0

英语作文英语作文自我介绍(推荐20篇)

介绍自己可以让他人更加了解你,可以帮助我们更快融入集体中去,下面是小编整理的作文,希望大家喜欢。

浏览

1673

作文

1000

自我介绍高一英语

全文共 838 字

+ 加入清单

Introduce Myself

介绍一下我自己

My name is Li Hua. I was born in Dalian, Liaoning province in February 1977. I started school in 1984 when I was seven,and I studied in Guangming Primary School from 1984 to 1990. After that I went to No.6 Middle School of Dalian and graduated this summer. The main subjects ! studied at school included Chinese, Maths, English, Physics, Chemistry and Computer. I like English and Computer best and I am very good at them. Last year I won first prize in the school computer competition. In my spare time I enjoy listening to popular music and collecting stamps. My favourite sports are swimming in summer and skating in winter.

我的名字叫李华。我出生在大连,辽宁省1977年2月。我在1984年开始上学在我七岁的时候,我从1984年到1990年在光明小学学习。之后,我去了大连六中,今年夏天毕业。主要的科目!包括在学校学习语文、数学、英语、物理、化学和电脑。我最喜欢英语和计算机,我非常擅长。去年我在全校电脑竞赛中获得了一等奖。在我的业余时间我喜欢听流行音乐和集邮。我最喜欢的运动是在夏天游泳,冬天滑冰。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:介绍我的朋友英语作文及翻译

全文共 1970 字

+ 加入清单

Li Ming is my best friend in our class.

She has a pair of big eyes, like two watery grapes, like any clues, slight escapes her eyes. Her nose is small, but very sensitive. Her lips were red, mouth a little. Her ears, though small, but she is very careful listening in class. She has dark hair black, with long pigtails. She is short and thin. She likes singing and reading.

She is a man of ingenuity. On one occasion, an art teacher taught us to do the fan, she taught two kinds of methods. Students successfully finished the first fan, but the second they wont do, no matter what they fold, how sticky, fans still do not come out. At this moment, I saw my deskmate li Ming has looked at the art book unhurriedly, wanted to think, she put a piece of folded the paper in the material bag, again in a piece of paper, fold paper according to the first method I saw her, I thought to myself, she this is not a waste of material? But I just found that she one fold the paper into two, according to the order of the positive and negative sides deftly fold, fold after she put the paper together with lines, use glue to stick the one at the beginning of paper, then glue stick chopsticks, finally stick chopsticks on another opening of the paper, it made the fan. I also made a right away, the students saw, began to ask li Ming, she pointed to the art book, let the students look at art book. The students also made a second fan.

My friend is a man of ingenuity, envy I have a friend like you?

我最好的朋友是我们班的李明。

她有一双水灵灵的大眼睛,像二颗水灵的葡萄,像是任何蛛丝马迹、风吹草动都逃不过她的双眼。她的鼻子小小的,但非常灵敏。她的嘴唇红红的,嘴巴小小的。她的耳朵虽然小小的,但是她上课听讲很仔细。她的头发乌黑乌黑的,扎着长长的马尾辫。她个子矮矮的、瘦瘦的。她喜欢唱歌、看书。

她是一个心灵手巧的人。有一次,美术老师教我们做扇子,她教了二种方法。同学们都顺利地做完了第一把扇子,可第二把他们都不会做,无论他们怎么折、怎么粘,扇子还是做不出来。这时,我看见我的同桌李明却不慌不忙地看了看美术书,想了想,她把一张折过的纸放进材料袋中,又换了一张纸,我看见她把纸按第一种方法折,我心想:她这不是在浪费材料吗?可我这才发现,她将纸的一格折成二格,按正反正反的顺序灵巧地折下去,折完之后她用线把纸绑起来,用胶水把纸的其中一个开头粘牢,再将胶水把筷子粘起来,最后将筷子粘在纸的另一个开口,这样扇子就做成了。我也马上做了一把,同学们见了,纷纷向李明请教,她却指了指美术书,让同学们看美术书。同学们也做出了第二把扇子。

我的朋友是一个心灵手巧的人,你们羡慕我有一个这样的朋友吗?

展开阅读全文

篇2:介绍鸽子的英语作文

全文共 703 字

+ 加入清单

导语:白鸽,有一身洁白无瑕油亮的羽毛。它们在空中飞翔,就像一个个白衣天使在翩翩起舞。 下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

I have a pet. It is a pigeon. It has got white and gray feathers a red mouth and two small eyes. It’s cute.

