写寒假英语日记带翻译【热门20篇】

那寒假的一天里，妈妈让我洗碗。午饭刚刚结束，我赶快收拾饭碗，准备洗碗。

洗碗我也洗过很多次，不过总是虎头蛇尾，坚持不下来，我心想：我已经是个大孩子了，是该好好做家务了。我们全家吃完了饭，妈妈正准备洗碗，我连忙把碗抢过来，说“今天的碗我来洗。”妈妈见我如此懂事，又那么想洗碗，就把碗给我，说：“你来洗吧。”我很高兴，让妈妈回屋歇息，自己来洗碗。我先把每个碗中放一些水，让碗中的东西被水泡开。过了一会儿，我把水倒了出来，就开始刷碗。我先是用手洗碗的，可是洗了一半，就觉得满手是油。这可怎么办呢?我猛然想起没有用洗碗布，还没放洗洁精。我急急忙忙地去拿洗洁精，可我没注意地上都是水，脚下一滑，差点摔了个跟头。幸亏我反应还算灵敏，手扶在了地上，要不然我的屁股就遭殃了!我小心翼翼地走到柜子前，拿洗洁精，又来到水池边继续刷我的碗。这回我拿起刷碗的布，放了适量的洗洁精，擦在碗上。我擦的很仔细，里面、外面、下面都擦到了。我看洗洁精的作用之大。奇怪了，油污见到它全“跑”了，我高兴的一边洗碗，一边哼着小曲，脏碗一个个地都被洗干净了。我又闻闻没有洗洁精的味道了，才肯放心。我把碗端了起来，整整齐齐地放在碗柜中。“大功告成!”我高兴地叫道。妈妈闻声赶来，一看我把碗刷得如此干净，还夸起我来，我像吃了蜜一样，心里滋滋的!

劳动结束了，许多碗里映出我会心的笑影——那笑影里分明有一种得意，一种骄傲，一种欣赏劳动成果的喜悦;也映出了妈妈开心的笑脸——那笑脸是对我的满意和赞美。

今天真开心啊!

Remember that night, my mother and I go to see the light of "harmonious" fireworks party, along the way, a stream of people flocked to the square and baihe on both sides of the fireworks party must be very busy. Very not easy, my mother and I squeezed into a flower bed side to sit down, quietly waiting for the beginning of the fireworks.

Nearly eight o clock, the fireworks began, "嗵 -" a loud noise, a YanHuaDan jumped in the air, blossom a large chrysanthemum, followed by numerous small red sky lanterns, a crowd of cheering. After a while, and spray the fireworks tree, like a golden forest, rows of neat. Then the fireworks like pieces of blooming flowers, one by one under the curtain of night look gorgeous much appearance, some like a blooming peony, some upside down like a willow, some like a majestic waterfall... Baihe like fragrance of spring thunder rolled across the straits.

About nine o clock, accompanied by the emergence of "farewell" subtitles fireworks party is over, my mother and I reluctantly left the party scene.

This year the fireworks are so beautiful, the night sky we nanyang decoration is very beautiful, so we should good good study, make nanyang tomorrow more beautiful, more brilliant.

记得那天晚上，我和妈妈一起去看“和谐之光”烟火晚会，一路上，川流不息的人群涌向解放广场和白河两岸，这次的烟火晚会一定非常热闹。好不容易，我和妈妈挤到了一个花坛边坐下，静静地等待着烟火晚会的开始。

将近八点钟，烟火晚会开始了，“嗵――”的一声巨响，一个烟花弹腾空而起，在空中绽放出一硕大的菊花，紧接着，无数个红红的小灯笼从天而降，人群中一阵欢呼声。不一会儿，又喷起了烟火树，像一片金黄色的森林，排的整整齐齐。接着，一个个烟火像一朵朵盛开的鲜花，在夜幕下显得艳丽多姿，有的像盛开的牡丹，有的像倒挂着的柳树，有的像气势磅礴的瀑布……白河两岸犹如阵阵春雷滚过。

九点钟左右，伴随着“再会”字幕的出现，烟火晚会结束了，我和妈妈依依不舍的离开了晚会现场。

今年的烟火晚会真是太漂亮了，把我们南阳的夜空装饰得非常美丽，我们也要好好学习，让明天的南阳更美丽，更辉煌。

Dear Nate,

I am so excited to hear that you will come to learn Chinese in our school.

Now let me tell you something about our school. Our school is the key school of

our city with the most beautiful campus. It has many trees, flowers and a lot of

grass. We have two very nice and teaching buildings and a dormitory building. In

addition, the school is well-equipped with excellent equipment, such as a new

gym, a computer room and a large library. There are also a lot of electives to

choose from, such as painting, typing and cooking. Above all, there are many

excellent teachers in our school. Classes are interesting, the teachers are

kind, well-educated and knowledgeable and willing to help students in study as

well as in life. I like my school very much. I hope you will like it, too.

