. i wish to render service to my country.

i get up at six o’clock every day. after i wash my face and brush my teeth, i begin to review my lessons. i go to school at seven o’clock.

after school is over, i return home. we usually have supper at seven o’clock.then i begin to do my homework. i want to finish it before i go to bed.

live very happily today! in the morning, it is very fine! then i climb the

mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants

and trees on the mountain all seem extremely beautiful.

in the afternoon, i go to friends home to play, the friend entertains me

warmly, show me a lot of books of his , has listened to his cd for me , then

also ask me to eat a sumptuous dinner.

coming back home in the evening, family and i sat and watched tv together,

we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy

and harmonious!

译文：

今天我过得非常开心!早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。

下午，我去了朋友家玩，朋友热情地招待我，给我看了他的很多书，给我听了他的cd，然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。

晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融!

New Years day is coming, its a New Year! Its a vibrant year! Today, we bathed in sunlight, fresh step to walk on the street.

On New Years day, under the snow! Everyone heart fly out. The house is so warm, you still cant help but to experience the joy of the snow. Show the eye looks, good The northland scenery! Snow, the earth covered with white shirt, the sky become more open. At the same time, the conifers, houses, farmland, also started to "live". Who says all things fade in winter? With the snow, everything was vibrant. The children warm heart warm this world. Their arms and legs no longer cold, all nice and warm. Even adults have no release of childishness, scrambling to run into the snow started to snow battle.

New Years day is coming, the street is not busy! The bustling crowd, the Lantern Festival color of supermarket, building, flags waving, the noise continually. Peoples face is permeated with festive celebrations. Clothing store, all kinds of people in to buy beautiful clothes. As yuan Denier is a grand ball, do not wear bright clothing will not be able to express their joy of New Year.

New Years day the benefit of the children. The adults holding their hands, walking in the street merrily. Their eyes revealed the curiosity. Went to the east, and west, but their parents are very tired. Can parents also let children at this time, they also immersed in a festival festival!

Go to the mall, go into the street, a busy everywhere, is lively, is full of festive atmosphere.

元旦到了，又是新的一年!又是朝气蓬勃的一年!今天，我们沐浴在新鲜的阳光下，大步地走在大街上。

元旦前些天，下了两场大雪!大伙儿的心都飞出去。任屋子是多么的暖和，大家还是忍不住去体验雪的欢乐。展眼望去，好 似北国风光!白雪皑皑，大地披上了洁白的衬衫，天空变得无比 开阔。松柏、房屋，农田，在此时也“活”了起来。谁说冬天万 物凋零?有了雪，一切就生机盎然。孩子们热情的心温暖了这个世界。他们的手脚不再冷，全都暖烘烘的。连大人也收不住放飞的童心，争先恐后地跑进雪堆里打起雪仗来。

元旦来了，大街上好不热闹啊!熙熙攘攘的人群，张灯节彩的超市、大厦，彩旗飘扬，喧闹声接连不断。人们的脸上洋溢着 节日的喜庆。服装店里，各式各样的人在买漂亮的衣服。好像元 旦就是一个盛大的舞会，不穿上鲜艳的服饰就无法表达自己对新 一年的喜悦。

元旦可乐坏了小朋友们。大人们牵着他们的小手，欢快地走 在大街上。他们的眼神里透露着好奇心。一会儿往东，一会儿往西，可把他们的父母累坏了。可父母此时也由着孩子，他们也沉浸在节日的喜庆之中了!

走到商场，走到街上，到处一片繁华，无不热闹，到处都是节日的气氛。