0

我的假日英文怎么写(20篇)

导语:秋天是个丰收的季节,下面是开学吧小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

浏览

5748

作文

1000

发送一封信英文

全文共 923 字

+ 加入清单

Dear Sir,

I saw your advertisement for "the perfect lighter" in Sunday Times last

week and immediately sent off a £2 postal order and the completed form for the

lighter.

Imagine my surprise when all I got in return was a box of matches! I could

understand a mistake. I might even pardon a joke. But in this case, your

advertisement is a deliberate lie since a friend of mine who also sent the

coupon got the same result.

I think its a shame to promise an economical lighter when in fact you are

not selling a lighter a1 all. Instead of saying it works quickly, you should

admit that you are offering matches. And what about "only" £2: I usually pay 10

pennies for a box of matches, and they are often given away free.

I regard your advertisement as a serious deception and demand that you send

me my money back immediately. Otherwise I will take active steps to make sure

the Consumers Association hear about it.

Yours faithfully,

Peter Li

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:假日出游

全文共 618 字

+ 加入清单

一个星期天,天气晴朗,阳光灿烂,春意盎然。我与爸爸一道直奔体能乐园。

跨进乐园,凝神望去,晃板旁边早已围满了小朋友。我飞奔过去,挤进人群,登上晃板架子,仔细观察,只见晃板是由一块块大约长1米,宽20厘米的木板连结而成,两头固定在铁架上,下面是一张宽大的网子,专门网住从晃板上掉下的人,看样子挺安全的。一些小朋友正在晃板上快活地走着,真让人羡慕呀!

我大步跨上晃板,木板立刻上下晃动,左右摆动。瞧!男孩子们个个像醉汉;女孩子们人人跳起了自由迪斯科。我的心情骤然紧张起来,真有点想打退堂鼓了。爸爸好像看透了我的心思,便鼓励我说你:“思源,大胆地走,注意身体平衡!”听了爸爸的话,我小心翼翼地在晃板上走着,心揪得紧紧的,眼睛一直看着前方,生怕自己掉下去。

突然,跳上来几个大个子,木板晃得更厉害了。尽管小朋友们你扶着我,我搀着你,还是有几个掉下去了,有的摔了个四脚朝天,有的耍了个倒栽葱,还有的翻了个后滚翻……真是“丑态”百出。哈哈!我还安然无恙,稳稳地站在木板上呢!不料,我后面的一位小妹妹也摔倒了,顺势猛地把我拉了下去,我一下子摔倒了网里。这时,网里的小朋友你看看我,我看看你,乐得哈哈大笑起来。

我奋力爬上晃板,顺手把那个小妹妹拉了上来。我俩互相搀扶着,慢慢地向前走去。木板不停地向左向右晃动,我赶紧调整姿态,保持身体平衡。经过努力,我们终于顺利地达到终点。这时,爸爸的脸上露出了满意的笑容,我心里别提多高兴了。

玩晃板多有趣呀!真让人回味无穷。

展开阅读全文

篇2:初中英文

全文共 1026 字

+ 加入清单

When asked about work preference, different people will give different

answers. Some people like working with people. However, others prefer jobs which

mainly involve objects or machines.

Those people who have the first preference believe working with people

usually makes one feel interesting and efficient. In addition, they maintain

people can be inspired to bring forward new ideas by communicating or consulting

with those around them. However, still others have different preferences. In

their opinions, working with objects or machines can make one enjoy more peace

and quiet. Besides, they argue, under such peaceful conditions, one can do more

practical work, improve his skill and make technical renovations.

Weighing up these two kinds of work, I prefer working with people. For one

thing, I like to cooperate with others and work in a team. For another, although

there are competition and rivalry, we can learn something from other people.

Considering these, I think, working with people is beneficial to our career

development.

展开阅读全文

篇3:初中英文

全文共 791 字

+ 加入清单

It is indeed difficult to live without a mobile phone as it helps us in day

to day activities. I cannot live without a mobile phone. Todays generation uses

mobile phones for chatting, surfing and playing games. They dont use the mobile

phone for the real purpose. I admit that living wothout a mobile phone is

extremely difficult but I can live without addicting apps like Facebook, Twitter

etc. The iPhone is a gadget that is encouraging to use social apps and addicting

games. These gadgets though facilitate our work but are making us their slaves.

