0

浏览

1724

作文

1000

端午节的英语小学作文带翻译

全文共 3042 字

+ 加入清单

The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a very important festival in our hometown, so every year the Dragon Boat Festival is very busy.

The Dragon Boat Festival is the most indispensable, nature is zongzi, every year the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundreds of big dumplings! There are many kinds of dumplings, such as reed leaves, bamboo shoots, wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds, so most of them are wrapped in reeds. First, grandma "rate the army" to pick reed leaves. When picking reed leaves, a large family listens to grandmothers labor trumpet: "come on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces, hey, come on!" Listen to the drum of the "general", "little soldier" more effort! After the reed leaves, just burn them. But the preparation material is not so simple, still have to go to the bazaar to buy the good red bean, the pork, the peanut, the plate millet, the jujube and the glutinous rice, also buy the red line!

Of course, the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi, the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women are responsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child was responsible for washing the basin clean, and then putting the mans work in a large basin. The older people are in charge. When everything is ready, the dumplings are started. The adults are working harder, and the kids? Is playing in a side, always when the adults do not pay attention to, to steal a couple of dates, mouth on the surface seems to be a little things didnt do, but in my heart secretly complacent - because jujube is delicious!

The final step is boiled dumplings, grandpa always keep the temperature of fire to grasp well, smell very sweet, very strong, if eating zongzi in the first, you can see the meat dumplings are always tender oil and see jujube rice dumplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is always delicious, and we are cute.

Last year, my grandparents might have made zongzi, if they hadnt taken care of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly "disgusted" with my uncle, aunt, who had a good economic condition, why not find a babysitter? Take my joyful Dragon Boat Festival and zongzi all "take away", I be so angry! Or miss the delicious dumplings!

端午节是汉族的传统节日。在我们的家乡算得上是个特别重要的节日,所以每年的端午节都过得异常热闹。

端午节最不可少的,自然是粽子,每年端午节外婆和大家都会包上几百个大粽子呢!包粽子虽然有很多种,比如芦苇叶、竹笋叶、菰叶、藕叶等。但我们的家乡是芦苇比较多,所以大多都用芦苇叶包了。首先,外婆“率兵”去采芦苇叶。采芦苇叶时,一大家子听着外婆的劳动号子:“加油!一个粽子三片叶子!上百个粽子几千片,嘿哟,加油!”听了“将军”的鼓劲,“小兵”们更加卖力了!采完芦苇叶,现在只要将它们暴晒就行了。但准备材料可没有这么简单哟,还得去集市上买来上好的红豆、猪肉、花生、板粟、蜜枣与糯米,还要买红线呢!

当然,最好玩的时候还是包粽子的时候。包粽子时,男人负责把肉切成不大不小的块儿;女人负责洗红豆、糯米之类的;小孩负责把大盆洗干净,再把大人加工好的东西装在大盆里;而老人们则负责指挥。一切准备好之后,就开始包粽子了。大人们干得格外卖力,而小孩们呢?却在一旁玩着,总是在大人们不注意时,偷一两颗蜜枣往嘴里塞,表面上似乎一点儿事都没做,可心里却暗暗自喜——因为蜜枣太好吃了!

最后一步就是煮粽子,烧火的外公总是把火候把握的很好,味道很香、很浓,如果在第一时间内吃粽子,你看到的肉粽子总是嫩地流油,看到的蜜枣粽子总是金黄柔嫩;看到的八宝粽子总是很可口,我们可爱吃了。

去年,要不是为了去盐城替舅舅、舅妈照顾表哥,外公外婆可能在包粽子哩。我突然有些“厌恶”舅舅、舅妈,他们家的经济条件不错,为什么不找个保姆?把我的欢乐端午节和粽子都“夺走了”,我好生气呀!也好怀念那味香色美的粽子呀!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:考研英语作文基础写作突破这三点就成功

全文共 787 字

+ 加入清单

词汇拼写错误较为严重,词汇选用上会有不当的情况。

应对策略就是平时阅读过程中注意单词拼写,关注单词使用语境,多积累高级词汇和句型。

语法掌握不好,句子的基本构成主谓结构掌握不清。

Due to the fact that the mental state, we have to keep a balance between the physical and the mental.

这句话中,due to the fact that后面需要接一个句子,而上句中只是一个名词性短语,所以错误。另外,between...and...需要连接两个名词短语,上句中形容词physical和mental后缺少名词性成分。改正为Due to the fact that the mental state plays a significant role, we have to keep a balance between the physical well-being and the mental health.