I found it near a park. Its leg was injured and couldn’t fly. I took it home and cured it. Every morning I give it some water and small pieces of bread. It gets stronger and stronger.

Now the pigeon has become my best friend. When I come home from school it always flies to me and rests on my shoulders it likes to talk to me. It makes my spare time colorful.

【参考译文】

我有一只宠物。它是一只鸽子。它有白色和灰色羽毛,一个红色的嘴和两个小眼睛,很可爱。

我在公园附近发现它的。它的腿受伤了不能飞。我把它带回家治愈它。每天早上,我给它一些水和小块面包。它变得越来越强壮。

现在鸽子成了我最好的朋友。当我从学校回家的时候,它总是飞到我的肩上,它喜欢和我说话。它使我的业余时间丰富多彩。

展开阅读全文

篇3:介绍我的妈妈英语作文

全文共 1431 字

+ 加入清单

In my mind, mother is the greatest. Because my mother not only gave me life, gave me lots of love. When I meet with difficulties, always can hear mother encouraging words, and when I am happy, my mother is also the most happy.

Remember, when I was two or three, economic difficulties in the home, in order to life, mother left me to work in another city. That day, my mother and I are very miss each other. My mother often calls, is to listen to my voice. And every time I hear the phone ringing, I will be the first to pick up, because I guess may is mothers call, but many phone not mom, that moment I felt very disappointed. As long as I heard my mother to come back to see me, I will jump for joy. But mother come back each time only two or three days of time, and separate time is so long. After mother left, I miss my mom every night to cry, want to mother came back with me. Let me the deepest impression a telephone is: mom, lets move to changsha, I am very happy, because I can always and mother living together.

Finally reunited, but mother because of work need to travel a lot. Every time mother on a business trip, I hate to mother, looked at his mother out of the house, I will run to the window and looked at his mothers shadow gradually disappeared in the crowd. I wonder: mom is in order to make my life better, just work so hard. When I grow up must repay mother well. Now, I want to said to mother: mom, I love you!

展开阅读全文

篇4:新学期自我介绍英语

全文共 710 字

+ 加入清单

Goodafternoon, teachers! My name is XuLulu. I`m 11. I come from Class1 Grade 5 of TongPu No.2 Primary School. There are 4 people in my family. My father is tall. My mother is pretty.My sister has a long hair. And I`m a good student. However, my home is near the school, I often get up early. Because I must work hard. after school, I like playing computer games and reading books. I`d like to eat apples. They are sweet and healthy. And I like Tuesday best. We have English, music, computer and P.E. on Tuesdays. My math teacher is Miss Huang. Her class is so much fun. So my favourite class is math. And I like Chinese and English, too. This is me. An active girl. Please remember XuLulu. Thank you very much!

展开阅读全文

篇5:介绍读书的好处英语作文

全文共 1917 字

+ 加入清单

I think that reading is can let a person look forward to, it is like to take me into the story, because either the length of the text and illustrations, will let me have a deep experience, and text also seems to have wings, that kind of feeling is good.

I like reading very much, I think that reading should be rewritten to read, "yue" because, only love reading, to see the content in mind, you cant really get harvest, not see the calculate, so it is no use. I look at the great man, learn a great "spirit" and "attitude". Saw the little puppet, inspired my imagination. Read the Snow White, let me know what can not believe others; Read the ugly duckling, let me not from the face, looks after judging other people.

People like to read books, always immersed in the interesting story book, let me the heart opens a window, let my world a better place! And I often forget to do this because of the reading, I often do homework in the reading, the result be mother scold badly; And the one who doesnt like reading a book, picked up a thick book, feel like a math exam one hundred so pain, pain annoyed to want to commit suicide, at that time, my mood is like a charred by the raging fire of forest, so empty.

Dont like to read books, and is full of video games, like a beggar, need our help; But while some people like to read, and finally still addicted to video games, even if used to get more knowledge, also will forget the pleasure of reading.

