0

关于禁毒的英语作文高一(最新20篇)

五一国际劳动节简称五一节,在每年的5月1日。它是全世界劳动人民的共同节日。下面是小编整理的劳动节记事作文,欢迎大家阅读!

浏览

7573

作文

381

高一英语100字之一:SaveFood

全文共 816 字

+ 加入清单

As a child, I am so luck. I don’t need to worry about food. I always have enough delicious food, live in a big house, and have beautiful clothes to dress. I am so happy that I have no idea to treasure all these things. I am a kind of particular about food. I often eat a little for one dish and the throw it away, because I have many choices. I will be full after eating several dishes. But one day, I watch a piece of news on TV. It is about some Africa children who are suffering starvation. They are so poor. They are not only having no food to eat but also having little water to drink. A bowl of rice is very rare for them. Seeing their longing eyes, I feel guilty. I am regret about wasting food before. How can I waste so much rare food? From now on, I will try my best to save food, to do something for them.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:高一英语作文腊八节介绍

全文共 1415 字

+ 加入清单

The majority Han Chinese have long followed the tradition of eating laba rice porridge on the eighth day of the twelfth lunar month. The date usually falls in min-January and is a traditional Chinese festival.

Legend about the origin of this festivity abounds One maintains that over 3,000 years ago sacrificial rites were held in the twelfth lunar month when people offered up their prey to the gods of heaven and earth. The Chinese characters for the hunt and the twelfth month were interchangeable then, and ever since la has been used to refer to both. Since the festival was held on the eighth day of the last month, people later appended the number eighth , giving us the current laba.

Buddhism was well accepted in the areas inhabited Han Chinese, who believed that Sakyamuni, the first Buddha and founder of the religion, attained enlightenment on 12/8. Sutras were chanted in the temples and rice porridge with beans, nuts and dried fruit was prepared for the Buddha. With time the custom extended, especially in rural areas where peasants would pray for a plentiful harvest in this way.

There is, however, another touching story. When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry. Exhausted from days of walking, he passed into unconsciousness by a river in India. A shepherdess found him there and fed him her lunch.

[高一英语作文腊八节介绍

展开阅读全文

篇2:高一英语作文:网恋的危害

全文共 1163 字

+ 加入清单

The Danger of Online Love Affair

As the Internet has been widely developed, searching the Internet has been part of our life. We use the Internet to communicate with friends and make new friends, as the way to know somebody becomes easy, people like to make friends through computer. Often two strangers know through Internet, they talk for a while and feel it is so comfortable to chat. So they develop their love relationship on the Internet. Such phenomenon is so common today. It has been reported that many teenagers addicted in love affair in the Internet, some of them get hurt while they met with the other. As the two strangers never meet, what they told each other is always not true, one of them may be bad guy, he may in want of money, meeting them is very dangerous. Teenagers are the main victims of the love affair online, because they are so young and innocent, teenagers should take care with it.

随着网络的广泛发展,上网已经成为我们生活的一部分。我们通过网络和朋友交流,结交新朋友,随着认识人的途径变得容易,人们喜欢通过电脑结交朋友。经常两个陌生人通过网络认识,经过一段时间的交流,觉得聊得很来。所以他们在网上确立了恋爱关系。这样的情况在今天经常发生。据报道,很多年轻人沉溺于网恋,一些人在和网友见面的时候受到伤害。正如两个年轻人素未谋面,他们告诉彼此的经常不是真的,可能其中一个是坏人,他可能是想要钱,和这样的人见面是很危险的。青少年是网恋的主要受害者,因为他们年轻无知,青少年应该小心使用网络。

展开阅读全文

篇3:摩拜单车高一英语

全文共 658 字

+ 加入清单

Two years ago, the ofo became popular in China. The government advocated

ofo plan and wanted to facilitate people’s lives. Nowadays, ofo is favored by

more and more people, especially in the big cities. It can help people to save

time and some people can use it to take a visit of the city. The foreigners

speak highly of ofo. They say it brings great convenience to them. What’s more,

in the big cities, the traffic always get congested. At this moment, ofo is

great help to them. People don’t need to worry about being late. But the problem

comes. Some bikes are damaged and people condemn such behavior. Everybody should

behave themselves and make ofo works well.