格式不正确,结构不清晰,汉语式英文思维太过明显,翻译的过程中常常不合英文写作要求。

应对的策略是多阅读范文,写作前列提纲,注意使用衔接词。

格式不正确常常出现在应用文中,有人会忘记写落款。这是我们在写作过程中特别需要注意的,否则格式错误就要相应的扣分。另外,有些文章结构不清晰,或者没有分段,或者段落之间的内容混乱。开头段就开始论述问题,第二段提出建议,结尾段又给出原因,逻辑混乱不清,抓不住重点。所以我们在写文章时一定要先打腹稿,明确行文结构和大概内容,这样在写作过程中才不至于不知道说什么,甚至瞎写一通。

总而言之,新大纲非常强调大家的英语写作技能,我们在平时的备考过程中一定要多进行英文文章的写作,养成良好的写作习惯,注意单词拼写、语法检查、逻辑结构,这样写出的文章才能过关。

展开阅读全文

篇2:小学二年级英语作文The Stars 星星

全文共 400 字

+ 加入清单

Have you ever wondered about theStars? In some ways, stars are like people. They are born, then grow old, and at last they die.

A star is born from dust and gas. Slowly the dust and gas make a ball. The ball gets very hot. Then it stars to give off light.

The young star grows into a giant. Many years go by. The older star begin to get small again. At last its light goes out. The stars life is over.

展开阅读全文

篇3:欣赏我的学校小学生英语作文

全文共 623 字

+ 加入清单

my school is near a small lake. it is very beautiful. i like my school very much.

we have a high teaching building and it is big and clean. our classroom is on the fifth floor. the computer rooms are on the third floor. we have computer classes there. we have a big library on the second floor. there are many books in it. i like reading books there. we also have music room and art rooms in the building.

there is a big playground behind the teaching building. after class, we often play basketball there.

the teachers in my school are very kind. the students are very polite and smart. i am happy in my school.

[欣赏我的学校小学英语作文

展开阅读全文

篇4:我的朋友的小学三年级英语作文

全文共 1506 字

+ 加入清单

liu hua is my best friend. she is less tall than i, but of stronger constitution. she looks more like a boy than a girl and is strong willed. at college, we spent a lot of time together reading, talking,singing and laughing. whenever we were together we feel happy and carefree.

we have much in common regarding ow education, background, interests and hobbies. we often help each other andlearn from each other. once,when she was in the hospital for an operation on her appendix, i took care of her in every way possible, which made xiang song (the young teacher who shared the ward with her) envy our friendship. when i was preparing for put graduate exams, she did the cooking and urged others to help me. after graduation we parted. she went to argentine. i was still in ustc. we promised to meet in the united states. so we both worked hard at our lessons.

true friendship lasts a long time. hard work is rewarding and three years later, we me again. true to our word, we met at the place where we promised to see each other the united states of america. i received an asslstantship in ncsu and she earned enough money in argentine to support herself and work her way through college.

刘华是我最好的朋友。她个子没我高。但比我结实。她的样子看上去与其说是女孩不如说是男孩,她意志坚强。在大学,我们一起度过了许多时光,在一起看书、谈天、欢笑。

我们在所受的教育、家庭背景、兴趣、爱好等方面有很多共同之处。我们经常互相学习、互相帮助。有一次,她住院开阑尾,我想方设法照顾她。这使项松(同病房的年轻女教师)羡慕我们的友谊。当我准备考研究生时,她做饭,并敦促别人帮助我。毕业后,我们分手了。她去了阿根廷,我仍在中国科技大学。我们曾相约在美国相见,因此我们都在发奋读书。

真正的友谊地久天长。艰苦奋斗是值得的,三年后我们又相遇了。我们如愿以偿地相会在彼此相约的地方美国。我获得北卡州立大学的助教金,而她在阿根廷挣了足够钱供自己到美国来读书。

展开阅读全文

篇5:寒假生活小学英语作文

全文共 476 字

+ 加入清单

I like the winter holiday very much.Though its very shortI can enjoy the

Spring Festival.I can watch cartoon every day.

I neednt go to school frepuently.Sometimes I can go to play with my friend

outside.With the festival comingI can play all the time.I can play video game

with my brother.I am good at playing PC game.

So I often beats my brother.Then more and more relative came to my home.We

had dinner together.Its so lively that Iam very happy.But I still have to do my

homework.

展开阅读全文

篇6:关于秋天英语作文小学

全文共 870 字

+ 加入清单

It gradually turns cool. The sunlight is no longer so strong and the

cicadas have stopped crying. The hot summer went by at last. The favorite season

in the year is coming.

Everywhere we can see the scene of bumper crops: on the fields is golden

rice,on the trees are ripe fruits. The farmers faces are full of smiles. They

are now expecting a good harvest through a summers hard work.

