难忘的旅行英文翻译(合集20篇)

曾经去过不少地方，每到一地，都会有一些感慨，时间久了，也许会忘记美丽的风景，只记得有关的故事和心情，而有的地方，即便时间过去再久，风景、故事和心情就如在昨天一样，这样的旅行是难忘的。

我难忘的一次旅行是去日照，还清楚地记得导游说，会什么这座城市叫日照呢，因为在我国，太阳升起日照是最早沐浴阳光的城市，不知道她的话是否有所出处，但听这样的解释也很美的。其实我之前在青岛生活过几年，也经常看海，但日照的看海给了我别样的感觉，所以很难忘怀。当时也是住在日照海边，为了赶海早早起床了，到了海边天还蒙蒙亮，好凉的海风，但是很安静，随着阳光渐渐地渗透，让我对新的一天有了别样的期待，太阳渐渐地远远地在海面上露出了上一点点，我心潮澎湃，她像一个调皮的孩子仿佛一下子就越到了海面上，让我狂喜。

远处，有一艘小船，在阳光的照耀下，伴着波光粼粼的海面，真是一幅自然和谐的风景画。越来越多的阳光照在身上，暖暖的，我脱下鞋，光着脚丫走在沙滩上，留下一串长长的脚印在身后。人越来越多了，就在我准备回酒店的时候，看到有一对情侣在拍婚纱照，洁白的婚纱，甜甜的笑容，暖暖的阳光，轻轻的海风，柔软的海滩，到处都洋溢着幸福。

离开日照后，我经常想起这段旅行，想起那天早晨的一暮暮，心中顿时有了无限的美好。

在我的人生中，要讲难忘之事，那是俯拾皆是。要选其中最深切、最真实、最感人的，也就是难忘的事，那也是唾手可得，因为它已经在我心中站稳了脚。

记得在2008年末，我们一家人去深圳，到三爸家玩。刚好遇上雪冻灾害，光是去贵阳都走了一天半，转了几辆车，花了许多钱才到。然后又急急忙忙的去火车站坐火车，只不过运气还好，刚一上车就出发了。不用猜，我们肯定是累得气喘吁吁、筋疲力尽的，一旦安置好行李就抱头大睡!

经过几天的跋山涉水，我们坐火车到达了广州，又坐上三爸开来的车，经过几小时到达目的地——深圳。一到他家，三爸三妈就安排我们在一间卧室把东西放下，一起吃过饭以后，便看看电视，聊聊天，上上网，才开始睡觉了。

第二天，我们很早就起床了，于是便跟着三爸三妈一起去超市买东西，准备去世界之窗玩。我们坐地铁到了世界之窗，买了几张票，跟着排队随人群进去了。

一进世界之窗，仿佛从一个世界到了另一个世界一样，到处都是世界上有名的建筑模型：金字塔、狮身人面象、埃菲尔铁塔、凯旋门、夏威夷火山、富士山、荷兰风车、悉尼歌剧院、维多利亚瀑布等大建筑，除了长城和兵马俑等一些建筑没有外，差不多全世界的闻名建筑都齐聚在这里了!我们参观了一天，但都没有全部参观完，可是天已经晚了，我们只有依依不舍的离开了。

参观过世界之窗后，我们又陆续去了大梅沙、中山公园等地方，每天都是开开心心的去，平平安安的回来，真是太棒了!

现在我已经回到家很久了，可是在深圳玩的那几天就好像是昨天发生的一样，因为它已经深刻地烙在了我的心中，永远不会忘怀!

去年国庆节假期的最后一天，爸爸决定带我去格氏栲森林公园游玩。

出发前我很好奇地问爸爸：“格氏栲是什么东西呢?”爸爸告诉我，因为以前有个姓格的英国人发现了一片栲树林，于是人们就把这种树命名为格氏栲。

到了格氏栲森林公园，买了门票，我们兴高彩烈地进了公园。一进门就看见一个小水塘，水面上有几根梅花桩，我们很兴奋想去走，但是旁边的牌子上写着：“水深6。5米”，我吓了一跳。不过我最终还是坚持走过了梅花桩。

接着，我们来到一个新建的游乐场。里面有许多娱乐项目，比如，溜索、过山车、海盗船等。

玩了一会儿，我们就开始爬山去看格氏栲树了。我们沿着一条弯弯曲曲的小路往山上爬，一路上看到了许多高大粗壮的栲树，每一棵都长得十分茂盛。据说最大的一棵要好几个人手拉手才能抱住呢。

大约走了三十分钟，我们来到了最高峰，那里有一座高楼，叫“腾龙阁”。我抬头一看大约有八九层，虽然我爬山已经爬得很累了，但是我还是一口气爬上了顶层。站在顶层往四周望去，哇!真美啊!整个森林公园的美景都尽收我的眼底了。