展开阅读全文

篇4:高一英语

全文共 565 字

+ 加入清单

Dear Professor Smith,

Our school is planning to have a lecture on how to learn English

effectively for middle school students next week and Im writing to ask you to

come and give a talk on English learning strategies. It will help us understand

how to learn English in effective ways and also increase our interest in

learning it, thus making us learn it actively. Do you think one and a half hours

will be enough for such a lecture? Please let me know as soon as possible so

that I can make arrangements.

Looking forward to seeing you and enjoying the lecture.

Best wishes.

展开阅读全文

篇5:高一英语作文:探望养老院

全文共 695 字

+ 加入清单

Last weekend, our class had a public benefit activity.

In fact, we went to nursing homes to recite English and Chinese texts and sing songs for them for the old ladies and men. A few days before, we read a text about the loneliness of the people in the nursing homes. So we are volunteering to hold this volunteer labor. We have prepared our own part at for a week. On Saturday afternoon, we brought our performance there and showed them one by one.

The old were laughed happily, so did we. It’s so good to have such an activity.

上个周末,我们班进行了一场公益活动。

事实上,我们去了养老院给那儿的老爷爷老奶奶朗诵英文和中文文章、唱歌。前几天,我们看了一个关于老人们在养老院的孤独的文章。所以我们主动举行这次公益活动。我们准备自己的角色准备了一个星期。上周六下午,我们一样接一样地向他们展示我们的表演。

老爷爷老奶奶们都开心地笑了,我们也很开心。像这样的活动真是太好了。

展开阅读全文

篇6:高一关于感恩节英语作文带翻译

全文共 1413 字

+ 加入清单

"Grateful heart, thank you, my life, let me have the courage to do my own......" Whenever I hear this song, was deeply touched. Along the way, I need to thank people is too much: thank my father mother for all her support, thank you grandma and grandpa takes good care of me, but I thank the teachers to me most hard training.

Ginger teacher, thank you. Is that you let me from an ignorant children grow up to be an excellent young pioneers. I the honorary certificate, all saturated with your work. Are you again and again with rest time for us to make up a missed lesson, corrects students papers. Remember that there is a second grade, because Im too proud, examination results some bad, you reminded me in time, learn to be modest, not proud, I corrected the mistake. Thank you so much! Ginger teacher. Is you bring me into the ocean of knowledge, experience of reading pleasure, your wonderful lecture fascinating, have led us into a colorful new world, teach us to be the truth.

Jiang teacher, you give my love now I repay you, but I will return you in high honors!

感恩的心,感谢有你,伴我一生,让我有勇气做我自己……”每当我听到这首歌,便感慨万千。我一路走来,需要感谢的人实在是太多太多了:感谢爸爸妈妈对我的养育之恩,感谢爷爷奶奶对我的无微不至地的关怀,但我最感谢老师们对我辛勤的培养。

感谢您,姜老师。是您让我从一个无知的孩童成长为一名优秀的少先队员。我那一张张荣誉证书,无不浸透着您的心血。是您一次次用休息时间为我们补课、批改作业。记得二年级时,有一次由于我过于骄傲,考试成绩有些不好,是您及时地提醒了我,学习要谦虚,不能骄傲,使我改正了错误。感谢您!姜老师。是您把我带进了知识的海洋,体会到阅读的快乐,您的精彩讲课引人入胜,把我们领进了一个五彩缤纷的新世界,教给我们做人的道理。

姜老师,您给予我的关爱现在我还无以回报,但我会用优异的成绩来回报您!