The autumn evening is especially beautiful. When the setting sun goes

slowly down to the west, the sky over the mountains is covered with red rays of

evening sunlight, which shines upon the blue sky and floating clouds, just as

the maple leaves fall onto the sky.

It is getting cool at dusk. The wind blows, the moonlight shines on the

ground,the frogs croak and insects chirp in the fields. Such a situation will

make you forget all the unhappy things in the daytime.

I love the beautiful season.

展开阅读全文

篇7:小学一年级英语作文600字

全文共 853 字

+ 加入清单

英语念起来干枯无聊,我偶尔往前面望去,有一排同学没事可做,竟然搞起敢死队的工作——在英语老师的眼皮子底下看漫画书,晕。更为巧合的是――竟然都是坐在一排的人!怀疑是不是串通好了的呢。

敢死队员1号:小心翼翼型

这位队员一边看着书,一边虎视耽耽地望着老师。瞧,他刚翻一页,就抬头看看老师,接着又翻一页,然后有抬头望望老师,这样重复循环,真不知道他把内容看进去没有。看见老师的目光没有扫向他,他赶紧抓住机会连翻几页,然后突然抬头,盯着老师。

敢死队员2号:动作怪怪型

这位队员可有点怪了,看着书,一会儿掏掏鼻子,一会儿打打哈欠,一会儿摸摸耳朵,一副惟恐天下不乱的样子,好像不让老师发现他的举动就不甘心似的,真是个怪人。

敢死队员3、4号:谈天说地型

这两位同学有些不把老师放在眼里了,边看书边聊天。我隐隐约约听见他们说冒险岛OL,说漫画内容,说小说,说娱乐咨询,就连老师和同学的目光扫向他们,也无济于事。

敢死队员5号:边学边看型

这位同学好像有些明白学习的重要性,看了几分钟的书,马上立起来听老师的讲课。课上一半时,老师为了扫查班上的敢死队,把同学们一个叫起一个问问题。这下可让这群敢死队员们开始惶恐不安了,他们连书都顾不着看呢。而这位队员呢,看一会儿就学学,这一招算是对他的MISS了。

敢死队员6号:理直气壮型

这位同学可是班上的霸王级分子了(注:别乱想,不是我啊),他可是一人之下,几十人之上,谁敢对他不敬,他的落雷马上就落在你头上了,(注:我已经欠了他3顿打了,要不是我能帮他弄电脑作业,我早就魂飞天了)因此每人敢告发他。不知是她的好运还是老师放水,他这样看了一堂课,竟然都没半点被批评,真太不公平了!!

谁知道,老师从天而降,为了抓住敢死分子,居然来个背后突袭,到所有座位后边地毯式搜索。5名敢死队员唰地一声,在同一时间内放下书,装起乖乖。只有敢死队员6号稳如泰山,而老师的目光明明瞄准了他,可老师却好像在放水一样,竟纵容他在自己眼皮子底下活动,真气死人了!而其他5位的敢死队员便无机可乘,只好乖乖停课,唯独6号占了便宜。

展开阅读全文

篇8:考研英语应用文写作范文之感谢信

全文共 2318 字

+ 加入清单

考研英语应用文写作范文之感谢感谢信

结构要点感谢信是就某事向收信人表示感谢的信件,分为三个部分:

1. 指出对方帮助自己的事情,表示感谢;

2. 展开叙述这件事;

3. 再次感谢,并可表示希望回报对方。

Suppose your were recommended by Professor Sun to get further education in Yale University last June and now you have been admitted by that university. Write a letter to Professor Sun to express your gratitude in about 100 words. Do not sign your own name, using “Li Ming” instead.Dear Professor Sun,

I am writing to extend my gratitude to you—without your help I would not have been a postgraduate student of Applied Mechanics Department of Yale University.

Last June, you helped me with no reservation when I applied for Yale University. You wrote a recommendation letter for me to Professor W, the dean of the department. You gave me instructions on how to fill the application forms and write the application letters. Whats more, you also taught me how to take care of myself and get along with others, which I believe are lifes great lessons.

Your help enabled me to fulfill my dream to pursue my studies in a great university. In the following days I will remember what you have told me and work and study hard to be a capable, conscientious and responsible person.

Yours truly,

Li Ming

感谢信

语言注意点感谢信应充分表达自己的谢意,切不可给对方草率的印象。可借助谈对方的帮助来进一步表达感激之情。言辞应真挚、得体。

Suppose you were taken good care of by Aunt Sun when you pursued your studies in Los Angels where Sun lived. Write a letter in about 100 words to extend your appreciation. Do not

sign your own name, using “Li Ming” instead.Dear Aunt Sun,

It is a great pleasure to extend my sincere gratitude to you for your hospitality and consideration while I pursue my bachelors degree at University of California.