For example, if a persons iPhone is not working properly, he will be filled

with anger. As new technology is creating new gadgets, so are people raising new

demands. They also hamper academics. Buy a mobile phone but use it for something

productive.

展开阅读全文

篇4:我的新年计划英文作文

全文共 570 字

+ 加入清单

New Year is coming. I have many great New Year’s resolutions. I will study math harder than before because I want to get better grades. I’m going to improve my spoken English because I want communicate with foreigners better in English.

I plan to learn German because I really want to travel to Germany by myself. And I’m going to learn a new instrument, it may be guitar.

As for friends, I’m going to make more good friends. Because I think friendship is important and valuable.

These are my New Year’s resolutions. I’m working hard to make them come true. I trust myself.

展开阅读全文

篇5:描写冬天的作文英文

全文共 656 字

+ 加入清单

I sat in the window, listening to the sound of knocking, destroying the branches, occasionally heard from afar the barking of the dog, how sad ah! Under the eaves of the kitten, can not resist the cold snap, and also cold “ meow … meow … ” the call of non-stop.

Walking on the road, I saw the green leaves turn yellow, and the bright flowers withered, and the beautiful scenery disappeared.

Winter is coming, and I can eat! Eat straight up, and I also eat tall and strong. Winter is coming, you can not afraid of the sun, rain, thunder and typhoon, it is really good.

Winter is coming, although its cold, but there are many advantages, so I still like winter!

展开阅读全文

篇6:小学生国庆节假日日记怎么写

全文共 453 字

+ 加入清单

国庆放假的第一天阳光明媚,秋风习习,今天是个开心的日子,我和爸爸妈妈一起去海沧阿罗海购物广场玩,到了那里,我看见许许多多的高楼大厦,都是新的,很美丽,购物广场也很大。

我们在一楼逛了一圈,妈妈买了两件衣服。爸爸提议到二楼逛逛,我们坐电梯来到二楼,首先映入眼帘的是游戏厅,都是一些大孩子在打游戏,我没在意。我停留了一会儿,往前走,才发现这里原来还是游乐园,我开心极了!妈妈给我买了100多个游戏币,我就开始尽情的玩耍,把喜欢的都玩了一遍,真是太有趣,太刺激了!今天真是美好的一天。

小学国庆节假期日记2

国庆节的晚上,我和爸爸妈妈都去白鹭洲公园,广场上人山人海,到处彩旗飘扬,五彩灯光照亮了整个公园。我看到一个雕像真像一只小鸟在椅子旁边捉虫。

我们往另外一条路走,我看见一排人在看什么东西,我们走过去看原来是花车,我看见各种各样的花车,有的像娃娃,有的像小果园,还有的像飞机船,还有那些叫不出名字的花车真是美丽神奇,舞台上的人们又唱又跳,整个公园变成欢乐的海洋,这是我最快乐的一天。

让我们一起庆祝伟大祖国的生日吧!

展开阅读全文

篇7:描写春晚的英文作文

全文共 1315 字

+ 加入清单

When Spring Festival comes, people will pay special attention to the news about Spring Festival gala, they get used to watching it every year, the director will take a long time to prepare for it. Every piece of news about the gala will become the hot topic, Spring Festival gala has become part of people’s life, even the tradition.

当春节到来的时候,人们会格外注重有关春晚的消息,他们习惯了每年看春晚,导演也会花很长的时间来准备。每则有关春晚的消息都会成为焦点新闻,春晚已经成为了人们生活的一部分,甚至成为传统。

Since our parents’ generation, Spring Festival gala holds every year in the eve of Spring Festival, after eating the dinner, the families get together and watch the gala. As the development of the TV program, the traditional show has faced many challenges, the young generation is not that into the Spring Festival gala, but it still attracts people’s attention and keeps the highest audience rating.

从我们父母那一代开始,在每年的新年前夜,春晚都会播放,在吃完晚饭后,家人聚集在一起,观看这个晚会。随着电视节目的发展,传统的节目面临了很多挑战,年轻一代并不是那么的喜欢春晚,但是它仍然吸引了很多人的注意,并且保持着最高的收视率。

The popularity of the gala shows that it has become the tradition, people get used to watching it, if this show is cancelled, we will feel something is missing in our life. In fact, the meaning of the gala gives people a chance to get united and enjoy the time with their families.