展开阅读全文

篇7:高一英语作文题目

全文共 679 字

+ 加入清单

Everybody has his or her interest, and interests differ widely from person

to person because of age, sex health and education. To some extent, interest

also reflects ones ability or wish. Interest plays an important part in our

daily life. As a middle school student interest is of great importance in study.

If you want to learn something well, you have to show interest in it, which is

quite possible. Once you have found your way into the subject, you may have also

found a world of curiosities.

In our times, interest may not only result in skill and knowledge but also

lead to great inventions and discoveries. To be a successful person in the world

one should develop ones interest.

展开阅读全文

篇8:成长的烦恼高一英语

全文共 859 字

+ 加入清单

When we are little, we are eager to grow up, so that we can break free of

parental discipline even leave them far. Since we were a little child, we have

to be governed by teachers in school and endure parent’s ramble at home. These

are our growing pains. Besides, study, friendship, sometimes campus romance may

trouble us. However, as we grow up, we gradually find that things mentioned

above are not pains at all. There are much more serious things brother us. For

example, we may be less sensitive to the simple happiness and loss them

gradually. It’s hard for us to laugh from our heart. Moreover, we are in the age

that we are eager to grow up but afraid to grow up either. The ambivalence

afflicts us a lot. However, no matter what happens in our growth, they are parts

of our lives. We must accept them actively and do not let the pains prevent us

from happiness.

展开阅读全文

篇9:高一英语考试作文:Theroleofwater

全文共 706 字

+ 加入清单

Water is very important to us. If you don’t have water for three days, you will die. We can use water for flowers, swimming, washing and many different things. We use it to cook, make electricity, and put out fires and so on. We use millions of liters of water every day.

Do you know how does the water come to your home? It travels through water pipes. Some are long and wide but some are short and narrow. Then the water travels through the water pipes to the reservoirs. Then it travels through the water pipes to the river and to the special factories that purify the water. When the water is purified, we can drink it. Please don’t leave garbage in the water on which we line, and keep the water clean.

展开阅读全文

篇10:高一新生英语军训作文

全文共 668 字

+ 加入清单

总是很羡慕电视机里军人们站如松、坐如钟的飒爽英姿,以及那“流血流汗不流泪”的坚毅精神,想着自己是不是也能这样坚持呢?这不,机会终于来了。

一大早,我们学校七年级新生都换上了军训时穿的迷彩服,远远望去,就如同一幅巨大的油画。我当然也在其中,虽然表面看来,我十分淡定,但是只有我自己知道内心是如此的汹涌澎湃。我好像看到了一只独木船正在海面静静地向前航行,忽然,刮起了大风,巨大的海浪一个接着一个,如同成群的野兽,向独木船奔去。

想起哥哥说过的话,“你要小心点,我们军训的时候,教官十分严厉,动作稍微做得不到位,就要被罚!”想得正出神,老师便来带我们下楼参加典礼。我可以明显感觉到我的心脏里住着一头小鹿,它胡乱地撞着我的胸口,就差要跳出来了!

带领我们的是一位浓眉大眼的教官,眉宇间夹着一个深深的“川”字。他一脸严肃,在训练的时候,我没看到他脸上有过一丝笑容,眼睛睁得大大的,好似两个铜铃,怪可怕的。教官一本正经的模样使我胆怯起来,同时打起了十二万分的精神。

教官在教我们每一个动作前都会做一遍给我们看,那炯炯有神的眼睛,那干脆利落的动作,那挺拔如松的站姿,我能想到的只有一个字,那就是——帅!

刚开始我们做的动作一点儿都不整齐,经过教官一次又一次的纠正,我们一次又一次的努力,总算能像教官一样——站如杨树,蹲如雕塑。一个个挺拔的身影,洪亮的口号声久久回荡在篮球场上,这分明就是一个个军人在接受着人民的检阅啊!

