难忘的旅行英文翻译（推荐20篇）

My name is Li Hua. I was born in Dalian, Liaoning province in February 1977. I started school in 1984 when I was seven,and I studied in Guangming Primary School from 1984 to 1990. After that I went to No.6 Middle School of Dalian and graduated this summer.The main subjects ! studied at school included Chinese, Maths, English, Physics, Chemistry and Computer. I like English and Computer best and I am very good at them. Last year I won first prize in the school computercompetition. In my spare time I enjoy listening to popular music and collecting stamps. My favourite sports are swimming in summer and skating in winter.

翻译：

我叫李华，于1977年2月出生在辽宁省的大连市。我1984年开始上学，当时只有7岁。1984年到1990年我在光明小学读书。然后我又去了大连市第六中学读书，于今年夏天中学毕业。我所学的主要学科有语文、数学、英语、物理、化学和计算机。我最喜欢英语和计算机了，并且非常擅长它们。去年在全校电脑竞赛中我获第一名。我的业余爱好是集邮和听流行音乐。我最喜欢的运动是夏天游泳、冬天滑冰。

朋友们，你们去过青岛海底世界吗?下面就由我来给大家介绍一下青岛海底世界吧!

我三岁那年，一家人去青岛旅游，在车上，我盼望着能够早点儿见到我在梦中遇到的海底世界。“啊，终于到了。”我高兴的说，“好美呀”观赏完海底世界周围的风景后，我们便进了海底世界里面。

看到里面的景象，我们一家人感到震惊!一片片美丽的珊瑚在一个的水晶般的房子里，一定很让人羡慕吧!可爱的鱼儿们围着珊瑚周边儿转悠，生怕把珊瑚给弄坏了。沙丁鱼跳着美丽的、协调的“拉丁舞”，热带鱼帮忙给沙丁鱼吐泡泡，招引来许多观看的游客。乌龟看见了，很不服气，也表演了一个节目，自己把头、脚缩到硬壳里，翻车轮，逗得大家哈哈大笑……

海底世界里有很多奥妙在等着我们来探索，一定会有许多新奇的发现哦!

7月18日爸爸因为公司的事情要去北京出差，我从去年来到西安就一直没有回过北京，所以我和妈妈决定跟爸爸一起去北京。我心里非常高兴，因为我有一年没见过我一起玩大的小伙伴了。

早上我们收拾好行李就开车出发了，一路上我欣赏着美丽的风景，还看到了雄伟的黄河大桥。由于路程太远，我们回去的路上正好经过奶奶家，就顺道回家看望了爷爷、奶奶，并且在家住了一晚上。

我们是中午到了北京，吃过饭，直奔我小伙伴家去了，见到了久别的小伙伴，大家都开心极了。我们高兴的玩了一下午，吃过晚饭，又玩了两小时，我们回到宾馆休息，躺在床上还在想着和小伙伴玩的情景，很长时间没有入睡，妈妈说我是兴奋过度了。后来慢慢的困了，就睡着了。

21号，爸爸的事情办完了，我们踏上了回家的旅途。这时天阴沉沉的，白天都快变成黑夜了，爸爸说快要下大雨了。我们迅速上了高速，刚出北京市，就下起雨来了，雨很大，爸爸开车很慢，一路上都是暴雨在给我们洗刷着汽车，一直快到陕西了，雨才小点儿，我们直到晚上1点多才到家。

后来我们看新闻才知道，我们从北京回来的那天，北京下了61年来不遇的大暴雨，淹了很多汽车，还导致了房山的泥石流，淹没了一个村庄，死了很多人，看到了首都人民齐心协力在和自然灾害作斗争，相信大家一起努力，一定会战胜这场自然灾害的。

希望大家都能保护自然环境，减少自然灾害的发生！

[很难忘的旅行作文三篇

1.seem; be like

详细解释

◎ 好像 hǎoxiàng

(1) [seem] ∶有些像;仿佛 [像]

好像认识他

(2) [like]∶似乎

她好像是生病那样地动作

亦作“ 好象 ”。有些像;仿佛。《明成化说唱词话丛刊·花关索下西川传续集》：“此下儿郎人马到，好象 关平 大舍人。”《儒林外史》第五二回：“那知这一脚并不像踢到肉上，好像踢到一块生铁上，把五个脚指头几乎碰断。” 刘大白 《红色的新年》：“咚!咚!!咚!!!远远地鼓声动了!一更……二更……好像在那儿说：‘工!农!劳动!劳动!!’”

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”，其二是“血浓于水”。从字面上看，上述两则译例译得固然不错，似无可厚非。译文读起来很顺，又比较易懂，但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms（p.28）上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other，relationships”因此，这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式，一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此，翻译英语谚语时，仅仅以语言之间词汇的同义性（等价性）为前提，寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段，力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩，才能使译文讽喻得当，宜于说理，又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时，可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式，又使译文易于为读者或听者接受。如：

Pride comes before a fall．骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘，失之千里。

Two is company，but three is none.两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast．知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异，而且所比喻的事物并不一样，但他们的喻义却相互吻合，而且表达方式也很相似，汉译这些英语谚语时，常常需要“易其形式，存其精神”，即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显，又含而不露，且可再现原文所具有的语言效果，容易达意。如：

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil，and he appears.说曹操，曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill．这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。这样既不能表达意思，又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人，不应扔石头”不如译成“己有过，勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul．如译成“晴天要防阴天”，不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out．如译成“谋杀终必败露”，不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread．如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”，不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷，就得打鸡蛋”，不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新，形象逼真，按其字面直译其意，就能表达出原文的喻义来，则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式，且又可丰富我们自己的语言文化，一举两得，请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil．金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright．空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语： Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势，宜于说理，读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时，应适当注意保持其修辞色彩，以便体现原文的表达方式。如：