Yours sincerely

Daniel

大年初中一年级的早上，所有都是那样的热闹，太阳还没有“起床”可天已经蒙蒙亮了。而那空中放鞭炮放出来的烟更是给这个早晨笼上了一层轻纱，所有仿佛都是一场梦。

初中一年级大家先来到了江南水乡——乌镇，初中二年级去了四大古都之一南京，初中三年级去了别有洞天的金华双龙洞。我就重点来讲讲金华双龙洞吧!

像去了北京必须要去万里长城一样，去我金华必须要去双龙洞走走。大家已经到了双龙洞洞口，不知晓里面会给大家带来如何精彩、刺激的旅程呢?我迫不及待的冲了进来，刚到洞口我便看见三艘电动船，每艘船上最多能躺6人。电动船开动了，大家想拍一张照都难，眼前就是那光滑的石头，果然和叶圣陶先生写的《记金华的双龙洞》完全相同呀!

下了船，第一映入眼帘的是名为“将军护腿”，里面是一块极其像腿的石头，外面的小石头仿佛是这护腿的装饰，小巧玲珑的好看极了。第二是“老寿星望仙桃”、“小龙宫殿”和“龟蛇大战”，“老寿星望仙桃”可真是名不虚传，一块岩石上面有一朵像祥云的岩石，而“祥云”上面踩着的正是白发苍苍的老寿星，老寿星抬着头仿佛正在张看着什么，噢，老寿星张望的不正是那仙桃吗?看起来就被人垂涎三尺!参观结束之后便是精彩有趣的冒险之旅，你可以选择走也可以不走，这权力学会在你一个人的手中，这次冒险用最快的速度也要40几分钟，所以说这次冒险的路非常长但还是大多数人参加了，我看了一下竟有三分之一是老年人，小孩就没几个，最多的还是年青人，不过那些年青人远远不如大家这部分小孩呢!

How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a

lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can

have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy

eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone,

if you can finish the work quickly, not lazy, try your best.

我有多么的高兴，昨天我很快完成了所有的工作,所以我有很多时间用来自己分配。有时提前完成学习任务是件好事,我们会有更多的兴趣去做下一件事情。正因为如此,我写英语日记都是在早上八点。但在过去的晚上我还是要在晚上写。任何人,如果你能完成这项工作得很快,不要偷懒,尽自己最大的努力。

I do not like teamwork in most time. Because I think it is hard for the

whole team to hold the same view. It is a waste of time to argue with each other

then make a compromise. But recently I have really seen the great power of

teamwork.

Last week we had a play competition. Because of some reasons, we had not

decided the play two days before the competition. Our monitor called the actors

and actresses who had been decided together. Then they think about every plot

together. To my surprise, it seemed that everybody had his or her good idea.

They gave up their weekend to practice the play. Finally our team won good marks

and were given the opportunity to participate in the final competition.

Teamwork is really powerful. No matter learning in school or working in the

future, we have to work in a team sometimes. So, try to establish the spirit of

teamwork. It will surely help you achieve success.

在大多数时间我不喜欢团队合作。因为我认为它是困难的为整个团队持有同样的观点。这是一个浪费时间争论然后互相妥协。但最近我真的见过伟大的团队合作的力量。

上周我们有一个玩的竞争。因为一些原因,我们没有决定竞争前的玩两天。我们的班长叫男女演员曾决定在一起。然后他们一起思考每一个情节。令我惊奇的是,似乎每个人都有他或她的好主意。他们放弃了周末练习。最后给出我们的团队赢得了好成绩,参加总决赛的机会。

团队合作真的很强大。无论在学校学习或工作在未来,有时我们必须在一个团队工作。所以,尝试建立团队合作的精神。它一定会帮助你取得成功。

1月24日是除夕，而今年的除夕夜，我们德清竟然下起了农历20__年的一场跨年的雪!

当时，我们全家正在客厅里观看《春节联欢晚会》，妈妈不经意地往窗外看，紧接着大喊一声：“晓晓，下雪了!”说着就拉我到阳台上去看。果然，天空中飘起了鹅毛大雪，一朵朵晶莹透白的雪花像一个个美丽纯洁的小仙子，在空中跳起了优美的舞蹈。我想：明天可以玩雪喽!