一天的训练就在这热烈的气氛中结束了,每个人的脸上虽然都显得有些疲倦,但从一双双明亮的眼睛中,分明可以看出那巨大的成就感——那种无法言语的感觉!

展开阅读全文

篇11:思考人生意义的高一英语作文

全文共 2083 字

+ 加入清单

What’s the purpose of life ? What are we seeking for in our short lives ? For privilege,for money ,or just for enjoyment ? It’s the problem that everyone wants to explore. As a matter of fact , everybody needs a proper purpose in order to struggle against life . A clear purpose not only guides us but also gives us hope and energy . When unknown challenges stop our steps toward the dream, our purpose will help us overcome the difficulties . Because of purpose and our efforts , we become useful for the world . Those who travel in life without direction sometimes turn confused and even lose their confidence . Considering the benefits of living a life of purpose , we seem to should establish our purpose as soon as possible . But we need to be careful to choose the purpose that will be suitable enough for ourselves .In my opinion ,the purpose of life must include two necessary aspects——Work and Love . Work is the basic purpose of our life . As a youngster,you are supposed to try your best to find the job which you love from the bottom of your heart. Then you may dedicate yourself to it with all your enthusiasm. Charles Moyers explains these :“Make sure the thing you’re living for is worth dying for . ”

On the other hand , only work is not enough to lead a life of purpose .Loving our families and taking care of friends are also indispensable parts in our life. When people really love their families ,they will surely find the purpose of life.In other words , our emotions can be surely content when we stay with our families and friends. One’s life without love is like the sky without sunshine. Work and Love play the most important two roles in the purpose for which we seek throughout our life . But other aspects such as devotion and learning knowledge also have an deep influence on our life . These things affect our behaviour and values more or less ,even though most of us can’t realize it clearly . As the saying goes :“When we do good , we feel good , and we are good.” Set the correct purpose of your life now , And you will make a difference to your life.

展开阅读全文

篇12:保护环境英语作文高一80词

全文共 1340 字

+ 加入清单

Once man did not have to think about the protection of his environment。

There were few people on the earth, and natural resources seemed to be

unlimited。

Today things are different。 The world has bee too crowded。 We are using up

our natural resources,and polluting our environment with dangerous chemicals。 If

we continue to do this, human life on earth will not survive。

We realize that if too many fish are taken from the sea, there will soon be

none left。 Yet,with modern fishing methods, more and more fish are caught。We

know that if too many trees are cut down, forests will disappear。 Yet, we

continue to use powerful machines to cut down more and more trees。 We see that

if rivers are polluted with waste products, we will die。 Yet, waste products

are

still put into rivers。

We know that if the population continues to rise at the present rate, in a

few years, there wont be enough food。What can we do to solve these

problems?

If we eat more vegetables and less meat, there will be more food available。

Land for crops feeds five times more people than land where animals are

kept。

Our natural resources will last longer if we learn to recycie them。

The world population will not rise so quickly if people use modern methods

of birth control。

Finally, if we educate people to think about the problems we shall have a

better and cleaner planet in the future。

展开阅读全文

篇13:高一年级英语作文带翻译mydream

全文共 923 字

+ 加入清单

我的梦想是出国旅行并且环游世界一周,因为世界是如此的大,充满着许许多多新奇的事物。

My dream is to travel and travel around the world for a week, because the world is so big, full of a lot of new things.

我想出国是因为我想认识更多地方、更多美食以及更多朋友,而且我很想又坐飞机,虽然之前去英语村有模拟搭飞机的程序,但是还是想要那种如同老鹰般翱翔在天空的感受。但是,要出国需要很多的费用, 所以,我现在决定开始不乱花钱了,零用也要存起来,长大以后,我更要努力赚钱,然后带着全家人一起出国。

I want to go abroad because I wanted to know more, more and more Food friend, and I want to fly, although before going to the English village is simulated by plane, but still want that kind of like an eagle soaring in the sky feel. However, the cost of going abroad to a lot, so I decided to start, do not spend money now, pocket to keep up, grow up, I want to work hard to make money, and then with the whole family together to go abroad.