You may take a horse to the water， but you can’t make it drink．

如果按字面译成，“你可以把马牵到河边去，但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看，在这个句子里，情态动词may和can虽然都表示“可能”的，但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”，而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反，对比色彩强烈。在这种情况下，译文也必须力求对偶整齐，前后呼应，形成对照。如将此句译作“牵马河边易，逼它饮水难”或“老牛不喝水，不能强按头”会更好些。

总之，即使像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

从小到大，我去过许多地方，有的让我留下了美好的回忆，也有的让我感到大自然的美丽，还有一次，让我尝到了“惊吓”这个名词的滋味。

还记得，那是四年级的暑假。在大巴车上坐了六七个小时后，终于到达了安徽省。

先别说别的，就是那崎岖不平的路，坑坑洼洼的，每次经过一个坑洼，车就左右摇晃几下。还有几次，车身的倾斜程度达到了45度，导致我三番五次地撞到了前面的座位上。

好不容易到了第一个景点，我的头才不像刚才在车上那样晕。

第一站是漂流。我和妈妈选了一个绿色的小皮艇。穿上救生衣，然后拿上了两对浆和一个小铁盆就晃晃悠悠地向前划去。

才划了一段距离，我们就碰上了一个大浪，把我和妈妈扑了一个透心凉，还呛到了几口水，样子惨不忍睹，比落汤鸡还惨。这时的皮艇内进了不少水，于是妈妈指挥我用铁盆把水舀出去，她来划桨。

在我的不懈努力下，水终于少多了，我和妈妈一边划着皮艇，一边欣赏着两边的高山峡谷。一旁的高山峡谷上长满了高大的树木，树叶青翠欲滴，像水洗过一般，绿得发亮，仿佛能滴出油来。偶尔有几棵树上，栖息着几只小鸟，叽叽喳喳，充满了春天留下的生机。

我和妈妈一不注意，又被卷进了一个急漩涡，我和妈妈被困在里面许久都挣脱不出来，好在有一艘皮艇撞了我们皮艇一下，我们才得以逃脱。

又过了一段风平浪静的水路，我和妈妈终于到达了终点。

这次旅行的惊险实在令我难忘。

期待已久的毕业旅行终于来临了，大家怀抱着希望，准备迎接一个快乐的旅程。

我们去了很多好玩的地方，像是科学教育馆，还坐快艇去渔人码头，虽然冷却很刺激不过到了那你我才知道那里有多浪漫，因为那有很多小船只在海面漂漂荡荡的真可爱，第一天晚上，我和同学们一起畅游西门町，熙熙攘攘的人群，让我感受到繁华，我们一直逛到十点多才回饭店，但是回到饭店的途中却遇到了有位老爷爷在卖松鼠，我第一眼就看到那只松鼠真的很爱我们和那只松鼠拍几张照之后我们就继续逛街了，就一直逛到十点多才回饭店，却因为兴奋过度而睡不着因为今天实在太好玩了。

隔天我们去了游乐园，那里五彩缤纷的主题区让人印象深刻，这样景色真的是让我忘不了。我玩了很多游乐器材，像海盗船、火山历险等等，玩海盗船的时后，那种心脏快跳出来的刺激感觉是要坐过的人才知道。野生动物区也很棒，在那里我看到稀少的白老虎，真的让我大开眼界，啧啧称奇。这里的一景一物美不胜收，要离开的时候大家都依依不舍。

最后一天我最难忘的是动物园，在那我看到了特别巨大的大象和无敌可爱的企鹅，他们一摇一摆的走着，逗趣的模样真是可爱极了，让我忍不住多逗留了十几分钟，欢乐的时光过得特别快，结束了动物园之行我们就要去机场准备回家了，这是我小学生涯唯一一次的毕业旅行，能和好朋友一起出去见见世面，这次难忘的旅行使我明白：做什么事都要亲身去体验，不要遇事就退缩，更不要因为害怕就放弃，很高兴我有来这趟旅游，否则永远都不知道自由行的感受，所以我推荐大家有机会也去试试，其实还有很多的沿路趣事，写不完！大致上分享一些经历过一定要到内地走走，你一定会有所收获滴喔！

[难忘的旅行三年级作文

每年暑假都是我最高兴的时候，因为每年的这个时候爸爸都会带我去旅行。今年我们选择的旅游胜地是云台山。正所谓旅行年年有，今年最难忘！

云台山位于中国河南省西北部，总面积280平方公里，那里山青水秀、风景宜人，走过的山水、看过的树木、花草让人留连忘返、终生难忘。其中给我印象最深的是茱萸峰。

还记得大巴车缓缓驶入云台山附近的时候，我就被那里的一切吸引了，打开窗户一股凉风扑面而来，同时蕴含着一股清爽的自然香气，那是一种无法用言语表达的发自内心的震撼，这里没有城市的喧嚣，没有车水马龙的大街，更没有讨厌的污水河流；近看是青翠挺拔的树木，远处是形态各异的山峦；闭上眼睛，各种鸟儿的叫声在耳边回响，鸟叫声、流水声、风声汇集在一起奏成了一首最美妙的山水交响乐。