最后，我们原路返回，再次来到梅花桩，然后就依依不舍地回家了。

这一天玩得真开心啊!真希望下次还能再次来格氏栲森林公园游玩。

那年我6岁，我和妈妈一起去大连旅游，来到这里的第一件事就是去看大海，这是我平生第一次看大海，远远望去蔚蓝的海水一望无际，壮观极了，我此刻真想张开双臂拥抱它。

在软软的沙滩上，我又是蹦又是跳，浪花轻轻地拍打着我的小脚丫，温柔而舒服;海风轻轻地在我耳边诉说着这里曾发生的故事。我在海滩上拣了好多五颜六色的贝壳。我坐在游泳圈中央任凭海浪的拍击，一会儿被冲上了岸，一会儿又被推下海，好像荡秋千一样，太有意思了。

正在这时我突然看见一艘快艇飞驰而过，我很想去尝试坐一下，但有点害怕，妈妈看出了我的心思就鼓励我说：“想坐就去试一试，要做一个勇敢的孩子!”于是我便鼓起勇气，同妈妈一起穿上救生衣登上了快艇，快艇在海上飞速行驶，耳边的风呼呼作响，我感觉自己像是在海上飞，刺激极了。

我喜欢这次旅行，因为它带给了我很多快乐，开阔了我的视野，锻炼了我的意志，使我变得更加勇敢了，这次难忘的旅行给我留下了美好的回忆!

难忘的旅行来到这里的第一件事就是去看大海，这是我平生第一次看大海，远远望去蔚蓝的海水一望无际，壮观极了，我此刻真想张开双臂拥抱它。在软软的沙滩上，我又是蹦又是跳，浪花轻轻地拍打着我的小脚丫，温柔而舒服;海风轻轻地在我耳边诉说着这里曾发生的故事。我在海滩上拣了好多五颜六色的贝壳。我坐在游泳圈中央任凭海浪的拍击，一会儿被冲上了岸，一会儿又被推下海，好像荡秋千一样，太有意思了。正在这时我突然看见一艘快艇飞驰而过，我很想去尝试坐一下，但有点害怕，妈妈看出了我的心思就鼓励我说：“想坐就去试一试，要做一个勇敢的孩子!”于是我便鼓起勇气，同妈妈一起穿上救生衣登上了快艇，快艇在海上飞速行驶，耳边的风呼呼作响，我感觉自己像是在海上飞，刺激极了。

那是我四年级时的一次最难忘的旅行。每到寒假爸爸妈妈都会带我去旅行。那次爸爸说要带我们去哈尔滨，我听了高兴得手舞足蹈，因为哈尔滨会下雪，看雪是我一直以来梦寐以求的一件事。

我盼星星，盼月亮，终于盼到了出发的那一天。这天我早早地起床，正想跑去爸爸妈妈房间去叫醒他们，没想到他们早就准备好了，在等我。一切准备就绪后，我们跟着旅行团来到机场上了飞机。在飞机是我们整整坐了5个小时才到达哈尔滨。一下飞机，我就感觉寒风刺骨，这里的天气跟我们南方简直是没法比，我好像掉进了冰箱里。我被妈妈用衣服裹得像一个大雪人。爸爸看了我的样子，差点儿把刚喝进嘴里的水给吐出来，我气得等了爸爸一眼。

我们来到了宾馆，发现室内和室外的温度截然不同。爸爸说：“那是因为北方的天气非常冷，所以室内必须要开暖气。”听了爸爸的话我才恍然大悟，我自言自语：“哦，原来是这样啊！”过了一会儿，导游来到我们房间说：“呆会到大堂集中，我们要去‘冰雕城’我兴高采烈地说：“好耶！好耶！”我们穿好行装后来到大堂，导游对我们说：“就差你们了，其他人都来了，快上车吧！”于是我们上了车。到了晚上我们终于来到了 “冰雕城”导游向我们介绍说，这座“城堡”里所有的建筑物都是用冰做成的，而这些高大的冰雕每天都在融化，所以每天这里都要运来很多从“松花江”里提取来的冰来补。

我们走着，走着来到了一个6米多高的用冰做的滑滑梯。这个滑滑梯是可以滑的，我看来看周围的各种娱乐设施，发现这里排队的人最多。我心想肯定很好玩，不然大人小孩怎么都来玩呢！于是我拉着爸爸妈妈来到了排队处，等了漫长的一个小时之后，终于轮到了我们。爸爸是第一个滑的，爸爸在下面对我喊：“很过瘾哦，斯琪快下来吧！”我听了爸爸的话迫不及待地往下滑，我也对妈妈说：“妈妈快下来吧，很好玩耶！”妈妈由于衣服穿得太多，被卡住了，只得自己用手往下滑！接下来我们又玩了很多项目，我说也说不完！

那次旅行是我最开心的一次，开心的程度我根本无法用语言来表达我有多开心。

Since I went to college, I have made many friends and we shared the same interest. My friends and I liked traveling so much. We decided to travel abroad. The destination was Thailand. We spent ten days there and had a nice trip. It was such an unforgettable trip, and I learned a lot.