春晚的受欢迎展示了它已经成为传统,人们习惯了收看,如果这个节目被取消了,我们会感到生活中似乎流逝了什么东西。事实上,晚会的意义在于给人们提供了一个团结,和家人欢度时光的机会。

[描写春晚的英文作文

展开阅读全文

篇8:英文自荐信的常用词语有哪些

全文共 1437 字

+ 加入清单

留学申请时,推荐的作用很重要,好的推荐信对申请人来说能够起到事半功倍的作用。在写推荐信时,必然会提及被推荐人的品性(Characters)。介绍每个人独特的个性用词也十分讲究,下列Characters是国外大学所欣赏的形容词,请各位读者参考。列举该类词汇的目的并非要各位将之奉为圭臬,而是希望在大家头痛脚痛浑身都痛的时候有个参考。请别忘了你的独特性,还请别忘了别人同你一样看过这个表格。

(1)Scholastic aptitude(方面的才能)

a. Native intellectual ability(天赋)

b. Imagination(想象力)

c. Creativity(创造力)

d. Capacity for analytical thinking(分析思考能力)

e. Intellectual curiosity; spirit of inquiry(好奇心)

f. Ability to work independently(独立工作的能力)

g. Memory(记忆力)

h. Accuracy(准确性)

i. Methodology(研究方法)

j. Capability for abstract reasoning(抽象推理的能力)

k. Potential as a researcher(研究的潜力)

1. Potential as a teacher(教学的潜力)

m. Ability to express his ideas orally and in writing(口头或文字的表达能力)

n. Capacity, desire and determination for good quality graduate work(获得学业成功的能力、愿望与决心)

o. Probable success as a graduate student(作为研究生成功的可能性)

(2)Academic performance(学业上的表现)

a. Breadth of general knowledge(知识丰富)

b. Knowledge of literature in his field(本专业领域知识)

c. Grade or achievement(成绩或成就)

d. Industry, diligence(勤勉)

e. Participation in discussion(讨论积极)

f. Academic maturity(学业上的成熟)

(3)Languages(语言能力)

a. Ability to speak, understand, read and write the English language(听、说、读、写英文的能力)

b. Ability to read significant literature in other languages than English(英语以外的语言阅读能力)

(4)Character(品行)

a. Honesty; integrity(诚实)

b. Sincerity(诚恳)

c. Sense of responsibility(责任感)

d. Cooperation (合作)

e. Enthusiasm(热诚)

f. Conscientiousness(自觉性)

g. Ethical and moral standards(伦理与道德标准)

h. Reliability; dependability(可靠性)

展开阅读全文

篇9:父亲节英文日记

全文共 1778 字

+ 加入清单

To tell you the truth, Fathers Day has been in my heart for many years. In

the past, I only knew about Childrens Day, and I didnt even know when Fathers

Day was coming. But this year, I suddenly wanted to celebrate this festival for

my father, so I secretly decided to give it to my father. A happy Fathers

Day.

After eleven oclock, I quietly got up and stared at the alarm clock,

waiting for twelve oclock. At twelve oclock, I rushed into Dads room and

pushed Dad. Dad turned around with difficulty, and before he could ask, I said

to him, "Dad, its May 19—Fathers Day, Dad, Happy Fathers Day!" He just smiled

at me and said: Didnt say anything else.

At noon on Fathers Day, my dad and I went out for a walk. We walked from

the south of the city to the west of the city and saw a bicycle shop. Dad

pointed to the bike shop and said to me, "Your bike is not good enough. Lets go

in and see if we like it. Ill buy you one!" I naturally agreed. I suddenly

remembered that today is Fathers Day! I should do something for my dad, how can

I get a bike? So, I pretended that I didnt want to buy it, and went home with

my dad. We just bought a few packs of instant noodles and cooked them at home. I

volunteered and decided that I would cook instant noodles. I made it carefully

according to the method my father once taught me, and when I was done, my father

took a few bites and said with a smile, "Well, delicious! Inherited my craft!"

Seeing my father smile, I laughed too .

In the quiet evening, my father and I went for a walk, we chatted happily

and enjoyed the scenery by the roadside. It didnt take long for the sky to get

dark. In the dark night sky, I quietly asked him, "Is Dad having a good time

today?"

When I got home, I looked at my father, and there was always a faint smile

on his sallow face.