来到云台山的主峰茱萸峰脚下，此山虽没有世界最高峰那么雄伟，但对我这个长期生活在平原的人来说仍然是巍峨险峻，一眼望不到山顶，随着人流来到入口处高台上，著名诗人王维右手持一书卷抚于胸前，左袖悠然甩向后面，他的座基正面刻有他的简介和那首著名的《九月九日忆山东兄弟》。上山的台阶很陡，没爬多久就气喘吁吁，大汗淋漓了。主峰茱萸峰海拔1304米，登上茱萸峰顶，北望太行深处，群山层峦叠嶂，南望怀川平原，沃野千里、黄河如带。遥望玻璃栈道，心里不禁一股战栗袭来，但是从茱萸峰下来便是玻璃栈道，看着许多游客都勇敢的踏出去，我当然也不能示弱啦。当我走在玻璃栈道上，双腿感觉酸软无力，一只手扶着旁边的栏杆一只手拽着爸爸的衣角，手心里全是汗，已经分不清是吓得还是累的；刚开始是闭着眼睛的，走了大约十几步胆子稍微大了点慢慢睁开双眼，只见栈道上游客众多，环顾远方，山峰林立，视野开阔，环境优美。透过玻璃往下望去，不仅能望见山间美景，同时还有一种紧张刺激的快感，栈道上游客很多，摩肩接踵，想照一张单身照片都很难，爸爸笑言等会人少了就采集下我“狗熊”的样子，最终我在担惊受怕中走完了玻璃栈道。

最后，我怀着留恋和不舍离开了这个灵异之地——云台山。在这儿所看到的、感受到的一切，都不由得让我啧啧称赞大自然的鬼斧神工。

暑假里，我和两个姐姐--波兰和芬兰去旅游。我们坐着阿根廷(艇)，就上海了。我们行驶在东海上，海上风平浪静，一片海宁。突然，阿根廷撞到了密山上，我们都沉入了海底。

幸运的是，我们被一对武汉救了，他们用曼谷给我们做了一顿温州(粥)。吃饱了喝足了，我们去海底游玩了。

海阳(洋)世界有趣极了。沉淀着一片长沙，我们发现沙地上有一座铜山隔绝了山的两边。我们翻过铜山，一阵阵嬉笑声传了过来，人们互相齐齐哈尔，墨西哥(鸽)在天上乱飞，绵阳(羊)、宝鸡在地上跑着，热闹极了。走了一会儿，我们发现了一片青田，有许多海底人民在这里种地、耕田，我们也去给他们帮忙。他们对我们说要先挖坑，后播种，再培土，最后浇水，按照这个步骤，我们卖力地干着，直到他们收工，我们才停了下来。这时我们的肚子“咕咕”地叫了起来，我们便去高碑店吃了一顿饭，饭菜丰盛极了。有阳(羊)高(羔)肉、仙桃、全椒等美味佳肴，尤其是撒有海盐的龙井(筋)味道更是美味无比，如果再浇上当地特产的江(酱)油，简直就是天外美食。由于太贪吃，我的西班牙被磕掉了，店主为我请来了马尔代(大)夫看病，好在虚惊一场，我的牙被安上了。

夜里我们找不到武汉的家了，只好住在了高碑店。深夜，我们肚子疼了起来，原来是吃坏了肚子，我们不约而同地冲向厕所，可是只有一个厕所，怎么办？只好伦敦(轮蹲)了。

这次海底旅游有趣极了。

我并不爱旅行。却经常去上海，这一次应该是第三次吧。一路同学照应，相机分秒不停。这时，双目紧盯着，只听“咔嚓” 一声，业余摄影专家都一一现身了。

窗外，湖泊环绕，湖面泛起粼粼波光，地上一片青翠，别有一番乡土人情。我坐在窗边，独享着这美妙的风景，时不时和同伴聊上几句。聊着聊着，一片旅行热潮就沸腾起来了。

郊区的建筑就是不一样，特别是在被称为“东方巴黎”的上海，略带着西方韵味。亮丽而行的小车，整齐有序的马路，天上一架飞机还慢悠悠地“飘”过。不过，还是同伴提醒了我：上海建筑非常养眼。不管多少，玻璃、栏杆都有模有样，整整齐齐，偶尔挂着几个不碍眼的大红灯笼……

走进大门，眼前的景象还是和以前差不多。我跟着我的小团队一路狂奔到三楼，这时侯绝对人少。转过弯就到了我们最期待的——食物的旅行。这一方面的知识虽然学过了，不过肯定不如亲身体验更刺激。坐在休息椅上，我的团队正在分享美食，你吃一点，我吃一点，时不时靠着身后秀气伊人的背景秀一下摄影技术。我们还不忘逗趣一番，想象着体验时惊险的画面，心惊胆战。我开玩笑说如果真的刺激，我尖叫的分贝肯定比她们所有人的还要高，而且我肯定坐最前面，为她们开路。她们信任我，的确当真，真的这么做。我自然毫不畏惧，挺身而出——当然，没有那么惊险，感觉像在游戏，享受着刺激……

带着怪异庞大的3D眼镜真不舒服，因为我还带着较厚的凹透镜，一次戴两副眼镜可不好受。不过这并不影响什么，相反还妙趣横生呢!像“过山车”。溜着滑着，一溜烟的在黑暗的“迷宫”里游玩着……

来来往往的人群里时不时冒出几个服饰相同的小团队。我们也是，东拍一棵草，西拍一棵树，这儿有一只大蜘蛛，那儿就有一张合影。跑到既琳琅满目又昂贵的商品前，最是令人羡慕。不是东摸摸西看看就是望着商品思量着。我挑了两件小饰品。这是四叶草，每片叶子都有不同含义，当中包括了人生梦寐以求的东西，如果同时拥有这些东西，那这就是幸运了。其中一个留给姐姐，相信她能拥有像四叶草一样的魔力，找到属于她的四叶草。希望神奇的四叶草一定会给她带来一生憧憬的幸运!