我觉得,阅读是会让人期待的,它彷彿是带我进入了故事中,因为不管是文字的长短或插图,都会让我有深深的体会,而且文字也好像长出了翅膀,那种感觉真是美好。

我非常喜欢阅读,我觉得阅读应该 要改写成“悦”读,因为,只有喜爱阅读,把看到的内容记在脑子里,才能真正得到收获,不是看了就算了,这样是没有用的。我看了伟人传,学到了伟人的“精神”与“态度”;看了小木偶,启发了我的想像力;阅读了白雪公主,让我知道不可以乱相信别人;看过丑小鸭,让我不会从小的时候的面貌,来判断别人以后的长相。

喜欢读书的人,总是沉浸在故事书的趣味之中,让我的心灵打开了一扇窗,让我的世界变得更加美好!而我,常因为看书而忘了要做该做的事,我常常在写功课时看书,结果被妈妈骂得很惨;而不喜欢看书的人,感觉拿起一本厚厚的书,像是要写一百张数学考卷那么痛苦,痛苦烦闷到都想自杀了,那时候,我的心情就像被熊熊大火烧过的森林,那么的空虚。

不喜欢读书,而满脑子都是电玩的人,就像乞丐一样,需要我们帮忙;但有些人虽然喜欢阅读,最后还是迷上了电玩,就算以前得到了再多的知识,也还是会忘记阅读的乐趣的。

展开阅读全文

篇6:初中英语自我介绍作文

全文共 493 字

+ 加入清单

My name is Lin and Im from China. Right now, Im a student. I study very hard every day. I like going to school because Im eager to learn. I enjoy learning English. Its my favorite class. I like to make friends and I get along with everyone. This is the introduction I give whenever I meet new people. It tells people a little bit about me and about what I like to do.

我的名字是林,我来自中国。我现在是学生。我每天都很用功念书。我喜欢上学,因为我渴望学习。我喜欢学英文。那是我最喜欢的课程。我喜欢交朋友,而且我和每个人都处得很好。这就是我每次认识新的人时,所作的自我介绍。它可以告诉别人一点关于我的事,还有我喜欢做什么。

展开阅读全文

篇7:介绍丝绸之路的英语作文

全文共 583 字

+ 加入清单

导语:丝绸之路,简称丝路,一般指陆上丝绸之路,广义上讲又分为陆上丝绸之路和海上丝绸之路。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

One of the worlds most ancient and historically important trade routes,the Silk Road conjures up exotic images of camel caravans,windswept deserts,and such legendary figures as Genghis Khan and Marco Polo.Extending as far as the Indian kingdoms in the west,to present-day Xian in China in the east,the Silk Road was already a crossroads of Asia by the third century B.C.

【参考译文】

世界上最古老,历史上最重要的贸易路线之一——丝绸之路,总给人一种富有异国情调的印象:骆驼商队、狂风肆虐的沙漠,还有诸如成吉思汗和马可波罗等传奇人物.丝绸之路绵亘远长,西至印度王国,东到中国现在的西安,早在公元前三世纪,丝绸之路就已经成为了亚洲交通的十字路口.

展开阅读全文

篇8:中考英语作文范文自我介绍500字

全文共 450 字

+ 加入清单

根据以下要点提示写一篇60-80词的短文。

1、在学校学习汉语、英语、数学、历史和一些其他学科;

2、我学习很努力,最喜欢的学科是英语,经常找机会练习英语;

3、现在中国已经加入世贸组织wto,并且2008年奥运会将在北京举行,英语正变得越来越重要;

4、我将更加努力学习英语,将来为祖国作贡献。

I study Chinese、English、maths and History and some other subject at school.I study hard. My favorite subject is English.I often find chance to practice English.China has joined WTO and Beijing will host the 2008 Olympics,English is more and more important .I will study hard and be dedicate to my homeland.

展开阅读全文

篇9:英语自我介绍含翻译

全文共 947 字

+ 加入清单

I have a bright character and a wide range of hobbies. During his study, I actively participated in various activities and organized some campus activities. Positive and positive, responsible for work certification, motivated, diligent in learning, continuous progress, like to face challenges with high difficulty, improve their abilities and comprehensive qualities. I am a person with a great sense of time. I can do everything positively and conscientiously. I am not afraid of hardship or fear of fatigue. I am not afraid of setbacks. I am honest with others. I am good at communication and coordination. I have strong organizational skills and teamwork spirit. I hope your company can give me a platform for learning and training, I will take a good grasp of it!

本人性格开朗,爱好广泛,在学习期间积极参加各种活动,多次组织一些校园活动。积极向上且对待工作认证负责,有上进心,勤于学习能不断进步,喜欢向高难度挑战,提升自身的能力与综合素质。我是一个很有时间观念的人,能积极认真做好每件事,不怕辛苦不怕累,更不怕挫折,待人真诚,善于沟通、协调,有较强的组织能力与团队精神。希望贵公司能给我一个学习和锻炼的平台,我会好好把握!