自从我上大学后，我认识了很多朋友，我们有着共同的兴趣爱好。我和我的朋友们都很喜欢旅游，所以我们决定出国旅行。目的地是泰国。我们在那里逗留了10天，旅途很愉快。这是难忘的旅行啊，我学到了很多东西。

Firstly, it was my first time to travel abroad. My friends and I had made many preparations. We read the travel guide and chose the information that was useful to us. I classified the information and wrote down tourist sites. During the trip, I become much independent. Sometimes I even walked down the foreign street by myself, appreciating the beautiful scenery.

首先，这是我第一次出国旅行。我和我的朋友们做了很多准备工作，我们看了旅游指南，选择对我们有用的信息。我把信息分类并写下与旅游景点相关的信息。在旅途中，我变得更加独立，有时我甚至可以独自走在国外街头，欣赏美丽的风景。

Secondly, I broadened my vision and enrich my mind. Before I came to Thailand, I needed to read some information, then I got to know this countrys culture and their tradition. When I was in Thailand, I could feel its religious belief. Whats more, there were so many foreigners here, and I talked to them happily.

其次，我扩宽了我的视野，丰富了我的思想。来泰国之前，我需要提前阅读一些信息，然后我了解了这个国家的文化和传统。我在泰国的时候，我能感觉到它的宗教信仰，更重要的是，这里有很多外国人，我可以跟他们愉快地交流。

Traveling is a good way to learn knowledge, and I know the importance of English. It is the key to know about the world.

旅行是一种很好的学习知识的方法，而且我也了解英语的重要性，它是了解世界的关键。

国庆节，我们一家去舅公家玩。舅公家在缙云壶镇。我们一家怀着期盼的心情出发了。从玉环到壶镇非常远，我们一路上经历了一次小意外，耽误了不少时间。道路曲折，车开到一半，我又吐得厉害，有的从鼻孔里喷了出来。当时，我觉得自己就象一座喷泉。经过六个小时的颠簸，我们终于到达了舅公家。

来到舅公家，首先映入我眼帘的是一座大别墅。后院长着一株郁郁葱葱的大枣树，上面结满了又大又甜的枣子。舅婆用一根长长的竹竿帮我打下了几颗枣子。

我吃得可香了。

第二天，我们去了小舅公家。我们先玩了一会儿，就开始剥玉米棒。我们剥了一根又一根。玉米又黄又嫩，里面的玉米粒就象一颗颗晶莹的珍珠呢。我们来到清澈的小溪旁，在溪边看到了美丽的白鹭起飞，滑稽的鸭子在洗澡，滑溜溜的小鱼在欢快的游动着。我们在水中玩得可欢了。

我们还游览了永康的方岩、仙都的石笋山。仙都的石峰山顶上有一个火山口。那火山口给我留下了深刻的印象。

我们恋恋不舍地告别了舅公和舅婆，奶奶还流了泪。我们就这样离开了壶镇。我非常喜欢这次旅行，它给我留下了深刻的印象。因为在这次旅行中，许多事情都是我第一次经历的。

难忘那连绵起伏的佘山，难忘那令人陶醉的佘山的绿。佘山是我们上海市郊平原上的一座山，它虽然不像桂林的山那样秀，那样奇，那样险，虽然不像泰山那样气势磅礴。但他却有着自己的独特之处，那就是它的绿。

那天，我们乘车到佘山去开展队日活动。从学校出发，车行了一小时左右，车厢里的同学们就嚷起来了：到啦！到啦！佘山到啦！瞧，那佘山多美啊！快来看呀，山顶上还有天文台呢！从远处眺望那佘山的美景，只见那连绵起伏的山峰，像一个个手拉手儿的小朋友排在那儿。那一座座山峰，都十分友好，十分平等，谁也不孤峰突起，好像谁也不愿脱离集体，谁也不盛气凌人似的。远望佘山的绿，真是郁郁葱葱。整个山就好像是一座墨绿翡翠雕成的屏风。

我们的车子开到佘山脚下，从山脚往上望，那一座座山峰好像突然窜高了，几乎碰着白云了。天空是一片蔚蓝，佘山是一片墨绿，这景色实在太美了。一阵风吹来，佘山上的绿树卷起一阵阵绿浪。近看佘山的绿，不尽是墨绿，那万树枝头，新芽嫩叶，给墨绿的海洋渲染上淡淡的嫩绿。山脚下黄尘飞扬，可山顶空气还是那么明净，到处是一尘不染的迷人的绿。