回去的路上，我亲爱的同伴们有的开始享受一番“食物的旅行”，准备把带来的干粮全填进肚子里，却不知家里还有一顿丰盛的大餐在等着自己;有的继续摄影，还不忘利用多动能进行搞怪整蛊;还有的甚至脱下外套，躺在靠椅上舒舒服服的去找“周公”了。哈哈!第一次来兴许你走了不少冤枉路，兴许你收获颇丰、受益匪浅呢!

摄像机上的照片见证了我们一行人的足迹，也保存下了难忘的记忆。如果这次旅行不令你难忘，你说哪次旅行会令你难忘呢?

今天，在这个阳光明媚的好日子里，我们一行人来到了风景秀丽的地方——东西岩。

这次旅行内容十分丰富，有捉泥鳅、做麻糍等活动。让我印象最深的是捉泥鳅。捉泥鳅活动很困难，老师一说开始，我早就迫不及待了，一伸手，可泥鳅身上就像涂了蜡一样，一溜烟地跑了。“可恶的泥鳅，我就不信抓不到你。”我气急败坏地说。我手忙脚乱，可还是抓不到。突然，一个主意浮现在我脑海，我用双手围剿住这条泥鳅，果然，一条泥鳅便上钩了，我继续用这个方法，又抓到了一条，到了抓第三条时，它好像预先知道一样，一跳便又回去了。我正纳闷：为什么我抓的前面两条都中招了，难道这条聪明一点。看来，我必须使出杀手锏——泥鳅进篮。在那一刹那，一条跃跃欲试的泥鳅被捕了。时间在此时结束，我带“战利品”洋洋得意，最终得了三等奖，虽然成绩一般，但我很快乐。

这次旅行已接近尾声，我们乘坐客车返程，把欢声笑语留给了山清水秀的东西岩。

说到旅游，大家一定不陌生吧?下面，我就为大家讲讲我的一次难忘的旅行。

在前年炎热的暑假，我和爸爸妈妈来到了庐山，这里可是一处避暑宝地哦。风景十分优美，令人心神荡漾，忘记了烦恼与忧伤，其中就有一处景区名叫三叠泉，让我久久不能忘怀。

三叠泉位于庐山西南面，海拔约一千米。顾名思义，“三叠泉”就是分成三叠的泉。在离三叠泉三四百米的地方便能听到三叠泉的流水声，真是未入其境，先闻其声啊!再往前走一点便能看到第一、二叠泉。好不容易走完了通往三叠泉那段漫长的石阶梯，三叠泉全景便展现在眼前。

因为三叠泉从三层大楼梯似的山崖流下，所以呈现为三叠。它落差150多米，其中，第三叠最长，占去了一半。只见雪白的泉水从悬崖峭壁上倾泻而下，注入幽谷深潭，宛如游龙奔腾而来，还发出一阵阵似雷霆轰鸣、响彻天空的响声，又好像在演奏一曲雄伟的交响乐。

三叠泉下的水潭清澈见底，最深的地方也只有齐腰深，大热天里，水是那么冰凉，人们都在水里欢乐地嬉笑着。那山崖上有许多凸起的石头，把泉水分成了许许多多的小瀑布，急剧飞奔的泉水撞击在岩石的棱角上，溅起朵朵美丽洁白的水花和水珠。时时吹来的风，飘起一些细小的水珠，如烟、似雾，晶莹飘缈，呈现出“飞珠散轻霞，流沫沸穹石”的壮景。这些水沫、水珠纷纷落下，飞到人们的身上，即使离瀑布十米以外也能感觉到那泉水像蒙蒙细雨似的，凉丝丝的。

三叠泉，就像人间仙境，真美，我爱三叠泉!

今天，我们冒着绵绵的冬雨，来到爱国主义教育基地沙家浜。

进入景区大门，就见一块巨大的照壁，上面是新四军领袖叶飞同志的题词。读过题词，向左拐，我们来到了东进桥。东进桥长39米，是为了纪念1939年新四军东进；宽7。7米，是为了纪念7。7芦沟桥事变。站在桥上，向两边望去，满眼都是垂柳依依，白墙黑瓦的江南建筑依水而建。

走过东进桥，我们来到瞻仰广场。广场的中心有一座高大的雕塑，正面是《沙家浜》的主人公郭建光、阿庆嫂，他们目光如炬，神情坚毅，对革命胜利充满了信心。北面和侧面是三位战士形象，栩栩如生。主雕塑前方左右两侧的花坛里立着18根柱雕，他们以抽象的造型代表伤员不同的受伤部位，淋漓尽致地表现出新四军战士泰山压顶不弯腰的革命精神。

瞻仰广场西侧是重建的沙家浜革命历史纪念馆，建筑面积达1680平方米，里面陈列了许多沙家浜革命历史照片和革命烈士的遗物，还有多媒体景箱，花岗岩浮雕，芦荡实景等生动地再现了革命斗争的场景。在众多的展品，我最感兴趣的是各种各样的枪，什么卡宾枪、三八步枪、驳壳枪、勃朗宁等。