有言道“读万卷书不如行万里路。”到世界各地开阔视野,增长知识,我一定要朝着这个目标努力前进。

Its been said "read 10000 books is." To broaden our horizons, increase of knowledge around the world, I must work hard towards this goal.

展开阅读全文

篇14:高一自我介绍英语作文带翻译

全文共 3272 字

+ 加入清单

A boy of fourteen, 1.68 meters tall. Black eyebrows and small eyes on a pair of glasses, a small mouth, this is me.

Sometimes, I like a quiet world, quietly reading, listen to the song; Sometimes, I like busy world, and friends to play together, together chat say ground. This is me, I sometimes quiet sometimes and lively.

I love to laugh, also like to make friends, Ill humor humor and wit to share my happiness with my friends. This is me, the personality is bright, frank. And humor I

I like sports, winter vacation is always playing basketball in the balcony with my parents at home, when homework tired eyes, I will look around, or jump rope, I also like to go out with friends, parents, climb mountains, go out to travel. This is me, my passion for sport when I meet with difficulties, setbacks, I will not retreat, I grasped the nettle; When I want to do one thing, I will try my best to do it best. This is me, I have the courage to climb, unremitting.

When the exam not equal to idea, I will not depressed, I will find out his mistakes, I wont let myself in the same place over and over again to make mistakes. When grades catch up with my classmates, Ill hold YiGuJin study hard; But I have not understand, I will think for themselves and tests, also can ask others, I will not give up to reach the goal. This is me, positive enterprising, is not willing to lag behind, have the courage to explore, packing up of me. I am a hardcore bookworm "I like to read various books, often read books and forget everything, and brought me some trouble, but also I have benefited a lot from reading, reading makes me broaden horizons, increase knowledge, know a lot of life philosophy. This is me, my love of books.

No matter where, if someone need my help, I will do my best. This is me, willing to help me.

People wont be perfect, I also have a lot of small faults, as careless, often because of careless button when the exam should not the points, life often cant find the items, and sometimes even put money as waste paper in the trash bin... But these flaws I will try to correct them. This is me, have weaknesses but I have the courage to face the shortcomings, to correct the defects.

I have a nice future: when a mathematician, a part-time writer. I know that only the good ideal is no good, so now I will study hard and make efforts to learn technology, to lay the foundation for the future. This is me, my own ideals and efforts to pursue.

This is me, now, do you understand me?

一个十四岁的男孩,1.68米的个子。乌黑的眉毛,小小的眼睛上架着一副眼镜,一张不大不小的嘴巴,这就是我。

有时,我很喜欢安静的世界,自己安静地看看书、听听歌;有时,我很喜欢热闹的世界,和朋友们一起玩闹,一起谈天说地。这就是我,有时安静有时活泼的我。

我很爱笑,也喜欢交朋友,我会幽默风趣地和朋友分享我的快乐。这就是我,性格开朗、直率。、幽默的我

我喜欢运动,寒假在家里总是和父母在门口阳台打篮球,当写作业时眼睛累了,我便会到处走走,或者跳跳绳,我还喜欢和朋友、家长一起出去爬山,一起出去旅游。这就是我,热爱运动的我当我遇到困难,遇到挫折时,我绝不会退缩,我会迎难而上;当我要做一件事时,我会尽全力把这件事做得最好。这就是我,勇于攀登、坚持不懈的我。

当考试不如意时,我不会沮丧,我会找出自己错误的地方,我不会让自己在同一个地方一而再再而三地犯错;当别的同学成绩追上我时,我会憋着一股劲努力学习;但我有不懂的问题时,我会自己思考、实验,也会向他人请教,我会不达目的不罢休。这就是我,积极进取、不甘于落后、勇于探究、盘根问底的我。我是一个“铁杆书虫”我喜欢读各个方面的书,经常一读书就忘记了一切,给我带来了一些麻烦,不过读书也使我受益匪浅,读书使我拓宽视野,增长知识面,懂得许多人生哲理。这就是我,热爱读书的我。