我们在浓密的绿树丛中向上攀登，好像在绿色的海洋中游泳，当我们登上佘山的顶峰时，自己仿佛站在一朵巨大无比的绿色浪尖上。我们向四周眺望，那平日毫不在意的田野，现在却变得那么神奇而有趣。一块块几何图形，有深绿的，也有浅绿的，有深黄的，也有淡黄的，它们一块紧挨着一块，编织成一幅巨大的地毯，从山脚下一直铺向远方。远处公路上奔驰的汽车，望过去就像玩具小汽车似的。站在佘山顶上往下望，似乎一切都变小了，只有那佘山的绿，是无边无际的，从山脚绿到山顶，似乎从它周围的空气里也能闻到绿的清香。

佘山天文台是我国着名的天文台。它在佘山顶上，好像是嵌在绿色浪尖上的一颗明珠。这儿有巨大的天文望远镜，可以观察到银河以外的星星。正当我们在天文台参观快结束时，老天突然变了脸。一阵乌云压来，竟下起霏霏细雨，老师催促我们快步下山。在下山时，我又注意到了佘山雨中的绿，那密密地细雨，好像给佘山洗了一次淋浴，满山遍野的树叶上，挂着晶莹的水珠，这时佘山的绿，是闪光的绿，透明的绿，是迷人的绿，醉人的绿

美丽的佘山啊，谁都想多看您一眼，谁也不愿意离开您。可是无情的汽车把我们拉走了。真是去时心切切，归来意绵绵。我从车窗伸手向佘山告别：再见了，迷人的佘山，我永远忘不了您那醉人的绿！

在一个阳光明媚的早晨，今天是国庆节的第一天，爸爸和奶奶要带我们到湖北游玩，他们把票订在早晨六点钟，所以我们早早的起了床，在路上弟弟兴高采烈，而我却很着急，是因为我觉得时间来不及，我们来到火车站就听到广播说动车马上就要开了，请乘客们准备好，过了一会儿我们拉着行礼箱赶到车里，今天有大雨，所以我们很晚才到湖北。

第二天，我们来到一个风景区，那里人山人海，川流不息，我们看到一个叫女儿城的水族馆爸爸对我们说：“这里一定很有意思，我们就去这里玩吧！”我和弟弟兴奋地跳的一蹦三尺高，我们买好票进了门，一进门就看见各式各样五颜六色的小鱼在水里自由自在的游来游去，我们还看了许多精彩的表演，有个美人鱼表演、有上刀山下火海的表演、有一些人穿着奇怪的服装拿着两只鸡在斗鸡，这些表演我们在上海都从来没有见过。一天下来好累，但是爸爸和我们又相约好明天去看日出，所以我们第二天起了个大早，租了个当地的车来到山上，此时，太阳的笑脸已经露出了半张脸，长这么大还是第一次起这么早，原来早晨的天空是这么美的呀！

从此以后我经常会想起这有趣的地方，连梦中都能想起这件事，即开心又难忘！爸爸也答应我们每年放暑假都会带我们去不同的地方旅游！

在炎热的七月的一个星期里，妈妈带我到海南玩了。海南非常好玩。海南的海非常蓝，非常清，清得能看见海里的鱼。海水非常凉，很好玩，浪花非常大，一个接一个往海边漂。沙滩上有很多美丽的贝壳，还有很多走来走去的螃蟹，很吸引人。妈妈还在海南给我买了一个筒，用它装沙子和螃蟹，我玩得很开心。妈妈还带我到游泳池玩，游泳池很大，大得像四五个教室那么大，我和妈妈在水里做游戏，我玩得都迷路了，晚上我和妈妈吃海鲜，感觉很鲜嫩，很好吃。虽然这个难忘的旅游结束了，但我不会忘记海南的。

不久之前，在班上就开展了一次活动——“红色之旅”。这次“红色之旅”去参观了“建川博物馆”。我们分别参观了“川军抗战馆”、“不屈战俘馆”、“援华美军馆”和“国防兵器馆”。下面我就来讲讲吧!

我们是“川人”，有着怎样的“川人”精神?《川军抗战馆》就记录着几百万我们四川军人的英勇顽强，杀敌的英雄气概。

参观完了《不屈战俘馆》后，看这些坚定的中国人时我感受到了：我们“中国人”，在失败，屈辱面前，我们有着昂头挺胸的中国精神，那是我们的信仰，我们的尊严。在这里，正义面前的勇士永远都不会倒下。

人间需要“友爱”，需要“帮助”。《援华美军馆》就再现“团结就是力量，正义面前，没有界线。”

我们要防身，总不能赤手空拳，《国防兵器馆》就让我们看到了“中国民族古代兵器，长枪，大刀的威武。中国现代武器强悍的威力，让我感受到了祖国的强大。

我们还为博物馆献了爱心——植树。每一棵小树都代表着我们对抗战勇士的无限敬意，我们每个人的愿望的成长。还有更加辽阔的天空在等着小树们呢!

参观完了博物馆后的我思绪万千、我感觉到了这博物馆都真实再现了百年中国历史，百年中国民族文化，百年中国精神，令我感到了自豪、喜悦、激动、坚强……

这次的旅途使我终生难忘!