昨天下午，我们来到了河滨公园。河滨公园里的雪积得很厚很厚，特别是草坪上的雪，踩上去都能把我的雨靴埋住。一见到这么厚、这么白的雪，我兴奋得不得了，不顾寒冷，赶紧到雪地里走了一圈，洁白的雪上立刻就出现了一串脚印。我戴上手套，开始堆雪人了。我先做了一个小雪球，然后在雪地里向前滚雪球。慢慢的，雪球越滚越大，成了一个大雪球。但是雪球还不圆，我便对它进行了一番“整容”：凹进去的地方抓一把雪填满，凸出来的地方用手刮刮掉，如果有土黏在雪球上，就用其他的雪把土覆盖住。终于，一个圆滚滚的大雪球就做好了。我又如法炮制，做了一个稍小一些的雪球。接下来，要组雪人了!我把大雪球放在雪地上，当雪人的身子，把小一些的雪球放在大雪球的上面，当雪人的脑袋。但雪人还没有做完，少了什么呢?嘿嘿，少了五官和手臂。用什么做眼睛呢?以往都是用石头做的，那就找两块石头吧!可我费劲地找了半天，连石头的影子也没见着。我又回到雪人面前，发现不知什么时候，一片很小的叶子掉在了雪人的脸上，紧紧地粘住了。啊，这不正是雪人的眼睛吗?我马上找了另一片小叶子粘上去，顺便折了一根小枝当雪人的嘴巴。我正愁怎么做其他器官时，爷爷这个大救星来了。他用雪帮我做好了雪人的鼻子、双耳和双臂，我又找了一根树枝放在雪人的胸前，美其名曰“雪人的衣服拉链”。爷爷笑了，连连夸我的雪人做得好，我高兴极了!

今年这个雪人是我自己堆的，虽然爷爷也做了一些，但大部分还是我亲自动手制作的，我品尝到了亲自动手的快乐。如果还能下一场雪，我一定要独立完成，不需要别人的帮忙，我相信我一定会做得比这个雪人更好!

People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can’t agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so lovely, I just ingored its beauty usually.

人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。我十分同意。上周,我早上很早就醒了,所以我决定出去散步。街上很安静,有很多老人在广场上跳舞。街上没有了很多小车,我意识到这个城市看起来那么干净和漂亮。一些咖啡店装修很好,吸引了我的眼球。这座城市被绿色的树木覆盖着,这是一个绿化放的城市。我很喜欢这种感觉。这时,我发现这个城市是如此的可爱,平常我忽略了它的美。

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of factories.

And it is very cold in winter. So the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. My house is in the manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

It was the second day of our winter vacation. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

My winter holiday is very dull. I stay at home for most of time. Sometimes

I visit my friends and play basketball with them. Sometimes we go shopping.

One day, we go to the KFC. We have hamburgers, chicken coke and French

fries. We have sore throats. We go home and have a rest. Then we feel better. We

go and play computer games! How mad we are!

This is the only thing I can talk about in the holiday.

寒假是我们一年中较为轻松也最为快乐的假期，但我并不快乐。

在这个假期中，我有许多快乐而惊奇的经历，也有悲伤和沮丧的时候，譬如~

__月__日，是一个令我沮丧的日子。

天不灵，地不灵，而且都在和我作对。

可尽管这样，通知单上的分数却不尽如人意，当然，时间是不可穿越的，所以我也不可能，穿越过去，去努力学习，修改我的分数。去领通知单的时候，天气晴朗，温暖袭上心头。接到通知单后，我的心情却如我的成绩一样直线下降，我是一个人特意从老家赶过来去领通知单的，所以我现在还要坐公交车回去，在公交车上，我在思考着，如果爸爸妈妈，知道我的成绩直线下降的话，他们会不会骂我呀?我就这样思考，思考着，在期中考试时，我领到通知单回到家后，妈妈知道了我的成绩，对我发了一通脾气。哎，不但天不灵，地不灵，连人也不灵。

在期中考试前，我还算一帆风顺，没人打，没人骂，生活过得也挺悠哉的。但在期中考试后，尤其是成绩单发下来的时候，一帆风顺这个名号离我远去了。

公交车报到站的声音把我的思绪从从前拉回到现在。我抬头，看见的是一片乌云，我低头，看见的是一些垃圾。我想象，回家后妈妈到愤怒，我就无精打采。寒假，本是一个快乐的假期，但是，因为我的贪玩，因为我的态度，使它变成了，你更令人悲哀而沮丧的假期。

我拖着沉重的脚步回到了家，果不其然，妈妈在知道了我的成绩后，对我发了一通脾气，无论妈妈怎么骂，我都受着，因为，这是由我自己造成的。当晚，我向妈妈承诺，我以后不会退步了，我会努力把我成绩提上来，让他不要担心。我开始奋发图强，把每一个不会的知识点搞懂搞会，其实，我的问题，无非是在考试中粗心大意，我以后，一定要把这个坏毛病改过来。妈妈原谅我了，我当然也不会辜负他的期望，我懂的，寒假，不是玩，而是提炼自己的一个过程。

Today my parents took me to my grandfathers house.I played with my

cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“thats

a good idea.” I said.Then we prepared for the traveling.After lunch,the sky

turned dark.After that ,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a

pity day!