As soon as I arrived in Los Angeles, you found me an apartment near my university. When I met with difficulties you often sent your daughter to help me and when I felt homesick you often talked to me patiently. You told me how to improve my efficiency in both work and study and how to get on well with teachers and schoolmates. Furthermore, you invited me to dinner on nearly every weekend.

Without your help, I would not have graduated with honors and found a satisfactory job back here in China. I know I can never repay you for everything you have done for me in the past four years, but you can be sure that I

Best regards.

Yours faithfully,

Li Ming ll never forget it.

展开阅读全文

篇9:有趣的翻板比赛小学生作文

全文共 607 字

+ 加入清单

盼星星,盼月亮,终于盼到了五一长假。我兴奋极了,心想:这个长假一定要过的有趣、过的有意义。这不发生了一件有趣的事。

这天我和家人一起团聚在奶奶家,准备聊聊话题天、玩个痛快。瞧,刚从银川回来的二妗也来了,并带回来了礼物——翻板。我和弟弟高兴极了吵着二妗教我们,“好,好。”“噢,万岁!”在一片欢呼声中学起了翻板。其实翻板并不难,很快弟弟们和我学会了也熟练了。这时我提议不如举行一届翻板比赛吧!“好!”弟弟很快做出了决定。

比赛开始,“评委是所有家人。”我学着主持人说着……马上进入第一关:花样多”这是比赛谁的花样多。弟弟先做。只见弟弟这弯弯,那折折。做成了一个蛇型,然后翻中间:两边都翻了,再翻又倒了,“好!”众人发出赞叹。“哼!有什么了不起看我的!”说着,我问向弟弟又借来一个翻板,左手拿一个右手又拿了一个,“接招,双龙出海!”说着便快速翻起左右手翻版……“怎么样?”“呸!”弟弟吐了一口口水“烂死了!”,“打分!”弟弟叫到。“家里人做评委的宣布:“弟弟5分,哥哥4分。”“可恶!”弟弟吐吐舌头:“果然不如我。”我气着说:“我不服,进入下一关:谁更快!”……

很快比赛结束了,弟弟终得了6分,我得了7分。“我赢了!”我欢呼着向弟弟不屑的说;“拽了哇?气死你!”弟弟哭笑不得,说;“下次再比。”“好啊!你有那个本事?”“哼!下次你完了!”“哈哈哈哈!”全家沉浸在了欢乐之中。

同学们,你觉得有趣吗?

[有趣的翻板比赛小学生作文

展开阅读全文

篇10:狗小学五年级英语作文

全文共 456 字

+ 加入清单

DOG    Wong!wong!wong!   Ah well cute,A white dog,Is a public dog.   A pair of sparkling eyes,A light gray hair,There are a small mouth,The longer of the two butterfly-like ears, Many seem to next mustache nose in a very cute. It is a favorite play, the mouth of the total did not blow a mouth full of small balloon . The small dog named Peas,Peas are born masters of the day bought, like buying seeds, like water, they are the large seeds, So called Peas.

展开阅读全文

篇11:春天小学英语作文

全文共 378 字

+ 加入清单

Spring

Oh! Spring in coming.

Look! All the things are reviving. The world is colorful. The trees and grass are green. Flowers are beautiful. Some are red. Some are yellow. Some are purple. The birds are flying in the blue sky. The bees are singing. They are very busy. They are making honey. The butterflies are dancing in the garden. The children are playing games.

I like spring.

展开阅读全文

篇12:小学英语日记

全文共 299 字

+ 加入清单

春节大扫除

Tomorrow is New Years Day, my family have had a completely cleaning for

two days. Then my father and I decorated our flat and my mother cooked delicious

food for our meal. After supper we watched TV program. How happy we were!

明天是春节,我家里以近在两天前做了彻底的大扫除。然后我和爸爸一起装饰家里,妈妈则在烧好吃的东西。晚饭以后,我们一起看电视节目,我们多高兴呀!

展开阅读全文

篇13:关于七夕节的英语作文小学

全文共 1026 字

+ 加入清单

In Chinese lunar calendar, July 7th is a romantic day for the young people,

which is called Qixi Festival that is also referred to the Chinese Valentine’s

Day. This festival has been the tradition and many young people celebrate it in

their own way. What’s more, the government listed Qixi Festival as the

intangible cultural heritage.

The origin of Qixi Festival is about a romantic story. It was said that in

the ancient time, a beautiful young lady who was an immortal came to the men’s

world. She fell in love with an ordinary man. But there was limitation between

immortal and human being, so they were separated by the lady’s parents. Their

love story moved a lot of people and the girl’s parents decided to let this

couple meet on July 7th every year.