走出展览馆，我们来到了芦苇迷宫。游船码头停泊着各种游船，最显眼的当然是乌篷船了。我迫不及待地坐上小船，船工轻快地跳到船头，在吱呀，吱呀的摇橹声中，我们的迷宫之行开始了。小船穿过一个拱形的桥洞，摇向芦苇深处。水面渐渐变窄，两岸的芦苇又多又密，足足有2、3米高，在风中飒飒作响。有不少芦苇弯下腰，仿佛想亲吻水面，又像是一位热情的主人在招呼远道而来的客人，我们的小船擦着它轻轻而过。现在芦苇已经开始枯黄，要是在8、9月里，这里满眼是绿，芦花飘飞，该是多美哪！扑棱一声，我赶紧抬头，啊！两只飞鸟。船工告诉我们这是灰鹭，成群地栖息在苇荡里，这里还有许多野鸭，这里的人从来不打它们。

船左一摇，又一晃，我好像回到了摇篮里。我们在苇荡中钻来钻去，不知怎么又回到了出发的地方，真是一个天然的迷宫。难怪当年新四军在这里不断打胜战！

[以一次难忘的旅行为题的作文

我心里一直有一个梦想，那就是去一次全世界孩子们都向往的地方------迪士尼乐园。

今天，我的梦想终于实现了!

迪士尼乐园，真不愧为一个充满童话的乐园！在这里，我看到了很多既陌生又熟悉的迪士尼朋友，如：白雪公主、灰姑娘、米奇、米妮……都神气神现的展示在我的面前。还有旋转木马，小飞象等多种机动游戏，都让我一时找不到东南西北了！

在爸爸的指引下，我们首先来到了幻想世界。加入了米奇幻想曲的神奇之旅。这真是一个梦幻般的旅程：刚出炉的汉堡带着香味朝我飘来，我都忍不住想咬上一口；几颗宝石又朝我飞来，我用手去抓却不见了踪影。忽然，这个唐老鸭把一桶水朝我们泼来，我吓得一缩头，却感到有水滴打在脸上，真是让我惊奇万分！还有米奇在我眼前晃来晃去，我看它真真切切，我不时和它打招呼，它却视我不见，让我好伤心哦~！

离开了幻想世界，我们来到了海盗世界，参加了森林河流探险之旅。这是个恐怖的旅程，食人鱼一直围着我们坐的小船不肯离去；鱼不时张着它的大嘴巴贪婪的望着我们；岸上的狼，豹子、犀牛……不时发出震耳的吼声。沿途可见被海盗丢掉的珠宝，还有令人恐怖的骷髅；告诉我这里曾经有过一场残酷的战斗。

离开了海盗世界，我们来到了明日世界，加入了飞跃太空山的行列中，开始了我们惊险太空之旅；太空车缓缓的爬过了一个陡坡，亮晶晶的星星朝着我微笑；漂亮的银河伴着音乐的节奏向我们扑来；啊！~太空真美呀！突然太空车疾速前行，一会儿向上窜，一会儿向下坠，一会儿来个四十度急转弯，整车厢都悬在了半空中，感觉随时有翻车的可能，随着它的速度越来越快；我觉得这个车厢都要飞出轨道了！我拼命地抓住扶手，想喊“救命”却一点力气也没有！令人刺激的太空之旅终于结束了，我还没回过神来，吓的眼泪都流出来了，弄的我怪不好意思了！

天色不早了，我们要走了，我美丽的迪士尼呀！再见了！期待我们下次再相逢……

[难忘的一次旅行_小学五年级作文

俗话说“读万卷书，行万里路”。外出旅行不但快乐，而且还使我们增长知识，见闻。

今天，学校组织全校去中山市泉林度假山庄旅行。一路上我们有说有笑的，非常开心。经过一个多小时的车程我们终于到达了目的地。一下车我们便大声喊：“哇，好多好玩的项目啊!”听完老师讲的要求后，我们就各自跟着自己的小组去玩。让我们记忆深刻的当然是——鬼屋。远远的都能听得见鬼哈哈大笑的声音，使我们打起了冷战，不过就算再恐怖也打不了我们的好奇心。我们拉着郑老师一起走进了鬼屋，刚走进去里面的灯就灭了我们吓得连忙抱住老师不放。我就吓得紧闭着眼睛，刚想睁开眼一看“哇，妈妈啊!”只见一只白的不能再白的手抓住了我的左手吓得我连忙挥挥手还差点打到后面的同学，过了一会儿我们看见了出口那速度可以说是一只离悬的箭一样飞快的向终点射去。我们还去了科学馆，海洋馆等。它们都让我体会到了知识的辽阔。时间过得可真快一转眼就过去了，我们依依不舍的离开了美丽的中山。

还是那句话“读万卷书，行万里路。”在这次的旅行中我记忆非凡。

In a night, : in the evening, I sit at my window desk alone, double album, sections of the past emerge in the bottom of my heart, in the end, my eyes stay on a photo of a bit too yellow. That is a picture of I and my grandma in the buddhist temple, looking at, the tears will not flow tripped over wet skirt...

My grandma died in our country during his first year in small. Love me very much, when she had any delicious food, also loathe to give up myself to eat, always leave me to enjoy. She also often go out for a walk with me, tell everyone how obedient he praised me, how clever. Thought of here, my heart is a qualm.

My grandma is also a master of story telling. On one occasion, she said a "tortoise and the hare" story to me. Tell me no matter what to do, we always uphold the "to win without pride and lose with grace" spirit, even fools, consult with an open mind. Once upon a time, my grandma also said "Wolf" story, told me: a person must be based on "integrity", on the basis of credit, do not deceive people, do a gentleman in the society. Grandma though not read many books, but she said every one word, one sentence, is rich in meaning expression, let I lifetime.