展开阅读全文

篇10:做家务的作文英文

全文共 708 字

+ 加入清单

Is it good for students to do some housework? Some people think students need not do any housework。 They think the only thing students need do is to study well。 I don’t think so。 It is good for students to do some housework for three reasons。 Firstly, to do some housework can make you independent。 You can’t depend on others all your life。So you should learn to do some housework now。 Secondly, to do some housework can keep you healthy and strong , some hard housework can be regarded as a kind of physical exercise。 Finally, to do some housework can share your parents’ work 。They must be happy if you say” Have a rest , and I will do the housework”So I think it is good for students to do some housework。

展开阅读全文

篇11:初中英文

全文共 499 字

+ 加入清单

I have many friends,but my best friend is Tom.Now,I want to introduce him

to you.He is very smart and friendly.He likes sports such as,playing

basketball,table tenis,and so on.We often play together.He is good at maths and

English .He often helps me do my homework,so I have made good progress in my

lessons now.Of course her pingpong skill is great,and we always enjoy ourselves

with her pingpong friends.I have learned a lot from him ,we care about and help

each other,so I think Tom is my best friend."

展开阅读全文

篇12:英语自我介绍英文自我介绍3分钟范文

全文共 1327 字

+ 加入清单

Good morning, everyone! I am glad to be here to introduce myself. 各位早上好,很高兴在这里介绍自己。 Although this is my first time to introduce myself in English, but I believe that I can make a good

performance . and hope that through this simple introduction, you can

remember my name ,remember my face and i believe that we will become friends in no distant future。 虽然这是我第一次用这种方式介绍自己,但是我相信我会有个良好的表现。希望通过这 个简单的介绍,更多的人们能认识我,记住我的样子。也同样相信我们不久有机会会成为朋 友。 My name is TB and I am 24 years old, born in HEBEI province. I graduated from QinGdao University. My major is Hotel Managerment. I spend most of my time on study and I’ve acquired basic knowledge of my major. It is my long cherished dream to be an manager in hotel and I am eager to get an opportunity to fully play my ability. 我叫 tb,24 岁。河北人。毕业于青岛岛大学。所学的专业是旅游管理。上学期间努力 学习专业知识,现在我同样希望能有机会实现我做酒店管理的愿望,充分发挥自己的专业能 力。 In addition to the above-mentioned , in my spare time I like playing badminton, listening to pop music and surfing the Internet. Playing badminton can exercise my body, let me have more perseverance. Listen to music can make me relax, make me more confident. Internet can eich my knowledge, so that I have more experience. 除了上面说到的,在我的业余时间,我喜欢打羽毛球, 听流行音乐和上网冲浪。打羽毛球可以锻炼我的身体,让我有更多的毅力。听音乐可以让我 放松,让我更有信心。互联网可以丰富我的知识,扩充更多的知识。 ok .Thats a little about myself,thank you 好,那就是关于我的简单介绍。谢谢。

展开阅读全文

篇13:介绍寒假的一封信英文

全文共 645 字

+ 加入清单

Dear Tony

I am very glad to hear from you.How is eveything with you?You ask me about my plan of the winter vocation.I am going to finish my homework as soon as possible so that I can have lots of free time to read more books and help my parents do some housework.I am going to learn how to cook some delicious dishes so that my parents will be happy to enjoy them.I am going to go skating and skiing with my parents because skating and skiing are my favourite winter sports.My parent will take me to visit some interesting places,such as the Summer Palace and the Forbitten City.It will be a lot of fun.I am looking forward to my winter vocation.

展开阅读全文

篇14:我的假日生活作文

全文共 547 字

+ 加入清单

去年署假使我最开心、感到最有兴趣的事是钓鱼。那天一大早,哥哥与我拿的上钓鱼用具来到池塘边,,见到许多人已经在钓鱼了,哥哥很快拿出鱼穿上鱼饵,用力一甩把鱼钓甩到池塘边中央。过发一会儿,只见鱼漂迅速下沉,哥哥便把鱼竿往岸边轻轻地一提就钓上了一条鲫鱼,那鱼极不情愿地离开了它的家,尾巴一个劲地乱拍打。哥高兴地把鱼钓从鱼嘴里取出,用手抓着鱼肋把鱼扔进桶里,那鱼气得在桶里扑通扑通乱跳,好玩极了。

我心里直痒痒,没有鱼竿,我便顺手拣了一根树枝当鱼竿。看书拴上鱼线,钩子、坠子与鱼漂,把挖到的蚯蚓穿在钓上作诱饵。我学着哥的样貌,举起鱼竿用力一甩,也把鱼钓甩到了池塘中央。好大一会儿没有动静,我扯起鱼竿跑到池塘对岸去钓,可鱼儿仍不上钓,我接连换了二三个地方,还是没有一点收获。我急得抓耳挠腮,哥看着我这个样貌笑着对我说:“钓鱼不能三心二意”。