Today, When Qixi Festival comes, the single ladies and men will try to ask

the one they like out. They want to have a date and show their likeness. So they

know each other’s heart if they say yes on that day. The romantic atmosphere can

be sensed everywhere and we are enjoying it.

展开阅读全文

篇14:小学二年级英语作文:Myfavouritephoto

全文共 447 字

+ 加入清单

经过近一个学期的紧张学习生活,学生们即将迎来对学习成果的一次大检阅——期末考试。面对迫在眉睫的考试,不少同学都有些焦虑。对于各年级学生来说,该如何以积极的心态备考,全力以赴地考出好成绩则是目前的重中之重。小编将陆续整理小学各年级期末复习考试资料,供广大小学生参考。请继续关注新东方小学频道,祝大家考试取得好成绩。

there is an aoyu in the picture. the aoyu has a green tail, two colorful horns and the silver skin. it’s a silver aoyu. it looks beautiful and lively.

are you dance is a traditional dance in shawan piaose. it means it can always get the first. it’s a good symbol. everyone likes it very much.

展开阅读全文

篇15:小学英语自我介绍的

全文共 652 字

+ 加入清单

Good morning, everyone! My Name is Lu Xin. I am so happy to stand in front

of you to introduce myself. I am thirteen years old. I graduated from the No.1

Primary School of our city. I like reading books and playing badminton. I hope

we can take exercises after class. Besides, I like watching movies and listening

to pop music. I am sure there are some classmates have the common interests with

me. Therefore, we can communicate with each other. In primary school, I did well

in Chinese but math is not so good. I hope I can make progress in middle school.

I am very excited to be a classmate of you and I hope we can make progress and

have good days together.

展开阅读全文

篇16:拔河比赛小学

全文共 593 字

+ 加入清单

“加油!加油!”咦?这是什么声音?哦,原来是我们四年级一班在举行拔河比赛啊!大家快和我一起去看看吧。

体育老师拿来了一根又粗又长的大绳,对我们说:“同学们,我们今天要举行一场拔河比赛。”同学们听到后都激动地鼓掌和欢呼起来,体育老师分好了队,男生一队,女生一队,每队派十名同学,一共五场。

第一场随着一声哨响拉开了序幕。瞧,我们女生不甘示弱,脸蛋涨红的像个大苹果,男生也鼓足了气,拉着绳子不放松,啦啦队在旁边直喊“加油!加油!”最后,虽然女生很努力,但还是败给了男生。第二轮,经过了努力拉绳子,就在男生又要胜利时,他们内部起了小小的争执,使他们失利,败给了女生。第三第四场过去了,双方依然平手。

第五场是最关键的一场。因为这一场将决出胜负。我们女生队派出了力气最大的十名同学对战男生队。“预备,开始!”双方展开了激烈的比赛。只见男生们都卯足了劲儿,用力拉绳子,后脚艰难地往后退。女生们双手紧握绳子,身体后倾,努力地把绳子往女生这边拉。最后,因为男生有些骄傲松懈,他们输了。最让我印象深刻的是我们班的胖妞——裴涵雪。双脚像涂了胶水似的,死死地粘在地上,双手像大钳子,抓住绳子不放。嘴里还一直喊着“一、二、三、拉!”比赛过后,女生们都开心地抱在了一起,而男生们,一个个像泄了气的皮球。

拔河比赛真有趣啊!不但有趣,还让我们认识到:虚心使人进步,骄傲使人落后,人心齐,泰山移。这两个道理。让我受益匪浅!

展开阅读全文

篇17:精选小学生拔河比赛

全文共 740 字

+ 加入清单

星期一,我第一天来到校园,校园里的花花朵朵开的鲜艳无比,我轻轻的吹动一下花叶,花儿的头摇了摇,好像在和我说:你早啊同学!

这时早自习的铃声打响了,老师走上讲台第一件事就说:告诉各位同学一个好消息今天全校举行拔河比赛项目,谁愿意报名参加呀!?我第一个踊跃举手报名,同学们也都推荐我参加比赛。到了比赛的时候,我怀着无比激动的心情来到了比赛现场,我拿起比赛的那根绳子,与一起参赛的伙伴们研究好距离和步伐,比赛开始,大家协调一致都很认真用力地拔着,拉拉队的同学们为我们呐喊:‘三年一加油!加油!就在这时,我脚下一滑摔倒在地,上半场比赛我们失败了输给了对方。