A plot of land near the house, the planted many vegetables and flowers. Holiday in my spare time, I always like to garden, looking at grandmas back, I cant see sorrow and grief, isnt it? Grandma is always happy to meet in life every one day! I dont have any hesitation, roll up your sleeves and help food to catch insects. Here is my grandma and my heaven! Today, my grandma has gone, how can this dont call me sad?

I always keep my grandma to endless thoughts into words, written in the book of the small paper, hope that my missing small paper boat will bring in the kingdom of heaven is grandma. Grandma, you also to my dream, accompany my chat, talk!

在一个夜深人静、月明星稀的晚上，我独自坐在窗前的书桌，翻翻相簿，一段段往事在心底浮现，最后，我的目光停留在一张稍嫌泛黄的照片上。那是我和奶奶在佛堂的合影，看着看着，泪水便不听使唤的流湿了衣襟……

我的奶奶在我国小一年级的时候便去世了。她在世的时候非常疼爱我，有任何好吃的食物，也舍不得自己吃，总是留给我享用。她也时常带我出去散步，逢人便夸我多么听话、多么乖巧。想到这儿，我的心中又是一阵酸楚。

奶奶也是个说故事高手。有一次，她说了一个「龟兔赛跑」的故事给我听。告诉我不管做什么事，总要秉持着「胜不骄，败不馁」的精神，还要不耻下问，虚心请教。曾经，奶奶也说过「狼来了」的故事，告诫我：作人必须建立在「诚信」的基础上，讲信用、不骗人，做个社会上的君子。奶奶虽说没有读过多少书，但她所说的每ㄧ字、每ㄧ句，都是富含深意的言论，让我终身受用。

住家旁有一块地，上面种了许多蔬菜与花花草草。假日闲暇时，我总喜欢到菜园去，望着奶奶的背影，我看不到忧愁与哀伤，可不是吗?奶奶总是高高兴兴的迎接生活中的每ㄧ天啊!我没有半点犹豫，立刻卷起袖子帮忙捉菜虫了。这儿可说是奶奶和我的天堂呢!如今，奶奶已经走了，这怎么能叫我不难过呢?

我总是把我对奶奶无止尽的思念化为文字，写在小纸船上，希望小纸船能将我的思念带给远在天国的奶奶。奶奶，您也到我的梦里，陪我聊聊天、说说话吧!

对于我来说，大海一直都是神秘而又陌生的。听说三亚的海清澈见底，椰子美味多汁，被誉为“东方夏威夷”，那是我梦寐以求的地方，而在这个暑假，我如愿以偿的来到了这。

我们乘着飞机，在一路上也没错过一路的好风景。葱绿的梯田，轻轻渺渺的白云，幽静的村庄等等，伴着从未见过的风景，我们一路向着三亚飞去。

一下飞机，让我们猝不及防，热风如火球一般迎面扑来，似乎要着火了。回来酒店，打开窗帘，耀眼的阳光透过窗户射进来，一排排郁郁葱葱的椰子树挺立在海边，下面是细腻柔软的沙滩，再看看海，那一朵朵白色的浪花拍击这礁石，发出“哗……哗”的声响。

到了晚上，依旧闷热，我们在海边的小摊子看到一个像蒙古包地方，门檐上挂着许许多多的扇贝，他们大小不一，格外凸显。只要一有海风吹来，它就会发出“叮……叮”的声响，再看看外面，煽情的落日给天上的伙伴镀了个金边。

终于到了吃饭的时候了，我们点了烤生蚝，肉质鲜美，再撒上一把蒜，香味别提飘多远了，红烧石斑鱼口味更加宜人，秋刀鱼被烤的外焦里嫩，简直把它最香最美的味道给勾勒出来了。虽然这里比不上五星级大酒店那样高大上，但却是最正宗的海南味。

第二天一大早，海边柔柔的海风吹进房间，轻轻地轻吻我的脸颊，天很蓝，有几朵悠悠的白云。收拾好后我们决定去潜水。最开始我还担心在海里会遇到大鲨鱼，但是好奇心战胜了一切，我潜下去，克服了一切困难，我坐在礁石上，仰望天空，碧蓝的天空与蔚蓝的大海融为一体，成为美丽的一道光景。

三亚，东方夏威夷，在这个美丽神圣的地方旅行成为了我最难忘的旅行。

A system of tourist attractions characterized by distinctively local and natural and cultural touches has taken shape in Shenzhen. There are 50 attraction sites inluding, among others, such as the offshore field in the west, the sarafi park, Overseas Chinese Town Holiday Resort and Golf Club at Guanlanhu (the two Grade AAAA attractions), Aircraft Carrier Minsks

ShenZhen is the youngest city of China. Though it has a history of 7,000 years, its true development didnt start until 1980 when China start its refom and openging policy, so I believe most of of the Chinese will recognize it as the youngest city. With its vigour of youth, Shenzhen has developed at an incredible speed. In a time range of 30 years, it has changed from a nameless fish town to one of the most prosperous city in China. And Shenzhen yet, hasnt stopped its pace of growing. In summer 2011, it will hold the 26th Universiade whose magor stadium, Chunchan, has became a mew sight of the city. I firmly believe Shenzhen will be even more recognized worldwidely after this game.

去年夏天我们全家去旅游，爸爸说青岛的海特别的美!

快到下午的时候，我们到了青岛的大海边，我们看见大海，就脱了鞋，就奔跑到大海边，我站在大海边海水冲到我的脚，就觉得凉凉的，很舒服。我还觉得站在大海边的我，突然感觉来到一片全新的世界，大海是如此广阔，如此苍茫呀!真是一眼望不到边!