不管在什么地方,如果别人需要我的帮助,我都会尽力而为。这就是我,乐于助人的我。

人都不会是十全十美的,我也有很多小缺点,像粗心,考试时经常因为粗心扣了不该扣的分,生活中常常找不到物品,甚至有时把钱当成废纸丢进了垃圾篓……不过这些缺点我会努力改正。这就是我,有缺点但勇于面对缺点、改正缺点的我。

我对未来拥有美好的憧憬:当一位数学家,兼职作家。我知道只有美好的理想是不行的,所以我现在会好好学习,努力学好技术,为未来打下基础。这就是我,拥有理想并努力追寻的我。

这就是我,现在,你们了解我了吗?

展开阅读全文

篇15:高一寒假英语日记

全文共 447 字

+ 加入清单

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of factories.

And it is very cold in winter. So the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. My house is in the manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

展开阅读全文

篇16:寒假英语作文高一100词

全文共 602 字

+ 加入清单

The New Year is coming and this term has finished. Now, I can enjoy a happy

winter holiday. In winter holiday, I don’t have to get up early every morning.

It’s the best thing for me. I often get up at nine o’clock in the morning. My

parents go to work so I stay at home alone. I will go out for breakfast. Noodle,

milk and egg are my favorites. Then I go back home to watch TV or meet my

friends. We always have many things to do. My parents would go home at noon so I

have lunch at home. In the afternoon, I will sleep and then do some homework. In

short, I spend most time in playing. I love winter holiday.

展开阅读全文

篇17:高一年级英语作文:No Pains,No Gains

全文共 964 字

+ 加入清单

It is obvious to everybody that the only way to achieve ones goal is to work hard. Just as the old saying goes no mill, no meal. Have you ever seen a man who succeeds just by idling about? Of course, the answer is No. So we know if you want to gain something, you will have pains.

The farmers harvest by a year of arduous work; the scientists gain achievements by years of devoted researches; students get good marks by working hard; even the little ants have their food by working hard day and night. 1 know there are always some people who wait for the opportunities falling on them. They may attribute their failures to lack of good chances. Therefore, there are so many people gaining nothing at last. Clever men know that the more effort they make, the bigger chance they will have to be successful.

So, when others achieve their aspirations and you still gain nothing, dont complain about the unfair fate and dont give up, either. Remember: no pains, no gains.

展开阅读全文

篇18:高一英语介绍新学校

全文共 332 字

+ 加入清单

I am in primary school now, and I like my campus so much. The first time I

walk in the school, I am attracted by its beautiful scenery. There are so many

green trees and colorful flowers around. The environment here is so lively. So

many students do the sports in the playground. The comfortable environment makes

me study in good mood.

展开阅读全文

篇19:高一英语作文:Norwegian Wood 3000字

全文共 4439 字

+ 加入清单

i was thirty-seven then, strapped in my seat as the huge 747 plunged through dense cloud cover on approach to the hamburg airport. cold november rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a flemish landscape: the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a bmw billboard. so germany again.

37岁的我端坐在波音747客机上,庞大的机体穿过厚重的夹雨云层,俯身向汉堡机场降落。11月砭人肌肤的冷雨将大地涂得一片阴沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗,以及bmw广告板等的一切的一切,看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一般。罢了罢了,又是德国,我想。

once the plane was on the ground soft music began to flow from the ceiling speakers: a sweet orchestral cover version of the beatles " norwegian wood". the melody never failed to send a shudder through me, but this time it hit me harder than ever.