我听后开始专心地钓鱼,果然不大一会儿,鱼漂轻轻地点了几下,我急忙抓起鱼竿一甩,鱼钓却空空的。。我问哥:“为什么漂动时你能钓着而我钓不着呢?”哥望我说:“钓鱼要有耐心,鱼漂轻轻动时,不必须是鱼咬钓。鱼狡猾着呢?”这次,我耐心地等待,不久鱼漂迅速下沉,我猛地向后一甩鱼竿,一条半尺多长的草鱼衔着鱼钩被甩到了岸上。我高兴得又蹦又跳,拿着鱼儿给哥看,哥夸我学得快、真有本领……

展开阅读全文

篇15:有关滑雪的英文作文

全文共 1044 字

+ 加入清单

In my impression, there have been a lot of things, some happy, some sad, some sad, and some are very memorable. And in my mind, one of the most memorable things is that I skied for the first time.

I still remember that day is the lunar new year, we have a father with a colleague came to the Chaoyang park. I see a lot of people, one of the small stalls one by one can be really busy!

We came to the skiing field, which was my first skiing. I walked slowly to the snow in a sled. My uncle taught me some basic writing, and I slipped down on a small slope with sister Xuan Xuan. My sister and I want to slip from the highest place to Xuan Xuan. At this time, the heart of the father and mother in the underneath will jump out. At that time I thought I would skid as long as I had been taught by my uncle. So I slipped off without hesitation. I finally succeeded. My father and mother were happy to laugh, and my uncle and aunt applauded me. I felt very happy this day.

Although it has been a long time ago, I have been impressed. Its unforgettable.

展开阅读全文

篇16:小学毕业英文

全文共 1132 字

+ 加入清单

Graduation is a time of moving on, further studies, or out into the society? There are a lot of choices which we are supposed to make and we are emotional at the graduation season. What’s more, we usually have a variety of activities about graduation, such as taking photos, having a class party, leaving words to each other in our memory collections, exchanging gifts between friends to memorize our friendship, giving teacher presents to express our thanks.

However, we have mixed emotions about farewell. We want to spend more time having fun and working with each other, but we have to move on. Facing many choices about our future makes us confused; meanwhile the coming farewell makes us sentimental. As long as these feelings come along, we have to deal with it. We should know that after graduation we will learn more and be more experienced. Being apart with our friends and classmates is temporary, next time we meet each other, we will live a better life and share our different colorful experiences with each other.

Graduation will come sooner or later whether we are ready or not. Let’s make great efforts for our future.

展开阅读全文

篇17:朋友眼中的我英文作文

全文共 1121 字

+ 加入清单

In the face shape like a grandmother; single eyelids eyes with Grandpa muscular body is as like as two peas; dad again; genetic white skin, smiling appearance from the mother, this is me.

My classmates say Im helpful and kind-hearted; the teacher said my understanding, is a good helper; my mother said I always "today, today"; my father said I learned calligraphy and violin is the spirit of "persist in the end, never give up;" grandma said I encounter difficulties, always think of ways to solve my sister said; eat slowly, often put into hot food to eat cold food; brother said I played very crazy, often knocked over the cup. In the eyes of everyone, I am such a person.

Like reading, I found my dream from the treasure island, holding the curiosity of the world, I want to become a traveler around the world, so I try to learn foreign languages, hope that dreams come true.

Thank you for accompanying my family, let me know how to do things, thank you for your earnest teaching, let me happy learning. Thank you for your encouragement, care and care, let me grow up safe and sound, and I will walk on the road of life.

展开阅读全文

篇18:生日简短英文寄语

全文共 1577 字

+ 加入清单

1、Happy birthday. May gladness fill your every hour on this special day.

生日快乐!愿这特殊的日子里,你的每时每刻都充满欢乐。

2、Warm wishes on your birthday. I send along my love and affection for you as well as a small gift. Take care!

热烈祝贺你的生日,捎给你我对你的爱,也寄去一件小礼物,多保重!

3、Affectionate birthday greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life.

在你生日之际,向你致以亲切的祝贺。生日意味着一个新的开端,意味着重新把握生活的机会。

4、 Its time to celebrate your birthday. Happy birthday to an attractive and intellectual girl.