懊恼的我低着头,还担心大家会怨我,但是大家没有埋怨我还鼓励了我,并且在下半场比赛前,伙伴们一起仔细分析了一下失败的经验,班长为我想出个好办法,让我把那个绳子在手上多套几个圈加固,然后一起使劲,一定会成功,我们都相信你郑婷文,有了伙伴们的信任与鼓励我充满了力量。裁判公布下半场拔河比赛开始,我们三年一班的伙伴们一鼓作气势如虎,最后取得了胜利。

这次拔河比赛让我体会到做什么事情都要有信心,要有细心,要有决心。

记得是上幼儿园大班的时候,我参加过一次拔河比赛。

一共是两队人,我被分配在第一队。虽然我力气不是很大,但还是有用处的。

比赛开始了!可能是我的个子太小了,对方竟然没看到我,就有些放松了。虽然我们这一队全是小个子,小力气,但我觉得只要团结就一定能胜出。现场的情形非常不妙,两队人都快累死了,但还是不分胜负,都觉得自己这队一定要胜出,所以就这样停留了几分钟,谁也不放手。最后两队人用尽了全部力气一拉,打平啦!这时老师说:“这是我们最希望看到的结果。”

这下,大家才有的喝水,有的坐下来休息……反正都累死了。

后来,拔河就成了我们最喜欢的游戏。

展开阅读全文

篇18:关于英语说明文的写作方法

全文共 8391 字

+ 加入清单

就“说明对象”而言,英语说明文可分为对“客观具体事物”的说明和对“主观抽象观念”的说明两大类,比如:对“LASER(激光)”、“Computer Problem of Year XX(计算机XX年问题)”等等的说明都是对客观或者具体事物的说明,而“The Successful Interview(谈成功的面试)”、“How to Write Good English Composition(如何才能写好英语作文)” 等是对主观抽象观念的说明。对我们中学生朋友来说,在汉语说明文的教学中似乎比较侧重前者,即解释客观具体事物的说明文。但在英语说明文中,阐述和说明 “主观抽象观念”的说明文占了很大的比重,其中有些类似汉语中的议论文。但是无论是对“客观具体事物”的说明还是对“主观抽象观念”的阐述,英语说明文从结构上看大致可分为三个部分:第一部分一般是文章的第一段,提出文章的主题,也就是说,文章想要阐述、说明的主要内容;第二部分是文章的主体,可由若干个段落组成,对文章的主题进行展开说明;第三部分是结尾段,对文章的主题作归纳总结。从英语说明文的结构可以看出,要写好英语说明文的关键在于第二部分如何对文章主题进行展开说明。在英语中,常见的用来展开文章主题的方法有下列几种:

1.罗列法(listing)

在文章开始时提出需要说明的东西和观点,然后常用first,second,…and finally加以罗列说明。罗列法广泛地使用于各类指导性的说明文之中,下面这篇学生作文就是用罗列法写成的:

Early Rising

Early rising (早起) is helpful in more than one way. First, it helps to keep us fit (健康)。 We all need fresh air. But air is never so fresh as early in the morning. Besides, we can do good to our health from doing morning exercise (做早操)。

Secondly, early rising helps us in our studies. We learn more quickly in the morning, and find it easier to remember what we learn in the morning.

Thirdly, early rising enables (使能够) us to plan the work of the day. We cannot work well without a good plan. Just as the plan for the year should be made in the spring, so the plan for the day should be made in the morning.

Fourthly, early rising gives us enough time to get ready for our work, such as to wash our faces and hands and eat our breakfast properly.

Late risers may find it very difficult to form the habit of early rising. They ought to make special efforts to do so. As the English proverb says,“Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.”

罗列法经常用下列句式展开段落,我们可以注意模仿学习:

There are several good reasons why we should learn a foreign language. First of all, …Secondly, …And finally, …

We should try our best to plant more trees for several good reasons First of all, …Secondly, …And finally,

必须指出的是,有时罗列法并不一定有明确的first, second…等词,但文章还是以罗列论据展开的。

2.举例法(examples)

举例法是用具体的例子来说明我们要表达的意思,常用for example, for instance, still another example is…等词语引出。下面这篇学生作文就是用举例法写成的:

Recreation

It is impossible to keep in good health unless we take enough recreation (娱乐)。 The mind, too, needs change to make it fresh and vigorous (有活力的) There is much truth in the old saying, All work and no play makes Jack a dull boy.“

There are many games which boys and girls can play after their school work is done, for instance, football, tennis, and kite-flying. Other examples of recreation are boating, fishing, gardening, cycling, walking, chess-playing, and reading. Persons who sit much at their business should take a kind of recreation that will supply their muscles (肌肉) with exercise. Those who spend most of their time in the open air and do manual work (体力活) should adopt (采纳) reading or some other quiet form of recreation.