展开阅读全文

篇10:大学英语自我介绍样本

全文共 870 字

+ 加入清单

Hello everyone and good morning! I am very privileged to be given this platform by the professor and really happy to introduce myself. My name is XX, 19 years old, from XXX, which is a very beautiful place!I am very happy coming to XXX and able to study with you all for the next 4 years. We are all from every corner of the country, which is a kind of fate. I like reading, playing computer and also love the subject of maths.

But unfortunately, we dont have this subject here.My ideal is to be a director and one day be able to make my own movies. Therefore I have chosen this major and I have every confidence that I shall do very well.I believe that all of you have chosen the same subject must share the same love with me. Hope we shall learn from each other in the coming 4 years. Help each other so that we all could hand in satisfactory results for our tomorrow .

展开阅读全文

篇11:介绍美国国旗英语作文

全文共 1882 字

+ 加入清单

导语:On this day, commemorative activities held throughout the United States to show respect for the flag and love of America.在这一天,美国各地举行纪念活动,以示对国旗的敬重和对合众国的热爱。下面是由小编为你整理的介绍美国国旗英语作文,欢迎大家阅读。

American flag for a rectangular shape, length and width ratio of 19:10 for the Stars and Stripes (the Star-Spangled Banner), the upper-left corner flag for the blue stars surface area of the stars a few provisions in the respective departments, the United States is the state flag on the number of a few of the stars. Star 13 is outside the red and white stripes, 13 stripes on behalf of the original 13 colonies in North America. According to Washington, said: symbol of the United Kingdom with red stripes, white stripes and a symbol of freedom from it. More general argument that the red symbol of strength and courage, a symbol of purity and innocence of white, blue is a symbol of vigilance, perseverance and justice. In 1818 the U.S. Congress pass the bill, red and white flag on the fixed width for the 13, the number of five-pointed star should be in line with several states of America. Each additional state, the national flag on a star to increase, the general in the new states to join the second year after the implementation of July 4. So far has been the national flag to 50 stars, representing the 50 U.S. states. June 14 each year as "the development of the anniversary of the American flag." On this day, commemorative activities held throughout the United States to show respect for the flag and love of America.

美国国旗为长方形,长宽之比为19:10,为星条旗(the Star-Spangled Banner),旗面左上角为蓝色星区,区内的星数于有关部门规定,美国的州数就是国旗上的星数。星区以外是13道红白相间的条纹,13道条纹代表最初北美13块殖民地。据华盛顿说:红色条纹象征英国,白色条纹象征脱离它而获得自由。更普遍的说法认为,红色象征强大和勇气,白色象征纯洁和清白,蓝色则象征警惕,坚韧不拔和正义。1818年美国国会通过法案,国旗上的红白宽条固定为13道,五角星数目应与合众国州数一致。每增加一个州,国旗上就增加一颗星,一般在新州加入后的第二年7月4日执行。至今国旗上已增至50颗星,代表美国的50个州。每年6月14日为“美国国旗制定纪念日”。在这一天,美国各地举行纪念活动,以示对国旗的敬重和对合众国的热爱。

[介绍美国国旗英语作文

展开阅读全文

篇12:优秀小学生英语自我介绍

全文共 402 字

+ 加入清单

Hi everybody, my name is XX ,whats your name?

Im 11 years old, how old are you?

My favourite sport is swimming, whats your favourite sport?

My favourite food is hamburgers,what food do you like?

There are three people in my family, which are : my father, my mother and me. How much people are there in you family and who are they?

I love my home ,Do you love your home also?

Thats all.

Best Regards,

thank you!

展开阅读全文

篇13:关于大学生英语的自我介绍

全文共 940 字

+ 加入清单

From a middle class family, I was born in Hsin Ying, Tainan on October 10th, 1965. My father is a civil official at Tainan City Government. My mother is a house wife good at cooking. Although I am the only child of my parents, I am by no mans a spoiled one.() On the contrary, I have been expected to be a successful man with advanced education. I study hard at school. Besides texts knowledge, journalism is my favorite; whenever reading, my heart is filled with great joy and interesting.

“Being good is must; successful, however, is plus.” Father adopts the idea of his father. Especially in military service, I realized it more precisely. People said: Military service makes a boy to man, I agree that.