是庆祝你生日的时候了,祝福美丽、聪颖的你生日快乐!

5、 Many happy returns of this special day. All our best wishes go to you on your birthday.

祝你生日快乐,给你我们所有的祝福!

6、 We hope that you enjoy this special day and your birthday grows happier by the minute!

我们祝你欢庆这一天,愿你生日的快乐与分俱增!

7、 I want to tell you on this special day that Im very glad, time hasnt changed our friendship any. Hoping your birthday is great.

在这特殊的日子里,我想说我真高兴,时光没有改变我们的友谊,祝你生日其乐无穷。

8、 Wishing you a birthday that is among your very best. I hope that all the years ahead will be as happy as you have been in the past.

祝你度过一个最美好的生日,希望你未来的日子与以往一样快乐!

9、 Congratulations on your birthday. May the coming year be filled with happiness and success.

敬贺诞辰!愿这一切充满欢乐、成功!

10、May every special happiness fill this day for you and may the year bring all the best things you are looking forward to.

愿你的生日特别快乐,愿新的一年中心想事成!

11、 Congratulations and warmest wishes for your birthday and every day.

祝你生日快乐,天天快乐!

12、Time flies. Today comes your birthday. The best of all good things for this special day and all the many more to come. Many happy returns!

时光飞逝,今天又是你的生日,愿今天你拥有一切美丽,来年生日更美好,一年更胜一年。生日快乐!

展开阅读全文

篇19:与食品安全相关的英文作文

全文共 1158 字

+ 加入清单

“民以食为天”。食品安全(food safety)指食品无毒、无害,符合应当有的营养要求,对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。“瘦肉精”事件尘埃未落,“染色馒头”“回炉面包”“牛肉膏”又接踵而来……近期食品安全恶性事件频频出现,监管到底缺失在哪儿?我们还能吃什么?食品安全成为老百姓关心的一个热点问题。请你以普通百姓的身份,给某报社写一稿件,说明这一现象,并提出你的建议。

稿件须包括下列内容:

1) 食品安全问题屡见报道;

2) 分析上述问题产生的原因;

3) 提出应对的措施。

注意:

1)词数不少于100;

2)不可逐条翻译;

3)可适当增加细节,以使文章连贯;

4) 开头以为你写出,不计入总词数。

参考范文:

as is known to all, food is a priority for the common people. recently, however, reports about food problems have often been seen in the newspapers, showing that people have always been concerned about what they eat every day. the reason for this problem is that some of the food producers are too fond of making money, leading to the result that they use whatever will make the food look good or taste better without considering the bad consequences. this is not normal because people just cannot live without eating anything.

so we should take all the measures necessary to forbid the food producers to make food that is not safe enough. laws should be strengthened and the government should have more control over these producers. only when people are no longer worried about whether their food is safe or not can they enjoy a better life.

[与食品安全相关英文作文

展开阅读全文

篇20:星星英文

全文共 1393 字

+ 加入清单

If we look at the sky on a perfectly fine summer‘s day we shall find that the blue colour is the most pure and intense overhead,and when looking high up in a direction opposite to the sun。

晴空万里的夏日,如果我们观察一下天空,且背向太阳,极目仰望,就会发现头顶上空的蓝色最纯净,最浓郁。

Near the horizon it is always less bright,while in the region immediately around the sun it is more or less yellow. The reason of this is that near the horizon we look through a very great thickness of the lower atmosphere,which is full of the larger dust particles reflecting white light,and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond,and in the vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back into space by the finer dust,thus giving a yellowish tinge to that which reaches us reflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere。

靠近天边,色彩往往较暗淡,太阳周围的地方则略呈黄色。这是因为我们向天边望去时,目光要穿过极厚的低空大气层,其中布满颗粒较大的尘埃,反射出白光,这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近,大 量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样,主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线,便带有浅黄色。

At sunset and sunrise,however,this last effect is greatly intensified,owing to the great thickness of the strata of air through which the light reaches us. The enormous amount of this dust is well shown by the fact that then only we can look full at the sun,even when the whole sky is free from clouds and there is no apparent mist。

不过,在日出日落时,由于光线到达地面南非要穿过厚厚的大气层,这种反射效果大大增强了。只有在这种时候,我们才可以直视太阳,即使万里长空没有一点云彩,不见一丝雾霭。这就充分显示了低空尘埃的数量之大。

展开阅读全文