I have stayed in shanghai alone for a week. it’s time for me to go to my

real home—it is in beijing. my parents are waiting for me. although outside is

no matter how beautiful, beijing is still my home. in fact, there is many fresh

things. like red bayberries. in the afternoon, i took a bus to beijing. i was

very unlucky that my mp3 was stolen. i was very sad. i didn’t know why thieves

went to steal other’s things. why don’t they hunt for a job? i don’t why! i hope

there is no thief in our motherland.

The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all the telephones have sold out. Finally, my father chose a Motorola one.

Today， I did housework for grandmother。 She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently。 And she will feel happy and bee

better。 Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have

to worry about both your health and others’ opinions。 Once again， I make a

decision to be a good girl。

这天，我帮忙了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶。我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

Some people say， “Money is more important than time。” Some say， “We can buy

everything with money。” For some people， money is everything。 They think they

can buy everything they want， including time。 Do you think so? No。 I don’t think

so。 Because when money is spent， we can get it back。 However， when time has

gone， it will never return。 Nevertheless many of us always waste time and put

off today’s work till tomorrow。

In fact， time is more important than money and time never stops for anyone

or anything。 For everyone， time is so limited that if we waste our precious

time， we won’t get it back。 Therefore， we should save every second we own and

make full use of our time to study hard。 The harder we work now， the more we

will get in future!

Let’s save time together!

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

"As." Today is Saturday, is also a special sacred holiday -- tomb-sweeping day.

Tomb-sweeping day, we go back to the grave. Today I again came to the ancestors of grave, ready to help them to sweep the tomb. I take the hoe, all their grave grass in addition to the light.

Also dont say, weeding is quite tired, hoe two times of rest for a while, if not adults may one day help I also dont finish.

Feel drab, grave and a slice of light, and loneliness. Then, the second day after dinner, I went to the mountains to dig a few fruit trees planted in the grave.

Tomb-sweeping day is an important festival, let us remember this sacred and special holiday! Also remember that on this day to help fathers grave!

One more thing, in this festival, people believe that you are missing! The person I miss most is my grandmother, my grandmother when I was young forever left me, how I wish she would come back to me again, this is what I miss most people, when tomb-sweeping day is the most miss you?

“清明时节雨纷纷。”今天是星期六，也是一个特别的神圣的节日——清明节。

清明节的时候，我们回去扫墓。今天我又来到了先辈的坟前，准备帮他们扫一下墓。我拿着锄头，把他们坟前的草全都除光了。

还别说，除草还挺累的，锄两下就要歇一会，如果不是大人帮忙可能一天我也除不完。

坟前一片光，感觉特单调，孤独。于是，第二天吃过晚饭后，我就跑到山上挖了几颗果树种在了坟前。

清明节是个重要的节日，让我们记住这个神圣而特别的节日吧!还要记住在这一天要帮先辈们扫墓哦!

还有一件事，在这个节日里，相信你们有思念的人吧!我最思念的人是我的外婆，外婆在我很小的时候就永远的离开了我，我多么希望她能再回到我身边，这就是我最思念的人，你们在清明节最思念谁呢?

Li Ming is my classmate, he is always the best student in my class. The

teachers speak highly of him all the time. I wondered how he can do so well, so

I talked to him. He told me that he kept reading books every hour a day, if he

was busy, he would do it before sleeping. I thought about most of us, we could’t

wait to play computer games after we finished the homework. I could find

something was different between Li Ming and other students, now I understand

why, reading the books broadens his vision and enriches his mind, helping him to

be a better man. So I make up my mind to keep reading.

李明是我的同学,他总是班上最好的学生。老师赞扬他。我想知道他如何能做的那么好,所以我和他聊天。他告诉我他一直每天读书一个小时,如果他很忙,他也会在睡觉前看。我想对大多数人来说,我们无法等到完成作业后再去玩电脑游戏。我能找到李明和其他学生之间不一样的东西,现在我明白为什么,阅读书籍开阔了他的视野,丰富了他的思想,帮助他成为一个更好的人。所以我下决心保持阅读。

★高中英语日记100字★

★初中英语日记范文★

★小学英语日记带翻译★

★儿童节英语日记★

This morning I had a funny look into the matter. A dog in the ice dancing

"ballet." The dog dancing on the ice to slide to slide, and accidentally hit the

slide. Open limbs, good or funny. May be unexpected happened, it carefully stood

up! Forelegs, but a slip back a Gouchi Shi. Ridiculous, it is a very funny!

今天早上，我看看到了一件滑稽事。一只狗在冰上跳“芭蕾”。那只狗手舞足蹈的在冰面上滑来滑去，一不小心打了滑。四肢张开，好是滑稽。可让人意想不到是发生了，它小心翼翼地站起来了!可是前腿一打滑又来了一个狗吃屎。笑死人了，简直是太滑稽了