梁瑞哲

星期一下午，我和爸爸还有同学们和老师开始了一次愉快的旅行，我们从1：50在校门口集合，排着整齐的队伍，喊出我们的口号——“读万卷书，行万里路”，然后我们排着整齐的队伍上了校车。

校车慢慢地行走着，我们在车上一起说笑，分享美味的零食。老师说：“我给你们照相”，然后我们争着站起来，说笑着我们来到了第一站3D错觉艺术体验馆，里面有很多美丽的画，比如有一只黑猩猩我给它香蕉吃，我坐在长椅上听着小提琴声，我还捉住了翼龙的爪子，其实是错觉3D画出来的。

第二站我们去了小枣记忆馆。小枣记忆馆里面有各种枣树，还有很老的做月饼的工具和书和织布机和手风琴电视机等还有石磨。我和我的同学体验了一下推磨，我们玩的很高兴。

离开记忆馆，我们来到小枣博物馆，里面也漂亮也很干净，里面有卖豆腐的工具和小枣的吃饭和原始打枣的工具。

对我来说，这一次旅行收获很多，既长知识又开阔眼界，我以后要积极参加这样的活动。

暑假，八月中旬，正是旅游的大好时节，这不，妈妈单位便组织了一次旅游活动――六日精品游日本。

一路上，我按捺不住激动的心情，左看看，右瞄瞄，终于熬完了漫长的两小时飞行路程。一下飞机，我有点蒙了，满眼都是不认识的路，耳边是不明白的语言!正当我观察陌生环境的时候，我们就被带到了一家餐厅，在那里，我吃着一碗碗异国他乡的日本小菜——天妇罗、炸的吓球、南瓜、茄子……再加上松软的米饭，可口极了!

我们还参观了日本松下电器的展览厅，那里电器产品琳琅满目，每台自动化程度都相当高，看得我是目不瑕接，目瞪口呆。

最令我难忘的行程是游玩大涌谷，那里的风很大，像是要把人吹翻似的。我们要做览车，才能到达山谷中。一路上，映入眼帘的是一棵棵山树拼成的一幅幅图案，多姿多彩，舒服极了!大涌谷是一座活火山，最著名的就是那两大温泉，90多度的水直冒泡。那边的蛋都叫做玉子，我有幸品尝了一下黑玉子，那是温泉烧出的蛋，因为蛋壳是黑色的，所以叫做黑玉子，当地人说吃了还能长寿呢!

这次旅行让我看到了许多新奇的东西，也了解到了一些日本人的习俗，唯一遗憾的是因为行程的关系，没有去我向往的日本迪斯尼乐园游玩，不过，我感觉实在是太好了，真是一次难忘的旅行!

“桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林”，盼望着盼望着，我和爸爸妈妈终于踏上了去桂林的旅途。

这儿的风景是洞奇石美、山清水秀。我们首先来到了冠岩洞———这是一座可以海陆空三方面游览的岩洞。我们先乘坐观光电梯下到洞底，走着走着你会听到惊涛骇浪的声音，其实一看，那是岩洞里水流的声音，水流不大，但是听了让人不寒而栗。洞里有好多奇形怪状的岩石，七彩灯一闪一闪的，至这里的景色更加绚丽迷人。洞连着洞，有人行道，还有乘船的道路。于是，我们乘上船拿起手旁的手电筒照射着岩壁，那石头真是太怪了，有的像乌龟、有的像鲸鱼、有的像大象……我们还乘坐了小火车，由我当小司机，一路我们开的小心翼翼，玩的非常开心快乐！

我们还坐着游轮游览了十里画廊，在途中我看到了座座奇特的山，有七星山，猴子望月山，九马画山，五指山，象鼻山，我最喜欢的是长寿鱼山，因为那是，一条翘着尾巴的大鲤鱼，上面有一位老太太弯着腰，在伸手救一个小孩。我被这儿的景色迷住了。瞧！兴坪佳境！不知是谁惊呼了起来。听说这个景色就是我们人民币20元背景的图案，一座座山峰倒映在漓江上是那样的迷人，那样的让人陶醉！

我们还游玩了古东瀑布、遇龙河漂流……每个景点是多么的让人流连忘返啊！

傍晚，我们依依不舍的离开了桂林，离开了这个如诗如画的地方。在回家的路上，我一直回忆着在桂林游玩的景象……这是多么难忘的旅行啊！

Making a trip to Beidaihe on May 18 was an experience which I will never forget.

A arrived in Beidaihe at about 2 oclock,and immediately took a No.5 bus to the sea area.The beautiful blue sea was so large that I couldnt see the other side of it.After getting off the bus,I went straight to the shore.Taking off my shoes,I put my feet into the water.The water was cool,and walking in the water was such a great joy that I didnt want to stop.Then I collected shells.When it got dark,I sat on the shore,watching the sea.The night scene was simply marvelous!