慢慢的海上起风了，风也越来越大，波浪也越来越大一浪追当着一浪一排排白花花的浪头 向我跑来，抱住我的脚丫，又退回去，接着又是一排，就像妈妈的手抚摸着我的脚。

宽阔的沙滩上是晶莹、细小的沙子，一脚踩上去就像踩到了松软的地毯我们在沙滩上玩了很多的游戏比如做堆沙子把沙子弄成城堡……我们还在沙滩上欢快地玩着，只等累了才休息。

海水美，沙滩美，蓝天更美!躺在沙滩上仰望蓝天风儿吹过那么的舒服，那么的令人心旷神怡!大海我爱上你了，到时候我回来找你来玩的!

去年夏天我们全家去旅游，爸爸说青岛的海特别的美!

快到下午的时候，我们到了青岛的大海边，我们看见大海，就脱了鞋，就奔跑到大海边，我站在大海边海水冲到我的脚，就觉得凉凉的，很舒服。我还觉得站在大海边的我，突然感觉来到一片全新的世界，大海是如此广阔，如此苍茫呀!真是一眼望不到边!

慢慢的海上起风了，风也越来越大，波浪也越来越大一浪追当着一浪一排排白花花的浪头 向我跑来，抱住我的脚丫，又退回去，接着又是一排，就像妈妈的手抚摸着我的脚。

宽阔的沙滩上是晶莹、细小的沙子，一脚踩上去就像踩到了松软的地毯我们在沙滩上玩了很多的游戏比如做堆沙子把沙子弄成城堡……我们还在沙滩上欢快地玩着，只等累了才休息。

海水美，沙滩美，蓝天更美!躺在沙滩上仰望蓝天风儿吹过那么的舒服，那么的令人心旷神怡!大海我爱上你了，到时候我回来找你来玩的!

I went Chong Qing in July 22.It is a city which was built near mountains. So people call it Mountain City. In Chong Qing,I went to the Red Stone Center, to see the places which the prisoners lived in the past. It is a terrible and awful trip. There are a lot of dogs, and soldiers with guns near the prisons. And most of the prisons are good, they didnt want to tell the bad people where the other people were. They lived in very small houses. No good food to eat, no good water to drink.They had only twenty minutes to stay out side per day but they still said nothing. I think they are the heros in that century. I will follow their spirit.

你们知道的英文谚语有多少呢?今天小编给你们整理了一些常见的英文谚语，希望对你们有所帮助。

A bad beginning makes a bad ending.

不善始者不善终。

A bad thing never dies.

遗臭万年。

A bad workman always blames his tools.

不会撑船怪河弯。

A bird in the hand is worth than two in the bush.

一鸟在手胜过双鸟在林。

A boaster and a liar are cousins-german.

吹牛与说谎本是同宗。

A bully is always a coward.

色厉内荏。

A burden of ones choice is not felt.

爱挑的担子不嫌重。

A candle lights others and consumes itself.

蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。

A cat has 9 lives.

猫有九条命。

A cat may look at a king.

人人平等。

A close mouth catches no flies.

病从口入。

A constant guest is never welcome.

常客令人厌。

Actions speak louder than words.

事实胜于雄辩。

Adversity leads to prosperity.

穷则思变。

Adversity makes a man wise, not rich.

逆境出人才。

A fair death honors the whole life.

死得其所，流芳百世。

A faithful friend is hard to find.

知音难觅。

A fall into a pit, a gain in your wit.

吃一堑，长一智。

A fox may grow gray, but never good.

江山易改，本性难移。

A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

A friend is easier lost than found.

得朋友难，失朋友易。

A friend is never known till a man has need.

需要之时方知友。

A friend without faults will never be found.

没有十全十美的朋友。

"After you" is good manners.

“您先请”是礼貌。

A good beginning is half done.

良好的开端是成功的一半。

A good beginning makes a good ending.

善始者善终。

A good book is a good friend.

好书如挚友。

A good book is the best of friends, the same today and forever.

一本好书，相伴一生。

A good conscience is a soft pillow.

不做亏心事，不怕鬼叫门。

A good fame is better than a good face.

美名胜过美貌。

A good husband makes a good wife.

夫善则妻贤。

A good medicine tastes bitter.

良药苦口。

A good wife health is a mans best wealth.

妻贤身体好是男人最大的财富。

A great talker is a great liar.

说大话者多谎言。

A hedge between keeps friendship green.

君子之交淡如水。

A joke never gains an enemy but loses a friend.

戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。

A leopard cannot change its spots.

积习难改。

A liar is not believed when he speaks the truth.

说谎者即使讲真话也没人相信。

A light heart lives long.

静以修身。

A little body often harbors a great soul.

浓缩的都是精品。

A little knowledge is a dangerous thing.

一知半解，自欺欺人。

A little pot is soon hot.

狗肚子盛不得四两油。

All are brave when the enemy flies.

敌人逃窜时，人人都成了勇士。

All good things come to an end.

天下没有不散的筵席。

All rivers run into sea.

海纳百川。

All roads lead to Rome.

条条大路通罗马。

All that ends well is well.

结果好，就一切都好。

All that glitters is not gold.

闪光的不一定都是金子。

All things are difficult before they are easy.

凡事总是由难而易。

All work and no play makes Jack a dull boy.

只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。

A man becomes learned by asking questions.

不耻下问才能有学问。

A man can do no more than he can.

凡事都应量力而行。

A man cannot spin and reel at the same time.