I realized the importance of English and began to study diligently when I was eighteen. I did not start in my early age, but I hope that I could pass the test of General English Proficiency Test. And this is my best wish at the moment.

展开阅读全文

篇14:介绍过生日的英语

全文共 973 字

+ 加入清单

Today isnh birthday.My ther andgrand bought a big cake for .When i got ho,i saw a cake on the table. There were nine candles on it and there was a present next to the cake.I askedther what the present was .My ther toldto open it.Oh!there was a note under the scarf.It said :"the weather is getting cold,please wear this scarf ." "thanks and grand.i love you very ch!" I was so happy today.

My birtiday is on XXX. I always have both happy and sad feelings onbirthday. Why I ahappy? I have group of friends thate over to celebrate with . And they givebirthday presents, sotis the gifts surprisedvery ch. Also, I can feel how chfaly lovesbecauseparents always ke a birthday cake for . They do not go to buy one, but ke one theelves. I feel so happy about that. However, I understandther was the one who suffered the st pain on the date I ca to the world. I feel so sorry forther for what she had suffered. But I prose her, I will take good care of her when I have that ability.

展开阅读全文

篇15:小学生介绍动物的英语作文

全文共 1918 字

+ 加入清单

On Saturday, I went to my grandparents house to play, entered my grandpa said to me: "home to a puppy." I ran quickly excitedly to the kennel.

This little guy is sleeping, I to control his feeling excited, could not help but to touch it by hand, but who knows, the puppy vigilance is so high, my hands touched it hair, it is all of a sudden I woke up to now. It eyes, big carefully look at me, as if to say: "who are you? How do I havent seen you?" I see, oh! Big round eyes, a small nose, cherry small mouth, not fat or thin face, and a pair of big ears and a air shook tail. In the summer it will lick up scattered cooling, is really a handsome boy!

After dinner, I also want to see this little one to eat, then took a piece of meat on the ground, I thought to myself, so delicious it must be very like it. But to his surprise, its just to smell the smell, and go to the side. I think, if it is afraid of being seen just refused to eat. Then, I hid behind the door, secretly observe it. Sure enough, little guys walking slowly in the past, and look at the then eat it with relish. It ate a piece of meat, I then from behind the door to come out and play with it. I threw a ball out of the distance, said to it: "help me to pick up the ball back!" It seemed to understand my words, kicking ran in the past, with his mouth put the ball has been sent to my side, and in this way, we are happy to play up.

My dog is so cute!

星期六,我去爷爷奶奶家玩,一进门爷爷就跟我说:“家里来了一只小狗。”我赶紧兴奋地往狗窝跑去。

这个小家伙正在睡大觉,我控制不住自己激动的心情,忍不住用手摸了它一下,可谁知,小狗的警惕性那么高,我的手刚碰到它的毛,它就一下子被我给惊醒了。它把眼睛睁得大大的,仔细地看着我,仿佛在说:“你是谁呀?我怎么没看见过你呢?”我一看,哟!圆溜溜的大眼睛,小小的鼻子,樱桃形的小嘴,不胖不瘦的脸蛋,还有一对神气的大耳朵和一条摇个不停的尾巴。夏天的时候它会把舌头舔出来散散热,真是一只帅气的小家伙呀!

吃完饭后,我也想去看看这小家伙吃东西的样子,便拿了一块肉放在地上,我心想:这样美味它一定很喜欢吧。但出乎意料的是,它只是去嗅了嗅,又走到了一边。我想,是不是它怕被人看到才不肯吃呢。于是,我就躲在了门背后,偷偷地观察它的动静。果然,小家伙慢慢地走了过去,四面看了一下便津津有味地吃了起来。看它吃完了一块肉,我便从门后走出来和它一起玩了起来。我把一个球扔到了远处,对它说:“帮我去把球捡回来!”它仿佛听懂了我的话,飞快地跑过去用脚踢,用嘴顶把那个球一直送到了我的身边,就这样,我们高兴地玩了起来。

我的小狗实在是太可爱了!

展开阅读全文

篇16:自我介绍英语含翻译

全文共 422 字

+ 加入清单

Hello everyone! My name is Chen Jiaobing. I have a pair of eyes, curved eyebrows, not tall nor short, every hair in a ponytail.

My favorite color is blue. My hobby is singing and dancing... My favorite people are my family, my friends and the people worthy of my respect.