Finally I had to go back.It was an unforgettable day in my life.

飞机缓缓下降，穿越层层云雾后，窗口填满宝蓝与蔚蓝，闪耀着一条条白浪，我载着满怀雀跃，俯瞰不远的海岸----澳大利亚，如梦似幻，却真实地撞入我的瞳孔。我痴痴地凝视海边那片片雪白的贝壳，悉尼歌剧院，心早已被它掳获。

出了海关，我跟着向导的脚步，走向这朝思暮想的神圣殿堂。歌剧院出人意表的恢弘，不似机上所见那样柔美可爱，我伫在一片贝壳前，情不自禁地轻抚一方方米白的小砖，聆听解说，睇着这灿阳下的雪白，幻想它沐浴在夕晖中的粉紫，我以因这光芒微醺，踏着狂喜而颤抖的步伐进入歌剧院。向导认真地介绍这里的一砖一瓦皆为匠心独运，院厅的设计更是呕心沥血，而砌成这座举世无双的艺术殿堂甚至耗费十四载的光阴，我心里油然升起崇高的敬意，蹑足走过长廊，深怕踏破这肃穆的静谧。

坐在休息区小憩，透明的地板下就是浩瀚的南太平洋，海洋无垠的拓展渐层，从沿岸的水绿、浅蓝，向远方加深成正蓝、宝蓝、蔚蓝……最后与万里晴空融成一线。我心中莫名的悸动，这样的波澜壮阔在花东我也尝过，不同的是多云的苍穹，我想，同样的太平洋边，悉尼少了天边那些缱绻，就增添一分生疏，成了一种太完美的仙界。走出歌剧院，海风呼啸扑面而来，挟着海水的苦咸，味道陌生而冰冷。我终究明白，我只是个过客，偶然造访这南半球的城市，采撷一片美景夹入回忆，这种极致理想的殿堂不足以令我流连，它比较适合留在想像，停在思绪漫漫的长流。毫无缺损的神圣，没有属于人世的味道。

下午，我离开歌剧院，履行梦想的踏实让嘴角溢满微笑，我最后望了一眼，以朝圣者的崇敬，转身离开，绝美的风景，只适合短暂的停留。

哇！旅行的日子终于来临了，为了能顺利出发，我们必须要在六点四十分之前到达学校集合，也许这对其它同学来说，只是小事一桩罢了，但对于喜欢赖床的我，可说是难上加难，所以我只好去拜托闹钟大叔，在六点半以前准时叫我起床，这样我才不会迟到拉！

说到旅行要参观的景观，不禁让我雀跃不已，因为我们要去的地点是我从来都没有去过的深圳呢！这个机会，我一定要好好的把握，否则就得等到爸爸、妈妈有空的时候，才能载我出去玩。尤其是旅行是和老师、同学们一起出去玩的回忆，这种机会不多，应该要好好把握，现在就让我们带着一颗愉快的心，准备出发喽！

在车上的我们，每一个人都是高高兴兴的，迫不及待的想要赶快到达目的地，无聊时，会看看窗外的风景、唱唱几首歌，或者和同学聊天、吃零食、玩扑克牌？……等。活动多采多姿、五花八门，一点也没有快晕车的感觉，时间过的好快，转眼间儿童乐园就呈现在眼前，我马上以迅雷不及掩耳的速度，跑向其中一个主题乐园，好好大玩特玩。我发现每一个区域的游乐设施、餐厅、商店……还有服务人员的穿着，都是配合着主题的特色、style，让这些游客都有身临其境的感觉，他们为了满足客人的需求，在吃的、穿着各方面下了功夫和技巧，这个主意让我深深的佩服，也难怪会吸引这么多的客人。

第二天我们要参观的地方是象山，一下车后，白茫茫的大雾加上北风飒飒的吹起，让人不但看不到眼前的景象，还冷的直发抖，恨不得能立刻窝在被窝里取暖；不过天气接着渐渐暖和起来，雾也慢慢散开，连太阳公公也出来凑热闹，有些同学热得赶紧把身上的外套脱掉，简直跟刚才的景象截然不同，有天壤之别。突然，我瞧见远方开了好几朵杜鹃花，身为爱花使者的我，赶紧呼朋引伴一起拍照留念，并且好好研究一番，虽然我们已经精疲力尽，但看看美丽的花朵，一天的疲劳，转瞬间烟消云散，心情也开朗起来。花对我们有很多益处，大家不妨也到象山来一趟赏花之旅吧！

第三天我们来到了民俗文化村，那里有空中缆车、马雅探险、幽浮……很多好玩、刺激的游乐设施，除了游乐设施之外，还有介绍传统风俗、文化、建筑置身其中，亲临其境、课本中所学都一一体现，让我觉得受益良多。

快乐的时光，总是很快的流逝，告别了民俗文化村之后，就准备踏上回程的旅途了，还好最后短暂的迷途羔羊被找了回来，为我们的旅行划上一个美好的句点，这趟旅程成为我生命中最难忘的、最美好的回忆。

[难忘的旅行初中作文

导语：清明节是中国的重要节日,也是很多写作的考点之一,下面是小编为大家收集整理的清明节英文的作文及翻译，一起来看看吧。

清明节英语作文1：

Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!

Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.

Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.

Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.

译文：

清明节是中国传统的节日，有两千五百年的历史;它主要的传统文化活动有：上坟、踏青、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等。其中上坟(即扫墓)之俗，是很古老的。清明节，它作为传统文化，是个布满神秘色彩的节日,在这个日子里,路上的行人都在思念去世的人们，表达对他们的尊重与哀思!

过清明节，在海南的许多本地人中称其为“做清明”。中年人对清明节是十分的看重，即使不是作为法定假日，他们也会抽空回老家“做清明”。这说明清明节已经成为了一种文化，成为了一种后人对已故之亲人表达思念的一种方式。

清明，是中国传统文化的一种认可及尊重。清明也是古人传统习俗中十分重要的一个节日，也是最重要的祭奠节日，是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟，祭奠死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。按照旧的习俗，扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明节的非凡气氛。直到今天，清明节祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。而且越加受到人们的重视。

中国人受自身文化的影响，使清明成为了国人追思先祖的节日。在清明人们纷纷回乡祭拜祖先，这已是一种文化，一种习惯。

清明节英语作文2：

The tomb-sweeping day as a holiday, are different from pure solar terms. Solar term is a sign of phenology change, seasonal order in China, and it is more a festival of custom activities and some memorable.

Tomb-sweeping day is Chinas traditional festival, is also the most important memory of ancestors and the grave. This grave to commemorate the dead mans a kind of activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. Grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, to use paper money on fire new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then kowtow worship salute, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the ching Ming festival special atmosphere.

Ching Ming festival, also called TaQingJie, according to the solar calendar for, it is in every year on April 4 to 6, between, it is beautiful spring scenery spring-out of season, also is a good time to people spring outing, so the ancients had qingming outing, and carry out a series of customs sports activities.

Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail.

译文：

清明作为节日，与纯粹的节气有所不同。节气是我国物候变化、时令顺序的标志，而节日则包含着一定的风俗活动和某种纪念意义。

清明节是我国传统节日，也是最重要的纪念祖先和扫墓的日子。扫墓俗称上坟，纪念死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱用火烧着，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后磕头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明节的一种特殊的气氛。

清明节，又叫踏青节，按阳历来说，它是在每一年的4月4日至6日之间，正是春光明媚草木吐绿的时节，也正是人们春游的好时候，所以古人有清明踏青，并开展一系列体育活动的的习俗。

直到今天，清明节祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。

清明节英语作文3：

Today is April 5, ching Ming festival.

My father and I went back to the countryside hometown for ancestors grave. We came to the ancestral grave, dad with his shovel the tombs to repair, and then put the tribute to the grave, took me to the ancestors on three head, got up and down a bowl of wine, spilled a circle around the tombs. In the grave, we walk in the mountains Youll also be able to contribute, on a mountain high, there are lush trees, there are green grass, there are clear lakes, beautiful!

On the way home, winter jasmine, plum and cherry blossoms are scrambling to in full bloom, fragrance of flowers floating around, a lot of visitors to take photos in front of the flower, laughing faces as beautiful as flowers, how happy ah! Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs, ancestor worship festival, festival is blooming, play for an outing. He told me the martyrs brave fight, fear no sacrifice revolutionary story. I listened to the very touched, it is our predecessors bloody sweat, hard working, just have our good life today, so we should cherish the happy life today, study hard, healthy growth, grow up contribution strength, serve the country!

译文：

今天是四月五日，清明节。

我和爸爸回到了乡下老家给祖先上坟。我们来到了祖先的坟前，爸爸用铁锨把坟茔修缮了一番，然后把带来的贡品放到坟前，带着我给祖先磕了三个头，起身倒了一碗酒，围绕坟茔洒了一圈。上完坟，我们就在山里踏青游玩 你也可以投稿，高高的山上，有茂盛的树林，有绿绿的青草，还有清澈的湖水，美丽极了!

回家的路上，迎春花、梨花、樱花争相盛开，花香四处飘荡，好多游人在花前拍照留影，一张张笑脸和鲜花一样美丽，多么幸福呀!爸爸告诉我:清明节是我们缅怀先烈、祭拜祖先的节日，也是春暖花开、游玩踏青的节日。他还给我讲了先烈们英勇战斗、不怕牺牲的革命故事。我听了很感动，正是先辈们流血流汗、艰辛创业，才有我们今天的美好生活，所以我们要好好珍惜今天的幸福生活，努力学习、健康成长，长大了贡献力量、报效国家!