飞机刚一着陆,天花板扩音器中低声传出轻柔的背景音乐,那是一个管弦乐队演奏的甲壳虫乐队的《挪威的森林》。那旋律一如往日地使我难以自已。这一次,比往日还要强烈地摇撼着我的身心。

i bent forward in my seat, face in hands to keep my skull from splitting open. before long one of the german stewardesses approached and asked in english if i was sick. "no," i said, just dizzy"

为了不使头脑胀裂,我弯下腰,双手捂脸。很快,一位德国空中小姐走来,用英语问我是不是不大舒服。我答说:"不要紧,只是有点晕。

"are you sure?"

"yes, im sure. thanks."

"真的不要紧?"

"不要紧的,谢谢。"我说。

she smiled and left, and the music changed to a billy joel tune. i straightened up and looked out the plane window at the dark clouds hanging over the north sea, thinking of what i had lost in the course of my life: times gone forever, friends who had died or disappeared, feelings i would never know again.

她于是莞尔一笑,转身走开。音乐变成彼利·乔的曲子。我直起了腰,望着北海上空阴沉沉的云层,浮想联翩。我想起自己在过去人生旅途中失去的许多东西——蹉跎的岁月,死去或离去的人们无可追回的懊悔。

the plane reached the gate. people began unlatching their seatbelts and pulling baggage from the storage bins, and all the while i was in the meadow. i could smell the grass, feel the wind on my face, hear the cries of the birds. autumn 1969,and soon i wou1d be twenty.

机身停稳后,旅客解开安全带,从行李架中取出皮包和上衣等物。而我,仿佛依然置身于那片草地之中,呼吸着草的芬芳,感受着风的轻柔,谛听着鸟的鸣啭。那还是1969年的秋天,我快满20岁的时候。

true, given time enough, i can bring back her face. i start joining image-her tiny, cold hand; her straight, black hair so smooth and cool to the touch; a soft, rounded earlobe and the microscopic mole just beneath it; the camels hair coat she wore in the winter; her habit of looking straight into your eyes when asking a question; the slight trembling that would come to her voice now and then (as if she were speaking on a windy hilltop)-and suddenly her face is there, always in profile at first, because naoko and i were always out waking together, side by side. then she turns to me, and smiles, and tilts her head just a bit, and begins to speak, and she looks into my eyes as if trying to catch the image of a minnow that has darted across the pool of a m1impid spring.

当然,只要有时间,我会忆起她的面容。我追忆着:那冷冰冰的小手,那流线型泻下的手感爽适的秀发,那圆圆的软软的耳垂及其紧靠底端的小小黑痔,那冬日里时常穿的格调高雅的驼绒大衣,那总是定定注视对方眼睛发问的惯常动作,那不时奇妙发出的微微颤抖的语声(就像在强风中的山岗上说话一样)—随着这些印象的叠涌,她的面庞突然自然地浮现出来。最先出现是她的侧脸,大概因为我总是同她并肩走路的缘故,最先想起来的每每是她的侧影。随之,她朝我转过脸,甜甜地一笑,微微地低头,轻轻地启齿,定定地看着我的双眼,仿佛在一混清澈的泉水里寻觅稍纵即逝的小鱼的行踪。

i do need that time, though for naokos face to appear. and as the years have passed, the time has grown longer. the sad truth is that what i could recall in five seconds all too soon needed ten, then thirty, then a full minute——like shadows lengthening at dusk. someday, i suppose, the shadows will be swallowed up in darkness. there is no way around it: my memory is growing ever more distant from the spot where naoko used to stand-ever more distant from the spot where my old self used to stand. and nothing but scenery, that view of the meadow in october, returns again and again to me 1ike a symbolic scene in a movie. each time it appears, it delivers a kick to some part of my mind. "wale up," it says. "i’m still here! wake up and think about it. think about why im still here." the kicking never hurt me. theres no pain at all. just a hollow sound that echoes with each kick. and even that is bound to fade one day. at the hamburg airport, though, the kicks were longer and harder than usual which is why i am writing this book: to think. to understand! it just happens to be the way im made. i have to write things down to feel i fully comprehend them.