My greatest dream is to have wings of angels or elves and fly freely in the blue sky. I am very outgoing, I like to make friends, to be good to friends.

展开阅读全文

篇17:英语作文怎么介绍人物

全文共 742 字

+ 加入清单

Deng Yaping,28,is a world-famous woman player of table tennis.She comes from Henan Province. At the age of 4,she began to play ping-pong under her fathers instructions. When she was 8 years old,she won the championship in the national competition of the amateur sports school. In 1988 she entered the National Training Team. After that she won medals one after another,including gold medals in the 1 l th Asian Games Table Tennis Competition and the 41st World Table Tennis Championship and two gold medals in the 25th Olympic Games. Is she born a table tennis player? No. She is only 1.5 meters in height,which is her disadvantage. However,she overcame it by hard work and perservance.Her success proves where there is a will,there is a way.

展开阅读全文

篇18:[英语自我介绍]

全文共 1341 字

+ 加入清单

My name is XXX dragons, Mistress (2) class of students, who lives in Funan side of Shuijingfang community.

I am very ordinary, in the whole school more than one thousand students are very inconspicuous. In grade two, my grades are 18 and 11 in the class.

But I also have different experiences with my classmates. I finished my freshman year course when I was four years old. In order to go to school earlier, I left Chengdu to study in Huanggang at the age of five. Back in Chengdu, I was less than six years old when I was in grade two. Maybe its dad who wants me to go to his study place later.

I like to shoot balls, jump rope, run, eat Kentucky Fried Chicken, Beijing roast duck, of course, my favorite is to read. My bookcase is full of Chinese and foreign famous books, and every book is covered with my stamp. Dad says there arent many people in my class who read so many books.

Friday was my lucky day. My English teacher gave me a little certificate of "learning English dolls" and an English book. I put him in a book with Chinese and mathematical rewards and pencils, and treasured them in my desk.

I never buy toys or snacks myself. Want to eat, want to play, want to see and parents say a word, buy or not buy by them to decide. I rarely play games on the computer, too.

My weakness is watching TV and playing games. Ill fix it later.

展开阅读全文

篇19:考博英语口语自我介绍

全文共 1113 字

+ 加入清单

Good morning, Dear Professors:

it is my pleasure to introduce myself to you. My name is  MSJ. I major in Pesticide Science and I will graduate from the Research and Development Center of Biorational Pesticide Northwest A&F University in July ,2015. Hope a chance to work and develop myself in your department.

I passed the CET band 6 test in2012, after that, I tried my best to learn Medical English and mastered a lot of professional vocabulary. I can manipulate computer proficiently and master Microsoft Office software, also be familiar with SPSS and Photoshop.

During the past three years, under the strict guidance of my tutor, professor MA.I have learned systematically the theory of profession and got the basic manipulative skills about Phytochemistry. With the help of my supervisor, I have successfully finished the subject “Agricultural Activity of Alkaloids from Cephalotaxus

sinensis ” and grasped some experimental skill , such as abstraction, separation, ….. ..

I am looking forward to working in your department. If I am admitted, I will be thankful and try my best to work for you.

That’s all, thanks!

展开阅读全文

篇20:介绍元宵节风俗的英语作文

全文共 3358 字

+ 加入清单

介绍元宵节风俗英语作文

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.

This days important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddhas body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.

Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival.

Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during peoples enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "Yuanxiao Festival."Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What’s more, tangyuan in Chinese has a similar

pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.

In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a

beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.

元宵节英文介绍译文:

元宵节

每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵节。

元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的发展过程。

直到今天,元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的,各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮,孩子们提着自制的灯笼走街串巷,非常高兴。

猜灯谜也是元宵节的一项重要活动,花灯的主人会将谜面写在灯笼上,挂在门口,如果有人可以猜中,就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝,因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。

民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成,或实心,或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等,食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初,人们把这种食物叫“浮圆子”,后来又叫“汤团”或“汤圆”,这些名称“团圆”字音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福,人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。

随着时间的推移,元宵节的活动越来越多,白天有耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。到了夜晚,除了五颜六色的美花灯之外,还有艳丽多姿的烟火。大多数家庭会在春节时留下一些烟花等到元宵节这天燃放,而一些地方政府也会举办烟花大会,当新年的第一个月圆之夜在盛大的烟火表演中来临时,人们都陶醉在这令人难忘了烟花与皎洁的明月中。

展开阅读全文