清明节英语作文4：

"Rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go......" This solar term of year, we will be in my heart silently reciting the poet tu mus poem in tang dynasty, to express our ancestors thoughts.

This day, we will come to grave, placed a bouquet of flowers, burn some paper money, and wishing you so as to express our loved ones, and in my heart silently pray for them, bless them in heaven can also like us, on the other side of the happiness and lived happily. At this point, we can not help but think of them once and those days we spent together, I can remember all those pictures as if thought of these, I burst into tears.

Spring scenery greeted my eyes in the distance, the birds singing in the spring of sonata, creamy TaoGongLiuLu, golden rape, "shoots" blowing leaves fall, green shoots out long, everywhere is a piece of the scene of spring, all things recovery, which is a season full of expectations and wishes. Tomb-sweeping day, let us in such a special day, we in the memory of the past and at the same time, also want to the future full of hope, cherish life, let oneself life more meaningful, dont use such a beautiful life. Also have a new understanding of the life, let oneself every day was honest, such ability will not let myself regret, and live up to others.

译文：

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂……”每年的这个节气，我们都会在心里默默地吟诵这首唐代诗人杜牧的诗句，来表达我们对先人的思念之情。

这一天，我们会来到墓前，放置一束鲜花，烧上一些纸钱，借以表达我们对亲人的思念和祝福，并在心里默默地为他们祈祷，祝福他们在天堂的那一边也能够和我们一样，幸福和快乐地生活着。此时，我们不禁会想起他们曾经和我们共同度过的那些岁月，那些画面仿佛还历历在目，想到这些，我不禁潸然泪下。

远处春的景色映入了我的眼帘，鸟儿就唱着春天的奏鸣曲，漫山的桃红柳绿，遍地金黄的油菜花，“嫩芽吹叶落”，绿油油的嫩芽长了出来，到处是一片春意盎然、万物复苏的景象，这是一个充满期望和祝福的季节。清明时节，让我们在这样一个特殊的日子里，我们在缅怀过去的同时，也要对未来充满希望，珍惜生命，让自己的生命更有意义，不要虚度了这样一个美好的人生。还要对生命有一个重新的认识，让自己的每一天都是充充实实的，这样才会不让自己遗憾，并且对得起他人。

旅游是改革开放以来带给人们的生活方式，每年的劳动节、国庆节，我都能有机会出去走走。开阔了视野，增长了知识，陶冶了性情，休养了身心，每一次都是很愉悦的。而让我最难忘的却是今年5月5日的一次旅行。

这次旅行的目的地是辽宁省宽甸县白石砬子国家级自然保护区，这块地带举世闻名。

一则因为：这块地带处于我国东北长白山以南的延伸地段，是长白、华北植物区系的交替地带，森林植被保存的比较完整，来到这里，置身于森林之中，你不仅可以呼吸到平时难以享受到的有氧空气，而且一切有关森林的故事灵感你都能联想到。其中的美妙无穷无尽。

二是因为：这块地带属于东北亚次生林，是一个以生态系统为主要保护对象的综合性自然保护区，在这里，我看到了层次分明的自然景观，有原生态的红松林、阔叶林，还有红松与阔叶混合生长的混交林，这里的气势相当壮观。我相信，那些影印在脑海里的一些美丽的景象一生都不会忘记。

三是因为：我们来到这里，不仅是领略生物生态领域里的原始奇观，更重要的是要来探寻当年的抗联遗址，著名抗日英雄杨靖宇将军，当年就在这里领导着东北人民革命军的抗日斗争。

1934年11月，东北人民革命军第一军杨靖宇军长率第一军军部和一师主力挺进在这里，他们遵照当时的满洲省委关于“创造临时人民革命政权和根据地”的指示，在这里与日伪反动势力进行了艰苦卓绝的斗争。1935年，抗联统战指挥部曾设在这里，这里也曾是抗联战士的秘密宿营地。

杨靖宇将军的故事，我上小学的时候教材里就有，他的光辉形象和抗联战士英勇杀敌的精神早就印刻在我的心底。这时我走在森林里，是看不到脚面的，松软的落叶有半尺来厚，一步一步的埋没着我的双脚，可抗联战士英勇杀敌的战斗场面却浮现在我的眼前，枪声、炮声、手榴弹的爆炸声不绝于耳，好像我置身于当时的那个场面里。

我的心被感动着，今天的生活又是多么的幸福啊。

Hello! I am Li Leying.I am 12 years old. Everyone hasmyselfbirthday, Me too. Mybirthday is on June 16th。In my birthday,myparents will holdapartyforme. My father,my mother,my grandma, my grandpa, my brother,my uncle, my aunt, my friends and me are eatdinnertogether. Thenweeata bigbirthdaycake， I open the presents .Then we play or sing and dance. At about 9:00, we say good bye to each other. Tonight we are happy!