但是,让直子的面影在我脑海中浮现出来,我总是需要一点时间。而且,随着岁月的流逝,所需的时间愈来愈长。这固然令人悲哀,但事实就是如此。起初5秒即可想起,渐次变成10秒、30秒、1分钟。它延长得那样迅速,竟同夕阳下的阴影一般,并将很快消融在冥冥夜色之中。哦,原来我的记忆正在同直子原来站立的位置步步远离,甚至逐渐远离自己一度站过的位置。而惟独风景,惟独那片10月草地的风景,宛如电影中的象征性镜头,在我的脑际反复推出。并且那风景执着地连连踢我的脑袋,说着:"起来,我可还在这里哟!起来,起来想想,思考一下我为什么还在这里。"不过这种踢法一点也不痛,一脚踢来,只是发出空洞的声响。甚至这声响或迟或早也将杳然远逝。但是在这汉堡机场,它们踢得比往常更长久、更有力:起来,理解我!惟其如此,我才动笔写这篇文字。我必须形诸文字,才能弄得水落石出。

展开阅读全文

篇20:高一关于复活节英语作文带翻译

全文共 1918 字

+ 加入清单

英国大部分节日都起源于宗教。复活节发生在过了春分月圆后的第一个星期日,原是纪念耶稣复活的日子。而现在对大多数人来说,复活节只是一个人们享受美好春光的普通节日。对于孩子们来说,没有比复活节彩蛋或巧克力蛋更重要的了。 复活节早上,有的家里把早餐用的蛋分放在几个盛有不同颜色的植物染料的锅里煮,这样端上来的蛋不再是白色或浅棕色的,而是黄色或粉红色,蓝色或绿色的。当然,染料是不会渗透到蛋壳里去的。

Most English holidays have a religious origin. The first Sunday of Easter in the full moon after the vernal equinox, the original is the day to commemorate the resurrection of Jesus. But now for most people, Easter is a secular spring holiday. For children, nothing is more important than Easter eggs or chocolate eggs. Easter morning, home with the breakfast egg placed in a few have different colors of plant dyestuff pot to cook, so end up the shells are no longer white or pale brown, but yellow or pink, blue or green. Of course, the dyes do not penetrate the shell.

圣诞节一过,复活节巧克力蛋便在糖果店里摆出来了。那些最小和花样最简单的很便宜,孩子们用自己的零花钱就可以买下来。这段时期上市的彩蛋有两种。小的一种叫方旦糖,长一英寸多一点,外面是一层薄薄的巧克力,里面是又甜又软的面团,然后再用彩色的锡箔纸包装成各种形状。另外一种是空蛋,稍为大一点,一般比鸭蛋还大一点。里面什么也没有,只是包着一个巧克力外壳。只需打碎外壳,吃巧克力片。 复活节临近时,糖果店的橱窗里会摆满比这些更精美的彩蛋。同时还有各种各样的用来吸引孩子们的小礼物出售。上面装饰有毛绒绒的羊毛做的小鸡,小鸡的嘴和脚都粘在卡片上。幸运的孩子可能从亲友那儿得到好几种这样的礼物。

One Christmas, Easter chocolate eggs in the candy store. The smallest and most simple pattern is very cheap, the children in their own pocket money can buy. Egg period listed in two. One is called fondant small, little more than an inch long, the outside is a thin layer of chocolate, which is sweet and soft dough, then use the color of the aluminum foil packaging into various shapes. Another is empty eggs, slightly larger than the duck is also a little big. There is nothing, just a wrapped chocolate shell. Just break the shell, eating chocolate chip. As Easter approaches, the candy shop window will be filled with more beautiful than the egg. At the same time also used a variety of attract children gifts. It is decorated with fluffy wool chicken, chicken beaks and feet are glued to the card. Lucky children may get from family and friends for such a gift.

展开阅读全文