Cycling is said to be an important means of recreation, but many persons foolishly tire out themselves by cycling too much. The same may be said in regard to football. Tennis is a pleasant form of recreation. Many persons take great delight in boating. Fishing requires much patience, and there is much danger of taking cold by sitting still on a cold day too long. A good brisk (轻松) walk is one of the finest forms of exercise. For persons engaged in outdoor labor, chess-playing is another excellent form of recreation.

可以看出,举例法和罗列法有时可以结合使用:即用罗列法来列出例子,用例子充实罗列的说明。

3.比较法(comparison and contrast)

比较法是对两个对象进行比较,从而进行说明的写作手法。比较法又可细分为比较相同点(comparison)和比较不同点(contrast)两种方法,比如:

From Paragraph to Essay

Although they are different in length (长度), the paragraph and the essay are quite similar in structure (结构)。 For example, the paragraph starts with either a topic sentence (主题句) or a topic introducer followed by a topic sentence. In the essay, the first paragraph sets up the topic focus (主题所在) Next, the sentences in the body of a paragraph develop the topic sentence. Similarly, the body of an essay consists of a number of paragraphs that discuss and support the ideas given in the introductory (引导的) paragraph. Finally, a concluding sentence (结束句) ——whether a restatement, conclusion, or observation——ends the paragraph. The essay, too, has a concluding paragraph which ends the essay logically and satisfactorily. Although there are some exceptions (例外), most well written expository (说明文的) paragraphs and essays are similar in structure.

可以看出,在比较相同点的时候,常用到similarly,also,too,in the same case,in spite of the difference等这样的词语。

European Football and American Football

Although European football is the parent of American football, the two games show several major differences. European football, sometimes called association football or soccer, is played in 80 countries, making it the most widely played sport in the world. American football, on the other hand, is popular only in North America (the United States and Canada)。 Soccer is played by eleven players with a round ball. Football, also played by eleven players in somewhat different positions (位置) on the field, is played with an elongated (拉长的) round ball. Soccer has little body contact (接触) between players and therefore needs no special protective equipment. Football, in which players make the greatest use of body contact to stop a running ball-carrier and his teammates, needs special protective equipment. In soccer, the ball is advanced toward the goal by kicking it or by butting (顶) it with the head. In American football, on the other hand, the ball is passed from hand to hand or carried in the hands across the opponents (对手) goal. These are just a few of the features which distinguish (区别) association and American football.

这是一篇用比较不同点的手法写的说明文。从文章中可以看出:however,on the other hand,in contrast,but,nevertheless等表示转折的词语常用来引导对不同点的比较。

4.定义法(definition)

定义法也是英语说明文中常用的写作手法,特别是在对具体事物概念进行说明时经常使用。定义法的基本要素是定义句。英语中常见定义句的模式是:

被定义对象is所属类别+限制性定语

可以看出,定义句中限制性定语越详细,定义就越精确,比如:

A bat is a small mouse-like animal that flies at night and feeds on(以……为食品)fruit and insects but is not a bird.

其实,在英—英词典中,对英语单词的英文解释就是定义法的典型例子。比如,看看Longman词典对student和teacher的定义是很有意思的:A student is a person who is studying at a place of education or training. A teacher is a person who gives knowledge or skill to sb. as a profession (专业)。

5.顺序法(sequence of time, space and process)

顺序法是指按时间、空间或过程的顺序进行说明的一种写作手法。比如按照时间顺序介绍一个科学家的生平,用空间顺序阐述逐渐开发西部的重要意义,用过程顺序法解释葡萄酒的生产过程等等。

下面这篇学生作文就是用顺序法写成的:

Coal

Coal underwent (经受) many changes before it became the bright, brittle (脆的), black substance which we now use. During ancient times (在上古时代), when the earth enjoyed a very warm and wet climate, the land was covered with large forests and big plants. As time went on, the ground changed and began to sink (下沉) a little. These very large numbers of trees and vegetables received a deposit (沉淀) of sand and clay. This layer of sand and clay pressed upon the layer beneath and prevented it from contact with air. These trees and plants received the pres sure and changed its appearance.

Generations after generations (几世纪后), as the ground kept gradually sinking, another layer of sand and clay was again deposited (积聚) above the layers already formed. A great pressure was thus exerted (作用) and the peat (泥煤) was changed into the black and brittle substance which is known as coal.

Coal is a kind of mineral which is formed by nature as above stated. It is an important industrial material and is chiefly used as fuel. It is very valuable in the industrial world. The place where coal deposit is called a coal mine (煤矿)。 In China, coal mines are largely found in the north-west part of the country. Shanxi is a famous province for producing coal. It has the most coal of China.