一心不能二用。

A man is known by his friends.

什么人交什么朋友。

A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.

光说空话不做事，犹如花园光长刺。

A man without money is no man at all.

一分钱难倒英雄汉。

A merry heart goes all the way.

心旷神怡，事事顺利。

A miss is as good as a mile.

失之毫厘，差之千里。

A mothers love never changes.

母爱永恒。

Wet behind the ears.

乳臭未干。

Whatever you do, do with all your might.

不管做什么，都要一心一意。

What is learned in the cradle is carried to the grave.

儿时所学，终生难忘。

Whats done cannot be undone.

生米煮成熟饭了。

Whats lost is lost.

失者不可复得。

What we do willingly is easy.

愿者不难。

When in Rome, do as the Romans do.

入国问禁，入乡随俗。

When everybodys somebody then nobodys anybody.

人人都伟大，世间没豪杰。

When sorrow is asleep, wake it not.

伤心旧事别重提。

When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.

新仇旧恨，齐上心头。

When the fox preaches, take care of your geese.

黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。

When wine is in truth, wit is out.

酒后吐真言。

Where there is a will, there is a way.

有志者事竟成。

Where there is life, there is hope.

留得青山在，不怕没柴烧。

Where there is smoke, there is fire.

事出有因。

While the priest climbs a post, the devil climbs ten.

道高一尺，魔高一丈。

Who chatters to you, will chatter of you.

搬弄口舌者必是小人。

Whom the gods love die young.

好人不长命。

Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.

智者嘴在心里，愚者心在嘴里。

Work makes the workman.

勤工出巧匠。

You cannot burn the candle at both ends.

蜡烛不能两头点，精力不可过分耗。

You cannot eat your cake and have it.

鱼与熊掌，不可得兼。 (衣人注：此翻译不尽准确，仅供参考。)

You can take a horse to the water but you cannot make him drink.

强扭的瓜不甜。

You may know by a handful the whole sack.

由一斑可知全貌。

You never know what you can till you try.

是驴子是马，拉出来遛遛。

Happy is he who owes nothing.

要想活得痛快，身上不能背债。

Happy is the man who learns from the misfortunes of others.

吸取他人教训，自己才会走运。

Harm set, harm get.

害人害己。

Hasty love, soon cold.

一见钟情难维久。

Health is better than wealth.

健康胜过财富。

Health is happiness.

健康就是幸福。

Hear all parties.

兼听则明。

Heaven never helps the man who will not act.

自己不动，叫天何用。

He is a fool that forgets himself.

愚者忘乎所以。

He is a good friend that speaks well of us behind our backs.

背后说好话，才是真朋友。

He is a wise man who speaks little.

聪明不是挂在嘴上。

He is lifeless that is faultless.

只有死人才不犯错误。

He is not fit to command others that cannot command himself.

正人先正己。

He is not laughed at that laughs at himself first.

自嘲者不会让人见笑。

He is wise that is honest.

诚实者最明智。

He knows most who speaks least.

大智若愚。

He laughs best who laughs last.

谁笑到最后，谁笑得最好。

He sets the fox to keep the geese.

引狼入室。

He that climbs high falls heavily.

爬得越高，摔得越重。

He that will not work shall not eat.

不劳动者不得食。

He who does not advance loses ground.

逆水行舟，不进则退。

He who makes constant complaint gets little compassion.

经常诉苦，没人同情。

He who makes no mistakes makes nothing.

想不犯错误，就一事无成。

He who risks nothing gains nothing.

收获与风险并存。

History repeats itself.

历史往往重演。

Honesty is the best policy.

做人诚信为本。

Hope for the best, but prepare for the worst.

抱最好的愿望，做最坏的打算。

I cannot be your friend and your flatterer too.

朋友不能阿谀奉承。

If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.

上当一回头，再多就可耻。

If you make yourself an ass, dont complain if people ride you.

人善被人欺，马善被人骑。

If your ears glow, someone is talking of you.

耳朵发烧，有人念叨。

If you run after two hares, you will catch neither.

脚踏两条船，必定落空。

If you sell the cow, you sell her milk too.

杀鸡取卵。

If you venture nothing, you will have nothing.

不入虎穴，焉得虎子。

If you want knowledge, you must toil for it.

要想求知，就得吃苦。

Industry is the parent of success.

勤奋是成功之母。

It is better to die when life is a disgrace.

宁为玉碎，不为瓦全。

It is easier to get money than to keep it.

挣钱容易攒钱难。

It is easy to be wise after the event.

事后诸葛亮好当。

It is easy to open a shop but hard to keep it always open.

创业容易守业难。

It is hard to please all.

众口难调。

It is never too old to learn.

活到老，学到老。

It is no use crying over spilt milk.

覆水难收。

Love is never without jealousy.

没有妒忌就没有爱情。

Love me, love my dog.

爱屋及乌。

Make hay while the sun shines.

良机勿失。

Make your enemy your friend.

化敌为友。

Man is the soul of the universe.

人是万物之灵。

Man proposes, God disposes.

谋事在人，成事在天。

Many hands make light work.

众人拾柴火焰高。

Many heads are better than one.

三个臭皮匠，赛过诸葛亮。

Many things grow in the garden that were never sown there.

有心栽花花不发，无心插柳柳成荫。

Measure for measure.

针锋相对。

Misfortunes never come alone.

祸不单行。

Misfortune tests the sincerity of friends.

患难见真情。

Money isnt everything.

钱不是万能的。

Murder will out.

纸包不住火。

My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.

儿子婚前是儿子，女儿终生是女儿。