6.分类法(classification)

分类法是将写作对象进行分类说明的一种写作手法。比如:著名的英国哲学家弗朗西斯·培根(Francis Bacon)在其脍炙人口的《谈读书》(Of Studies)一文中就用到了分类法:

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested, that is, some books are to be read only in parts, others to be read, but not curiously, and some few to be read wholly, and with diligence and attention. Some books also may be read by deputy, and extracts made of them by others; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books…

参考译文:书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,少数则须全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所需摘要,但只限题材较次或价值不高者……

——转摘自《英汉翻译教程》(张培基等)

可见,如果能够根据具体情况,选用合适的写作手法,就可为文章增添无穷的魅力。

除了上述提到的6种展开英语说明文主题的写作方法之外,还有因果法、归纳法等其他方法。但相比之下,对于中学生来说,上述6种方法是首先值得掌握的。另外必须指出的是:在一篇文章中往往是以一种写作手法为主,同时辅以其他写作手法。有时,甚至会几种写作手法混用而不分主次。因此,必须根据具体情况,选用合适的展开主题的写作手法,才能写出优秀的英语说明文。

展开阅读全文

篇19:小学作文:摊鸡蛋比赛

全文共 610 字

+ 加入清单

今天早晨,我家举行了一场摊鸡蛋饼大赛,摊鸡蛋饼比赛作文。

冬天的早晨,阳光明媚,空气新鲜。我伸了个懒腰,准备起床。这时,妈妈说:“今天早晨我们来举行一场摊鸡蛋饼比赛吧!”这使我完全没有了睡意。

·盼天,盼地,激烈的比赛终于开始了!为了增加比赛的气氛,妈妈说:“请1号选手上场。”爸爸跑上前去,把平底锅放上,开了火,把油一倒进去,噼里啪啦,像是在放鞭炮。接着爸爸把鸡蛋糊倒进锅里,还在那儿长篇大论:“摊鸡蛋饼要……”“小心别糊了!”到了快好的时候,爸爸竟然跳起了华尔兹。这时,又玩起了杂耍,握着锅上上下下,颠三倒四,好不容易摊完了,“及格!”我和妈妈的评价是:好吃是好吃,但是没有看相。“哼!”爸爸很不服气地坐到了评委席上,“请2号选手上场!”我自信满满地跑上去,但我可不像爸爸一样大胆,我非要把平底锅拿到桌上再倒油,倒鸡蛋糊,终于忙完了再把锅放到火上去,按下二档,然后跑到了八丈远。妈妈说:“你怎么那么像伏击队里放炸药的呢?”“哈哈……”全家人都笑开了。我用二档摊了半天,直到金黄,“良”妈妈爸爸给我的评价是:好吃又有看相,但时间太长。

“姜还是老的辣,看我的!”妈妈上场了,驾轻就熟,先开二档,再开三档,气泡、翻面。熟练的动作让人赞不绝口,“100分!”我和爸爸的评价是:好吃又好看,时间正正好。用一个字来说是“好”,两个字“很好”,三个字“好极了!”

吃着自己摊的鸡蛋饼,我比吃了蜜还甜,一场激烈的比赛就在欢声笑语中结束了。

展开阅读全文

篇20:小学生扳手腕比赛作文

全文共 425 字

+ 加入清单

今天,我们班竞行了一场激烈的扳手比赛,扳手腕比赛作文。运动员登场了,他们分别是欧阳健与刘垚鑫,一站上讲台,欧阳健就低着头,好像是没有自信一样。刘垚鑫就不同了,他气势磅礴地走上讲台,好像很有自信的样子。比赛开始了,他们俩把手放在桌子上。“预备!开始!”一声预令下来,开始扳了!“加油!刘垚鑫”“加油呀!欧阳健!”各自的助威团都在为自己的队员加油尖叫着!“1 2 3耶!”

欧阳健赢了,看他们那满脸通红的样子,也怪可怜的!刘垚鑫好像不服输一样!第二回合开始了,刘垚鑫眼睛睁得大大的他的助威团也要更加迈力了!可能是因为欧阳健的一时得意吧,他输了!他唉声叹气起来!现在的目前比赛成绩是:1比1。

平局!最后一局决定胜负。第三回合开始了,刘垚鑫可不像欧阳健那样赢了就得意忘行,他再接再厉,欧阳健好像心不在焉一样,刚开始还是欧阳赢,后来刘垚鑫反败为胜了!这意味着刘垚鑫赢了,他的助威团正在为他喝彩呢!刘垚鑫的脸又从红通通的脸变成了金灿灿的笑容!这个比赛可真有趣啊!

展开阅读全文